<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'Card.refreshCardTooltip' => 'רענון',
'CardList.notFound' => 'לא נמצאו פריטים.',
'__perm_denied' => 'ההרשאה נדחתה',
'__wpt_not_allowed' => 'אין למינוי שלך הרשאה לשימוש בערכת הכלים של WP.',
'__wpt_restricted_mode_not_allowed' => 'WP Toolkit לא זמין בגלל הגדרות מצב מוגבל בשרת הזה',
'actions.install' => 'WordPress הותקן',
'actions.register' => 'רשום ב-WordPress',
'actions.uninstall' => 'WordPress הוסר',
'advisorSecurityHook.applyAllMeasuresAction' => 'החל את כל האמצעים',
'advisorSecurityHook.applyCriticalMeasuresAction' => 'החל אמצעים קריטיים',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesError' => 'אפשר לשפר את האבטחה של %%quantity%% אתרי WordPress',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesNone' => '¯/_(ツ)_\\¯',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesSuccess' => 'כל אתרי WordPress מאובטחים',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesError' => 'יש %%quantity%% אתרי WordPress לא מאובטחים',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesNone' => 'אין אתרי WordPress הרשומים בערכת הכלים של WP. אין מה לבדוק.',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesSuccess' => 'בכל אתרי WordPress הוחלו כל אמצעי האבטחה הקריטיים',
'advisorSecurityHook.instanceName' => 'שם אתר',
'advisorSecurityHook.instanceUrl' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'advisorSecurityHook.moduleDescription' => 'שמור על האבטחה של אתרי WordPress על-ידי החלה של כל אמצעי האבטחה המומלצים.',
'advisorSecurityHook.moduleName' => 'אבטח אתרי WordPress',
'advisorSecurityHook.securityCritical' => 'אמצעי אבטחה קריטיים',
'advisorSecurityHook.securityCriticalFilter' => 'לא מאובטח',
'advisorSecurityHook.securityRecommended' => 'אמצעי אבטחה מומלצים',
'advisorSecurityHook.securityRecommendedFilter' => 'מאובטח חלקית',
'advisorSecurityHook.securityStatusApplied' => 'כל אמצעי האבטחה הופעלו',
'advisorSecurityHook.securityStatusNotApplied' => 'לא כל אמצעי האבטחה הופעלו',
'advisorSecurityHook.securityStatusUnknown' => 'לא מוכר',
'advisorSecurityHook.showInstancesAction' => 'עדכון',
'advisorUptodateHook.allUpToDate' => 'מעודכן',
'advisorUptodateHook.coreUpdates' => 'עדכוני אבטחה אוטומטיים של WordPress',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesFilter' => 'אין עדכוני אבטחה אוטומטיים',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOff' => 'עדכוני אבטחה אוטומטיים כבויים',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOn' => 'עדכוני אבטחה אוטומטיים מופעלים',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesError' => '%%start%% מתוך %%end%% אתרי WordPress (%%percent%%%) אינם עדכניים',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesNone' => 'אין אתרי WordPress הרשומים בערכת הכלים של WP.',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesSuccess' => 'כל התקנות WordPress עדכניות',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsError' => 'תוספים וערכות נושא אינם עדכניים ב-%%start%% מתוך %%end%% (%%percent%%%) אתרי WordPress',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsNone' => 'אין מה לעדכן.',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsSuccess' => 'התוספים וערכות הנושא עדכניים בכל אתרי WordPress',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesError' => '%%start%% מתוך %%end%% אתרי WordPress (%%percent%%%) אינם מתקינים אוטומטית עדכוני אבטחה',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesNone' => '¯/_(ツ)_\\¯',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesSuccess' => 'כל אתרי WordPress מתקינים אוטומטית עדכוני אבטחה',
'advisorUptodateHook.instanceName' => 'שם אתר',
'advisorUptodateHook.instanceUrl' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'advisorUptodateHook.moduleDescription' => 'שמור על אתרי WordPress שלך מאובטחים ויציבים על ידי שימוש בגירסה העדכנית ביותר של ליבת WordPress ותוספים וערכות נושא עדכניים של WordPress.',
'advisorUptodateHook.moduleName' => 'שמור על WordPress עדכני',
'advisorUptodateHook.numberOfPlugins' => 'תוספים וערכות נושא',
'advisorUptodateHook.numberOfPluginsFilter' => 'תוספים וערכות נושא לא עדכניים',
'advisorUptodateHook.showInstancesAction' => 'עדכון',
'advisorUptodateHook.turnCoreUpdatesOnAction' => 'הפעל עדכוני אבטחה אוטומטיים של WordPress',
'advisorUptodateHook.updateAllAction' => 'עדכן הכל',
'advisorUptodateHook.updateCoreAction' => 'עדכון WordPress',
'advisorUptodateHook.updatePluginsAndThemesAction' => 'עדכון תוספים וערכות נושא',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersion' => 'גירסת WordPress',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersionFilter' => 'WordPress לא עדכני',
'advisorSmartUpdateHook.moduleName' => 'נסה את \'עדכונים חכמים\' בחינם כדי לשמור על אתר WordPress עדכני ולבדוק אותו אוטומטית',
'advisorSmartUpdateHook.moduleDescription' => 'הרחבת \'עדכונים חכמים\' מזהה, מבצעת הדמיה ומחילה עדכונים נחוצים. אם העדכון עלול לפגוע באתר, תקבל הודעה ותוכל לבצע את ההתאמות הדרושות. \'עדכונים חכמים\' זמין עם ניסיון לחודש חינם, כדי שתוכל לבדוק אותו בחינם.',
'advisorSmartUpdateHook.tryNowAction' => 'נסה עכשיו',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseSuccess' => 'רישיון \'עדכון חכם\' מותקן כבר',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseError' => 'תכונת \'עדכונים חכמים\' לא נרכשה',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionNoInstances' => 'אין אתרי WordPress הרשומים בערכת הכלים של WP. אין מה לעדכן. ¯\_(ツ)_/¯',
'api.service.internalServerError' => 'בקשה ל-API העורפי נכשלה עם שגיאה: %%errorMessage%%',
'brokenInstanceFound' => "התקנת WordPress לא תקינה נמצאת ב-'%%path%%'",
'check.additionalCheckersDescription' => 'מומלץ שתאבטח את הפריטים להלן כדי לשפר את האבטחה של WordPress, אך כתוצאה מכך, חלק מהתוספים שלך עלולים להפסיק לפעול. ניתן לחזור למצב הקודם מהשינויים האלה.',
'check.bottomDescription' => 'הכול מאובטח.',
'check.buttonCancel' => 'סגור',
'check.buttonLicense' => 'שדרג עכשיו',
'check.buttonOk' => 'אבטחה',
'check.buttonOkSelected' => 'אבטח את הנתונים שנבחרו ב-%%number%% התקנות של WordPress.',
'check.checkersNotFound' => 'לא נמצאו בודקי WordPress.',
'check.headDescription' => 'הצג את תוצאות בדיקת האבטחה להתקנות של WordPress. אם חלק מהנתונים לא עברו את בדיקת האבטחה, ניתן לבחור את הנתונים האלה ברשימה ולחזק את האבטחה שלהם.',
'check.hintInfo' => '(?)',
'check.loading' => 'טוען...',
'check.noCheckersChosen' => 'לא נבחרו בודקי WordPress.',
'check.notSecureOn' => 'לא מאובטח',
'check.ok' => 'אישור',
'check.rollback' => 'חזרה למצב הקודם',
'check.securityConfirmBackup' => 'מומלץ לגבות את האתרים שלך לפני החלת שיפורי אבטחה. %%link%%',
'check.title' => 'בדוק את האבטחה של %%number%% אתרים של WordPress',
'check.titleSingle' => 'בדוק את האבטחה של %%url%%',
'check.unableRollback' => 'לא ניתן לחזור למצב הקודם',
'check.wordPressCount' => '%%count%% אתרים',
'checkers.adminNotCreated' => 'יצירת משתמש חדש נכשלה.',
'checkers.adminNotDeleted' => "המשתמש החדש נוצר. עם זאת, לא ניתן היה להקצות מחדש את הבלוגים והקישורים של מנהל המערכת למשתמש החדש, ולא ניתן היה למחוק את מנהל המערכת הישן.",
'checkers.adminNotFound' => "לא ניתן למצוא מנהל מערכת עם שם המשתמש 'admin'.",
'checkers.adminNotUpdated' => "המשתמש החדש נוצר, הבלוגים והקישורים של מנהל המערכת הוקצו מחדש למשתמש החדש. עם זאת, לא ניתן היה להגדיר כתובת דוא\"ל של מנהל מערכת חדש.",
'checkers.adminUsernameCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת שם המשתמש של מנהל המערכת באתר WordPress בשם '%%name%%'.",
'checkers.adminUsernameCheckerHint' => "במהלך ההתקנה, WordPress יוצר משתמש עם הרשאות מנהל מערכת ושם המשתמש 'admin'. מכיוון שלא ניתן לשנות שמות משתמשים ב-WordPress, קיימת אפשרות לנסות לחשוף בכוח את הסיסמה של משתמש זה על מנת לגשת ל-WordPress בתור מנהל המערכת. אמצעי אבטחה זה יוצר חשבון מנהל מערכת של WordPress עם שם משתמש אקראי, וכך הוא מבטיח שלא יהיה משתמש עם הרשאות מנהל מערכת ושם משתמש 'admin'. אם נמצא משתמש בשם 'admin', כל התוכן ששייך למשתמש זה מוקצה מחדש לחשבון מנהל המערכת החדש וחשבון המשתמש 'admin' מוסר.",
'checkers.adminUsernameCheckerTitle' => "שינוי שם משתמש ברירת מחדל של מנהל המערכת",
'checkers.adminUsernameCheckerUnresolvedMain' => "%%number%% אתרי WordPress משתמשים ב-'admin' כשם המשתמש של מנהל המערכת.",
'checkers.adminUsernameResolveError' => "אירעה שגיאה בעת שינוי שם המשתמש של מנהל המערכת באתר WordPress בשם '%%name%%':",
'checkers.adminUsernameResolveErrorDetailed' => "אירעה שגיאה בעת שינוי שם המשתמש של מנהל המערכת באתר WordPress '%%name%%': %%details%%",
'checkers.blockAuthorsScanCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של חסימת סריקות מחבר ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockAuthorsScanCheckerHint' => 'סריקות מחבר נועדו למצוא שמות משתמשים של משתמשים רשומים (בפרט של מנהל מערכת WordPress) ולבצע התקפת brute-force על דף הכניסה של האתר שלך על מנת לקבל גישה. אמצעי אבטחה זה מונע מסריקות כאלה להשיג את שמות המשתמשים. שים לב, בהתאם לתצורת הקישור המתמיד (permalink) באתר שלך, אמצעי זה עלול למנוע ממבקרים לגשת לדפים שמציגים את כל המאמרים שנכתבו על ידי מחבר מסוים.',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerTitle' => 'חסום סריקות מחבר',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא חסמו סריקות מחבר',
'checkers.blockAuthorsScanResolveError' => "אירעה שגיאה בעת חסימת סריקות מחבר ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockHtFilesCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של חסימת .htaccess ו-.htpasswd ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockHtFilesCheckerHint' => 'קבלת גישה לקבצים מסוג .htaccess ו-.htpasswd מאפשרת להאקרים לנצל מגוון חולשות ופרצות אבטחה באתר שלך. אמצעי אבטחה זה מבטיח שמשתמשים זדוניים לא יוכלו לגשת לקבצים מסוג.htaccess ו-.htpasswd.',
'checkers.blockHtFilesCheckerTitle' => 'חסום גישה אל .htaccess ו-.htpasswd',
'checkers.blockHtFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא חסמו גישה אל .htaccess ו-.htpasswd',
'checkers.blockHtFilesResolveError' => "אירעה שגיאה בעת חסימת .htaccess ו-.htpasswd ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של חסימת גישה לקבצים שעשויים להיות רגישים ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerHint' => 'אמצעי אבטחה זה מונע גישה ציבורית לקבצים מסוימים (לדוגמה, קובצי יומן רישום, קובצי Script של מעטפת וקובצי ביצוע אחרים) שיכולים להיות באתר WordPress שלך. גישה ציבורית לקבצים אלו עלולה לסכן את האבטחה של אתר WordPress שלך.',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerTitle' => 'חסימת גישה לקבצים שעשויים להיות רגישים',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא חסמו גישה אל קבצים שעשויים להיות רגישים',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesResolveError' => "אירעה שגיאה בעת חסימת גישה לקבצים שעשויים להיות רגישים ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של חסימת גישה לקבצים רגישים ב-'%%name%%'.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerHint' => 'אמצעי אבטחה זה מונע גישה ציבורית לקבצים מסוימים שעשויים להכיל מידע רגיש, כגון אישורי חיבור או מידע אחר שניתן להשתמש בו כדי לקבוע אילו חולשות ידועות ישימות באתר WordPress שלך.',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerTitle' => 'חסימת גישה לקבצים רגישים',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא חסמו גישה אל קבצים רגישים',
'checkers.blockSensitiveFilesResolveError' => "אירעה שגיאה בעת הפעלה של חסימת גישה לקבצים רגישים ב-'%%name%%'.",
'checkers.botProtectionCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של הגנה מפני בוטים ב-'%%name%%'.",
'checkers.botProtectionCheckerHint' => "אמצעי זה מגן על אתר האינטרנט שלך מפני בוטים חסרי תועלת, זדוניים או שמזיקים בצורה אחרת. הוא חוסם בוטים שסורקים את אתר האינטרנט שלך בחיפוש אחר פגיעויות ומעמיסים את אתר האינטרנט בבקשות לא רצויות שגורמות לשימוש יתר במשאבים. שים לב, ייתכן שתרצה להשבית זמנית אמצעי זה אם בכוונתך להשתמש בשירות מקוון לסריקת אתר האינטרנט שלך לשם איתור פגיעויות, מכיוון ששירות זה גם עשוי להשתמש בבוטים כאלה.",
'checkers.botProtectionCheckerTitle' => 'אפשר הגנה מפני בוטים',
'checkers.botProtectionCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא איפשרו הגנה מפני בוטים',
'checkers.botProtectionResolveError' => "אירעה שגיאה בעת הפעלת הגנה מפני בוטים ב-'%%name%%'.",
'checkers.dbPrefixCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הקידומת של טבלת מסד הנתונים של התקנת WordPress '%%name%%'. בדוק את חוקיות הפרמטרים של מסד נתוני WordPress בקובץ wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixCheckerHint' => 'לטבלאות מסד הנתונים של WordPress שמות סטנדרטיים זהים בכל התקנות WordPress. שימוש בקידומת wp_ הסטנדרטית לשמות של טבלאות מסד הנתונים גורם לכך שכל המבנה של מסד הנתונים של WordPress יהיה שקוף, דבר שמקל על קובצי Script זדוניים להשיג ממנו נתונים. אמצעי אבטחה זה משנה את קידומת שמות טבלאות מסד הנתונים לקידומת שונה מאשר ברירת המחדל wp_. שים לב ששינוי קידומת שם מסד נתונים באתר אינטרנט עם נתוני ייצור עלול להיות מסוכן, לכן מומלץ מאוד לגבות את אתר האינטרנט לפני החלת אמצעי זה.',
'checkers.dbPrefixCheckerTitle' => 'שינוי קידומת ברירת המחדל של טבלאות מסד נתונים',
'checkers.dbPrefixCheckerUnresolvedMain' => 'ל-%%number%% התקנות WordPress יש את הקידומת הרגילה, wp_, של טבלת מסד נתונים.',
'checkers.dbPrefixResolveError' => "אירעה שגיאה בעת שינוי קידומת של טבלת מסד הנתונים של התקנת WordPress '%%name%%'. בדוק את חוקיות הפרמטרים של מסד נתוני WordPress בקובץ wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixResolveErrorDetailed' => "אירעה שגיאה בעת שינוי קידומת של טבלת מסד הנתונים של התקנת WordPress '%%name%%': %%details%%",
'checkers.disableFileEditingCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של השבתת עריכת קבצים בלוח המחוונים של WordPress ב-'%%name%%'.",
'checkers.disableFileEditingCheckerHint' => 'השבתת עריכת קבצים ב-WordPress מבטלת את היכולת לערוך ישירות את מקורות קובצי התוספים וערכות נושא בממשק WordPress. אמצעי זה מוסיף שכבה נוספת של הגנה לאתר WordPress, במקרה של פריצה לאחד מחשבונות המנהלים של WordPress. בפרט, הוא מונע מחשבונות שנפרצו להוסיף בקלות קוד ביצוע זדוני לתוספים או לערכות נושא.',
'checkers.disableFileEditingCheckerTitle' => 'השבתת עריכת קבצים בלוח המחוונים של WordPress',
'checkers.disableFileEditingCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא השביתו עריכת קבצים בלוח המחוונים של WordPress',
'checkers.disableFileEditingResolveError' => "אירעה שגיאה בעת השבתת עריכת קבצים בלוח המחוונים של WordPress ב-'%%name%%'.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של השבתת ביצוע PHP בספריות מטמון ב-'%%name%%'.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckerHint' => 'אם קובץ PHP שנפרץ מגיע לאחת מספריות המטמון של האתר שלך, הפעלה שלו עלולה להוביל לפגיעה באתר כולו. אמצעי אבטחה זה משבית הפעלה של קובצי PHP בספריות מטמון, וכך מונע ניצול חולשה כזו. שים לב, ייתכן שתוספים או ערכות נושא מסוימים יתעלמו מהמלצות האבטחה של צוות האבטחה של WordPress ויאחסנו קובצי הפעלה PHP תקפים בתיקיית המטמון שלהם. ייתכן שתצטרך להשבית אמצעי אבטחה זה אם עליך להפעיל תוספים או ערכות נושא כאלה.',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerTitle' => 'השבתת ביצוע PHP בספריות מטמון',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא השביתו ביצוע PHP בספריות מטמון',
'checkers.disableScriptInCacheResolveError' => "אירעה שגיאה בעת השבתת ביצוע PHP בספריות מטמון ב-'%%name%%'.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של שפות Scripting שבשימוש ב-'%%name%%'.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerHint' => 'אמצעי אבטחה זה מכבה תמיכה בשפות Scripting שאינן בשימוש ב-WordPress, כגון Python ו-Perl. כיבוי שלהן מבטיח שלא ניתן יהיה לפרוץ לאתר האינטרנט שלך על ידי ניצול חולשות בשפות Scripting אלו.',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerTitle' => 'השבתת שפות Scripting שאינן בשימוש',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% התקנות WordPress לא השביתו שפות Scripting שאינן בשימוש',
'checkers.disableUnusedScriptingResolveError' => "אירעה שגיאה בעת השבתת שפות Scripting שאינן בשימוש ב-'%%name%%'.",
'checkers.failedActivatePlugin' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים שונתה, אך חלק מהתוספים לא הופעלו. מצב התחזוקה של WordPress מופעל כעת. הפעל את התוספים וכבה את מצב התחזוקה.',
'checkers.failedChangeConfig' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים לא שונתה: לא ניתן לשנות את קובץ התצורה. חלק מהתוספים הושבתו, מצב התחזוקה של WordPress מופעל כעת. ודא שלקובץ wp-config.php יש הרשאות קריאה וכתיבה, הפעל את התוספים שהושבתו, כבה את מצב התחזוקה ונסה לבצע מחדש את הפעולה.',
'checkers.failedChangeDb' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים לא שונתה: אירעה שגיאה בעת שינוי מבנה מסד הנתונים. כל השינויים הוחזרו למצב הקודם. אם התקנת WordPress אינה תקינה, שחזר את מסד הנתונים מהגיבוי ונסה שוב לבצע את הפעולה.',
'checkers.failedDeactivatePlugin' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים לא שונתה: לא ניתן להשבית את כל התוספים. רק חלק מהתוספים הושבת, מצב התחזוקה של WordPress מופעל כעת. הפעל את התוספים שהושבתו, כבה את מצב התחזוקה ונסה לבצע מחדש את הפעולה.',
'checkers.failedTurnOffMaintenanceMode' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים שונתה, אך מצב התחזוקה של WordPress לא כובה. כבה את מצב התחזוקה של WordPress באופן ידני.',
'checkers.failedTurnOnMaintenanceMode' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים לא שונתה: לא ניתן להפעיל את מצב התחזוקה של WordPress. ודא שלתיקייה wp_content יש הרשאות קריאה וכתיבה ונסה לבצע מחדש את הפעולה.',
'checkers.noWordPressInstancesToSecure' => 'לא ניתן לשפר את האבטחה של אתרי WordPress שנבחרו. חזור לרשימת כל אתרי האינטרנט של WordPress, ובחר אתרים שעדיין אין להם אבטחה מלאה.',
'checkers.pingbacksCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של pinbacks עבור התקנת WordPress '%%name%%'.",
'checkers.pingbacksCheckerHint' => 'איתותי Pingback מאפשרים לאתרי WordPress אחרים להשאיר אוטומטית הערות בפוסטים שלך, כאשר אתרים אלה מקשרים לפוסטים אלה. ניתן לעשות שימוש לרעה באיתותי Pingback כדי להשתמש באתר שלך לביצוע תקיפות DDoS על אתרים אחרים. אמצעי אבטחה זה מכבה איתותי XML-RPC Pingback עבור אתר WordPress כולו וגם משבית איתותי Pingback בפוסטים שנוצרו בעבר שבהם איתותי Pingback היו מופעלים.',
'checkers.pingbacksCheckerTitle' => 'כבה איתותי Pingback',
'checkers.pingbacksCheckerUnresolvedMain' => 'התקנת %%number%% WordPress מאפשרת pingbacks',
'checkers.pingbacksResolveError' => "אירעה שגיאה בעת שינוי הסטטוס של pinbacks עבור התקנת WordPress '%%name%%'.",
'checkers.applicationPasswordsCheckError' => "An error occurred while checking the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.applicationPasswordsCheckerHint' => 'Application passwords let external apps and services log in to your WordPress site on behalf of a user account. An attacker can trick an administrator into granting access to a malicious app, giving it unauthorized access to the site. Disabling application passwords prevents such unauthorized connections.',
