▐Х | ▄ ! @ S , p + Э - ╔ , ў $ ; % Y Ш Ц F / = v P ┤ q S w 9 ╦ A C G J Л a ╓ 8
Creating compressed archive... No plugin enabled. No plugin options available. Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
The following plugin options are available: The following plugins are currently disabled: The following plugins are currently enabled: no valid plugins found no valid plugins were enabled plugin %s does not validate, skipping sosreport (version %s) Project-Id-Version: pa
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2026-07-06 16:00+0000
PO-Revision-Date: 2011-01-11 15:33+0530
Last-Translator: Jaswinder Singh <j.phulewala@gmail.com>
Language-Team: PLTG
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.6.1
Generated-By: pygettext.py 1.5
ри╕рй░риХрйБриЪри┐рид риЖри░риЪрйАри╡ римригри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ... риХрйЛриИ рикри▓рй▒риЧриЗрии рипрйЛриЧ риири╣рйАриВ ри╣рйИред риХрйЛриИ рикри▓рй▒риЧриЗрии риЪрйЛриг риЙрикри▓рй▒римриз риири╣рйАриВ ри╣рйИред риЬри╛ри░рйА ри░рй▒риЦриг ри▓риИ ENTER рижримри╛риУ, риЬри╛риВ римрй░риж риХри░рии ри▓риИ CTRL-C рижримри╛риУред
ри╣рйЗриари▓рйАриЖриВ рикри▓рй▒риЧриЗрии риЪрйЛригри╛риВ риЙрикри▓рй▒римриз ри╣рии: ри╣рйЗриари▓рйЗ рикри▓рй▒риЧриЗрии риЕрипрйЛриЧ ри╣рииред ри╣рйЗриари▓рйЗ рикри▓рй▒риЧриЗрии рипрйЛриЧ риХрйАридрйЗ ри╣рии: риХрйЛриИ рипрйЛриЧ рикри▓рй▒риЧри┐рии риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринри┐риЖ риХрйЛриИ ри╕ри╣рйА рикри▓рй▒риЧриЗрии рипрйЛриЧ риири╣рйАриВ риХрйАридри╛ рикри▓рй▒риЧриЗрии %s рикрйНри░риори╛ригри┐рид риири╣рйАриВ ри╣рйИ, риЫрй▒риб ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ sosreport (ри╡ри░риЬрии %s)