Viewing File: /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/yum.mo

0C()
.
9DW
hs

		$6I)Z


		


"'8?
GRcl}\aq)}%%"	>	&^	"					 	
*8
'c
%
[

)$!N!p#!.ARr#

B2
u
}


,)'.!0( #/
&-*$+"	
%

%s
Group: %s (from %s) Default Packages: Description: %s Group   : Mandatory Packages: Optional Packages:Available Groups:Available PackagesChanged by  : %sDate and timeDescription : ErasedErased: %sErasingFilename    : %sInstalledInstalled Groups:Installed PackagesInstalled by: %sInstalled package %s%s%s%s not available.InstallingLast 2 weeksLast 3 monthsLast 6 monthsLast weekLast yearMember: %sName        : %s%s%sPACKAGE...Package(s) to installPackage: %sRemovingSizeSize        : %sSystemUpdatedUpdated ByUpdated PackagesUpdatingUser           :maximum command wait timenopackage: %sstatusyesProject-Id-Version: Yum
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2013-01-30 09:08-0500
PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:08+0000
Last-Translator: james <james@fedoraproject.org>
Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/yum/language/el/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: el
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


%s
Ομάδα: %s(από %s) Προεπιλεγμένα Πακέτα: Περιγραφή: %s Ομάδα   : Υποχρεωτικά Πακέτα: Προαιρετικά Πακέτα:Διαθέσιμες ομάδες:Διαθέσιμα ΠακέταΤροποποιήθηκε από : %sΗμερομηνία και ώρα Περιγραφή: ΔιαγράφηκεΔιαγράφηκε:%sΔιαγραφήΌνομα αρχείου   : %sΕγκαταστάθηκεΕγκατεστημένες ομάδες:Εγκατεστημένα ΠακέταΕγκαταστάθηκε από: %sΤο εγκατεστημένο πακέτο %s%s%s%s δεν είναι διαθέσιμο.ΕγκατάστασηΤελευταίες 2 εβδομάδεςΤελευταίοι 3 μήνεςΤελευταίοι 6 μήνεςΤελευταία εβδομάδαΤελευταίος χρόνοςΜέλος: %sΌνομα        : %s%s%sΠΑΚΕΤΟ...Πακέτο(α) για εγκατάστασηΠακέτο: %sΓίνεται αφαίρεσηΜέγεθοςΜέγεθος        : %sΣύστημαΕνημερώθηκεΕνημερώθηκε απόΕνημερωμένα ΠακέταΕνημέρωσηΧρήστης           :ανώτατος χρόνος αναμονής για εντολήόχι πακέτο: %sκατάστασηναι
Back to Directory File Manager