'checkers.applicationPasswordsCheckerTitle' => 'Disable application passwords',
'checkers.applicationPasswordsCheckerUnresolvedMain' => '{number, plural, one {# WordPress installation has application passwords enabled} other {# WordPress installations have application passwords enabled}}',
'checkers.applicationPasswordsResolveError' => "An error occurred while changing the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת הסטטוס של שרשור קובצי Script עבור לוח מנהל המערכת של WordPress ב-'%%name%%'.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerHint' => "אמצעי אבטחה זה מבטל שרשור של קובצי Script שפועלים בלוח מנהל המערכת של WordPress, ומונע מאתר האינטרנט שלך להיות מושפע מסוגים מסוימים של התקפות DoS (מניעת שירות). השבתת שרשור של קובצי Script עשויה להשפיע מעט על ביצועי לוח מנהל המערכת של WordPress, אבל לא תשפיע על אתר WordPress שלך מנקודת המבט של המבקרים.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerTitle' => 'השבת שרשור קובצי Script עבור לוח מנהל המערכת של WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationCheckerUnresolvedMain' => 'ב-%%number%% התקנות WordPress מופעל שרשור קובצי Script עבור לוח מנהל מערכת של WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationResolveError' => "אירעה שגיאה בעת שינוי הסטטוס של שרשור קובצי Script עבור לוח מנהל המערכת של WordPress ב-'%%name%%'.",
'checkers.secureConfigCheckerHint' => 'הקובץ wp-config.php מכיל מידע רגיש, כגון אישורי גישה למסד נתונים וכדומה. אם מסיבה כלשהי עיבוד קובצי PHP על ידי שרת האינטרנט כבוי, האקרים יכולים לגשת לתוכן הקובץ wp-config.php. אמצעי אבטחה זה מונע גישה לא מורשית אל הקובץ wp-config.php. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx ל-Linux או web.config ל-Windows). שימו לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess או ה-web.config עשויות להחליף פעולה זו.',
'checkers.secureConfigCheckerHint.cpanel' => 'הקובץ wp-config.php מכיל מידע רגיש, כגון אישורי גישה למסד נתונים וכדומה. אם מסיבה כלשהי עיבוד קובצי PHP על ידי שרת האינטרנט כבוי, האקרים יכולים לגשת לתוכן הקובץ wp-config.php. אמצעי אבטחה זה מונע גישה לא מורשית אל הקובץ wp-config.php. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx). שימו לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess עשויות להחליף פעולה זו.',
'checkers.secureConfigCheckerTitle' => 'חסימת גישה אל wp-config.php',
'checkers.secureConfigCheckerUnresolvedMain' => 'הגישה לקובץ wp-config.php חסומה ב-%%number%% התקנות WordPress.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint' => 'אמצעי אבטחה זה מונע גישה לקובץ xmlrpc.php. מומלץ להחיל אותו כדי לצמצם שטח פני התקפה אם XML-RPC לא בשימוש. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx ל-Linux או web.config ל-Windows). שימו לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess או ה-web.config עשויות להחליף פעולה זו.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint.cpanel' => 'אמצעי אבטחה זה מונע גישה לקובץ xmlrpc.php. מומלץ להחיל אותו כדי לצמצם שטח פני התקפה אם XML-RPC לא בשימוש. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx). שימו לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess עשויות להחליף פעולה זו.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerTitle' => 'חסימת גישה אל xmlrpc.php',
'checkers.secureXmlRpcCheckerUnresolvedMain' => 'הגישה לקובץ xmlrpc.php חסומה ב-%%number%% התקנות WordPress.',
'checkers.secureContentCheckerHint' => 'הספרייה wp-content/uploads עשויה להכיל קובצי PHP שאינם מאובטחים ושניתן להפעילם כדי להשתלט על אתר האינטרנט שלך ולנצל אותו לרעה. אמצעי אבטחה זה מונע הפעלה של קובצי PHP בספרייה wp-content/uploads. אמצעי זה משנה את קובץ תצורה של השרת (Apache, nginx ל-Linux או web.config ל-Windows). שים לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess או ה-web.config חייבות לעקוף זאת.',
'checkers.secureContentCheckerHint.cpanel' => 'הספריה wp-content/uploads עשויה להכיל קבצי PHP לא מאובטחים שניתן להפעילם כדי להשתלט על האתר שלך ולנצל אותו לרעה. אמצעי אבטחה זה מונע הפעלת קבצי PHP בספריה wp-content/uploads. אמצעי זה משנה את קובץ תצורת השרת (Apache, nginx). נא לשים לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-htaccess. עשויות לעקוף זאת.',
'checkers.secureContentCheckerTitle' => 'איסור הפעלה של קובצי Script של PHP בספרייה wp-content/uploads',
'checkers.secureContentCheckerUnresolvedMain' => 'הפעלה של קובצי Script של PHP בספרייה wp-content/uploads מותרת ב-%%number%% התקנות WordPress.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint' => 'הספרייה wp-includes עשויה להכיל קובצי PHP שאינם מאובטחים ושניתן להפעילם כדי להשתלט על אתר האינטרנט שלך ולנצל אותו לרעה. אמצעי אבטחה זה מונע הפעלה של קובצי PHP בספרייה wp-includes. אמצעי זה משנה את קובץ תצורה של השרת (Apache, nginx ל-Linux או web.config ל-Windows). שים לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess או ה-web.config חייבות לעקוף זאת.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint.cpanel' => 'הספריה wp-includes עשויה להכיל קבצי PHP לא מאובטחים שניתן להפעילם כדי להשתלט על האתר שלך ולנצל אותו לרעה. אמצעי אבטחה זה מונע הפעלת קבצי PHP בספריה wp-includes. אמצעי זה משנה את קובץ תצורת השרת (Apache, nginx). נא לשים לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-htaccess. עשויות לעקוף זאת.',
'checkers.secureIncludesCheckerTitle' => 'איסור הפעלה של קובצי Script של PHP בספרייה wp-includes',
'checkers.secureIncludesCheckerUnresolvedMain' => 'הפעלה של קובצי Script של PHP בספרייה wp-includes מותרת ב-%%number%% התקנות WordPress.',
'checkers.secureIncludesResolveError' => "אירעה שגיאה בעת חסימה של הפעלת קובצי Script של PHP בספרייה wp-includes של התקנת WordPress בשם '%%name%%'.",
'checkers.secureIndexingCheckerHint' => 'אם יופעל עיון בספריות, האקרים יוכלו להשיג סוגי מידע שונים על אתר האינטרנט שעלולים לסכן את אבטחתו. בדרך כלל, כברירת מחדל, אפשרות העיון בספריות אינה מופעלת, אבל אם מפעילים אותה, אמצעי אבטחה זה יכול לחסום אותה. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx ב-Linux או web.config ב-Windows). שים לב שהוראות מותאמות אישית בקובצי ה-.htaccess או ה-web.config עלולות לעקוף זאת.',
'checkers.secureIndexingCheckerHint.cpanel' => 'אם יופעל עיון בספריות, האקרים יוכלו להשיג סוגי מידע שונים על אתר האינטרנט שעלולים לסכן את אבטחתו. אם אפשרות העיון בספריות מופעלת, אמצעי אבטחה זה יכול לחסום אותה. אמצעי זה משנה את קובץ התצורה של השרת (Apache, nginx). שים לב שהוראות מותאמות אישית בקובץ ה-.htaccess עלולות לעקוף זאת.',
'checkers.secureIndexingCheckerTitle' => 'חסימת עיון בספריות',
'checkers.secureIndexingCheckerUnresolvedMain' => 'עיון בספריות חסום ב-%%number%% התקנות WordPress.',
'checkers.securityKeysCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת מפתחות אבטחה בהתקנת WordPress בשם '%%name%%'.",
'checkers.securityKeysCheckerHint' => "WordPress משתמש במפתחות אבטחה (AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY ו-NONCE_KEY) כדי להבטיח הצפנה טובה יותר של מידע המאוחסן בקובצי cookie של המשתמש. מפתח אבטחה טוב צריך להיות ארוך (60 תווים או יותר), אקראי ומורכב. בדיקת האבטחה צריכה לוודא שמפתחות האבטחה מוגדרים ושהם מכילים לכל הפחות תווים אלפביתיים ומספריים.",
'checkers.securityKeysCheckerTitle' => 'קביעת תצורה של מפתחות אבטחה',
'checkers.securityKeysCheckerUnresolvedMain' => 'ב-%%number%% התקנות WordPress לא מוגדרים מפתחות אבטחה.',
'checkers.securityKeysResolveError' => "אירעה שגיאה בעת קביעת תצורה של מפתחות אבטחה בהתקנת WordPress בשם '%%name%%'.",
'checkers.securityPermissionsCheckError' => "אירעה שגיאה בעת בדיקת ההרשאות לקבצים ולספריות בהתקנת WordPress '%%name%%'.",
'checkers.securityPermissionsCheckerHint' => 'אם הרשאות גישה לקבצים ולספריות אינן מאובטחות מספיק, האקרים יוכלו לגשת לקבצים אלו ולהשתמש בהם כדי לסכן את אתר האינטרנט שלך. אמצעי אבטחה זה קובע את ההרשאות לקובץ wp-config כ-600, לקבצים אחרים כ-644 ולספריות כ-755.',
'checkers.securityPermissionsCheckerTitle' => 'הגבלת גישה לקבצים ולספריות',
'checkers.securityPermissionsCheckerUnresolvedMain' => 'ל-%%number%% התקנות WordPress אין את ההרשאות הנכונות לקבצים (644) ולספריות (755).',
'checkers.securityPermissionsResolveError' => "אירעה שגיאה בעת הגדרת ההרשאות הנכונות לקבצים (644) ולספריות (755) בהתקנת WordPress '%%name%%'.",
'checkers.securityPermissionsResolveErrorForAdmin' => "אירעה שגיאה בעת הגדרת ההרשאות הנכונות לקבצים (644) ולספריות (755) בהתקנת WordPress '%%name%%'.\n%%exceptionMessage%%",
'checkers.userMetaNotUpdated' => "המשתמש החדש נוצר, עדכון המטה-נתונים של המשתמש נכשל.",
'checkers.wrongPrefix' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים לא שונתה. נסה לבצע מחדש את הפעולה.',
'cli.assets.error.availableOperations' => "הפעולה \"%%operation%%\" אינה מזוהה. להלן הפעולות הזמינות:\n%%operations%%",
'cli.assets.error.instanceNotFound' => 'Could not find installation ID %%id%%.',
'cli.assets.error.instancesNotFound' => 'Could not find installation IDs (%%id%%).',
'cli.clearCacheSuccess' => 'המטמון של התקנות WordPress שנבחרו נמחק.',
'cli.error.wptDisabledForInstance' => 'ערכת הכלים של WP אינה זמינה להתקנה עם מזהה %%id%%.',
'cli.clearWptCacheSuccess' => 'מטמון ערכת הכלים של WP נמחק.',
'cli.cloning.error.invalidSourceInstance' => "אתר WordPress מקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' לא קיים. נא לוודא שמזהה האתר שסיפקת נכון. לבדיקת מזהה האתר יש להשתמש בפקודת '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.cloning.error.brokenSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' אינו תקין, אין תמיכה בשיבוט התקנה לא תקינה",
'cli.cloning.error.infectedSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' נגוע, אין תמיכה בשיבוט התקנה נגועה",
'cli.cloning.error.hiddenSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' מוסתר, אין תמיכה בשיבוט התקנה מוסתרת",
'cli.cloning.error.remoteSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' מרוחק, אין תמיכה בשיבוט התקנה מרוחקת",
'cli.cloning.error.requiredTargetDomain' => 'חובה לציין דומיין יעד לשיבוט: ציין את הפרמטר -%%paramDomainName%% או את הפרמטר -%%paramDomainId%%',
'cli.cloning.error.onlyOneTargetDomainParam' => 'לא ניתן להשתמש בפרמטר -%%paramDomainName%% יחד עם הפרמטר -%%paramDomainId%%. ציין רק אחד מהם',
'cli.cloning.error.domainNameNotSpecified' => 'הפרמטר -%%paramDomainName%% אינו מצוין. יש לציין את שם דומיין היעד כדי לבצע שיבוט של התקנת WordPress',
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainName' => "שם דומיין יעד '%%domainName%%' לא תקף. נא לוודא שאיית נכון את שם הדומיין ושדומיין זה אכן קיים בלוח הבקרה שלך",
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainId' => "מזהה דומיין יעד '%%domainId%%' לא תקף. נא לוודא שדומיין זה אכן קיים בלוח הבקרה שלך",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerId' => "מזהה שרת בסיס נתונים יעד '%%dbServerId%%' המצויין על ידי -%%param%% לא תקף. נא לוודא ששרת בסיס הנתונים הזה אכן קיים בלוח הבקרה שלך",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerType' => "שרת מסד הנתונים '%%dbServerId%%' שמשמש כיעד אשר מצוין על ידי -%%param%% אינו שרת מסד נתונים MySQL. ודא שציינת שרת מסד נתונים נכון",
'cli.cloning.error.invalidDomainId' => "מזהה הדומיין אינו חוקי",
'cli.cloning.error.noVirtualHosting' => "לדומיין היעד שצוין אין אחסון אתרי אינטרנט. ציין דומיין אחר או אפשר אחסון אתרי אינטרנט בדומיין זה",
'cli.cloning.error.continueWithForceOverwrite' => 'כדי להמשיך בשיבוט בכל זאת, ציין את הפרמטר "-%%forceOverwriteParamName%% %%forceOverwriteParamValue%%"',
'cli.cloning.error.sourceDisabledAccount' => "יש להפעיל את WP Toolkit Deluxe עבור בעלי חשבון התקנת המקור של WordPress כדי לבצע שכפול.",
'cli.cloning.messages.cloneFinishedSuccess' => 'השיבוט הסתיים בהצלחה. המזהה של אתר WordPress של היעד הוא %%targetInstanceId%%',
'cli.cloning.messages.cloneFinishedWithErrors' => "השיבוט הסתיים עם שגיאות:\n%%errors%%",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecified' => "חלק מאפשרויות החובה חסרות. יש לציין את האפשרות 'instance-id' או את האפשרויות 'main-domain-id' וגם 'path'.",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecifiedWhenRemoteManagementAllowed' => "חלק מאפשרויות החובה חסרות. יש לציין אחת מהאפשרויות הבאות: האפשרות 'instance-id' האפשרויות 'main-domain-id' וגם 'path', או האפשרויות 'server-id' וגם 'path'.",
'cli.commands.clear-cache' => 'מנקה את המטמון של התקנת WordPress שנבחרה.',
'cli.commands.clear-wpt-cache' => 'מנקה את המטמון של ערכת הכלים של WP.',
'cli.commands.config' => 'הצגת הרשימה של אפשרויות התצורה ואפשרות לקבל או להגדיר אפשרויות לפי שמן (פרט ל\'לקריאה בלבד\').',
'cli.commands.detach' => 'ניתוק אתר אינטרנט WordPress',
'cli.commands.info' => 'הצגת מידע מפורט אודות התקנת WordPress שתואמת למסנן שצויין.',
'cli.commands.install' => 'התקנת אתר WordPress חדש.',
'cli.commands.remove' => 'הסרת אתר WordPress.',
'cli.commands.languages' => 'הצגת רשימת השפות הזמינות לגירסת WordPress שצוינה.',
'cli.commands.list' => 'הצגת תיאור קצר של התקנות WordPress שתואמות למסנן שצויין.',
'cli.commands.plugins' => 'ניהול תוספים שהועלו',
'cli.commands.preview' => 'צילום מסך של התקנה מסוימת.',
'cli.commands.register' => 'מוסיף התקנה של WordPress לערכת הכלים של WP באמצעות מזהה הדומיין הראשי והנתיב היחסי.',
'cli.commands.remote-agent-instance' => 'ניהול התקנות מרוחקות נעשה דרך התוסף.',
'cli.commands.remote-instance' => 'ניהול התקנות מרוחקות.',
'cli.commands.remote-server' => 'מנהל שרתים מרוחקים.',
'cli.commands.sets' => 'הצגת הערכות הזמינות של תוספים וערכות נושא.',
'cli.commands.themes' => 'ניהול ערכות נושא שהועלו',
'cli.commands.versions' => 'מציג את הגרסאות הזמינות של WordPress שניתן להתקין אותן עם ערכת הכלים של WP.',
'cli.commands.wp-cli' => 'ביצוע קריאת wp-cli להתקנת WordPress שנבחרה.',
'cli.commands.clone' => 'שיבוט אתר WordPress לדומיין אחר ו/או לספריית משנה',
'cli.commands.copy-data' => 'העתקת נתונים (קבצים וטבלאות מסד נתונים) מאתר WordPress אחד לאחר',
'cli.commands.backup' => 'גיבוי אתר WordPress',
'cli.commands.smart-update' => 'עדכונים חכמים',
'cli.commands.site-admin-reset-password' => 'איפוס סיסמה של מנהל מערכת WordPress',
'cli.commands.update-site-url' => 'עדכון כתובת URL של אתר',
'cli.commands.wp-config' => 'עדכון הגדרות wp-config.php',
'cli.commands.help' => 'מספק עזרה עבור פקודת ערכת הכלים של WP שצוינה',
'cli.commands.update-license-info' => 'Update license',
'cli.commands.showcase-config' => 'Check Feature Showcase availability for the specified feature',
'cli.configOption.configurationOptionAndValueRequired' => 'לא צוין שם או ערך של אפשרות תצורה.',
'cli.configOption.configurationOptionRequired' => 'לא צוין שם אפשרות תצורה.',
'cli.configOption.configurationOptionValueRequired' => 'לא צוין ערך אפשרות תצורה.',
'cli.configOption.listFields.name' => 'שם',
'cli.configOption.listFields.value' => 'ערך',
'cli.configOption.operationGetSuccess' => "אפשרות התצורה '%%optionName%%' היא '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationRollbackSuccess' => "אפשרות התצורה '%%optionName%%' הוחזרה לברירת המחדל '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationSetSuccess' => "אפשרות התצורה '%%optionName%%' מוגדרת '%%optionValue%%'",
'cli.detachError' => 'אירעה שגיאה בעת ניתוק ההתקנה %%id%%: %%error%%',
'cli.showcase-config.options.showcase-option' => 'Feature Showcase option name.',
'cli.showcase-config.error.showCaseOptionRequired' => 'Showcase option is not specified.',
'cli.showcase-config.error.availableOperations' => "Operation \"{operation}\" is not recognized. The following operations are available:\n{operations}",
'cli.showcase-config.operationGetSuccess' => 'The availability of Feature Showcase for "{optionName}" feature is "{optionValue}"',
'cli.instance.state.alive' => 'עובד',
'cli.instance.state.broken' => 'לא תקין',
'cli.instance.state.outdatedPhp' => 'PHP לא עדכני',
'cli.instance.state.unsupportedPhp' => 'PHP לא נתמך',
'cli.instance.state.outdatedWp' => 'WP לא עדכני',
'cli.instance.state.unsupportedWp' => 'WP לא נתמך',
'cli.instance.state.infected' => 'לא מגיב',
'cli.fields.GetList.stateText' => 'מצב',
'cli.fields.GetList.hidden' => 'מוסתר',
'cli.fields.GetList.id' => 'מזהה',
'cli.fields.GetList.mainDomainId' => 'מזהה דומיין ראשי',
'cli.fields.GetList.name' => 'שם',
'cli.fields.GetList.ownerId' => 'מזהה בעלים',
'cli.fields.GetList.ownerLogin' => 'כניסת בעלים',
'cli.fields.GetList.path' => 'נתיב התקנה',
'cli.fields.GetList.plugins' => 'מספר תוספים',
'cli.fields.GetList.serverHost' => 'מארח שרת',
'cli.fields.GetList.serverId' => 'מזהה שרת',
'cli.fields.GetList.siteUrl' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'cli.fields.GetList.themes' => 'מספר ערכות נושא',
'cli.fields.GetList.version' => 'גירסה',
'cli.fields.Info.stateText' => 'מצב',
'cli.fields.Info.alive' => 'עובד',
'cli.fields.Info.ConfigSettings' => 'הגדרות תצורה',
'cli.fields.Info.admin_email' => "דוא\"ל של מנהל המערכת",
'cli.fields.Info.lastAdminLoginDate' => "Last admin login date",
'cli.fields.Info.blog_public' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'cli.fields.Info.forceUpdates' => 'עדכונים אוטומטיים',
'cli.fields.Info.fullPath' => 'נתיב מלא',
'cli.fields.Info.id' => 'מזהה',
'cli.fields.Info.guid' => 'GUID',
'cli.fields.Info.lastSecurityCheckResult' => 'סטטוס אבטחה',
'cli.fields.Info.mainDomainId' => 'מזהה דומיין ראשי',
'cli.fields.Info.name' => 'שם',
'cli.fields.Info.ownerId' => 'מזהה בעלים',
'cli.fields.Info.ownerLogin' => 'כניסת בעלים',
'cli.fields.Info.path' => 'נתיב התקנה',
'cli.fields.Info.plugins' => 'תוספים',
'cli.fields.Info.plugins-description' => 'תיאור',
'cli.fields.Info.plugins-name' => 'שם',
'cli.fields.Info.plugins-ownerGuid' => 'GUID של הבעלים',
'cli.fields.Info.plugins-slug' => 'Slug',
'cli.fields.Info.plugins-sourceId' => 'זהות מקור',
'cli.fields.Info.plugins-status' => 'מצב',
'cli.fields.Info.plugins-title' => 'כותר',
'cli.fields.Info.plugins-update_version' => 'הגירסה העדכנית ביותר',
'cli.fields.Info.plugins-version' => 'גירסה',
'cli.fields.Info.plugins-autoUpdates' => 'עדכונים אוטומטיים',
'cli.fields.Info.rewriteRulesBypassed' => 'עקיפת כללי שכתוב',
'cli.fields.Info.serverHost' => 'מארח שרת',
'cli.fields.Info.serverId' => 'מזהה שרת',
'cli.fields.Info.siteUrl' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'cli.fields.Info.loginUrl' => 'כתובת URL לכניסה',
'cli.fields.Info.themes' => 'ערכות נושא',
'cli.fields.Info.themes-description' => 'תיאור',
'cli.fields.Info.themes-name' => 'שם',
'cli.fields.Info.themes-ownerGuid' => 'GUID של הבעלים',
'cli.fields.Info.themes-sourceId' => 'זהות מקור',
'cli.fields.Info.themes-status' => 'מצב',
