//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/team-manager/main.f1cea35029cfe5c6.js
// Generated: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/team-manager/main.f1cea35029cfe5c6-fr.js
// Module: /jupiter/team-manager/main.f1cea35029cfe5c6-fr
// Locale: fr
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"A username cannot contain spaces.":"Les noms d’utilisateur ne doivent pas contenir d’espaces.","A username must have between [numf,_1] and [numf,_2] characters.":"Un nom d’utilisateur doit comporter entre [numf,_1] et [numf,_2] caractères.","A username must start with a letter.":"Un nom d’utilisateur doit commencer par une lettre.","API Version":"Version de l’API","About This Interface":"À propos de cette interface","Account Created":"Compte créé","Account Information":"Informations sur le compte","Actions":"Actions","Are you sure about deleting “[_1]”?":"Voulez-vous vraiment supprimer « [_1] » ?","Audit Log":"Journal d’audit","Basic Information":"Informations de base","Call":"Appel","Called By":"Appelée par","Cancel":"Annuler","Clear":"Effacer","Contact Email":"Adresse e-mail de contact","Could not load all information required to access this page.":"Impossible de charger toutes les informations requises pour accéder à cette page.","Create":"Créer","Create Team User":"Créer un utilisateur pour l’équipe","Create a Team User":"Créer un utilisateur dans l’équipe","Create a new team user for your team.":"Créez un nouvel utilisateur pour votre équipe.","Create the new team user account.":"Créez un nouveau compte pour l’utilisateur de l’équipe.","Delete":"Supprimer","Edit User":"Modifier l’utilisateur","Edit a Team User":"Modifier un utilisateur de l’équipe","Edit user “[_1]”.":"Modifiez l’utilisateur « [_1] ».","Email":"E-mail","Email Accounts":"Comptes de messagerie","Enter a new password":"Saisir un nouveau mot de passe","FTP":"FTP","FTP Accounts":"Comptes FTP","Go Back":"Retour","Go to the Audit Log interface.":"Rendez-vous sur l’interface Journal d’audit.","Go to the Create a Team User interface.":"Rendez-vous sur l’interface Créer un utilisateur de l’équipe.","Go to the Edit a Team User interface.":"Rendez-vous sur l’interface Modifier un utilisateur de l’équipe.","Go to the List Team interface.":"Rendez-vous sur l’interface Liste de l’équipe.","I have read and understood the security risk warning.":"J’ai lu et compris l’avertissement relatif aux risques de sécurité.","If this condition persists, contact your system administrator.":"Si le problème persiste, contactez votre administrateur système.","Last Login Date":"Date de la dernière connexion","List Team":"Liste de l’équipe","Loading …":"Chargement …","Login Username":"Nom d’utilisateur de connexion","Manage Team User accounts and view the Audit Log. For more information, read the [output,url,_1,documentation,title,cPanel Documentation,target,_2,class,cp-external-link].":"Gérez les comptes utilisateur de l’équipe et affichez le journal d’audit. Pour en savoir plus, consultez la [output,url,_1,documentation,title,cPanel Documentation,target,_2,class,cp-external-link].","Need Help?":"Vous avez besoin d’aide ?","Need help? Click here to read more about this interface.":"Vous avez besoin d’aide ? Cliquez ici pour en savoir plus sur cette interface.","New Password (optional)":"Nouveau mot de passe (facultatif)","New team user created.":"Un nouvel utilisateur de l’équipe a été créé.","No results available.":"Aucun résultat disponible.","Notes":"Remarques","Notes (optional)":"Remarques (facultatif)","Notes you would like to remember about the team user.":"Remarques relatives à l’utilisateur de l’équipe.","Origin":"Origine","Password":"Mot de passe","Refresh":"Actualiser","Related Interfaces":"Related Interfaces","Roles":"Rôles","Roles (optional)":"Rôles (facultatif)","Save":"Enregistrer","Search for an account by username or domain.":"Recherchez un compte par nom d’utilisateur ou domaine.","Security Information":"Informations sur la sécurité","Services":"Services","Set the user’s password.":"Définissez le mot de passe de l’utilisateur.","Show/Hide Help":"Afficher/Masquer l’aide","Suspended":"Suspendu","Suspended Reason":"Motif de la suspension","Suspended Since":"Suspendu depuis","Suspension Information:":"Suspension Information:","Table Settings":"Paramètres de la table","Team Information":"Infos sur l’équipe","Team User “[_1]” is no longer suspended.":"L’utilisateur de l’équipe« [_1] » n’est plus suspendu.","Team User “[_1]” is now suspended.":"L’utilisateur de l’équipe« [_1] » est désormais suspendu.","Team user account “[_1]” deleted.":"Le compte de l’utilisateur de l’équipe « [_1] » a été supprimé.","The [_1] feature is experimental and is not recommended for production environments.":"The [_1] feature is experimental and is not recommended for production environments.","The notes must be at most [numf,_1] characters.":"The notes must be at most [numf,_1] characters.","The system sends account notifications and password reset confirmations to this email address.":"Le système envoie les notifications de compte et les confirmations de réinitialisation de mot de passe à cette adresse de messagerie.","The user will set the account password.":"L’utilisateur définira le mot de passe du compte.","The username cannot be the same as the password.":"Le nom d’utilisateur ne peut pas être identique au mot de passe.","Timestamp":"Horodatage","Update the team user account.":"Mettez à jour le compte de l’utilisateur de l’équipe.","User Settings":"User Settings","Username":"Nom d’utilisateur","View Audit Log":"Voir le journal d’audit","View the Audit Log of your team.":"Affichez les journaux d’audit de votre équipe.","Web Disk":"Web Disk","When you delete a team user account, we permanently delete [output,strong,all] of the account’s data.":"Lorsque vous supprimez le compte d’un utilisateur de l’équipe, nous supprimons définitivement [output,strong,toutes] les données du compte.","You [output,strong,must] enter a username.":"Vous [output,strong,devez] saisir un nom d’utilisateur.","You [output,strong,must] enter a valid email.":"Vous[output,strong,devez] saisir une adresse e-mail valide.","You [output,strong,must] select one option.":"Vous [output,strong,devez] sélectionner une option.","You have successfully edited the settings for team user “[_1]”.":"Vous avez modifié les paramètres de l’utilisateur de votre équipe « [_1] ».","You must acknowledge the warning to proceed.":"Vous devez accepter l’avertissement avant de poursuivre.","[local_datetime,_1,datetime_format_short][comment,this is needed to convert the date to a localized format]":"[local_datetime,_1,datetime_format_short][comment,this is needed to convert the date to a localized format]","[output,strong,Security Risk:] This role may grant access to account-level functionality. Only grant this role to users that you trust to access and modify your account.":"[output,strong,Risque lié à la sécurité :] ce rôle peut accorder l’accès à des fonctionnalités au niveau du compte. Accordez ce rôle uniquement aux utilisateurs auxquels vous faites confiance pour accéder à votre compte et le modifier.","[output,strong,Warning:] This feature grants access to account-level functionality. Only grant this permission to users that you trust to access and modify your account.":"[output,strong,Avertissement :] cette fonctionnalité permet d’accorder l’accès à des fonctionnalités au niveau du compte. Accordez ce rôle uniquement aux utilisateurs auxquels vous faites confiance pour accéder à votre compte et le modifier."};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~