//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/templates/transfer_tool/controllers/MainController.js
// Generated: /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/templates/transfer_tool/controllers/MainController-fr.js
// Module: /templates/transfer_tool/controllers/MainController-fr
// Locale: fr
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only overwrite existing accounts.":"Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only overwrite existing accounts.","Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only transfer [quant,_2,account,accounts].":"Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only transfer [quant,_2,account,accounts].","Copy":"Copier","Dedicated IP Address":"Adresse IP dédiée","Deselect [quant,_1,account,accounts] to continue.":"Deselect [quant,_1,account,accounts] to continue.","Deselect conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Désélectionner [numerate,_1,compte,comptes] en conflit","Deselect the [numerate,_1,account,accounts] with [numerate,_1,the invalid username,invalid usernames].":"Désélectionnez le(s) [numerate,_1,compte,comptes] ayant [numerate,_1,un nom d’utilisateur non valide.,des noms d’utilisateur non valides].","Deselect “Dedicated IP Address” for conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Désélectionner l’« Adresse IP dédiée » pour le(s) [numerate,_1,compte,comptes] en conflit","Overwrite conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Écraser les [numerate,_1,compte,comptes] en conflit","Reselect “[_1]” for [numerate,_2,account,accounts]":"Reselect “[_1]” for [numerate,_2,account,accounts]","The following [numerate,_1,domain is,domains are] temporary:":"The following [numerate,_1,domain is,domains are] temporary:","The following [quant,_1,remote user is set,remote users are set] to migrate with [numerate,_1,a new name,new names] whose first [quant,_2,character conflicts,characters conflict] with one or more other proposed new usernames. To resolve this, you can either rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] or deselect [numerate,_1,it,them].":"Le(s) [quant,_1,utilisateur distant est défini,utilisateurs distants sont définis] pour migrer avec [numerate,_1,un nouveau nom,des nouveaux noms] dont le(s) [quant,_2, caractère entre, caractères entrent] en conflit avec un ou plusieurs nouveaux noms d’utilisateurs proposés. Pour remédier à ce problème, vous pouvez renommer le/les [numerate,_1,compte,comptes] entrant(s) ou [numerate,_1,lui,eux] désélectionner.","The following domains use [asis,FrontPage] on the source server:":"Les domaines suivants utilisent [asis,FrontPage] sur le serveur source :","The remote account “[_1]” cannot transfer because an account with the same username exists on the local server.":"Le compte distant « [_1] » ne peut pas être transféré, car il existe déjà un compte associé au même nom d’utilisateur sur le serveur local.","The remote account “[_1]” cannot transfer because the first [quant,_3,non-special character matches,non-special characters match] the local username “[_2]”.":"Le compte distant « [_1] » ne peut pas être transféré, car le(s) [quant,_3,premier caractère non spécial correspond,premiers caractères non spéciaux correspondent] au nom d’utilisateur local « [_2] ».","There [numerate,_1,is,are] [quant,_1,record,records].":"Il [numerate,_1,y a,y a] [quant,_1, enregistrement, enregistrements].","This is due to [numerate,_1,an existing domain,existing domains] that [numerate,_1,matches an incoming domain,match incoming domains] but [numerate,_1,does,do] not match the local [numerate,_1,username,usernames].":"Ceci est dû à [numerate,_1,un domaine existant,des domaines existants] qui [numerate,_1,correspond à un domaine entrant,correspondent à des domaines entrants], mais qui [numerate,_1,ne correspond,ne correspondent] pas [numerate,_1,au nom d’utilisateur local,aux noms d’utilisateur locaux].","This user may have data from cpdavd’s CalDAV/CardDAV system (present in version 120) on the source server. Since this server is running a lower version than that, this data will be restored but not result in DAV services being available with the same data until this server updates to version 120.":"This user may have data from cpdavd’s CalDAV/CardDAV system (present in version 120) on the source server. Since this server is running a lower version than that, this data will be restored but not result in DAV services being available with the same data until this server updates to version 120.","To resolve this issue, you can overwrite the local [numerate,_1,account,accounts], rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] so that the first [quant,_2,alphanumeric character,alphanumeric characters] do not match those of any local accounts, or deselect the [numerate,_1,account,accounts]. These options are mutually exclusive.":"Pour résoudre ce problème, vous pouvez remplacer le(s) [numerate,_1,compte,comptes], renommer le(s) [numerate,_1,compte,comptes] entrant(s) de sorte que le(s) premier(s) [quant,_2,caractère alphanumérique,caractères alphanumériques] ne correspondent pas à ceux d’un compte local, ou désélectionnez le(s)[numerate,_1,compte,comptes]. Ces options s’excluent mutuellement.","To resolve this issue, you can rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] so that the first [quant,_2,alphanumeric character,alphanumeric characters] do not match those of any local accounts, or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Pour résoudre ce problème, vous pouvez renommer le(s) [numerate,_1,compte,comptes] afin que le(s) premier(s) [quant,_2,caractère alphanumérique,caractères alphanumériques] ne correspond(ent) pas à ceux d’un compte local, ou désélectionnez le(s) [numerate,_1,compte,comptes].","To resolve this, remove the matching [numerate,_1,domain,domains] from the local machine for any [numerate,_1,account,accounts] that you wish to transfer.":"Pour remédier à ce problème, supprimez [numerate,_1,le domaine correspondant,les domaines correspondants] de la machine locale pour [numerate,_1,compte,comptes] à transférer.","To resolve this, you can overwrite the local [numerate,_1,account,accounts], rename the incoming [numerate,_1,account,accounts], or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Pour remédier à ce problème, vous pouvez remplacer [numerate,_1,compte,comptes], renommer [numerate,_1,compte,comptes] ou désélectionner [numerate,_1,compte,comptes].","Transfer reseller privileges for the selected [numerate,_1,account,accounts].":"Transfer reseller privileges for the selected [numerate,_1,account,accounts].","Unknown":"Inconnu","Usernames must be no longer than [quant,_1,character,characters] and must contain only lowercase letters and numerals. They may not begin with a numeral. To resolve this, you can either fix the [numerate,_2,username,usernames] or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Les noms d’utilisateur ne doivent pas dépasser [quant,_1, caractère, caractères] et doivent contenir uniquement des lettres minuscules et des chiffres. Ils ne doivent pas commencer par un chiffre. Pour remédier à ce problème, vous pouvez renommer le/les [numerate,_2,au nom d’utilisateur local,aux noms d’utilisateur locaux] ou désélectionner le/les [numerate,_1,compte,comptes].","When you click [output,em,_1], you will start the transfer process for the following: [list_and,_2]":"When you click [output,em,_1], you will start the transfer process for the following: [list_and,_2]","You have entered [quant,_1,username that does,usernames that do] not meet this server’s username requirements:":"Vous avez saisi [quant,_1,nom d’utilisateur qui ne répond,noms d’utilisateur qui ne répondent] pas aux exigences de ce serveur concernant les noms d’utilisateur :","You have selected [numerate,_1,a temporary domain,temporary domains] for transfer. This server does not support temporary domains.":"You have selected [numerate,_1,a temporary domain,temporary domains] for transfer. This server does not support temporary domains.","You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because the [numerate,_1,username is,usernames are] reserved on the local server. To resolve this, you can either rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Vous avez sélectionné [quant,_1,transfert de compte qui ne se déroulera,transferts de compte qui ne se dérouleront] qui n’est/ne seront pas traité(s) correctement, car [numerate,_1,nom d’utilisateur est,noms d’utilisateur sont] est/sont déjà sur le serveur local. Pour remédier à ce problème, vous pouvez renommer le/les [numerate,_1,compte,comptes] entrant(s) ou désélectionner le/les [numerate,_1,compte,comptes].","You have selected [quant,_1,account,accounts] that cannot transfer properly because [numerate,_1,its username conflicts,their usernames conflict] with [numerate,_1,a username,usernames] on the local server.":"Le transfert de [quant,_1, compte, comptes] sélectionné(s) ne peut pas être effectué correctement, car [numerate,_1,son nom d’utilisateur est en conflit,leurs noms d’utilisateur sont en conflit] avec [numerate,_1,un nom d’utilisateur,aux noms d’utilisateur locaux] sur le serveur