'cli.fields.Info.themes-title' => 'כותר',
'cli.fields.Info.themes-update_version' => 'הגירסה העדכנית ביותר',
'cli.fields.Info.themes-url' => 'כתובת URL',
'cli.fields.Info.themes-version' => 'גירסה',
'cli.fields.Info.themes-autoUpdates' => 'עדכונים אוטומטיים',
'cli.fields.Info.update_version' => 'הגירסה העדכנית ביותר',
'cli.fields.Info.update_version_minor' => 'Latest Minor Version',
'cli.fields.Info.version' => 'גירסה',
'cli.fields.Info.sslStatus' => 'SSL/TLS',
'cli.fields.Info.plugins-blocked' => 'חסום',
'cli.generic.error.targetDomainRequired' => "הפרמטר -target-domain-name או -target-domain-id הוא פרמטר חובה עבור הפקודה",
'cli.generic.error.targetDomainNameOrDomainId' => 'באפשרותך להשתמש בפרמטר -target-domain-name או -target-domain-id – אין תמיכה בשימוש בשני הפרמטרים בו-זמנית',
'cli.generic.error.invalidDomainName' => "שם הדומיין '%%domainName%%' אינו תקף. בדוק שאייתת את שם הדומיין כהלכה וודא שדומיין זה אכן קיים",
'cli.generic.error.invalidDomainId' => "מזהה הדומיין '%%domainId%%' אינו תקף. ודא שדומיין זה אכן קיים",
'cli.install.error.pluginsForceUpdates' => "הערך שצוין, \"%%pluginsForceUpdates%%\", אינו ערך חוקי לעדכונים אוטומטיים של תוספים. הערכים הזמינים:\n%%values%%",
'cli.install.error.themesForceUpdates' => "הערך שצוין, \"%%themesForceUpdates%%\", אינו ערך חוקי לעדכונים אוטומטיים של ערכות נושא. הערכים הזמינים:\n%%values%%",
'cli.install.error.dbServer' => "שרת מסד הנתונים \"%%dbServer%%\" לא נתמך על ידי ערכת הכלים של WP. שרתי מסדי נתונים נתמכים:\n%%values%%",
'cli.install.error.domainNameOrDomainId' => 'לא ניתן להגדיר גם את הפרמטר domain-name וגם את הפרמטר domain-id',
'cli.install.error.domainRequired' => "domain-name או domain-id הוא פרמטר חובה עבור הפקודה 'install'",
'cli.install.error.domainNameRequired' => "domain-name הוא פרמטר חובה לפקודה 'install'",
'cli.install.error.email' => 'כתובת דואר אלקטרוני לא תקפה של מנהל מערכת WordPress: "%%email%%"',
'cli.install.error.forceUpdates' => "הערך שצוין \"%%forceUpdates%%\" אינו זמין לעדכוני WordPress אוטומטיים. ערכים זמינים:\n%%values%%",
'cli.install.error.language' => "השפה \"%%language%%\" לא זמינה ב-WordPress \"%%version%%\". השפות הזמינות בגרסה זו:\n%%values%%",
'cli.install.error.login.length' => 'אורך שם המשתמש המרבי הוא 32 תווים',
'cli.install.error.login.pattern' => 'שם המשתמש "%%login%%" אינו תואם לתבנית הבאה: "%%pattern%%"',
'cli.install.error.protocol' => "הפרוטוקול \"%%protocol%%\" לא זמין. פרוטוקולים זמינים:\n%%values%%",
'cli.install.error.setId' => "ערכה עם המזהה \"%%setId%%\" לא קיימת. מזהי ערכה זמינים:\n%%values%%",
'cli.install.error.version' => "גרסה \"%%version%%\" של WordPress לא נתמכת על ידי ערכת הכלים של WP. גרסאות נתמכות של WordPress:\n%%values%%",
'cli.install.info' => 'אתר אינטרנט של WordPress יותקן עם ההגדרות הבאות:',
'cli.instanceNotFoundByDomainIdAndPath' => "התקנת WordPress עם מזהה הדומיין הראשי '%%domainId%%' והנתיב '%%path%%' לא נמצאה.",
'cli.instanceNotFoundById' => 'התקנת WordPress שנבחרה עם המזהה %%instanceId%% לא נמצאה.',
'cli.instanceNotFoundByServerIdAndPath' => "לא נמצאה התקנת WordPress עם מזהה השרת '%%serverId%%' והנתיב '%%path%%'.",
'cli.languages-list.error.version' => "גרסה \"%%version%%\" של WordPress לא נתמכת על ידי ערכת הכלים של WP. גרסאות נתמכות של WordPress:\n%%values%%",
'cli.languages-list.error.versionRequired' => "נדרשת גרסת WordPress עבור הפקודה 'languages'",
'cli.languages-list.info' => "השפות הזמינות בגרסה \"%%version%%\":\n%%values%%",
'cli.mainDomainIdAndServerIdSpecifiedSimultaneously' => "פרמטרים שאינם יכולים להתקיים בו-זמנית צוינו בו זמנית: 'main-domain-id' וגם 'server-id'. יש לציין רק אחד מפרמטרים אלו.",
'cli.options.admin-email' => "דואר אלקטרוני של מנהל המערכת",
'cli.options.auto-updates' => "קביעת תצורה של עדכונים אוטומטיים עבור התקנת WordPress (ברירת מחדל: עדכונים משניים (אבטחה)).",
'cli.options.db-name' => "שם מסד נתונים",
'cli.options.db-server' => "שרת מסד נתונים",
'cli.options.domain' => "ערך אפשרות תצורה, בשימוש גם בפקודה 'install' כפרמטר חובה עיקרי",
'cli.options.domain-id' => "מזהה דומיין ראשי (הוצא משימוש ופועל עבור פקודת 'רישום' בלבד. השתמש במקום זאת ב-'main-domain-id')",
'cli.options.domain-name' => "שם תחום",
'cli.options.filename' => 'שם קובץ',
'cli.options.format' => 'יצירת פלט של הנתונים בתבנית מסוימת. כברירת מחדל, כל הנתונים מוצגים בתבנית RAW. תבניות נתמכות: json, raw',
'cli.options.show-progress' => "הצגת התקדמות פעולות ('yes' כדי להציג התקדמות, 'no' כדי לבצע פעולה בצורה שקטה). כברירת מחדל, התקדמות פעולה מוצגת, אלא אם כן ציינת תבנית פלט JSON",
'cli.options.instance-id' => 'מזהי התקנות WordPress',
'cli.options.language' => "שפת אתר אינטרנט",
'cli.options.main-domain-id' => 'מזהה דומיין ראשי',
'cli.options.operation' => 'סוג פעולה עם אפשרויות תצורה',
'cli.options.option-name' => 'שם אפשרות תצורה',
'cli.options.option-value' => 'ערך אפשרות תצורה',
'cli.options.password' => "סיסמת מנהל מערכת",
'cli.options.path' => "הנתיב היחסי מספריית השורש של מסמך הדומיין. דוגמה: /subdirectory",
'cli.options.plugin-id' => "מזהה תוסף שהועלה ישירות עבור פעולות 'הוספת תוסף' ו'הסרת תוסף' של ערכות",
'cli.options.plugin-slug' => "Slug תוסף עבור פעולות 'הוספת תוסף' ו'הסרת תוסף' של ערכות",
'cli.options.plugins' => "הצגת מספר התוספים המותקנים עבור כל התקנה בפלט הפקודה 'list'",
'cli.options.plugins-auto-updates' => "שינוי ההגדרות של עדכונים אוטומטיים עבור תוספי WordPress (ברירת המחדל: false).",
'cli.options.protocol' => "שם פרוטוקול",
'cli.options.server' => "הצגת פרטי השרת עבור כל התקנת WordPress בפלט הפקודה 'list' (רשימה)",
'cli.options.server-id' => 'מזהה שרת',
'cli.options.server-host' => 'מארח שרת',
'cli.options.server-ssh-login' => 'כניסת SSH',
'cli.options.server-auth-type' => 'סוג אימות',
'cli.options.server-key-path' => 'נתיב לקובץ מפתח RSA',
'cli.options.server-port' => 'יציאת שרת',
'cli.options.server-vhosts-paths' => 'נתיב לספרייה עם מארחים וירטואליים',
'cli.options.server-scan' => 'סרוק לאיתור התקנות WordPress לאחר הוספת השרת',
'cli.options.server-description' => 'תיאור שרת',
'cli.options.detect-vhosts-paths' => 'זהה נתיבי vhost',
'cli.options.detect-panel-type' => 'זהה סוג לוח',
'cli.options.detect-os-type' => 'זהה סוג מערכת הפעלה',
'cli.options.dirs-with-php-interpreters' => 'ספריות עם מפענחי PHP',
'cli.options.ip-address' => 'כתובת IP',
'cli.options.system-user' => 'משתמש מערכת',
'cli.options.php-bin-path' => 'מיקום של קובץ PHP בינארי',
'cli.options.php-ini-path' => 'מיקום של php.ini',
'cli.options.force' => 'כפה תוספי עדכון לאתרי WordPress מרוחקים',
'cli.options.ip' => 'כתובת IP',
'cli.options.name' => 'שם',
'cli.options.id' => 'מזהה',
'cli.options.login' => 'שם משתמש של מנהל מערכת WordPress',
'cli.options.plugin-url' => 'כתובת URL מסופקת בתוסף',
'cli.options.url' => 'כתובת URL של אתר WordPress',
'cli.options.db-user' => 'שם משתמש מסד הנתונים. כדי לציין סיסמה עבור משתמש מסד הנתונים, השתמש במשתנה הסביבה DB_PASSWORD',
'cli.options.secure' => 'אבטחה של WordPress לאחר ההתקנה',
'cli.options.set-id' => "הגדר מזהה",
'cli.options.site-title' => "כותרת אתר אינטרנט",
'cli.options.source-url' => "כתובת URL עבור פעולת הוספה של תוספים וערכות נושא",
'cli.options.table-prefix' => "הקידומת של טבלת מסד הנתונים",
'cli.options.theme-id' => "מזהה ערכת נושא שהועלתה ישירות עבור פעולות 'הוספת ערכת נושא' ו'הסרת ערכת נושא' של ערכות",
'cli.options.theme-slug' => "מזהה Slug ערכת נושא עבור פעולות 'הוספת ערכת נושא' ו'הסרת ערכת נושא' של ערכות",
'cli.options.themes' => "הצגת מספר ערכות הנושא המותקנות עבור כל התקנה בפלט הפקודה 'list'",
'cli.options.themes-auto-updates' => "שינוי ההגדרות של עדכונים אוטומטיים עבור ערכות נושא של WordPress (ברירת המחדל: false).",
'cli.options.username' => "שם משתמש של מנהל מערכת. כדי לציין סיסמה, השתמש במשתנה הסביבה ADMIN_PASSWORD",
'cli.options.install.version' => "גירסת WordPress",
'cli.options.version' => "גירסת WordPress",
'cli.options.source-instance-id' => 'מזהה אתר WordPress שמשמש כמקור',
'cli.options.target-instance-id' => 'מזהה אתר WordPress שמשמש כיעד',
'cli.options.data-to-copy' => "נתונים להעתקה: 'all' (הכל) להעתקת קבצים ומסדי נתונים, 'files' (קבצים) כדי להעתיק קבצים בלבד, 'db' (מסד נתונים) כדי להעתיק מסד נתונים בלבד",
'cli.options.files-replace-modified' => 'כאשר אפשרות זו מוגדרת "yes" (כן), היא תגרום להחלפת קבצים ששונו ביעד עם קבצים מהמקור, גם אם קובצי המקור ישנים יותר. ברירת המחדל היא "yes" (כן)',
'cli.options.files-remove-missing' => 'כאשר אפשרות זו מוגדרת "yes" (כן), היא תגרום להסרת קבצים שקיימים ביעד אבל חסרים במקור.',
'cli.options.db-tables-copy-mode' => "Select which database tables should be copied: 'default' copies all tables except for content-related ones ('postmeta', 'posts', 'usermeta', 'users' or other plugin-specific data tables), 'all' copies all tables of the source WordPress site (you can exclude tables with the '-exclude-db-tables' option), 'new' copies tables which exist on the source WordPress site but do not exist on the target WordPress site, 'selected' allows to select exact tables to copy (use with -db-tables option)",
'cli.options.db-tables' => 'רשימה מופרדת בפסיקים של טבלאות מסד נתונים להעתקה, לשימוש עם -db-tables-copy-mode=selected',
'cli.options.exclude-db-tables' => 'רשימה מופרדת בפסיקים של טבלאות מסד נתונים שאין לכלול בהעתקה, לשימוש עם -db-tables-copy-mode=all',
'cli.options.create-restore-point' => 'כאשר אפשרות זו מוגדרת "yes" (כן), היא יוצרת נקודת שחזור שניתן להשתמש בה מאוחר יותר כדי להחזיר את השינויים למצב הקודם, במקרה שמשהו ישתבש.ברירת המחדל היא "yes" (כן)',
'cli.options.target-domain-name' => 'שם דומיין היעד לשיבוט אתר WordPress (אינו יכול להתקיים בו-זמנית עם --target-domain-id)',
'cli.options.target-domain-name-saas' => 'שם דומיין יעד לצורך שכפול אתר WordPress',
'cli.options.target-domain-id' => 'המזהה של דומיין היעד לשיבוט אתר WordPress (אינו יכול להתקיים בו-זמנית עם --target-domain-name)',
'cli.options.target-path' => "נתיב בתוך שורש המסמכים של דומיין היעד לשיבוט אתר WordPress. אם לא מצוין, WordPress משובט בשורש הדומיין",
'cli.options.target-db-server-id' => 'המזהה של שרת מסד נתוני MySQL המשמש כיעד להעתקה של נתוני אתר WordPress. אם לא מצוין, ייעשה שימוש בשרת מסד הנתונים המשמש כברירת המחדל בדומיין היעד',
'cli.options.target-db-name' => 'שם מסד הנתונים שמשמש כיעד (מופק אוטומטית אם לא מצוין)',
'cli.options.target-db-user-login' => 'שם משתמש של משתמש מסד הנתונים המשמש כיעד (מופק אוטומטית אם לא מצוין). כדי לציין סיסמה עבור משתמש מסד נתונים זה, השתמש במשתנה הסביבה TARGET_DB_USER_PASSWORD',
'cli.options.force-overwrite' => 'אם אפשרות זו מוגדרת כ-"yes" (כן), ערכת הכלים של WP תחליף נתונים בדומיין ובנתיב של היעד, ותתעלם מהתקנות WordPress קיימות ומנתונים פוטנציאליים אחרים באתר. מצב ברירת המחדל של אפשרות זו הוא "no" (לא)',
'cli.options.commandName' => 'פקודת ערכת הכלים של WP.',
'cli.options.resellerId' => 'מזהה משווק',
'cli.options.resellerLogin' => 'שם משתמש משווק',
'cli.options.leave-db' => 'אל תמחק את מסד הנתונים בעת הסרת אתר WordPress',
'cli.options.leave-db-user' => 'אל תמחק את משתמש מסד הנתונים בעת הסרת אתר WordPress',
'cli.options.leave-action-logs' => 'אל תמחק יומני רישום של האתר בעת הסרת אתר WordPress',
'cli.options.new-url-suffix' => 'הערך החדש של סיומת כתובת ה-URL לכניסה ל-WordPress',
'cli.options.cache.remote-agent-instance' => 'Reset installation property remoteAgentLastUsedEndPoint',
'cli.options.cache.cloud-linux-cagefs' => 'Reset installation property cpanelCageFsEnabled',
'cli.options.cache.cpanel-links' => 'Reset installation property cpanelUserLinks',
'cli.options.cache.action-log-existence' => 'Reset installation property isActionLogExists',
'cli.options.cache.admin-credentials' => 'Reset wrong admin credentials for installation',
'cli.options.cache.main-information' => 'Reset installation properties related to components like plugins and themes',
'cli.options.cache.php' => 'Reset installation properties related to PHP',
'cli.options.cache.admin-login-link' => 'Reset installation property adminLoginLink',
'cli.options.cache.ssl-statuses' => 'Reset installation property ssl_status',
'cli.options.cache.nginx-caching' => 'Reset installation property CachingSettings for nginx',
'cli.options.cache.plugins' => 'Reset installation properties related to plugins',
'cli.options.cache.themes' => 'Reset installation properties related to themes',
'cli.options.cache.config' => 'Reset installation properties related to installation configuration',
'cli.options.cache.maintenance-mode' => 'Reset installation property maintenanceModeEnabled',
'cli.options.cache.table-prefix' => 'Reset installation property tablePrefix',
'cli.options.cache.force-updates' => 'Reset installation property forceUpdates',
'cli.options.cache.security-measures' => 'Reset installation properties related to security measures',
'cli.options.cache.protected-dir' => 'Reset installation properties related to protected directory and user',
'cli.options.cache.ip' => 'Reset installation property remoteInstanceIp for cPanel',
'cli.options.cache.screenshot' => 'Reset installation screenshot',
'cli.options.cache.virtual-patches' => 'Reset protection rules cache',
'cli.options.cache.virtual-patches-for-end-customer' => 'Reset subscription data cache',
'cli.options.source' => 'WordPress installation source',
'cli.plugins.columns.id' => 'מזהה',
'cli.plugins.columns.name' => 'שם',
'cli.plugins.columns.slug' => 'Slug',
'cli.plugins.columns.version' => 'גירסה',
'cli.plugins.columns.blocked' => 'חסום',
'cli.plugins.error.assetFilePathNotExist' => 'הנתיב %%path%% לתוסף לא קיים.',
'cli.plugins.error.assetNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוסף שהועלה עם המזהה %%id%%.',
'cli.plugins.error.assetVersionNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הגירסה %%version%% של התוסף שהועלה עם המזהה %%id%%.',
'cli.plugins.error.downloadError' => 'אירעה שגיאה בעת הורדת התוסף. %%error%%',
'cli.plugins.error.notAccessibleUrl' => 'לא ניתן לגשת לכתובת ה-URL להורדת התוסף.',
'cli.plugins.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'יש להעביר רק אחד מהפרמטרים -%%param_source_id%% או -%%param_path%% להעלאה של תוסף.',
'cli.plugins.error.pathOrSourceUrlRequired' => 'אחד הפרמטרים -%%param_source_id%% או -%%param_path%% הוא פרמטר חובה לשם העלאה של תוסף.',
'cli.plugins.error.requiredForInstalling' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת תוספים.',
'cli.plugins.error.requiredForRemoving' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת תוספים.',
'cli.plugins.error.unableToInstallBlockedCustomPlugin' => 'לא ניתן להתקין את התוסף עם ה-slug %%slug%% מאחר שמנהל השרת חסם אותו.',
'cli.plugins.error.unableToAddBlockedCustomPlugin' => 'לא ניתן להוסיף תוסף עם ה-slug %%slug%% מאחר שמנהל השרת חסם אותו.',
'cli.plugins.info.added' => 'התוסף "%%name%%" %%version%% הועלה.',
'cli.plugins.info.installed' => 'התוסף "%%name%%" %%version%% הותקן בהתקנת WordPress עם המזהה %%instanceId%%',
'cli.plugins.info.removed' => 'התוסף עם הגירסה %%version%% והמזהה "%%id%%" הוסר',
'cli.preview.command.generate.success' => 'הפקת צילום מסך עבור התקנה #%%instanceId%% הושלמה',
'cli.preview.error.commandMissed' => 'ציין פקודת תצוגה מקדימה לאחר המפריד',
'cli.preview.error.commandUnknown' => "הפקודה שצוינה '%%command%%' אינה מוכרת",
'cli.registerRequiredParams' => 'חובה לציין הן את מזהה הדומיין הראשי והן את הנתיב היחסי.',
'cli.registerRequiredParamsWhenRemoteManagementAllowed' => 'חובה לציין הן את מזהה הדומיין הראשי והן את הנתיב היחסי, או מזהה שרת ונתיב מלא.',
'cli.registerSuccess' => 'התקנת WordPress נוספה לערכת הכלים של WP.',
'cli.removalSuccess' => 'התקנת WordPress הוסרה.',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.id' => 'מזהה',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.name' => 'כותרת אתר אינטרנט',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.url' => 'כתובת URL',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.version' => 'גירסה',
'cli.remoteAgentInstance.error.availableOperations' => "הפעולה \"%%operation%%\" אינה מזוהה. להלן הפעולות הזמינות:\n%%operations%%",
'cli.remoteAgentInstance.error.instanceNotFoundById' => "כישלון במציאת אתר WordPress עם המזהה שסופק. ניתן לראות את רשימת אתרי האינטרנט הזמינים על ידי הפעלת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'הפעולה זמינה רק עבור אתרי אינטרנט WordPress מרוחקים שמחוברים באמצעות תוסף',
'cli.remoteAgentInstance.error.notAllowed' => 'הפעולה אינה מותרת',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredInstanceId' => "כישלון במציאת אתר WordPress עם המזהה שסופק. ניתן לראות את רשימת אתרי האינטרנט הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredLoginForConnect' => "הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת 'חיבור'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPassword' => 'ציין סיסמה תקפה של מנהל מערכת WordPress במשתנה הסביבה %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForConnect' => "הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת 'חיבור'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForUpdateProperties' => "הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת עדכון מאפיינים 'update-properties'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredToken' => 'ציין אסימון תקף עבור אתר WordPress במשתנה הסביבה %%tokenEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredUrlForConnect' => "הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת 'חיבור'",
'cli.remoteInstance.columns.list.id' => 'מזהה',
'cli.remoteInstance.columns.list.ipAddress' => 'כתובת IP',
'cli.remoteInstance.columns.list.name' => 'כותרת אתר אינטרנט',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpBin' => 'נתיב לקובץ בינארי של PHP',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpIni' => 'נתיב לקובץ ini של PHP',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerHost' => 'מארח שרת מרוחק',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerId' => 'מזהה שרת מרוחק',
'cli.remoteInstance.columns.list.shortUrl' => 'כתובת URL מקוצרת',
'cli.remoteInstance.columns.list.systemUser' => 'משתמש מערכת',
'cli.remoteInstance.columns.list.version' => 'גירסה',
'cli.remoteInstance.error.cannotDetectIpAddress' => "ייתכן שאתר WordPress זה לא יפעל כהלכה או שהוא עותק של אתר אחר. ודא שאתר אינטרנט זה נגיש דרך HTTP, ושחומת האש בשרת המרוחק לא חוסמת את הבקשות, ולאחר מכן נסה שוב לבצע סריקה. לחלופין, תוכל לדלג על זיהוי אתר זה על ידי הוספת הקובץ '.wp-toolkit-ignore' לשורש ההתקנה.",
'cli.remoteInstance.error.detectedUnsupportedPhpVersion' => "זוהתה גרסת PHP בלתי-נתמכת %%phpVersion%%.\nגרסת ה-PHP הנתמכת המינימלית היא %%minimumSupportedPhpVersion%%.\nעדכן את גירסת ה-PHP שלך ונסה שוב לבצע סריקה.",
