Viewing File: /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/libpwquality.mo

Þ•6ÌI| L¡îÿ0.*_
Š
•£$»àó%B.#q•!¯ Ñò/#N2r5¥*Û5?<5|C²NöAE	0‡	$¸	/Ý	9
/G
@w
I¸
<G?+‡6³'ê$/+T'€¨*Â
íû
%
Î7
BIa&x2Ÿ4Ò	
/7g|*–TÁ-D&d%‹#±"Õ$ø :>3y,­5Ú>6O@†HÇ<FM%”.º7é/!<QEŽ9ÔLD[- #Îò)+9#e‰'¢ÊÖé#!$1+'4/.&)3%
,*50-	"26 (
       The command reads the password to be scored from the standard input.
BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s
Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNew %s%spassword: No password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed:
 %s
Retype new %s%spassword: Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeSorry, passwords do not match.The configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s <entropy-bits>
Usage: %s [user]
Project-Id-Version: PWQuality library
Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality
POT-Creation-Date: 2012-12-20 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2013-04-02 21:24+0000
Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>
Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/da/)
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Kommandoen læser adgangskoden, som hentes fra standard-inputtet.
DÅRLIG ADGANGSKODE: %sDårlig heltals-værdiDårlig heltals-værdi til indstillingKan ikke modtage tilfældige numre fra RNG-enhedenKunne ikke opfange adgangskoden, som skulle vurderesFejl: %s
Fatal fejlHukommelsesallokeringsfejlFejl under indstilling af hukommelsesallokeringNy %s%sadgangskode: Ingen adgangskode angivetÅbning af konfigurationsfilen mislykkedesGenerering af adgangskode mislykkedes - påkrævet entropi for lav til indstillingerKvalitetstjek af adgangskode mislykkedes:
%s
Genindtast ny %s%sadgangskode: Indstilling %s er ikke af typen heltalIndstilling %s er ikke af typen tekstIndstilling er ikke af typen heltalIndstilling er ikke af typen tekstAdgangskoderne stemmer ikke overens.Konfigurationsfilen er misdannetAdgangskoden indeholder forbudte ord i en eller anden formAdgangskoden indeholder færre end %ld tegn-klasserAdgangskoden indeholder færre end %ld cifreAdgangskoden indeholder færre end %ld små bogstaverAdgangskoden indeholder færre end %ld ikke-alfanumeriske tegnAdgangskoden indeholder færre end %ld store bogstaverAdgangskoden indeholder en monoton sekvens længere end %ld tegnAdgangskoden indeholder mere end %ld tegn af samme klasse efter hinandenAdgangskoden indeholder mere end %ld ens tegn efter hinandenAdgangskoden indeholder på den ene eller den anden måde brugernavnetAdgangskoden indeholder for få cifreAdgangskoden indeholder for få små bogstaverAdgangskoden indeholder for få ikke-alfanumeriske tegnAdgangskoden indeholder for få store bogstaverAdgangskoden indeholder en for lang sekvens af monotone tegnAdgangskoden indeholder for mange tegn af samme klasse efter hinandenAdgangskoden indeholder for mange ens tegn efter hinandenAdgangskoden indeholder ord fra brugerens rigtige navn i en eller anden formAdgangskoden skiller sig kun ud med skift af store og små bogstaverAdgangskoden indeholder ikke nok tegn-klasserAdgangskoden fejlede ordbogs-testenAdgangskoden er et palindromAdgangskoden er blot omvendt af den gamleAdgangskoden indeholder færre end %ld tegnAdgangskoden er magen til den gamleAdgangskoden er for kortAdgangskoden ligner den gamle for megetUkendt fejlUkendt indstillingBrug: %s <entropy-bits>
Brug: %s [bruger]
Back to Directory File Manager