local.","You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with CalDAV/CardDAV data which will not be active on this version.":"You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with CalDAV/CardDAV data which will not be active on this version.","You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with no reseller privileges.":"You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with no reseller privileges.","Your search matched [numf,_1] of [quant,_2,record,records].":"Votre recherche correspond à [numf,_1] sur [quant,_2, enregistrement, enregistrements].","[_1] selected":"[_1] sélectionné","[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. Restricted Restore does not allow the transfer of reseller privileges. After the system restores the [numerate,_1,user,users], you can assign reseller privileges in WHM’s Reseller Center interface ([output,em,WHM » Home » Resellers » Reseller Center]).":"[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. Restricted Restore does not allow the transfer of reseller privileges. After the system restores the [numerate,_1,user,users], you can assign reseller privileges in WHM’s Reseller Center interface ([output,em,WHM » Home » Resellers » Reseller Center]).","[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. To transfer an account’s reseller privileges from the source server, edit the [output,strong,Transfer Configuration] for the desired [numerate,_1,account,accounts] above. Be aware that reseller privileges can give users special permissions, including full root access, to your server.":"[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. To transfer an account’s reseller privileges from the source server, edit the [output,strong,Transfer Configuration] for the desired [numerate,_1,account,accounts] above. Be aware that reseller privileges can give users special permissions, including full root access, to your server.","[output,strong,Error]: You have selected [numf,_1] of [quant,_2,available IP address,available IP addresses]. Either deselect an account to transfer, or deselect its corresponding “[_3]” field.":"[output,strong,Erreur] : vous avez sélectionné [numf,_1] sur [quant,_2, adresse IP disponible, adresses IP disponibles]. Désélectionnez un compte à transférer ou son champ « [_3] » correspondant.","[output,strong,Error]: You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because of [numerate,_1,a domain conflict,domain conflicts].":"[output,strong,Erreur] : vous avez sélectionné [quant,_1,transfert de compte qui ne se déroulera,transferts de compte qui ne se dérouleront] pas correctement en raison [numerate,_1,d’un conflit de domaine,de conflits de domaine].","[output,strong,Error]: You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because the [numerate,_1,username,usernames] already [numerate,_1,exists,exist] on the local server.":"[output,strong,Erreur] : vous avez sélectionné [quant,_1,transfert de compte qui ne se déroulera,transferts de compte qui ne se dérouleront] pas correctement, car [numerate,_1,au nom d’utilisateur local,aux noms d’utilisateur locaux] [numerate,_1,existe,existent] déjà sur le serveur local.","[output,strong,Warning]: You have selected [quant,_1,account,accounts] which previously had a dedicated [asis,IP] address but you have chosen not to assign one after transfer.":"[output,strong,Avertissement] : vous avez sélectionné [quant,_1, compte, comptes] précédemment associée à une adresse [asis,IP] dédiée, mais vous avez choisi de ne pas en attribuer après le transfert.","[output,strong,Warning]: You selected [quant,_1,account,accounts] that use [asis,Microsoft® FrontPage Extensions] on the source server. The local server does not support [asis,FrontPage]. To resolve this issue, disable [asis,FrontPage] for each account before you attempt the transfer.":"[output,strong,Avertissement] : vous avez sélectionné [quant,_1, compte, comptes] utilisant [asis,Microsoft® FrontPage Extensions] sur le serveur source. Le serveur local ne prend pas en charge [asis,FrontPage]. Pour résoudre ce problème, désactivez [asis,FrontPage] pour chaque compte avant d’essayer de démarrer le transfert.","[quant,_1,Account,Accounts]":"[quant,_1, compte, comptes]","[quant,_1,Package,Packages]":"[quant,_1,Package,Packages]","[quant,_1,Server Configuration,Server Configurations]":"[quant,_1,Server Configuration,Server Configurations]","[quant,_1,account,accounts] selected.":"[quant,_1, compte, comptes].","“[_1]” is set to be renamed “[_2]”.":"« [_1] » doit être renommé « [_2] »."};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~