'cli.remoteInstance.error.isNotLocalInstance' => 'הפעולה זמינה רק עבור אתרי WordPress מקומיים',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'הפעולה זמינה רק עבור אתרי אינטרנט WordPress מרוחקים שמנוהלים באמצעות תוסף',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteInstance' => 'הפעולה זמינה רק עבור אתרי WordPress מרוחקים',
'cli.remoteServer.columns.list.cpanelVersion' => 'גרסת cPanel',
'cli.remoteServer.columns.list.description' => 'תיאור',
'cli.remoteServer.columns.list.errorText' => 'טקסט שגיאה',
'cli.remoteServer.columns.list.host' => 'מארח',
'cli.remoteServer.columns.list.id' => 'מזהה',
'cli.remoteServer.columns.list.instances' => 'התקנות',
'cli.remoteServer.columns.list.status' => 'מצב',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instanceId' => 'מזהה התקנה',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instancePath' => 'נתיב',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpBin' => 'מיקום בינארי של PHP',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpIni' => 'מיקום php.ini',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpVersion' => 'גירסת PHP',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instanceId' => 'מזהה התקנה',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instancePath' => 'נתיב',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemGroup' => 'קבוצת מערכת',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemUser' => 'משתמש מערכת',
'cli.remoteServer.columns.vhostsPaths' => 'נתיבי מארחים וירטואליים',
'cli.remoteServer.error.authTypeByKeyFileNotAllowedOnWindows' => 'אימות בשרת המרוחק באמצעות נתיב לקובץ מפתח RSA אינו מותר ב-Windows.',
'cli.remoteServer.error.authorizedKeysFileWrongLocation' => 'מיקום קובץ או שם קובץ שגוי צוין עבור ההנחיה AuthorizedKeysFile directive ב-sshd_config',
'cli.remoteServer.error.availableOperations' => "הפעולה \"%%operation%%\" אינה מזוהה. להלן הפעולות הזמינות:\n%%operations%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileOwner' => "לא ניתן לשנות את הבעלים של הקובץ '%%filePath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileRights' => "לא ניתן לשנות את הרשאות הגישה לקובץ '%%filePath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeDirectoryRights' => "לא ניתן לשנות את זכויות הגישה לספרייה '%%directoryPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'. קוד יציאה: %%exitCode%% Stdout: %%stdOut%% Stderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsExists' => "לא ניתן לבדוק אם הקובץ '%%filePath%%' קיים בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsFileWritable' => "לא ניתן לבדוק אם הקובץ '%%filePath%%' ניתן לכתיבה בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCopyDownloadableFileContentsToPrivateTempFile' => "לא ניתן להעתיק את תוכן הקובץ '%%filePath%%' לקובץ זמני בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectory' => "לא ניתן ליצור את הספרייה '%%dirPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectoryBySftp' => "לא ניתן ליצור את הספרייה '%%dirPath%%'.",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateTempFile' => "לא ניתן ליצור קובץ זמני בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateUser' => "לא ניתן ליצור משתמש בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddress' => "לא ניתן לזהות את כתובת ה-IP של השרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddressResultIsEmpty' => "לא ניתן לזהות את כתובת ה-IP של '%%host%%'. אנו מנסים לזהות את כתובת ה-IP באמצעות כלי העזר 'ifconfig' ו-'ip', אך אף אחד מהם לא מחזיר כתובות IP.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectOs' => "נכשל זיהוי מערכת ההפעלה בשרת המרוחק '%%serverHost%%'",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectServerPhpInterpreters' => "לא נמצאו מפענחים מתאימים של שרת PHP בספריות הבאות: %%directories%%.\nהם חייבים לעמוד בדרישות הבאות:\n - צריך להיות להם ממשק CLI SAPI;\n - צריכים להיות מסוגלים להפעיל קובצי phar.\nבאפשרותך לבדוק אם החבילה 'php-cli' מותקנת עבור מפענח ה-PHP שלך ולהתקין אותה אם אינה מותקנת.\nתוכל גם לציין ידנית את הנתיב לספריות עם מפענחי ה-PHP, באמצעות האפשרויות המתקדמות.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectSystemUser' => "לא ניתן לזהות משתמש מערכת של התקנת WordPress ב-'%%path%%' (מזהה התקנה: %%id%%) בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDownloadFileContents' => "לא ניתן להוריד את הקובץ '%%filePath%%' מהשרת '%%host%%'.\nשגיאות: %%errors%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecutePhpScript' => "לא ניתן לבצע קובץ Script של PHP ב-'%%phpPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteRemoteCommand' => "נכשל ביצוע הפקודה '%%command%%' בשרת מרוחק.\nפלט צפוי: '%%expected%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteSqlQuery' => "ביצוע שאילתת SQL נכשל. פקודת MySQL החזירה קוד יציאה שאינו אפס\nפקודה: '%%command%%'\nקוד יציאה: '%%exitCode%%'\nStdout: '%%stdOut%%'\nStderr: '%%stdErr%%'",
'cli.remoteServer.error.cannotFetchServerFromDb' => 'לא ניתן למצוא את השרת שנבחר במסד הנתונים. ייתכן שהשרת נותק.',
'cli.remoteServer.error.cannotFindKeyFileInSpecifiedPath' => 'לא ניתן למצוא את הקובץ שצוין: %%path%%',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePrivateKey' => 'לא נוצר מפתח פרטי',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePublicKey' => 'לא נוצר מפתח ציבורי',
'cli.remoteServer.error.cannotGenerateUniqueFileName' => 'לא ניתן ליצור שם קובץ ייחודי בספריית WordPress במהלך זיהוי של פרמטרי התקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.cannotGetDirectoryStatData' => 'לא ניתן לאחזר את הנתונים הסטטיסטיים של הספרייה "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.cannotGetGroupId' => 'לא ניתן לאחזר מזהה קבוצת משתמשים',
'cli.remoteServer.error.cannotGetUserId' => 'לא ניתן לאחזר מזהה משתמש',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadPrivateKey' => 'לא ניתן לטעון את המפתח הפרטי הקיים',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKey' => 'לא ניתן לטעון את קובץ המפתח שצוין. ודא שהקובץ שסופק מכיל מפתח פרטי SSH RSA נכון',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKeyByContents' => 'לא ניתן לטעון את תוכן המפתח שצוין. ודא שמפתח ה-SSH RSA שסופק נכון',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshdConfigContents' => 'לא ניתן לאחזר את התוכן של קובץ התצורה של SSHD',
'cli.remoteServer.error.cannotMoveFile' => "לא ניתן להעביר את הקובץ מ-'%%fromPath%%' אל '%%toPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotOperateWithWpConfigFile' => "לא ניתן לבצע שינויים בקובץ wp-config.php, משום שהמבנה שלו לא חוקי. השורה הראשונה צריכה להכיל תג פתוח '' or '' ללא הערות.",
'cli.remoteServer.error.cannotReadProtectedRsaPrivateKey' => 'מפתח ה-RSA הפרטי שצוין מוגן בביטוי סיסמה. ציין מפתח שאינו מוגן.',
'cli.remoteServer.error.cannotReadSshKeyContents' => 'לא ניתן לקרוא את התוכן של קובץ מפתח ה-SSH שצוין',
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveAuthorizedKeysContent' => "לא ניתן לקבל את התוכן של הקובץ '%%fileName%%'. ודא שקובץ זה ניתן לקריאה.",
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveServerPublicKey' => 'לא ניתן לקבל את המפתח הציבורי של השרת.',
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveDirectory' => "לא ניתן להסיר את הספרייה '%%dirPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotLinkFile' => "לא ניתן לקשר את '%%filePath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUnzipFile' => "Cannot unzip '%%filePath%%' file on '%%host%%' server via '%%command%%' command.\nExit code: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChmodFile' => "לא ניתן לשנות את מצב הקובץ '%%dirPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'. \nקוד יציאה: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotGetMode' => "לא ניתן לקבל את מצב הקובץ '%%dirPath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'. \nקוד יציאה: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveFile' => "לא ניתן להסיר את מצב קובץ '%%filePath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'. \nקוד יציאה: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveUser' => "לא ניתן להסיר משתמש בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'.\nקוד יציאה: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotTouchFile' => "לא ניתן ליצור את הקובץ '%%filePath%%' בשרת '%%host%%'. \nקוד יציאה: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFile' => "לא ניתן להעלות את הקובץ '%%filePath%%' בשרת '%%host%%' באמצעות הפקודה '%%command%%'. \nקוד יציאה: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFileContentsBySftp' => "לא ניתן להעלות תוכן חדש עבור הקובץ '%%filePath%%'.",
'cli.remoteServer.error.detectedPossibleErrorWhichMayAffectConnectionErrors' => 'זוהו שגיאות אפשריות שעלולות לגרום לבעיות התחברות:',
'cli.remoteServer.error.directoriesWithPhpInterpretersIsEmpty' => "לפרמטר שצוין חסר ערך. לא צוינו ספריות עם מפענחי PHP. ניתן לציין ספריות עם מפרשי PHP באמצעות האפשרות 'dirs-with-php-interpreters'. כדי לציין נתיבים מרובים, הפרד בין הערכים ברשימה באמצעות נקודה-פסיק (;).",
'cli.remoteServer.error.exceededLicenseLimitForManagingRemoteInstances' => 'חריגה ממגבלת רישיון ניהול התקנות WordPress בשרתים מרוחקים',
'cli.remoteServer.error.failedExecuteRemoteServerOperation' => 'לא ניתן לבצע פעולה על שרת מרוחק',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithKey' => 'כניסה לשרת מרוחק באמצעות SSH עם מפתח אימות נכשלה',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithPassword' => 'כניסה לשרת מרוחק באמצעות SSH נכשלה',
'cli.remoteServer.error.failedScanServerAnErrorOccurred' => "נכשלה סריקת השרת המרוחק '%%host%%': %%error%%",
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySsh' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. קוד שגיאה: %%errno%%',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionNoRouteToHost' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. אין נתיב למארח',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionRefused' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. סירוב להתחברות מהמארח המרוחק. ודא שחומת האש בשרת המרוחק לא חוסמת את החיבור. לפרטים, עיין במאמר הבא במאגר הידע: https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360020022694',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionResetByPeer' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. בוצע איפוס של החיבור על ידי עמית',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionTimedOut' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. תם הזמן הקצוב לחיבור',
'cli.remoteServer.error.failedToInitializeSshConnection' => 'ההתחברות לשרת באמצעות SSH נכשלה. ודא שמארח השרת נכון ונגיש',
'cli.remoteServer.error.fileDoesnotExists' => 'הקובץ שצוין בנתיב %%path%% לא קיים',
'cli.remoteServer.error.fileIsNotWritableBySystemUser' => "הקובץ '%%filePath%%' אינו ניתן לכתיבה בשרת '%%host%%'. בדוק שקובץ זה נגיש וניתן לכתיבה עבור משתמש המערכת '%%systemUser%%'",
'cli.remoteServer.error.hashForRemoteServerIsCorrupted' => 'מידע על השרת המרוחק המצורף פגום. נתק את השרת ולאחר מכן צרף אותו שוב.',
'cli.remoteServer.error.httpRequestPerformedWithError' => "בקשת HTTP שנשלחה להתקנת WordPress המרוחקת נכשלה עם שגיאת curl מספר '%%curlErrorNumber%%'",
'cli.remoteServer.error.httpRequestTimedOut' => 'בקשת HTTP להתקנה לא סיימה את פעולתה תוך %%timeout%% שניות, לכן הופסקה. בדרך כלל המשמעות היא שיש בעיות בהתקנת WordPress עצמה, לדוגמה, ייתכן שהיא נגועה בתוכנה זדונית. בדוק אם יש קוד תוכנה זדונית אפשרי בקובץ wp-config.php של ההתקנה.',
'cli.remoteServer.error.incorrectValueServerAuthType' => 'ציין סוג אימות תקף',
'cli.remoteServer.error.instanceManagementUnderRootIsDisabled' => "להתקנת WordPress '%%instanceId%%' אין משתמש מערכת מתאים. ניהול התקנה תחת משתמש השורש מושבת.",
'cli.remoteServer.error.instanceNotFoundById' => "כישלון במציאת התקנות WordPress עם המזהה שסופק. ניתן לראות את רשימת ההתקנות הזמינות באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.noSudoUtility' => "כלי העזר 'sudo' לא מותקן בשרת. כלי עזר זה נחוץ כדי להפעיל את הפקודות תחת משתמשי המערכת המתאימים עם גישה להתקנות WordPress שלהם. יש להתקין את כלי העזר 'sudo' ולאחר מכן לנסות שוב לצרף את השרת לערכת הכלים של WP.",
'cli.remoteServer.error.nonRootUser' => "לא ניתן להשתמש במשתמש שצוין לעבודה עם השרת המרוחק.\nיש לציין חשבון משתמש-על ('root' או כל משתמש אחר עם מזהה המשתמש = 0), או משתמש שיכול לבצע פקודות תחת כל משתמש אחר, לרבות משתמש-על בעזרת הפקודה 'sudo' שאינה מחייבת סיסמה.",
'cli.remoteServer.error.notAllowed' => 'הפעולה אינה מותרת',
'cli.remoteServer.error.portIsNotListenedBySshService' => "נראה ששירות SSH אינו רשום ביציאת היעד המצוינת.\nודא שציינת את יציאת ה-SSH הנכונה.",
'cli.remoteServer.error.pubkeyAuthenticationIsDisabled' => 'אימות באמצעות מפתח ציבורי מושבת בתצורת SSHD',
'cli.remoteServer.error.receivedFingerprintDoesnotMatch' => "זיהוי מארח מרוחק השתנה.\nייתכן שמישהו מצותת לך כרגע באמצעות התקפת אדם בתווך.\nייתכן גם שמפתח מארח השתנה.\nטביעת האצבע הקודמת היא %%previous%%\nטביעת האצבע שנשלחה על ידי המארח המרוחק היא %%new%%\nאם טביעת האצבע החדשה נכונה, פשוט החל אותה",
'cli.remoteServer.error.remoteInstanceManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'ניהול התקנות מרוחקות בשרתים שלא מנוהלים על ידי Plesk זמין רק עם רישיון מתאים',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateAccount' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה ליצירת חשבון cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabase' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה ליצירת מסד נתונים בשרת cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUser' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה ליצירת משתמש מסד נתונים בשרת cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUserPassword' => 'ציין סיסמה תקפה של משתמש מסד הנתונים במשתנה הסביבה %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminEmail' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminLogin' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminPassword' => 'ציין סיסמה תקפה של מנהל מערכת WordPress במשתנה הסביבה %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabase' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUser' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUserPassword' => 'ציין סיסמה תקפה של משתמש מסד הנתונים במשתנה הסביבה %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallPath' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSiteUrl' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSystemUser' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallTitle' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstanceId' => "חסר פרמטר חובה. לא סופק מזהה התקנה. ניתן לספק מזהה התקנה באמצעות האפשרות '-instance-id'. ניתן לראות רשימה של התקנות WordPress מרוחקות בפועל באמצעות הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.requiredServerHost' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת רישום',
'cli.remoteServer.error.requiredServerKeyPath' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת רישום',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshLogin' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לפעולת רישום',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshPassword' => 'ציין סיסמת SSH תקפה עבור השרת במשתנה הסביבה %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredGetInstalledPhpHandlers' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לקבלת רשימת מטפלי ה-PHP המותקנים',
'cli.remoteServer.error.requiredSetPhpHandlerForDomain' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להגדרת מטפל PHP בדומיין',
'cli.database.error.availableOperations' => "הפעולה \"%%operation%%\" לא זוהתה. הפעולות הבאות זמינות: %%operations%%",
'cli.database.error.requiredInstanceId' => '-%%param%% הוא פרמטר חובה לעבודה עם בסיס נתוני התקנה של WordPress',
'cli.database.error.requiredSql' => '-%%param%% הוא פרמטר חובה להרצת שאילתת SQL',
'cli.database.error.invalidInstanceId' => 'מזהה ההתקנה שסופק לא תקף',
'cli.paramsProvider.environmentRequired' => 'משתנה סביבה',
'cli.paramsProvider.requestRequired' => 'משתנה HTTP POST',
'cli.remoteServer.error.serverCpanelIdAndServerHostIsMissing' => "חסר פרמטר חובה. מזהה שרת או שם מארח של השרת לא סופקו. ניתן לספק את מזהה השרת באמצעות האפשרות '-server-id' או את שם המארח של השרת באמצעות האפשרות '-server-host'. ניתן לראות את רשימת שרתי cPanel הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundByHost' => "כישלון במציאת שרת cPanel עם המארח שסופק. ניתן לראות את שרתי cPanel הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundById' => "כישלון במציאת שרת cPanel עם המזהה שסופק. ניתן לראות את שרתי cPanel הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostIsMissing' => "חסר פרמטר חובה. מזהה שרת או שם מארח של השרת לא סופקו. ניתן לספק את מזהה השרת באמצעות האפשרות '-server-id' או את שם המארח של השרת באמצעות האפשרות '-server-host'. ניתן לראות את רשימת השרתים הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostSpecifiedSimultaneously' => "הפרמטרים הבאים שאינם יכולים להתקיים בו-זמנית צוינו בו-זמנית: 'server-id' ו-'server-host'. ציין רק אחד מהם.",
'cli.remoteServer.error.serverIsNotCpanel' => "בשרת שסופק לא מותקן cPanel. ניתן לראות את שרתי cPanel הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundByHost' => "כישלון במציאת שרת עם המארח שסופק. ניתן לראות את השרתים הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundById' => "כישלון במציאת שרת עם המזוהה שסופק. ניתן לראות את השרתים הזמינים באמצעות הרצת הפקודה '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsAndDetectVhostsPathsSpecifiedSimultaneously' => "הפרמטרים הבאים שאינם יכולים להתקיים בו-זמנית צוינו בו-זמנית: 'server-vhosts-paths' ו-'detect-vhosts-paths'. ציין רק אחד מהם.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsIsEmpty' => "לפרמטר שצוין חסר ערך. נתיבי מארח וירטואלי בשרת המרוחק לא צוינו. באפשרותך לציין את נתיבי המארח הווירטואלי בשרת המרוחק באמצעות האפשרות 'server-vhosts-paths'. כדי לציין נתיבים מרובים, הפרד בין הערכים ברשימה באמצעות נקודה-פסיק (;).",
'cli.remoteServer.error.sshRsaKeyTypeIsNotAllowed' => 'סוג מפתח ssh-rsa אינו מותר ב-sshd_config',
'cli.remoteServer.error.sudoersDiagnosticNotFoundAnyIssues' => "לא ניתן לבצע פעולה בשרת מרוחק דרך sudo. ייתכן שיש צורך ב-TTY נדרש, אך ערכת הכלים של WP לא יכולה לפעול עם אפשרות זו. הפעל את הפקודה \"sudo -E -u NON_ROOT_USER /bin/bash -c 'echo ok'\" בשרת המרוחק כאשר TTY מושבת, או ודא שהאפשרות 'requiretty' אינה מופעלת בקובץ sudoers",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileContainsOptionWithEnabledRequiretty' => "קובץ Sudoers מכיל את האפשרות 'requiretty'. ערכת הכלים של WP לא יכולה לפעול כהלכה כאשר אפשרות זו מופעלת. הסר אותה מהקובץ sudoers אם ברצונך שערכת הכלים של WP תנהל את השרת הזה.",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileDoesntExists' => "קובץ Sudoers לא נמצא בנתיב '%%filePath%%'. בדוק שקובץ sudoers לא מכיל את האפשרות 'requiretty'",
