Viewing File: /usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/authconfig.mo

Þ•Q¤m,àáãéî÷	$06Ebgnz¤¬³
¿ÍÒÛí
ò%*-	0
:HX`p}†ž°¸ÍÕáü	-	5	=	N	e	i	~	‘	¤	·	Ê	*ß	,

 7
+X
*„
%¯
-Õ
/$3)X+‚®*Î)ù$#,H.u#¤*Èó
¼
ÔÖÜá0ö'<T'rš$°LÕ"/HAf;¨äø+:C~ƒ1Œ¾-Ã6ñ(,,Y	oy|;8Ì&.C*rK>é)(MR #ÀHäj-F˜ßû0,4aLh;µ>ñ/0/`+¢¼}_`Ý›>nÚ‘IwÛ™Sfí†TœÛZxÓwSuËqA“³xG ZÀ %!FA!O6	EM'@3 >:!<IQFP&
)D2JL"C?8+,=BKG7(%
H/;*1N.#-4A$950*<URL><dn><domain><lowest-highest><module><server><servers><workgroup>AlertAuthenticationAuthentication ConfigurationBackCancelDo_n't SaveDomain Administrator:Domain Controllers:Domain:IgnoreJoin DomainJoin SettingsKDC:KerberosKerberos SettingsLDAPLDAP SettingsLDAP authenticationNISNIS SettingsNextNoOkPassword:Save SettingsSecurity Model:Server:Template Shell:Use KerberosUse LDAPUse LDAP AuthenticationUse MD5 PasswordsUse NISUse Shadow PasswordsUse TLSUse WinbindUse Winbind AuthenticationUse _TLS to encrypt connectionsUser InformationWarningWinbindWinbind SettingsWinbind authenticationYesdefault LDAP base DNdefault NIS domaindefault NIS serverdefault hesiod LHSdefault hesiod RHSdialog was cancelleddisable LDAP for authentication by defaultdisable LDAP for user information by defaultdisable MD5 passwords by defaultdisable NIS for user information by defaultdisable kerberos authentication by defaultdisable shadowed passwords by defaultdisable winbind for authentication by defaultdisable winbind for user information by defaultdisable wins for hostname resolutionenable LDAP for authentication by defaultenable LDAP for user information by defaultenable MD5 passwords by defaultenable NIS for user information by defaultenable kerberos authentication by defaultenable shadowed passwords by defaultenable winbind for authentication by defaultenable winbind for user information by defaultenable wins for hostname resolutionsecurity mode to use for samba and winbindshadow passwordusage: %s [options]Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-06-17 11:35+0200
PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:01-0500
Last-Translator: Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>
Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ka/)
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 3.8.4
*<URL><dn><დáƒáƒ›áƒ”ნი><იმცირესი-უდიდესი><მáƒáƒ“ული><სერვერი><სერვერები><სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ჯგუფი>გáƒáƒœáƒ’áƒáƒ¨áƒ˜áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒáƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ£áƒ™áƒáƒœáƒ¨áƒ”წყვეტáƒáƒáƒ  შეინáƒ_ხáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ”ნსი áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜:დáƒáƒ›áƒ”ნის კáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ”რები:დáƒáƒ›áƒ”ნი:იგნáƒáƒ áƒ˜áƒ áƒ”ბáƒáƒ“áƒáƒ›áƒ”ნში შეყვáƒáƒœáƒáƒ¨áƒ”ყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიKDC:KerberosKerberos-ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიLDAPLDAP-ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიLDAP-ის áƒáƒ£áƒ¢áƒ”ნტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒNISNIS-ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიშემდეგიáƒáƒ áƒOKპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜:პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების შენáƒáƒ®áƒ•áƒ უსáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხáƒáƒ”ბის მáƒáƒ“ელი:სერვერი:გáƒáƒ áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ესკიზი:Kerberos-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒLDAP-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒLDAP áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒMD5 პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒNIS-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე TLSგáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე Winbindგáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე Winbind áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე _TLS შეერთებების შიფრáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვისინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზეყურáƒáƒ“ღებáƒWinbindWinbind-ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებიWinbind áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ™áƒ˜áƒœáƒáƒ’ულისხმები LDAP-ის ძირითáƒáƒ“ი DNნáƒáƒ’ულისმხები NIS დáƒáƒ›áƒ”ნინáƒáƒ’ულისხმები NIS სერვერინáƒáƒ’ულისხმები hesiod LHSნáƒáƒ’ულისხმები hesiod RHSდიáƒáƒšáƒáƒ’ი გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ“áƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ LDAP-ის áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒLDAP-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებMD5 პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ნáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒNIS-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ kerberos áƒáƒ•áƒ¢áƒ”ნთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ—იშვáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ნáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ winbind-ით áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ winbind-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒWins-ით ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენის გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒáƒœáƒáƒ’ლუისხმებáƒáƒ“ LDAP-ის áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒLDAP-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების გáƒáƒ›áƒáƒ áƒ—ვáƒMD5 პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ნáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒNIS-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ kerberos áƒáƒ•áƒ¢áƒ”ნთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒ¤áƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბის ნáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ winbind-ით áƒáƒ•áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒáƒœáƒáƒ’ულისხმებáƒáƒ“ winbind-ის სáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლრინფáƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ áƒ—ვáƒWins-ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლის დáƒáƒ“გენისთვისsamba-ის დრwinbind-ის უსáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხáƒáƒ”ბის რეჟიმიფáƒáƒ áƒ£áƒšáƒ˜ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ: %s [პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები]
Back to Directory File Manager