'cli.remoteServer.error.toAcceptFingerprintUseThisOperation' => 'כדי לקבל טביעת אצבע חדשה, השתמש בפעולה %%operation%%',
'cli.remoteServer.error.unixSystemUserDataIsAbsentForInstanceWhileChangingWpConfig' => 'לא ניתן לזהות פרמטרים של התקנת WordPress באמצעות בקשת HTTP לקבצים שהועלו זמנית. ייתכן שכללי שכתוב מסוימים חוסמים בקשות אלה. ערכת הכלים של WP מנסה לשנות זמנית את הקובץ wp-config.php, אבל לא ניתן לבצע בבטחה שינויים אלה עבור התקנה זו, מכיוון שהמידע על משתמש המערכת של התקנת WordPress זו חסר',
'cli.remoteServer.error.userDoesnotExists' => 'המשתמש %%login%% לא קיים',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForDirectory' => 'בעלים שגוי עבור הספרייה "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForFile' => 'בעלים שגוי עבור הקובץ "%%file%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForDirectory' => 'הרשאות שגויות עבור הספרייה "%%directory%%". צפויות ההרשאות הבאות: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForFile' => 'הרשאות שגויות עבור הקובץ "%%file%%". צפויות ההרשאות הבאות: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.failedToGetFileUid' => 'Failed to get the owner of file "{path}" on "{host}" server via "{command}" command: \nExit code: {exitCode}\nStdout: {stdOut}\nStderr: {stdErr}',
'cli.sets.columns.id' => 'מזהה',
'cli.sets.columns.name' => 'שם',
'cli.sets.columns.ownerGuid' => 'GUID של הבעלים',
'cli.sets.columns.slug' => 'Slug',
'cli.sets.columns.source' => 'מקור',
'cli.sets.columns.sourceId' => 'מזהה מקור',
'cli.sets.columns.version' => 'גירסה',
'cli.sets.columns.activateAfterInstallation' => 'הפעלה',
'cli.sets.columns.blocked' => 'חסום',
'cli.sets.error.availableOperations' => "הפעולה \"%%operation%%\" אינה מזוהה. להלן הפעולות הזמינות:\n%%operations%%",
'cli.sets.error.instancesToInstallNotFoundForInstalling' => 'הערכה לא הותקנה בהתקנות שלא נמצאו. מזהה(י) התקנה: (%%id%%)',
'cli.sets.error.instancesWereNotFoundForInstalling' => 'לא ניתן למצוא התקנות להתקנת הערכות בהם.',
'cli.sets.error.operationRequired' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה.',
'cli.sets.error.pluginIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם המזהה "%%id%%" בערכה "%%name%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוספים שהסרתם התבקשה מהערכה עם המזהה "%%id%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRemoveRequired' => '-plugin-id או -plugin-slug נדרש לשם הסרת תוספים.',
'cli.sets.error.pluginIdRemoveRequired' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת תוספים מהערכה.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFoundInSet' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם המזהה %%id%% בערכה עם המזהה %%setId%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם ה-slug %%slug%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFoundInSet' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם ה-Slug %%slug%% בערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingplugin' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להוספת תוספים לערכה.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingtheme' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להוספת ערכות נושא לערכה.',
'cli.sets.error.requiredIdForInfo' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לקבלת מידע אודות ערכות.',
'cli.sets.error.requiredIdForInstall' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת ערכות.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoveplugin' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת תוספים מהערכה.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemovetheme' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת ערכות נושא מהערכה.',
'cli.sets.error.pluginIdRequiredForOperation' => '-%%param%% הוא פרמטר חובה לביצוע פעולה זו.',
'cli.sets.error.themeIdRequiredForOperation' => '-%%param%% הוא פרמטר חובה לביצוע פעולה זו.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoving' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת ערכות.',
'cli.sets.error.requiredIdForRenaming' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לשינוי שם ערכות.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingplugin' => 'הפרמטר -plugin-id או -plugin-slug הוא פרמטר חובה להוספת תוספים לערכה.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingtheme' => 'הפרמטר -theme-id או -theme-slug הוא פרמטר חובה להוספת ערכות נושא לערכה.',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRequiredForOperation' => 'אחד מהפרמטרים -plugin-id או -plugin-slug נדרשים לביצוע פעולה זו.',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRequiredForOperation' => 'אחד מהפרמטרים -theme-id או -theme-slug נדרשים לביצוע פעולה זו.',
'cli.sets.error.requiredInstanceIdForInstall' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת ערכות.',
'cli.sets.error.requiredNameForAdding' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה ליצירת ערכות.',
'cli.sets.error.requiredNameForRenaming' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לשינוי שם ערכות.',
'cli.sets.error.setInstalledWithErrorsToInstances' => 'הערכה הותקנה עם שגיאות. מזהה(י) התקנה: (%%id%%).',
'cli.sets.error.setWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הערכה עם המזהה "%%id%%".',
'cli.sets.error.setsWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הערכות עם המזהים: "%%id%%".',
'cli.sets.error.themeIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם המזהה "%%id%%" בערכה "%%name%%"',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכות הנושא שהסרתן התבקשה מהערכה עם המזהה "%%id%%".',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRemoveRequired' => '-theme-id או -theme-slug נדרש לשם הסרת ערכות נושא.',
'cli.sets.error.themeIdRemoveRequired' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת ערכות נושא מהערכה.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFoundInSet' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם המזהה %%id%% בערכה עם המזהה %%setId%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם ה-slug %%slug%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFoundInSet' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם ה-Slug %%slug%% בערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.error.isNotReseller' => 'המשתמש שצוין אינו משווק',
'cli.sets.error.unableToAddBlockedCustomPluginToSet' => 'לא ניתן להוסיף לערכה תוסף עם ה-slug %%slug%% מאחר שמנהל השרת חסם אותו.',
'cli.sets.info.assetFromWordpressOrg' => 'wordpress.org',
'cli.sets.info.customAddedAsset' => 'העלאה ישירה',
'cli.sets.info.pluginWasAdded' => 'התוסף %%name%% נוסף לערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasAddedCustom' => 'התוסף %%name%% שהועלה נוסף לערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasActivated' => 'התוסף %%name%% בערכה עם המזהה %%id%% הופעל.',
'cli.sets.info.themeWasActivated' => 'ערכת הנושא %%name%% בערכה עם המזהה %%id%% הופעלה.',
'cli.sets.info.pluginWasDeactivated' => 'התוסף %%name%% בערכה עם המזהה %%id%% הושבת.',
'cli.sets.info.themeWasDeactivated' => 'ערכת הנושא %%name%% בערכה עם המזהה %%id%% הושבתה.',
'cli.sets.info.pluginWasRemoved' => 'התוסף %%name%% הוסר מהערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.setForRemovingNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.setHasBeenRemoved' => 'הערכה עם המזהה %%id%% הוסרה.',
'cli.sets.info.setWasRenamed' => 'שם הערכה עם המזהה %%id%% שונה ל-%%name%%.',
'cli.sets.info.setsForRemovingNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הערכות עם המזהים %%id%%.',
'cli.sets.info.setsHasBeenRemoved' => 'הערכות עם המזהים %%id%% הוסרו.',
'cli.sets.info.themeWasAdded' => 'ערכת הנושא %%name%% נוספה לערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasAddedCustom' => 'ערכת הנושא %%name%% שהועלתה נוספה לערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasRemoved' => 'ערכת הנושא %%name%% הוסרה מהערכה עם המזהה %%id%%.',
'cli.sets.setHasBeenInstalledToInstances' => 'הערכה הותקנה בהצלחה. מזהה(י) התקנה: (%%id%%)',
'cli.copyData.error.invalidSourceInstance' => "אתר WordPress מקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' לא קיים. נא לוודא שמזהה האתר שסיפקת נכון. לבדיקת מזהה האתר יש להשתמש בפקודת '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.brokenSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' אינו תקין, אין תמיכה בהעתקת נתונים מהתקנה לא תקינה",
'cli.copyData.error.infectedSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' נגוע, אין תמיכה בהעתקת נתונים מהתקנה נגועה",
'cli.copyData.error.invalidTargetInstance' => "אתר WordPress יעד עם מזהה '%%targetInstanceId%%' לא קיים. נא לוודא שמזהה האתר שסיפקת נכון. לבדיקת מזהה האתר יש להשתמש בפקודת '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.hiddenSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' מוסתר, אין תמיכה בהעתקת נתונים מהתקנה מוסתרת",
'cli.copyData.error.hiddenTargetInstance' => "אתר WordPress שמשמש כיעד עם מזהה '%%targetInstanceId%%' מוסתר, אין תמיכה בהעתקת נתונים להתקנה מוסתרת",
'cli.copyData.error.remoteTargetInstance' => "אתר WordPress שמשמש כיעד עם מזהה '%%targetInstanceId%%' מרוחק, אין תמיכה בהעתקת נתונים להתקנה מרוחקת",
'cli.copyData.error.remoteSourceInstance' => "אתר WordPress שמשמש כמקור עם מזהה '%%sourceInstanceId%%' מרוחק, אין תמיכה בהעתקת נתונים מהתקנה מרוחקת",
'cli.copyData.error.requiredSourceInstanceId' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להעתקת נתונים בין אתרי WordPress',
'cli.copyData.error.requiredTargetInstanceId' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להעתקת נתונים בין אתרי WordPress',
'cli.copyData.error.requiredSelectedTables' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה לציון רשימה מופרדת באמצעות פסיקים של טבלאות להעתקה. ציין לפחות אחת מהטבלאות: %%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.selectedTablesAbsent' => 'הפרמטר -%%param%% מכיל טבלאות שאינן קיימות באתר WordPress שמשמש כמקור: %%tables%%. רשימת הטבלאות הקיימות:%%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.invalidDataToCopy' => 'לפרמטר -%%param%% יש ערך "%%value%%" שגוי. ציין אחד מהערכים הזמינים %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.invalidDbTableCopyMode' => 'לפרמטר -%%param%% יש ערך "%%value%%" שגוי. ציין אחד מהערכים הזמינים %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.filesDataCopyRequired' => 'לא ניתן להשתמש בפרמטר -%%param%% כאשר רק מסד נתונים נבחר להעתקה (פרמטר -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.databaseDataCopyRequired' => 'לא ניתן להשתמש בפרמטר -%%param%% כאשר רק קבצים נבחרו להעתקה (פרמטר -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.copyDataErrors' => "העתקת נתונים נכשלה:\n%%errors%%",
'cli.copyData.error.sameInstances' => "למטרות העתקת נתונים, התקנות WordPress שממשות כיעד (-%%targetParam%%) וכמקור (-%%sourceParam%%) אינן יכולות להיות זהות",
'cli.copyData.error.sourceDisabledAccount' => "כדי לבצע הליך העתקת נתונים, תכונות WP Toolkit Deluxe חייבות להיות מופעלות עבור בעלי החשבון של התקנת המקור.",
'cli.copyData.error.targetDisabledAccount' => "כדי לבצע הליך העתקת נתונים, תכונות WP Toolkit Deluxe חייבות להיות מופעלות עבור בעלי החשבון של התקנת היעד.",
'cli.copyData.success' => "העתקת הנתונים הסתיימה בהצלחה",
'cli.cpanel.updateOsInfo.helpDescription' => 'מעדכן את הסוג והגרסה של מערכת ההפעלה. זה עשוי להיות נחוץ אחרי המרת CentOS ל-CloudLinux.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detecting' => 'מאתר את הסוג והגרסה של מערכת ההפעלה של השרת...',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detected' => "אותרו '%%osType%%' '%%osVersion%%'",
'cli.cpanel.updateOsInfo.success' => 'המידע על מערכת ההפעלה של השרת עודכן בהצלחה.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.checkingCageFs' => 'בודק אם CageFS מאופשר ומעדכן את נקודות העיגון...',
'cli.cpanel.applyLicense.helpDescription' => 'מתקין את הרישיון לשימוש בערכת הכלים של WP',
'cli.cpanel.applyLicense.successful' => 'הרישיון הותקן',
'cli.error.invalidBooleanValue' => 'לפרמטר -%%param%% יש ערך "%%value%%" שגוי. ציין אחד מהערכים הבאים: %%availableValues%%',
'cli.error.unusedParameters' => 'הפרמטרים הבאים לא היו צפויים: %%parameters%%. בדוק אם נעשה שימוש בפרמטרים בהקשר הנכון ושהאיות שלהם תקין.',
'cli.smart-update.status.enabled' => '\'עדכונים חכמים\' הופעל ב-%%instance%%',
'cli.smart-update.status.disabled' => '\'עדכונים חכמים\' הושבת ב-%%instance%%',
'cli.smart-update.limitReached' => 'לא ניתן להפעיל את \'עדכונים חכמים\' ב-%%instanceId%%: עקב מגבלות משאבי רישום, לא נמצאו אתרים עם \'עדכונים חכמים\' הזמינים עבור בעל האתר',
'cli.smart-update.noSitesLeft' => 'לא ניתן להפעיל את \'עדכונים חכמים\' ב-%%instanceId%%: לא נותרו ברישיון אתרים עם \'עדכונים חכמים\'',
'cli.smart-update.multisiteFailure' => 'לא ניתן להפעיל את \'עדכונים חכמים\' ב-%%instance%%: \'עדכונים חכמים\' אינו תומך בהתקנת WordPress במספר אתרים',
'cli.smart-update.smartUpdateInProgressFailure' => 'לא ניתן להשבית את \'עדכונים חכמים\' ב-%%instance%%: \'עדכונים חכמים\' עדיין מתבצע בהתקנה זו. יש לאשר או לדחות את העדכון, ולאחר מכן לנסות להשבית את \'עדכונים חכמים\' פעם נוספת',
'cli.updateSiteUrl.synchronized' => 'כתובת ה-URL של התקנת WordPress (#%%instanceId%%) שונתה מ-"%%oldUrl%%" ל-"%%newUrl%%"',
'cli.updateSiteUrl.alreadySynchronized' => 'כתובת ה-URL של התקנת WordPress (#%%instanceId%%) כבר נקבעה ל-"%%newUrl%%"',
'cli.themes.columns.id' => 'מזהה',
'cli.themes.columns.name' => 'שם',
'cli.themes.columns.slug' => 'Slug',
'cli.themes.columns.version' => 'גירסה',
'cli.themes.error.assetFilePathNotExist' => 'הנתיב %%path%% לערכת הנושא לא קיים.',
'cli.themes.error.assetNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא שהועלתה עם המזהה %%id%%.',
'cli.themes.error.assetVersionNotFound' => 'לא ניתן למצוא את הגירסה %%version%% של ערכת הנושא שהועלתה עם המזהה %%id%%.',
'cli.themes.error.downloadError' => 'אירעה שגיאה בעת הורדת ערכת הנושא. %%error%%',
'cli.themes.error.notAccessibleUrl' => 'לא ניתן לגשת לכתובת ה-URL להורדת ערכת הנושא.',
'cli.themes.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'יש להעביר רק אחד מהפרמטרים -%%param_source_id%% או -%%param_path%% להעלאה של ערכות נושא.',
'cli.themes.error.pathOrSourceUrlRequired' => 'אחד הפרמטרים -%%param_source_id%% או -%%param_path%% הוא פרמטר חובה לשם העלאה של ערכות נושא.',
'cli.themes.error.requiredForInstalling' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להתקנת ערכות נושא.',
'cli.themes.error.requiredForRemoving' => 'הפרמטר -%%param%% הוא פרמטר חובה להסרת ערכות נושא.',
'cli.themes.info.added' => 'ערכת הנושא "%%name%%" %%version%% הועלתה.',
'cli.themes.info.installed' => 'ערכת הנושא "%%name%%" %%version%% הותקנה בהתקנה עם המזהה %%instanceId%%.',
'cli.themes.info.removed' => 'ערכת הנושא עם הגירסה %%version%% והמזהה "%%id%%" הוסרה.',
'cli.unknownCommand' => 'הפקודה הבאה לא קיימת: %%commandName%%',
'cli.usageTitle' => "שימוש:\n%%commandsList%%",
'cli.versions-list' => "גרסאות זמינות:\n%%values%%",
'cli.wpConfig.contentsFileNotSpecified' => 'ציין קובץ עם תוכן של קובץ wp-config.php החדש באמצעות הפרמטר -%%param%%.',
'cli.wpConfig.instanceIdNotSpecified' => 'מזהה התקנה לא מצוין, ציין אותו באמצעות הפרמטר -%%param%%.',
'cli.wpConfig.error.paramRequired' => '-%%paramName%% הוא פרמטר חובה',
'cli.wpConfig.error.envVarRequired' => '%%envVarName%% הוא משתנה סביבה חובה',
'cli.commands.update-login-url-suffix' => 'שינוי סיומת כתובת ה-URL לכניסה ל-WordPress',
'cli.updateLoginUrlSuffix.paramRequired' => '-%%paramName%% הוא פרמטר חובה',
'cli.update-license-info.no-features' => 'No features requiring license are enabled',
'cli.update-license-info.success' => 'License successfully updated',
'common.auto-updates.doNotChange' => 'אין לשנות',
'common.auto-updates.false' => 'לא פעיל',
'common.auto-updates.minor' => 'משני',
'common.auto-updates.true' => 'ראשי ומשני',
'common.backupLink' => 'לחץ כאן כדי לפתוח את \'מנהל הגיבויים\'',
'common.backupWebspaceSelector' => 'מנהל הגיבויים',
'common.createDatabaseNotAllowed' => 'לא ניתן ליצור מסד נתונים. כנראה הגעת למספר המרבי של מסדי נתונים שהגדרות המינוי מתירות.',
'common.error.diskQuotaExceeded' => 'לא ניתן לבצע את הפעולה: חריגה מהקצאת הדיסק.',
'common.error.db.unableToCheck' => 'אזהרה: כלי העזר mysqlcheck זיהה כמה בעיות במסד הנתונים של התקנת WordPress במקור. תוכל למצוא פרטים להלן. המשך בשיבוט אם לדעתך בעיות אלה לא ישפיעו על הליך השיבוט. הודעת שגיאה: %%error%%',
'common.error.db.operationTimeoutExceeded' => "חריגה מהזמן הקצוב לפעולה (%%timeout%%s).",
'common.error.db.unableToExport' => 'לא ניתן לייצא את מסד הנתונים. הודעת שגיאה: %%error%%',
'common.error.db.unableToImport' => 'לא ניתן לייבא את מסד הנתונים. הודעת שגיאה: %%error%%',
'common.error.db.unableToClean' => 'אי אפשר למחוק את טבלאות מסדי הנתונים שכוללות את קידומת הטבלאות של האתר. הודעת שגיאה: {error}',
'common.error.db.unableToDropAllTables' => 'אי אפשר למחוק את כל טבלאות מסדי הנתונים. הודעת שגיאה: {error}',
'common.error.db.unableToTruncateSelectedTables' => 'Unable to purge the required database tables: {tables}. Error: {error}',
'common.error.wp-cli.timeout' => 'לא הייתה אפשרות לסיים הרצה של פעולה באתר זה בתוך %%timeout%% שניות. הפעולה בוטלה. סביר להניח שהדבר נגרם עקב עליה בעומס השרת, הוראות לא שגרתיות ב-wp-config.php או הדבקה של תוכנה זדונית. נסו להריץ את הפעולה שוב מאוחר יותר. אם בעיה זו נמשכת, ודאו שאין התאמות אישיות ב-wp-config.php שעלולות להאט את ניתוח הקובץ הזה, וכדאי לבדוק אם יש באתר וירוסים ותוכנות זדוניות.',
'common.error.wp-cli.unknown' => 'אי אפשר להריץ את הפקודה wp-cli. ודאו ש-wp-config.php תקין.',
'common.errorAdminNotFound' => "לא ניתן למצוא ב-WordPress את חשבון מנהל המערכת שצוין. יש לציין את שם המשתמש של חשבון מנהל המערכת שלך ב-WordPress.",
'common.errorConfig' => 'קובץ התצורה wp-config.php לא נמצא.',
'common.errorDublicateDatabase' => 'מסד הנתונים %%name%% קיים כבר. ציין שם אחר.',
'common.errorDublicateSubdomain' => 'התת-דומיין %%name%% קיים כבר. ציין שם אחר.',
'common.errorFetchDebugFlag' => 'לא ניתן להשיג מידע על סטטוס איתור באגים.',
'common.errorFetchMaintenanceFlag' => 'לא ניתן להשיג מידע על סטטוס מצב תחזוקה.',
'common.errorFetchMultisiteFlag' => 'לא ניתן להשיג מידע על סטטוס ריבוי-אתרים.',
'common.errorGetSet' => 'לא ניתן להשיג מידע על המערך: %%message%%',
'common.errorGetSetsList' => 'לא ניתן להשיג מידע על המערכים: %%message%%',
'common.errorCreateSet' => 'לא ניתן ליצור את המערך: %%message%%',
'common.errorAddPluginsToSet' => 'לא ניתן להוסיף תוספים למערך: %%message%%',
'common.errorAddThemesToSet' => 'לא ניתן להוסיף ערכות נושא למערך: %%message%%',
'common.errorDeleteSet' => 'לא ניתן למחוק את המערך: %%message%%',
'common.errorUploadPluginIntoSet' => 'לא ניתן להעלות תוסף למערך: %%message%%',
'common.errorInstallSet' => 'לא ניתן להתקין את המערך: %%message%%',
'common.errorUploadThemeIntoSet' => 'לא ניתן להעלות ערכת נושא למערך: %%message%%',
'common.errorRemovePluginFromSet' => 'לא ניתן להסיר תוסף מהמערך: %%message%%',
'common.errorRemoveThemeFromSet' => 'לא ניתן להסיר ערכת נושא מהמערך: %%message%%',
'common.errorSetPluginsToSet' => 'לא ניתן להקצות תוספים למערך: %%message%%',
'common.errorSetThemesToSet' => 'לא ניתן להקצות ערכות נושא למערך: %%message%%',
'common.errorUpdateSet' => 'לא ניתן לעדכן את המערך: %%message%%',
'common.errorSetNotFoundById' => 'לא נמצא מערך עם המזהה שצוין.',
'common.errorGetDebugSettings' => 'לא ניתן להשיג מידע על הגדרות איתור באגים.',
'common.errorGetPasswordProtectionSettings' => 'לא ניתן להשיג מידע על הגדרות ההגנה באמצעות סיסמה.',
'common.errorGetHotlinkProtectionSettings' => 'לא ניתן להשיג מידע על סטטוס הגנה מפני שימוש על ידי אתרים זרים (hotlinking).',
'common.errorGetDomainProps' => 'לא ניתן להשיג פרטי דומיין של אתר WordPress.',
'common.errorGetWpCronRescheduleProps' => 'לא ניתן להשיג מידע על הגדרות wp-cron.php מושבתות.',
'common.errorGetMaintenanceSettings' => 'לא ניתן לקבל מידע לגבי הגדרות מצב תחזוקה: %%message%%',
'common.errorGetMaintenanceTemplateCustomizationUrl' => 'לא ניתן להשיג את כתובת ה-URL להתאמה אישית של תבנית מצב תחזוקה: %%message%%',
'common.errorGetOutdatedPhp' => 'לא ניתן לקבל מידע לגבי גירסת PHP שבשימוש האתר.',
'common.errorGetInfectedProps' => 'לא ניתן לקבל מידע נוסף אודות אתר WordPress נגוע.',
'common.errorGetWpLimitProps' => 'לא ניתן להשיג מידע על מגבלות אתר WordPress.',
'common.errorInternalServerError' => 'שגיאת שרת פנימית: %%details%%',
'common.errorMinVersion' => 'כדי לרשום ולנהל התקנת WordPress זו בערכת הכלים של WP, שדרג אותה ידנית לגרסה %%version%% ואילך.',
'common.errorNotConfigured' => "תצורה זו של התקנת WordPress לא נקבעה. עבור אל ממשק מנהל המערכת של WordPress, קבע את תצורת ההתקנה ולאחר מכן לחץ על 'רענון'.",
'common.errorNotInstalled' => 'WordPress אינו מותקן.',
'common.errorOperationFailedGetDatabases' => 'לא ניתן להביא רשימה של מסדי נתונים. %%message%%',
'common.errorOperationFailedGetDbUsers' => 'לא ניתן להביא רשימה של משתמשי מסד נתונים. %%message%%',
'common.errorPermissionAdminIncludes' => 'לא ניתן לקרוא או להפעיל קבצים מהספריה wp-admin/include.',
'common.errorPermissionConfig' => 'לא ניתן לקרוא את קובץ התצורה של WordPress.',
'common.errorPermissionPlugins' => 'לא ניתן להסיר קבצים של התוסף. ודא שיש לך את הרשאת הכתיבה בהם.',
'common.errorPermissionRoot' => 'לא ניתן לקרוא או להפעיל קבצים מספריית הבסיס של WordPress.',
'common.errorPermissionThemes' => 'לא ניתן להסיר קבצים של ערכת הנושא. ודא שיש לך את הרשאת הכתיבה בהם.',
'common.errorPermissionWpContent' => 'לא ניתן לקרוא או להפעיל קבצים מהספריה wp-content.',
'common.errorPermissionWpContentWrite' => 'לא ניתן לכתוב לספריה wp-content.',
'common.errorPermissionWpIncludes' => 'לא ניתן לקרוא או להפעיל קבצים מהספריה wp-includes.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeUnix' => 'נטרל את ההוראה safe_mode במערכת PHP CLI.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeWin' => 'יש לנטרל את ההוראה safe_mode ב-PHP בדומיין זה.',
'common.errorPhpVersionUnix' => 'ערכת הכלים של WP אינה תומכת בגרסת PHP הנבחרת כעת. ודא שנעשה שימוש ב-PHP v5.6.0 ואילך.',
'common.errorPhpVersionWin' => 'ערכת הכלים של WP אינה תומכת בגרסת PHP הנבחרת כעת. ודא שנעשה שימוש ב-PHP v5.6.0 ואילך.',
'common.errorUninstallActiveTheme' => "לא ניתן להסיר את ערכת הנושא '%%theme%%' מהתקנת WordPress '%%wordpress%%' מכיוון שערכת הנושא פעילה כרגע. הפעל ערכת נושא אחרת לפני הסרת ההתקנה של זאת.",
'common.errorUserDoesNotExist' => 'המשתמש לא קיים',
'common.errorWhenDecodingJsonResponse' => 'אירעה שגיאה בעת פיענוח JSON: %%error%%',
'common.errorWhenDecodingJsonResponseFromWpCli' => "אירעה שגיאה בעת פיענוח JSON שהוחזר על ידי wp-cli: %%error%%\nJSON שהוחזר: '%%json%%'",
'common.errorGetSynchronizeSiteUrlAvailable' => "לא ניתן לאחזר את סטטוס הזמינות של פקודת עדכון כתובת ה-URL של אתר האינטרנט.",
'common.errorMissingAdminCredentials' => 'אישורי מנהל מערכת WordPress חסרים',
'common.errorGettingAdminCredentials' => 'שגיאה בקבלת אישורי מנהל המערכת: %%message%%',
'common.errorGettingBackupInfo' => 'שגיאה בקבלת פרטי גיבוי להתקנה: %%message%%',
'common.errorGettingAdminList' => 'שגיאה בקבלת רשימה של מנהלי מערכת WordPress בהתקנה',
'common.errorGettingAdmin' => 'Administrator account not found for this WordPress website.',
'common.wordPressInstallationDoesNotSupportsPhp8AndHigher' => "גרסה זו של WordPress מיושנת ואינה יכולה לפעול עם PHP גרסה 8 ואילך. החלף את מטפל ה-PHP של הדומיין בגרסה העדכנית ביותר הזמינה של PHP 7.",
'common.errorAssetRequiresLicense' => "אחת הסיבות הנפוצות לשגיאה זו היא קיומו של תוסף או ערכת נושא שעדכונם מצריך רישיון. יש להתחבר ל'לוח המחוונים לניהול' של WordPress ולנסות לעדכן שם את התוסף או ערכת הנושא כדי לקבל מידע נוסף אודות שגיאה זו.",
'common.errorInstanceNotFoundById' => 'כישלון במציאת התקנת WordPress עם המזהה שסופק',
'common.errorInvalidRequestParam' => 'סופק פרמטר לא חוקי: %%param%%',
'common.errorInvalidRequestParams' => 'פרמטרי בקשה לא חוקיים: %%message%%',
'common.errorInvalidRequestParamElement' => "צוין רכיב לא חוקי: '%%element%%' עבור פרמטר הבקשה: '%%parameter%%'.",
'common.hintBrokenInstance' => 'התקנת WordPress שנבחרה פגומה.',
'common.hintBrokenInstanceOrCloneDisabled' => 'התקנת WordPress שנבחרה פגומה או שתכונת "שיבוט" מושבתת על ידי מנהל המערכת.',
'common.hintBrokenInstanceOrSyncDisabled' => 'התקנת WordPress שנבחרה פגומה או שתכונת "סינכרון" מושבתת על ידי מנהל המערכת.',
'common.hintFailedCreateSubdomain' => 'לא ניתן היה ליצור את התת-דומיין %%subdomain%% או שהוא נוצר באופן שגוי',
'common.hintCheckFail' => 'נבחרה התקנת WordPress לא מוכרת.',
'common.hintDbInconsistency' => 'אזהרה: ערכת הכלים של WP זיהתה אפשרות לחוסר עקביות במסד הנתונים שלה. מומלץ מאוד <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/requests/new" target="_blank">לפנות אל התמיכה של Plesk</a> ולפתוח קריאה.',
'common.hintIgnoreFail' => 'לא ניתן למצוא את התקנת WordPress שנבחרה.',
'common.instanceIgnoreFileContent' => 'קובץ זה נוסף על ידי ערכת הכלים של WP כדי להבטיח שאתר זה יישאר מנותק מערכת הכלים של WP. אם ברצונך להוסיף אתר זה שוב לערכת הכלים של WP, מחק את הקובץ \'%%ignoreFile%%\' והפעל סריקה בממשק של ערכת הכלים של WP.',
'common.siteHasIgnoreFileError' => 'לא ניתן להוסיף אתר WordPress זה לערכת הכלים של WP מאחר שהוא היה מנותק. אם ברצונך להוסיף אתר זה שוב לערכת הכלים של WP, מחק את הקובץ \'%%ignoreFile%%\' והפעל סריקה בממשק של ערכת הכלים של WP.',
'common.installation-completed.buttonNo' => 'לא תודה',
'common.installation-completed.buttonYes' => 'התקנת תוספים',
'common.installation-completed.description' => 'WordPress הותקן. הקדש רגע להגדיר אותו.',
'common.installation-completed.hint' => 'תוספים יכולים לשפר את חוויית WordPress שלך, וערכת נושא יכולה להפוך את אתר האינטרנט שלך למושך יותר. התחל לעבוד ב-WordPress על ידי התקנת מספר תוספים ובחירת ערכת נושא עבור אתר האינטרנט שלך. תוכל לעשות זאת כעת, או מאוחר יותר.',
'common.installation-completed.title' => 'ההתקנה הושלמה',
'common.language.en_US' => 'אנגלית (ארצות הברית)',
'common.loginToWordpress' => 'כניסה ל-WordPress',
'common.wpCliHasNotReturnedSuccessInOutput' => 'הפעולה לא הושלמה',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_failure_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_aps_app_updates_available' => 'עדכונים זמינים עבור הפריטים הבאים:',
'common.notification_aps_app_updates_failure' => 'לא הותקנו עדכונים עבור הפריטים הבאים:',
'common.notification_aps_app_updates_installed' => 'העדכונים הותקנו אוטומטית עבור הפריטים הבאים:',
'common.notification_aps_app_updates_requirements' => 'לא ניתן היה להתקין אוטומטית את העדכונים עבור הפריטים הבאים מכיוון שהם לא עברו בדיקות קדם-עדכון:',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_failure_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה שלך: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_failure_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה החדשה: %%to%%. הגירסה הקודמת: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_item' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'תוסף "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'ערכת נושא "%%name%%" ב-%%parentName%% (%%url%%). הגירסה המותקנת: %%from%%. הגירסה הזמינה: %%to%%.',
'common.notification_smart_update_with_link' => 'לא ניתן להשלים עדכון חכם אוטומטית. נסה להפעיל את העדכון ידנית. פרטים: %%link%%',
'common.notification_smart_update_with_pd_errors' => 'לא ניתן להשלים עדכון חכם אוטומטית. נסה להפעיל את העדכון ידנית. פרטים: %%pd_errors%%',
'common.notification_smart_update_without_link' => 'לא ניתן להשלים עדכון חכם אוטומטית. נסה להפעיל את העדכון ידנית.',
'common.notification_suspicious_instance_details_info' => 'אתר "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_suspicious_instance_text' => 'ההתקנות הבאות של WordPress לא מגיבות:',
'common.notification_title_admin_suspicious_instance' => "התקנת WordPress לא מגיבה (תקציר מנהל מערכת)",
'common.notification_title_admin_updates' => "עדכוני יישום WordPress (תקציר מנהל המערכת)",
'common.notification_title_client_suspicious_instance' => "התקנת WordPress לא מגיבה (תקציר הלקוח)",
'common.notification_title_client_updates' => "עדכוני יישום WordPress (תקציר לקוח)",
'common.notification_title_reseller_suspicious_instance' => "התקנת WordPress לא מגיבה (תקציר המשווק)",
'common.notification_title_reseller_updates' => "עדכוני יישום WordPress (תקציר משווק)",
'common.notification_title_admin_blacklisted_plugin' => "תוספי WordPress חסומים הושבתו (תקציר מנהל מערכת)",
'common.notification_title_reseller_blacklisted_plugin' => "תוספי WordPress חסומים הושבתו (תקציר משווק)",
'common.notification_title_client_blacklisted_plugin' => "תוספי WordPress חסומים הושבתו (תקציר לקוח)",
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body' => 'ערכת הכלים של WP מצאה והשביתה את התוספים הבאים מאחר שמנהל השרת חסם אותם:<br/>%%pluginsList%%',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.plugin' => 'תוסף',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.owner' => 'בעלים',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.url' => 'אתר',
'common.notification_title_admin_vulnerability_found' => "נמצאו פגיעויות באתר WordPress (תקציר מנהל המערכת)",
'common.notification_title_reseller_vulnerability_found' => "נמצאו פגיעויות באתר WordPress (תקציר המשווק)",
'common.notification_title_client_vulnerability_found' => "נמצאו פגיעויות באתר WordPress (תקציר הלקוח)",
'common.notification_message_vulnerability_found_body' => 'WP Toolkit has detected new vulnerabilities on WordPress sites under your care. It is strongly recommended to update or disable vulnerable components on these sites. You can also configure WP Toolkit to perform automatic actions when vulnerabilities are detected. %%sites%% <br/><br/>Automatic actions can be defined on the site autoupdate policy screen.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.has_more_vulnerabilities' => '<br/>נמצאו חולשות נוספות, עברו אל ערכת WP Toolkit לרשימה המלאה.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.copyright_notice' => 'הרשומה זו מכילה חומר שכפוף לזכויות יוצרים.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.security_risk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security risk',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.manage_link' => '{count, plural, one {on a site} other {on # sites}}',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.providers' => 'מקור: %%providerNames%%',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.critical' => 'קריטי',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.high' => 'גבוה',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.medium' => 'בינוני',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.low' => 'נמוך',
'common.passProtectionDirTitle' => 'גישה אל %%name%%',
'common.task__error' => 'המשימה נכשלה.',
'common.task__running' => 'המשימה מופעלת.',
'common.task_activate_plugins_done' => 'תוספים של WordPress הופעלו.',
'common.task_activate_plugins_done_with_errors' => 'תוספים של WordPress הופעלו עם שגיאות:',
'common.task_activate_plugins_error' => 'הפעלת התוספים של WordPress נכשלה.',
'common.task_activate_plugins_running' => 'מפעיל תוספים של WordPress: ',
'common.task_activate_plugins_skipped' => 'חלק מהתוספים לא הופעלו: %%pluginNames%%',
'common.task_activate_themes_done' => 'ערכות הנושא של WordPress הופעלו.',
'common.task_activate_themes_done_with_errors' => 'ערכות הנושא של WordPress הופעלו עם שגיאות:',
'common.task_activate_themes_error' => 'הפעלת ערכות הנושא של WordPress נכשלה.',
'common.task_activate_themes_running' => 'מפעיל ערכות נושא של WordPress: ',
'common.task_add_done' => 'שרת התווסף.',
'common.task_add_done_with_errors' => 'שרת התווסף עם השגיאות הבאות:',
'common.task_add_error' => 'השגיאה הבאה אירעה בעת הוספת שרת:',
'common.task_add_running' => 'מוסיף שרת',
'common.task_application_register_done' => 'הרישום בוצע.',
'common.task_application_register_done_with_errors' => 'הרישום בוצע עם שגיאות:',
'common.task_application_register_error' => 'הרישום הסתיים עם שגיאות:',
'common.task_application_register_running' => 'רישום בערכת הכלים של WP',
'common.task_backup_service.error' => 'יצירת הגיבוי נכשלה עם השגיאה: %%errorMessage%%',
'common.task_backup_service.instance_initial_state_not_found' => 'נכשל בקבלת מצב האתר %%instanceName%% לפני העדכון',
'common.task_update.instance_not_found' => 'ההתקנה לא נמצאה',
'common.task_update.instance_restored_after_error' => 'גרסת טרום-עדכון של %%instanceName%% שוחזרה מהגיבוי כי הופיעה שגיאה במהלך העדכון: %%exceptionMessage%%',
'common.task_update.instance_not_restored_after_error' => 'העדכון של %%instanceName%% לא הצליח. שחזור של גרסת האתר טרום-העדכון מהגיבוי גם לא הצליחה. %%exceptionMessage%%. אפשר לשחזר את האתר ידנית מ-%%backupFileName%%',
'common.task_backup_step' => 'מגבה את האתר',
'common.task_check_installation_state.states_mismatch' => 'קודי תגובה של הדף ב-%%instanceName%% השתנו',
'common.task_check_installation_after_restore_state.common_error' => 'לא ניתן לשחזר %%instanceName%% אחרי עדכון שנכשל: %%exceptionMessage%%',
'common.task_check_installation_after_restore_state.done' => 'עדכון של %%instanceName%% נכשל: לא נראה שהאתר עובד אחרי העדכון. שוחזרה גרסת טרום-עדכון של האתר מהגיבוי',
'common.task_check_installation_after_restore_state.error' => 'נכשל עדכון של %%instanceName%%: לא נראה שהאתר עובד אחרי העדכון. השחזור של גרסת טרום-עדכון של האתר מהגיבוי גם נכשל. נסו לשחזר את גיבוי האתר באופן ידני',
'common.task_check_installation_initial_state_step' => 'בדיקת המצב ההתחלתי של האתר',
'common.task_check_installation_initial_state.empty_state_step' => 'התקבל מצב ריק של אתר',
'common.task_check_installation_initial_state.is_not_alive' => 'לא נראה שהאתר עובד',
'common.task_check_installation_state_step' => 'בדיקת המצב של האתר',
'common.task_clear_installation_cache_running' => 'ניקוי מטמון',
'common.task_clear_installation_cache_error' => 'ניקיון של מטמון ההתקנה נכשל',
'common.task_clear_installation_cache_done' => 'המטמון נוקה',
'common.task_clear_installation_cache_done_with_errors' => 'המטמון נוקה עם שגיאות:',
'common.task_clone_copyFiles' => 'מעתיק קבצים',
'common.task_clone_done' => '"%%instanceName%%" שוכפל.',
'common.task_clone_done_with_errors' => '"%%instanceName%%" שוכפל עם שגיאות:',
'common.task_clone_error' => 'שכפול "%%instanceName%%" נכשל.',
'common.task_clone_importDb' => 'מעתיק מסד נתונים',
'common.task_clone_prepare' => 'מכין',
'common.task_clone_running' => 'שכפול "%%instanceName%%"',
'common.task_clone_updateConfig' => 'עדכון קובצי תצורה',
'common.task_clone_open_domain_link' => 'עברו אל התקנת WordPress משוכפלת',
'common.task_connectremoteagentinstance_done' => 'אתר אינטרנט WordPress התחבר',
'common.task_connectremoteagentinstance_done_with_errors' => 'אתר אינטרנט WordPress התחבר עם השגיאות הבאות:',
'common.task_connectremoteagentinstance_error' => 'השגיאה הבאה אירעה בעת חיבור אתר אינטרנט WordPress:',
'common.task_connectremoteagentinstance_running' => 'מתחבר לאתר WordPress מרוחק',
'common.task_install_custom_plugin_running' => 'מתקין את התוסף %%pluginName%% ב-%%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done' => 'התוסף %%pluginName%% הותקן ב-%%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done_with_errors' => 'התוסף %%pluginName%% הותקן ב-%%websiteUrls%% עם שגיאות:',
'common.task_install_custom_plugin_error' => 'התקנת התוסף %%pluginName%% נכשלה ב-%%websiteUrls%%.',
'common.unableToInstallCustomPlugin' => 'התקנת התוסף %%pluginName%% נכשלה באתרי WordPress. %%message%%',
'common.task_install_custom_theme_running' => 'מתקין את הערכה %%themeName%% ב-%%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done' => 'ערכת הנושא %%themeName%% הותקנה ב-%%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done_with_errors' => 'ערכת הנושא %%themeName%% הותקנה ב-%%websiteUrls%% עם שגיאות:',
'common.task_install_custom_theme_error' => 'התקנת הערכה %%themeName%% נכשלה ב-%%websiteUrls%%.',
'common.unableToInstallCustomTheme' => 'התקנת הערכה %%themeName%% נכשלה באתרי WordPress. %%message%%',
'common.unableToInstalleWaf' => 'הפעלת ההגנה מפני חולשות נכשלה עבור האתר %%title%%: %%message%%',
'common.unableToDisableWaf' => 'השבתת ההגנה מפני חולשות נכשלה עבור האתר %%title%%: %%message%%',
'common.task_deactivate_plugins_done' => 'התוספים של WordPress הושבתו.',
'common.task_deactivate_plugins_done_with_errors' => 'התוספים של WordPress הושבתו עם שגיאות:',
'common.task_deactivate_plugins_error' => 'השבתת תוספים של WordPress נכשלה.',
'common.task_deactivate_plugins_running' => 'משבית תוספים של WordPress:',
'common.task_install_open_domain_link' => 'עברו אל ה-WordPress המותקן',
'common.task_install_database' => 'יוצר בסיס נתונים',
'common.task_install_done' => 'WordPress הותקן.',
'common.task_install_done_with_errors' => 'WordPress הותקן עם שגיאות:',
'common.task_install_download' => 'מוריד ופותח',
'common.task_install_error' => 'התקנת WordPress נכשלה.',
'common.task_install_initialize' => 'קובע את תצורת ההתקנה',
'common.task_install_apply_update_policies' => 'החלת מדיניות העדכון',
'common.task_install_notFound' => 'לא ניתן למצוא את המשימה עם המזהה %%id%%.',
'common.task_install_plugins_done' => 'התוספים של WordPress הותקנו.',
'common.task_install_plugins_done_with_errors' => 'התוספים של WordPress הותקנו עם שגיאות:',
'common.task_install_plugins_error' => 'התקנת התוספים של WordPress נכשלה.',
'common.task_install_plugins_running' => 'מתקין תוספים של WordPress:',
'common.task_install_running' => 'מתקין את WordPress',
'common.task_install_secure' => 'מאבטח את אתר האינטרנט',
'common.task_install_themes_done' => 'ערכות הנושא של WordPress הותקנו.',
'common.task_install_themes_done_with_errors' => 'ערכות הנושא של WordPress הותקנו עם שגיאות:',
'common.task_install_themes_error' => 'התקנת ערכות הנושא של WordPress נכשלה.',
'common.task_install_themes_running' => 'מתקין ערכות נושא של WordPress:',
'common.task_install_integration_plugin' => 'מתבצעת התקנה של התוסף WP Toolkit',
'common.task_installset_done' => 'הערכה הותקנה באתר WordPress.',
'common.task_installset_done_with_errors' => 'הערכה הותקנה באתר WordPress עם שגיאות.',
'common.task_installset_done_with_skipped_plugins' => 'חלק מהתוספים לא הותקנו: %%pluginNames%%',
'common.task_installset_error' => 'לא ניתן להתקין את הערכה באתר WordPress.',
'common.task_installset_running' => 'הערכה בשלבי התקנה באתר WordPress.',
'common.task_mitigation_done' => 'החולשות שנבחרו טופלו.',
'common.task_mitigation_done_with_errors' => 'החולשות שנבחרו טופלו עם שגיאות.',
'common.task_mitigation_error' => 'אי אפשר היה לטפל בחולשות שנבחרו.',
'common.task_mitigation_running' => 'מטפלים בחולשות נבחרות.',
'common.task_instance_error_detail' => 'ההתקנה "%%name%%": %%error%%',
'common.task_instances_security_checkers_notFound' => 'לא ניתן למצוא את המשימה עם המזהה %%id%%.',
'common.task_instances_security_checkers_redirectLinkTitle' => 'הצג סטטוס אבטחה',
'common.task_mass_check_updates_done' => 'בוצע חיפוש עדכונים.',
'common.task_mass_check_updates_done_with_errors' => 'חיפוש העדכונים בוצע עם שגיאות:',
'common.task_mass_check_updates_error' => 'חיפוש העדכונים הסתיים עם שגיאות.',
'common.task_mass_check_updates_running' => 'מחפש עדכונים',
'common.task_notFound' => 'לא קיימת משימה ברקע בעלת מזהה %%id%%',
'common.task_notCancellable' => 'אי אפשר לבטל משימת רקע במזהה {id}.',
'common.task_hasWrongStatus' => 'למשימה ברקע במזהה %%id%% יש מצב לא נכון',
'common.task_remove_plugins_done' => 'התוספים של WordPress הוסרו.',
'common.task_remove_plugins_done_with_errors' => 'התוספים של WordPress הוסרו עם שגיאות:',
'common.task_remove_plugins_error' => 'הסרת התוספים של WordPress נכשלה.',
'common.task_remove_plugins_running' => 'מסיר את התוספים של WordPress: ',
'common.task_remove_themes_done' => 'ערכות הנושא של WordPress הוסרו.',
'common.task_remove_themes_done_with_errors' => 'ערכות הנושא של WordPress הוסרו עם שגיאות:',
'common.task_remove_themes_error' => 'הסרת ערכות הנושא של WordPress נכשלה.',
'common.task_remove_themes_running' => 'מסיר את ערכות הנושא של WordPress:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done' => 'המטמון של התקנות WordPress עודכן.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done_with_errors' => 'המטמון של התקנות WordPress עודכן עם שגיאות:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_error' => 'עדכון המטמון של התקנות WordPress נכשל.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_running' => 'מעדכן את המטמון של התקנות WordPress...',
'common.task_resetСache_done' => 'המטמון עבר רענון.',
'common.task_resetСache_done_with_errors' => 'המטמון עבר רענון עם שגיאות:',
'common.task_resetСache_error' => 'המטמון לא עבר רענון עקב שגיאות.',
'common.task_resetСache_running' => 'מרענן מטמון',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done' => 'כל אתרי WordPress שנבחרו אובטחו.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'אתרי WordPress שנבחרו אובטחו עם שגיאות:',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_error' => 'אבטחת אתרי WordPress שנבחרו נכשלה.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_running' => 'מחיל אמצעי אבטחה על אתרי WordPress שנבחרו...',
'common.task_restore_done' => 'אתר WordPress שוחזר למצב הקודם שלו.',
'common.task_restore_done_with_errors' => 'אתר WordPress שוחזר למצב הקודם שלו עם שגיאות:',
'common.task_restore_error' => 'לא ניתן היה לשחזר את אתר WordPress למצב הקודם שלו. ייתכן שהשגיאות הבאות גרמו לכך:',
'common.task_restore_running' => 'שחזור מצב אתר קודם',
'common.task_restore_step.error' => 'שחזור האתר למצב הקודם שלו לא הצליח. הסיבה: %%exceptionMessage%%',
'common.task_restore_step.remove_backup_error' => 'הסרת קובץ הגיבוי לא הצליחה. הסיבה: %%exceptionMessage%%',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done' => 'אמצעי אבטחה באתרי WordPress נבחרים הוחזרו למצבם הקודם.',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'אמצעי אבטחה באתרי WordPress הוחזרו למצבם הקודם עם שגיאות:',
'common.task_revert_instances_security_checkers_error' => 'החזרת אמצעי אבטחה באתרי WordPress נבחרים למצבם הקודם נכשלה.',
'common.task_revert_instances_security_checkers_running' => 'מחזיר אמצעי אבטחה באתרי WordPress שנבחרו למצבם הקודם...',
'common.task_scan_done' => 'בוצעה סריקה אחרי אתרי WordPress. כדי להוסיף מחדש אתרים קודמים שנותקו, הסירו את הקובץ .wp-toolkit-ignore בספריית המסמכים של האתר, ולאחר מכן הריצו סריקה שוב',
'common.task_scan_done_with_errors' => 'הסריקה למציאת אתרי WordPress בוצעה עם שגיאות:',
'common.task_scan_error' => 'הסריקה למציאת אתרי WordPress הסתיימה עם שגיאות:',
'common.task_scan_local_running' => 'סריקה לאיתור התקנות WordPress בשרת המקומי',
'common.task_scan_remote_running' => 'סריקה לאיתור התקנות WordPress בשרתים מרוחקים מחוברים',
'common.task_scan_running' => 'סורק למציאת אתרי WordPress',
'common.task_register_running' => 'מבצע הרשמה של אתרי WordPress',
'common.task_security_scan_done' => 'נבדקה האבטחה של התקנות WordPress.',
'common.task_security_scan_done_with_errors' => 'בדיקת האבטחה של התקנות WordPress בוצעה עם שגיאות:',
'common.task_security_scan_error' => 'בדיקת האבטחה של התקנות WordPress נכשלה.',
'common.task_security_scan_running' => 'בודק את האבטחה של התקנות WordPress...',
'common.task_security_resolve_running' => 'מחיל אמצעי אבטחה על התקנת WordPress...',
'common.task_security_resolve_error' => 'כישלון בהחלת אמצעי אבטחה על התקנת WordPress: %error%',
'common.task_security_resolve_done' => 'אמצעי אבטחה הוחלו על התקנת WordPress',
'common.task_security_rollback_running' => 'מחזיר את אמצעי האבטחה שהוחלו על התקנת WordPress למצב הקודם...',
'common.task_security_rollback_error' => 'כישלון בהחזר למצב הקודם של אמצעי האבטחה שהוחלו על התקנת WordPress: %error%',
'common.task_security_rollback_done' => 'אמצעי האבטחה שהוחלו על התקנת WordPress הוחזרו למצב הקודם.',
'common.task_security_operation_status_link' => 'הצג סטטוס אבטחה',
'common.task_set_to_maintenance_done' => 'מטמון ערכת הכלים של WP עודכן.',
'common.task_set_to_maintenance_done_with_errors' => 'מטמון ערכת הכלים של WP עודכן, אך היו שגיאות:',
'common.task_set_to_maintenance_error' => 'עדכון מטמון ערכת הכלים של WP נכשל.',
'common.task_set_to_maintenance_running' => 'מעדכן את מטמון ערכת הכלים של WP: ',
'common.task_step_checkInstance' => 'בדיקת תקינות האתר',
'common.task_step_createSnapshot' => 'יצירת נקודת שחזור',
'common.task_subscription_error_detail' => 'המינוי "%%name%%": %%error%%',
'common.task_switch_state_plugins_done' => 'המצבים של תוספי WordPress שונו.',
'common.task_switch_state_plugins_done_with_errors' => 'המצבים של תוספי WordPress שונו עם שגיאות:',
'common.task_switch_state_plugins_error' => 'שינוי המצבים של תוספי WordPress נכשל.',
'common.task_switch_state_plugins_running' => 'עובר בין המצבים של תוספי WordPress: ',
'common.task_switch_state_themes_done' => 'המצבים של ערכות הנושא של WordPress שונו.',
'common.task_switch_state_themes_done_with_errors' => 'המצבים של ערכות הנושא של WordPress שונו עם שגיאות:',
'common.task_switch_state_themes_error' => 'שינוי המצבים של ערכות הנושא של WordPress נכשל.',
'common.task_switch_state_themes_running' => 'עובר בין המצבים של ערכות הנושא של WordPress:',
'common.task_sync_copyFiles' => 'מעתיק קבצים',
'common.task_sync_done' => 'השינויים הועתקו אל "%%targetInstanceName%%".',
'common.task_sync_done_with_errors' => 'השינויים הועתקו אל "%%targetInstanceName%%" עם שגיאות:',
'common.task_sync_error' => 'העתקת השינויים אל "%%targetInstanceName%%" נכשלה.',
'common.task_sync_importDb' => 'מעתיק מסד נתונים',
'common.task_sync_running' => 'העתקת שינויים אל "%%targetInstanceName%%"',
'common.task_sync_step_updateInstance' => 'עדכון אתר יעד',
'common.task_update_all_done' => 'כל ההתקנות, התוספים וערכות הנושא של WordPress עודכנו.',
'common.task_update_all_done_with_errors' => 'כל ההתקנות, התוספים וערכות הנושא של WordPress עודכנו עם שגיאות:',
'common.task_update_all_error' => 'עדכון ההתקנות, התוספים וערכות הנושא של WordPress נכשל.',
'common.task_update_all_running' => 'מעדכן את כל ההתקנות, התוספים וערכות הנושא של WordPress:',
'common.task_update_done' => 'השרת עודכן.',
'common.task_update_done_with_errors' => 'השרת עודכן עם השגיאות הבאות:',
'common.task_update_error' => 'השגיאה הבאה אירעה בעת עדכון השרת:',
'common.task_update_instances_done' => 'ההתקנות של WordPress עודכנו.',
'common.task_update_instances_done_with_errors' => 'ההתקנות של WordPress עודכנו עם שגיאות:',
'common.task_update_instances_error' => 'עדכון ההתקנות של WordPress נכשל.',
'common.task_update_instances_running' => 'מעדכן את ההתקנות של WordPress:',
'common.task_update_items_notFound' => 'לא ניתן למצוא את המשימה שאחראית לתהליך העדכון שפועל כרגע. נסה להפעיל שוב את העדכון.',
'common.task_update_plugins_done' => 'התוספים של WordPress עודכנו.',
'common.task_update_plugins_done_with_errors' => 'התוספים של WordPress עודכנו עם שגיאות:',
'common.task_update_plugins_error' => 'עדכון התוספים של WordPress נכשל.',
'common.task_update_plugins_running' => 'מעדכן את התוספים של WordPress: ',
'common.task_update_running' => 'עדכון שרת',
'common.task_update_plugins_skipped' => 'חלק מהתוספים לא עודכנו: %%pluginNames%%',
'common.task_update_step_updateInstance' => 'מעדכן את האתר',
'common.task_update_step_updatePlugins' => 'עדכון תוספים',
'common.task_update_step_updateThemes' => 'עדכון ערכות נושא',
'common.task_update_themes_done' => 'ערכות הנושא של WordPress עודכנו.',
'common.task_update_themes_done_with_errors' => 'ערכות הנושא של WordPress עודכנו עם שגיאות:',
'common.task_update_themes_error' => 'עדכון ערכות הנושא של WordPress נכשל.',
'common.task_update_themes_running' => 'מעדכן את ערכות הנושא של WordPress:',
'common.task_updateitems_initialcheck' => 'ניתוח האתר המקורי',
'common.task_updateitems_cloning' => 'יצירת אתר בדיקה',
'common.task_updateitems_done' => 'כל הפריטים שנבחרו עודכנו בהצלחה.',
'common.task_updateitems_done_with_errors' => 'הפרטים שנבחרו עודכנו עם שגיאות:',
'common.task_updateitems_error' => 'עדכון הפריטים שנבחרו נכשל.',
'common.task_updateitems_post_analyzing' => 'השוואת אתר הבדיקה לפני העדכון ואחריו',
'common.task_updateitems_pre_analyzing' => 'ניתוח אתר הבדיקה לפני העדכון שלו',
'common.task_updateitems_running' => 'מעדכן את הפריטים שנבחרו...',
'common.task_updateitems_updating' => 'עדכון אתר הבדיקה',
'common.task_smartupdate_running' => 'ביצוע ריצת בדיקה של \'עדכון חכם\' עבור %%title%%',
'common.task_smartupdate_done' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון חכם\' עבור %%title%%. בדוק את התוצאות ואשר או דחה את העדכון.',
'common.task_smartupdate_done_with_errors' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון חכם\' עבור %%title%%, אבל אירעו שגיאות מסוימות בתהליך. בדוק את התוצאות ואשר או דחה את העדכון.',
'common.task_smartupdate_error' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון חכם\' עבור %%title%% אך היו שגיאות. טפל בשגיאות ונסה שוב להריץ את \'עדכון חכם\'.',
'common.task_smartupdate_unknown_instance_title' => 'אתר WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_done' => 'כתובת ה-URL של אתר WordPress עודכנה.',
'common.task_synchronize_site_url_done_with_errors' => 'כתובת ה-URL של אתר WordPress עודכנה עם שגיאות:',
'common.task_synchronize_site_url_error' => 'עדכון כתובת ה-URL של אתר WordPress הסתיים עם שגיאות:',
'common.task_synchronize_site_url_running' => 'עדכון כתובת ה-URL של אתר WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_db' => 'מעדכן את כתובת ה-URL של אתר האינטרנט במסד הנתונים של WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_config' => 'מעדכן את כתובת ה-URL של אתר האינטרנט ב-wp-config.php',
'common.task_create_backup_done' => 'האתר עבר גיבוי בתאריך %%createDate%%',
'common.task_create_backup_done_with_errors' => 'האתר גובה עם שגיאות:',
'common.task_create_backup_error' => 'גיבוי האתר נכשל',
'common.task_create_backup_running' => 'מגבה',
'common.task_create_backup_createBackup' => 'משימה מתבצעת',
'common.task_create_backup_instanceNotFoundById' => 'כישלון במציאת התקנת WordPress עם המזהה שסופק',
'common.task_restore_backup_done' => 'האתר %%websiteName%% שוחזר למצב שבו הוא היה בתאריך %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_done_with_errors' => 'האתר שוחזר מגיבוי עם אזהרות:',
'common.task_restore_backup_error' => 'שחזור אתר מגיבוי נכשל',
'common.task_restore_backup_not_started' => 'שחזור האתר מגיבוי',
'common.task_restore_backup_running' => 'המערכת משחזרת את %%websiteName%% מגיבוי שבוצע בתאריך %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_restoreBackup' => 'משימה מתבצעת',
'common.task_restore_backup_instanceNotFoundById' => 'כישלון במציאת התקנת WordPress עם המזהה שסופק',
'common.task_restore_backup_instanceBackupNotFound' => 'כישלון במציאת גיבוי אתר WordPress: %%archiveFileName%%',
'common.task_update_autoupdate_settings_done' => 'הגדרות העדכון נשמרו',
'common.task_update_autoupdate_settings_done_with_errors' => 'עדכון ההגדרות נשמר עם שגיאות:',
'common.task_update_autoupdate_settings_error' => 'שמירת הגדרות העדכון נכשלה',
'common.task_update_autoupdate_settings_running' => 'שומר את הגדרות העדכון',
'common.task_smart_php_update.initial-check' => 'ניתוח האתר המקורי',
'common.task_smart_php_update.create-domain' => 'יצירת דומיין חדש',
'common.task_smart_php_update.create-subdomain' => 'יצירת תת-דומיין חדש',
'common.task_smart_php_update.cloning' => 'יצירת אתר בדיקה',
'common.task_smart_php_update.pre-analyzing' => 'ניתוח אתר הבדיקה לפני שינוי הגרסה של PHP',
'common.task_smart_php_update.switch-php' => 'מעבר ל-PHP באתר הבדיקה',
'common.task_smart_php_update.post-analyzing' => 'השוואת אתר הבדיקה לפני ואחרי שינוי הגרסה של PHP',
'common.task_smart_php_update.unknown_instance_title' => 'אתר WordPress',
'common.task_smart_php_update.running' => 'ביצוע ריצת בדיקה של \'עדכון PHP חכם\' עבור %%title%%',
'common.task_smart_php_update.rollback' => 'ריצת בדיקה של \'עדכון PHP חכם\' עבור %%title%% בוטלה על ידי המשתמש. מתבצעת הסרה של התקנת הבדיקה.',
'common.task_smart_php_update.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'לא ניתן לבצע \'עדכון PHP חכם\' של %%instanceUrl%% מאחר שהגעת למיכסת מסד הנתונים.',
'common.task_smart_php_update.doneMessage' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון PHP חכם\' עבור %%title%%. בדוק את התוצאות ואשר או דחה את שינוי הגרסה.',
'common.task_smart_php_update.doneWithErrors' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון PHP חכם\' עבור %%title%%, אבל אירעו שגיאות מסוימות בתהליך. בדוק את התוצאות ואשר או דחה את שינוי הגרסה.',
'common.task_smart_php_update.error.cloneFailed' => 'שיבוט ההתקנה נכשל: %%details%%',
'common.task_smart_php_update.error.phpSwitchFailed' => 'לא היתה אפשרות להחליף את הגרסה של PHP עבור האתר המשוכפל: נראה שבמטפל ה-PHP חסר MySQL או שחסרות הרחבות PHP אחרות שנחוצות ל-WordPress',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateFailed' => 'לא ניתן היה לנתח את אתר האינטרנט המשובט לפני ביצוע עדכון ה-PHP של הבדיקה מכיוון שהאתר אינו נגיש.',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateNotEqualToStateOfClone' => '\'עדכון PHP חכם\' לא הצליח לשבט כהלכה את אתר האינטרנט לשם ניתוח נוסף. נסה שוב מאוחר יותר.',
'common.task_smart_php_update.error.htaccessHasModification' => "לא ניתן לבצע 'עדכון PHP חכם' באתר זה מאחר ששיבוט האתר שונה מהמקור. בעיה זו עשויה לנבוע מההתאמות האישיות הבאות של .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nנסה לשנות את ההתאמות האישיות הללו של קובץ .htaccess אם עליך לבצע 'עדכון PHP חכם' באתר זה.",
'common.task_smart_php_update.error.smartPhpUpdatesCompareFailed' => 'השוואת אתר האינטרנט המקורי עם השיבוט המעודכן שלו נכשלה.',
'common.task_smart_php_update.error.onTaskError' => 'בוצעה ריצת בדיקה של \'עדכון PHP חכם\' עבור %%title%% אך היו שגיאות. טפל בשגיאות ונסה שוב להריץ את \'עדכון PHP חכם\'.',
'common.task_smart_php_update.error.connectionStartPageProblem' => "'עדכון PHP חכם' לא הצליח לקבל את דף האינדקס של אתר האינטרנט המשובט.",
'common.task_reinstall_core_done' => 'קובצי הליבה של WordPress הותקנו מחדש',
'common.task_reinstall_core_done_with_errors' => 'קובצי הליבה של WordPress הותקנו מחדש עם שגיאות:',
'common.task_reinstall_core_error' => 'ההתקנה מחדש של קובצי הליבה של WordPress נכשלה',
'common.task_reinstall_core_not_started' => 'מתקין מחדש את קובצי הליבה של WordPress',
'common.task_reinstall_core_running' => 'מתקין מחדש את קובצי הליבה של WordPress',
'common.task_reinstall_core_reinstallCore' => 'משימה מתבצעת',
'common.task_check_vulnerability_done' => 'הסריקה לזיהוי פגיעויות בוצעה',
'common.task_check_vulnerability_done_with_errors' => 'הסריקה לזיהוי פגיעויות בוצעה, אך היו שגיאות:',
'common.task_check_vulnerability_error' => 'הסריקה לזיהוי פגיעויות הסתיימה עם שגיאות',
'common.task_check_vulnerability_running' => 'המערכת סורקת לזיהוי פגיעויות ',
'common.task_install_waf_plugin.not_started' => 'מתבצעת התקנה של תוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_install_waf_plugin.done' => 'התוסף WP Toolkit הותקן בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_install_waf_plugin.doneWithErrors' => 'התוסף WP Toolkit הותקן בהתקנות WordPress נבחרות עם שגיאות',
'common.task_install_waf_plugin.running' => 'מתבצעת התקנה של תוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_install_waf_plugin.onTaskError' => 'אי אפשר היה להתקין את התוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_installIntegrationPlugin.done' => 'התוסף WP Toolkit הותקן בהתקנות WordPress נבחרות. אפשר לגשת לתכונות WP Toolkit מלוח הבקרה של מנהל אתר WordPress שלכם.',
'common.task_installIntegrationPlugin.errors.installationFailed' => 'נכשלה התקנת תוסף WP Toolkit ב-{title}: {message}',
'common.task_remove_integration_plugin.not_started' => 'מתבצעת הסרה של תוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_remove_integration_plugin.done' => 'התוסף WP Toolkit הוסר בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_remove_integration_plugin.doneWithErrors' => 'התוסף WP Toolkit הוסר בהתקנות WordPress נבחרות עם שגיאות',
'common.task_remove_integration_plugin.running' => 'מתבצעת הסרה של תוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_remove_integration_plugin.onTaskError' => 'אי אפשר היה להסיר את התוסף WP Toolkit בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_remove_integration_plugin.errors.removeFailed' => 'נכשלה הסרת תוסף WP Toolkit ב-{title}: {message}',
'common.task_disable_waf_plugin.not_started' => 'מתבצעת השבתה של ההגנה מפני חולשות בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_disable_waf_plugin.done' => 'ההגנה מפני חולשות הושבתה בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_disable_waf_plugin.doneWithErrors' => 'ההגנה מפני חולשות הושבתה עם שגיאות בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_disable_waf_plugin.running' => 'מתבצעת השבתה של ההגנה מפני חולשות בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_disable_waf_plugin.onTaskError' => 'אי אפשר היה להשבית את ההגנה מפני חולשות בהתקנות WordPress נבחרות',
'common.task_siteImport.running' => 'ייבוא אתר WordPress מהכתובת {url}',
'common.task_siteImport.done' => 'אתר WordPress יובא מהכתובת {url}',
'common.task_siteImport.doneWithErrors' => 'אתר WordPress יובא מהכתובת {url} עם שגיאות:',
'common.task_siteImport.error' => 'נכשל הייבוא של אתר WordPress מהכתובת {url}',
'common.task_siteImport.errors.applicationPasswordsNotSupported' => 'באתר WordPress שאתם רוצים לייבא לא מופעלת התכונה סיסמאות באפליקציה. כדי להמשיך את תהליך הייבוא, הפעילו את התכונה סיסמאות באפליקציה באתר שאתם רוצים לייבא',
'common.task_siteImport.errors.failedToCreateApplicationPassword' => 'נכשלה יצירת סיסמת האפליקציה באתר WordPress שאתם רוצים לייבא. ודאו שתכונת סיסמאות באפליקציה מופעלת באתר שאתם רוצים לייבא ונסו שוב',
'common.task_siteImport.step.installPlugin' => 'מתבצעת התקנה של תוסף הייבוא של WP Toolkit באתר מרוחק',
'common.task_siteImport.step.importFiles' => 'מתבצע ייבוא של קבצים',
'common.task_siteImport.step.extractApplicationPassword' => 'מתבצע אחזור של סיסמת האפליקציה',
'common.task_siteImport.step.createDatabase' => 'יוצר מסד נתונים ריק',
'common.task_siteImport.step.importDatabase' => 'מייבא נתוני מסד נתונים',
'common.task_siteImport.step.migrateUrl' => 'מגדיר אתר מיובא',
'common.unableSetAdditionalNginxSettingsWhileClone' => 'לא ניתן להגדיר הנחיות nginx נוספות בעת שיבוט התקנת WordPress מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים.',
'common.unableSetAdditionalSettingsWhileClone' => 'לא ניתן להגדיר הנחיות נוספות ל-HTTP בעת שיבוט התקנת WordPress מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים.',
'common.unableSetAdditionalSslSettingsWhileClone' => 'לא ניתן להגדיר הנחיות נוספות ל-HTTPS בעת שיבוט התקנת WordPress מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים.',
'common.unableToInstallSet' => "לא ניתן להתקין את הערכה באתר WordPress.\n%%message%%",
'common.unableToSwitchMaintenanceOff' => 'מעבר למצב תחזוקה נכשל. %%message%%',
'common.unableToSyncDifferentTypesMultisiteInstances' => '%%url%% הוא התקנה מרובת-אתרים שמבוססת על תת-דומיינים, בעוד %%url_second%% הוא התקנה מרובת-אתרים שמבוססת על תת-ספריות. לא ניתן לסנכרן התקנות כאלה.',
'common.unableToCreateSnapshotForNewTablesDBSync' => "אי אפשר ליצור נקודת שחזור כשנבחרות רק טבלאות מסדי נתונים חדשות להעתקה.",
'common.unableToCreateSnapshotForNoTablesDBSync' => "אי אפשר ליצור נקודת שחזור כשלא נבחרו שום טבלאות מסדי נתונים להעתקה.",
'common.unableToSyncSourceIsOlder' => 'באתר היעד מותקנת גירסה חדשה יותר של WordPress (%%target%%) מזו שבאתר המקור (%%source%%). כדי לסנכרן את האתרים, עדכן תחילה את אתר המקור.',
'common.unableToSyncUsualAndMultisiteInstances' => '%%url%% הוא התקנה מרובת-אתרים, בעוד ש-%%url_second%% אינו. לא ניתן לסנכרן אתר WordPress יחיד עם התקנת WordPress מרובת-אתרים, וליהפך.',
'common.unableToUpdateDnsRecsWhileClone' => 'לא ניתן לעדכן אזורי DNS בדומיין %%name%% בעת שיבוט התקנת WordPress מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים.',
'common.unableUpdateConfigSettingDomainCurrentSite' => "לא ניתן לעדכן את הגדרת התצורה 'DOMAIN_CURRENT_SITE' של WordPress. שנה אותה ידנית בקובץ wp-config.php.",
'common.unableUpdateConfigSettingPathCurrentSite' => "לא ניתן לעדכן את הגדרת התצורה 'PATH_CURRENT_SITE' של WordPress. שנה אותה ידנית בקובץ wp-config.php.",
'common.unableUpdateWpConfigWhileSyncingInstances' => 'עדכון תוכן הקובץ wp-config.php נכשל. הקובץ wp-config.php של התקנת WordPress של היעד לא השתנה. יש לעדכן את wp-config.php ידנית.',
'common.unexpectedResultOfValidation' => 'תוצאה בלתי צפויה של האימות',
'common.wordPressSitesLimitForDomainExceeded' => 'התקנת WordPress הגיעה למגבלה: תוכנית השירות שלך מאפשרת להתקין ולנהל %%limit%% אתר(י) WordPress, וכבר יש לך %%count%% אתר(י) Wordpress כעת.',
'common.wordPressSitesLimitExceeded' => 'התקנת WordPress הגיעה למגבלה: כבר עברת את מגבלת התקנות אתרי WordPress בתוכנית השירות שלך.',
'common.siteBackupsLimitExceeded' => 'הגעתם למגבלת הגיבוי של WordPress: תוכנית השירות שלכם מאפשרת ליצור %%limit%% קבצי גיבוי, ויש לכם כבר %%count%% קבצי גיבוי עכשיו.',
'common.cannotGetDefaultInstallDomain' => 'לא נמצא דומיין מתאים להתקנה. נא לבדוק את הגדרות האירוח ואת מגבלות תוכנית האירוח שלך.',
'common.updatesConfirmNo' => 'לא',
'common.updatesConfirmTitle' => 'שדרוג %%name%%',
'common.updatesConfirmYes' => 'כן',
'controllers.domain.index.title' => 'ערכת הכלים של WP',
'controllers.domain.list.title' => 'התקנות',
'controllers.domain.detail.title' => 'התקנות',
'controllers.domain.plugins-list.title' => 'תוספים',
'controllers.domain.themes-list.title' => 'ערכות נושא',
'controllers.domain.sets-list.title' => 'ערכות',
'controllers.index.list.title' => 'התקנות',
'controllers.index.index.title' => 'ערכת הכלים של WP',
'controllers.index.account.getFailed' => 'לא ניתן לקבל הגדרות מנהל מערכת של אתר: %%error%%',
'controllers.index.account.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן הגדרות מנהל מערכת של אתר: %%error%%',
'controllers.index.account.updateSuccess' => 'הגדרות מנהל מערכת של אתר עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.add-set.addSuccess' => 'הערכה נוספה.',
'controllers.index.auto-updates.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את הגדרות העדכון האוטומטי: %%error%%',
'controllers.index.auto-updates.updateSuccess' => 'הגדרות עדכון אוטומטי עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.check.hintCheckFail' => 'לא ניתן לבדוק ולאבטח את התקנת WordPress עם המזהה %%id%%.',
'controllers.index.check.secureInstanceIsDeniedByPermission' => 'לא ניתן לאבטח את אתר WordPress ב-%%url%% מכיוון שהרשאות המינוי שלך אינן מתירות אותה.',
'controllers.index.clear-cache.clearCacheSuccess' => 'נתוני אתר WordPress נטענו מחדש.',
'controllers.index.clear-wpt-cache.clearWptCacheSuccess' => 'נתוני מטמון ערכת הכלים של WP נטענו מחדש.',
'controllers.index.clone.fail' => 'שיבוט התקנת WordPress נכשל: %%message%%',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdirectoriesWindows' => 'התקנת WordPress זו היא התקנה מבוססת ספריות מרובת-אתרים. לאחר שיבוט ההתקנה, עליך לקבוע ידנית את תצורת הסביבה (איגוד אתרי IIS, הגדרות web.config).',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsUnix' => 'התקנת WordPress זו היא התקנה מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים. אנו נעדכן (אם יש צורך) אזורי DNS והגדרות Apache או Nginx נוספות של דומיין היעד כך שישתמשו בתת-דומיינים עם תווים כלליים.',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsWindows' => 'התקנת WordPress זו היא התקנה מבוססת תת-דומיינים מרובת-אתרים. לאחר שיבוט ההתקנה, עליך לקבוע ידנית את תצורת הסביבה (איגוד אתרי IIS).',
'controllers.index.db-settings.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את הגדרות משתמש מסד הנתונים: %%error%%',
'controllers.index.db-settings.updateSuccess' => 'ההגדרות של משתמש מסד הנתונים עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.db-settings.isNotLocalInstance' => 'פעולה זו זמינה רק לאתרי WordPress המאוחסנים מקומית',
'controllers.index.debugSettings.formSubtitle' => 'הגדרות ניפוי באגים',
'controllers.index.delete-snapshot.failed' => 'לא ניתן להסיר את נקודת השחזור: %%error%%.',
'controllers.index.delete-snapshot.success' => 'נקודת השחזור הוסרה.',
'controllers.index.detach.detachSeveralSuccess' => 'אתרי WordPress הופרדו מערכת הכלים של WP.',
'controllers.index.detach.detachSuccess' => 'אתר WordPress הופרד מערכת הכלים של WP.',
'controllers.index.detail.GeneralTabInfoSectionTitle' => 'מצב',
'controllers.index.detail.backupButton' => 'גיבוי / שחזור',
'controllers.index.detail.brokenInstance.buttonRestore' => 'שיחזור',
'controllers.index.detail.brokenInstance.description' => 'בכל מקרה, נראה שאתר WordPress זה אינו פועל. נסה לשחזר את אתר האינטרנט מגיבוי או לנקות את הקבצים היתירים.',
'controllers.index.detail.brokenInstance.errorDetails' => 'פרטי שגיאה',
'controllers.index.detail.brokenInstance.filesFound' => 'ערכת הכלים של WP מצאה קובצי WordPress בנתיב הבא',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkDomain' => 'עבור לדומיין',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkFileManager' => 'מנהל הקבצים',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'בדיקת תקינות WordPress',
'controllers.index.detail.brokenInstance.path' => 'נתיב',
'controllers.index.detail.brokenInstance.remoteInstanceLocation' => 'מיקום',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.buttonDetach' => 'ניתוק',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkProperties' => 'מאפיינים',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'בדיקת תקינות WordPress',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.buttonDetach' => 'ניתוק',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkProperties' => 'מאפיינים',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'בדיקת תקינות WordPress',
'controllers.index.detail.buttonConfirmationNo' => 'לא',
'controllers.index.detail.databaseTabHeader' => 'מסד נתונים',
'controllers.index.detail.databaseTabTitle' => 'מסד נתונים',
'controllers.index.detail.detachButton' => 'ניתוק',
'controllers.index.detail.detachConfirmationTitle' => 'ניתוק אתרי WordPress',
'controllers.index.detail.fieldBlogPublic' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'controllers.index.detail.fieldCaching' => 'שמירה במטמון (nginx)',
'controllers.index.detail.fieldDebug' => 'ניפוי באגים',
'controllers.index.detail.fieldMaintenance' => 'מצב תחזוקה',
'controllers.index.detail.generalTabHeader' => 'לוח המחוונים',
'controllers.index.detail.hintBlogPublicText' => "אם אתר האינטרנט שלך אינו מוכן עדיין להצגה לציבור, השבת אפשרות זו כדי לוודא שמנועי חיפוש לא יציגו את אתר האינטרנט שלך ברשימת תוצאות החיפוש. השבתת אפשרות זו מאפשרת את האפשרות \"אל תאפשר למנועי חיפוש להוסיף אתר זה לאינדקס\" ב-WordPress, אשר כתוצאה מכך מוסיף את התגים \"noindex, nofollow\" ל-header של אתר האינטרנט שלך ומוסיף את ההנחיה Disallow (לא להתיר) לקובץ robots.txt הווירטואלי.",
'controllers.index.detail.hintCachingText' => 'אפשר שמירה במטמון מבוססת nginx עבור אתר האינטרנט שלך כדי לשפר במידה ניכרת את הביצועים וזמני הטעינה שלו. הגדרות מטמון ממוטבות כבר כברירת מחדל, אך תוכל לשנות אותן בכל עת בדף הגדרות Apache ו-nginx של הדומיין המתאים.',
'controllers.index.detail.hintDebugText' => 'אם אתה יוצר התקנה לבדיקה או לפיתוח, יתכן ותרצה לאפשר אפשרות ניפוי באגים אחת או יותר ב-WordPress. ניפוי באגים מושבת כברירת מחדל.',
'controllers.index.detail.hintMaintenanceText' => "כאשר אתר אינטרנט של WordPress נכנס למצב תחזוקה, התוכן של האתר מוסתר מהמבקרים, אך לא משתנה ולא מושפע מכך בכל דרך אחרת. מבקרים שנכנסים לאתר כאשר הוא נמצא במצב תחזוקה, רואים את מסך התחזוקה במקום את תוכן האתר. אתר WordPress שלך נכנס למצב תחזוקה באופן אוטומטי בעת עדכון אתר WordPress או בעת העתקת נתונים בין אתרי WordPress באמצעות ערכת הכלים של WP. אם אתה מבצע שינויים באתר ורוצה להסתיר אותו זמנית ממבקרים, תוכל להעביר אותו למצב תחזוקה באופן ידני.",
'controllers.index.detail.hintRefreshButton' => 'בדוק אם קיימים עדכונים זמינים עבור אתרי WordPress.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.buttonMalwareScan' => 'הפעל סריקה אחר תוכנות זדוניות',
'controllers.index.detail.infectedInstance.description' => 'לא הצלחנו לאחזר את המידע לגבי האתר: הסתיים הזמן הקצוב לפעולה. סביר להניח שהדבר נגרם בשל עליה בעומס על השרת, הוראות לא שגרתיות ב-wp-config.php או הדבקה של תוכנה זדונית. לחצו על %%refreshIcon%% כדי לנסות לאחזר את המידע שוב. אם הבעיה הזו ממשיכה, ודאו שאין התאמות אישיות ב-wp-config.php שעלולות להאט את ניתוח הקובץ הזה, וכדאי לבדוק אם יש באתר וירוסים ותוכנות זדוניות.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkDomain' => 'עבור לדומיין',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkFileManager' => 'מנהל הקבצים',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'בדיקת תקינות WordPress',
'controllers.index.detail.infectedInstance.path' => 'נתיב',
'controllers.index.detail.infectedInstance.remoteInstanceLocation' => 'מיקום',
'controllers.index.detail.labelInstanceBroken' => 'לא תקין',
'controllers.index.detail.labelInstanceInfected' => 'לא מגיב',
'controllers.index.detail.labelInstanceUnsupported' => 'WORDPRESS לא נתמך',
'controllers.index.detail.labelMultisite' => 'אתרים מרובים',
'controllers.index.detail.warningPhpReachedEndOfLife' => '<b>זוהתה גרסה מיושנת של PHP.</b> גרסת ה-PHP שנמצאת בשימוש באתר זה יצאה משימוש ואינה נתמכת יותר על ידי הצוות של PHP. השימוש בגרסאות PHP מיושנות מהווה סיכון אבטחה עבור האתר. עדכן את גרסת PHP כדי לדאוג לאבטחת האתר.',
'controllers.index.detail.phpPopover.outdatedPhpText' => 'גרסת ה-PHP שנמצאת בשימוש באתר הזה יצאה משימוש ואינה נתמכת יותר על ידי הצוות של PHP. השימוש בגרסאות PHP מיושנות מהווה סיכון אבטחה עבור האתר.',
'controllers.index.detail.phpPopover.unsupportedPhpText' => 'גרסת ה-PHP שנמצאת בשימוש באתר זה יצאה משימוש ואינה נתמכת יותר על ידי הצוות של PHP ועל ידי ערכת הכלים של WP Toolkit. השימוש בגרסאות PHP מיושנות מהווה סיכון אבטחה עבור האתר. עדכנו את גרסת PHP כדי לדאוג לאבטחת האתר וכדי לנהל אותו באמצעות ערכת הכלים של WP Toolkit. הגרסה הישנה ביותר של PHP שיש לה תמיכה היא %%minimalSupportedPhpVersion%%.',
'controllers.index.detail.phpPopover.normalPhpText' => 'אתם משתמשים בגרסת PHP שנתמכת כרגע. כדי להימנע מסיכוני אבטחה, ודאו שגרסת ה-PHP תמיד מעודכנת.',
'controllers.index.detail.phpPopover.linkName' => 'פתיחת הגדרות PHP',
'controllers.index.detail.phpPopover.remoteInstancesNote' => '<br>הערה: לאחר עדכון גרסת ה-PHP בשרת המרוחק, אחזר שוב את מאפייני ההתקנה מרחוק או חבר מחדש את ההתקנה.',
'controllers.index.detail.labelUnsupportedPhp' => 'PHP לא נתמך',
'controllers.index.detail.linkFiles' => 'מנהל הקבצים',
'controllers.index.detail.linkViewSite' => 'פתח אתר',
'controllers.index.detail.massDetachConfirmationDescription' => 'אתרי WordPress הבאים ינותקו מערכת הכלים של WP. להמשיך?',
'controllers.index.detail.massRemoveConfirmationDescription' => 'אתרי WordPress הבאים יוסרו מהשרת. אתה בטוח?',
'controllers.index.detail.pluginsTabHeader' => 'תוספים',
'controllers.index.detail.pluginsTabTitle' => 'תוספים',
'controllers.index.detail.refreshButton' => 'חיפוש עדכונים',
'controllers.index.detail.removeButton' => 'הסרה',
'controllers.index.detail.restorePointDeleteButton' => 'מחיקה',
'controllers.index.detail.restorePointRestoreButton' => 'שיחזור',
'controllers.index.detail.restorePointTitle' => 'נקודת שחזור',
'controllers.index.detail.selectAllUpdatesButton' => 'בחר את כל העדכונים',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonNo' => 'ביטול',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonYes' => 'הסרה',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.description' => 'ודא שאתר WordPress שלך פועל כהלכה לפני שתסיר את נקודת השחזור. לאחר הסרת נקודת השחזור, הדרך היחידה להחזיר את השינויים למצב הקודם היא שחזור מגיבוי.',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.title' => 'הסרת נקודת שחזור',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToMove' => 'לא ניתן ליצור את נקודת השחזור. לתיקייה \'תצלומים\' יש בעלים שגוי או הרשאות גישה לא מספיקות. פתור את הבעיה ידנית ונסה שוב.',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToZip' => 'לא ניתן ליצור את נקודת השחזור. לא הייתה אפשרות לכלול חלק מהקבצים, עקב בעלים שגוי או הרשאות גישה לא מספיקות. פתור את הבעיה ידנית ונסה שוב.',
'controllers.index.detail.snapshotNote' => 'הערה: אם תבצע שינויים באתר שלך, ייתכן שלא תוכל להחזיר את השינויים למצב הקודם. במקרה זה, תוכל להחזיר את אתר WordPress למצב המקורי על ידי שחזור מגיבוי.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToCopy' => 'לא ניתן לשחזר מנקודת השחזור. הקובץ %%file%% קיים בספריית השורש של אתר WordPress והרשאות הגישה שלו שגויות. פתור את הבעיה ידנית ונסה שוב.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToUnzip' => 'לא ניתן לשחזר מנקודת השחזור. לא הייתה אפשרות לחלץ חלק מהקבצים, מכיוון שהבעלים של קובצי WordPress שגוי או שהרשאות הגישה לא מספיקות. פתור את הבעיה ידנית ונסה שוב.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSync' => 'שינויים שבוצעו באתר WordPress שלך במהלך העתקת נתונים הוחזרו למצב הקודם.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncError' => 'לא ניתן היה להחזיר למצב הקודם שינויים שבוצעו באתר WordPress במהלך העתקת נתונים עקב השגיאה הבאה: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrc' => 'שינויים שבוצעו באתר WordPress שלך במהלך העתקת נתונים הוחזרו למצב הקודם.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrcError' => 'לא ניתן היה להחזיר למצב הקודם שינויים שבוצעו באתר WordPress במהלך העתקת נתונים עקב השגיאה הבאה: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdate' => 'התקנת WordPress שלך הוחזרה לגירסה %%previousVersion%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdateError' => 'לא ניתן היה להחזיר את התקנת WordPress לגירסה %%previousVersion%% עקב השגיאה הבאה: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonNo' => 'ביטול',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonYes' => 'המשך',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.description' => 'אנו נחזיר את התקנת WordPress שלך למצב המקורי שלה (לפני העתקת הנתונים) באמצעות נקודת השחזור שנוצרה קודם לכן.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.descriptionVersion' => 'אנו נחזיר את התקנת WordPress שלך לגירסה %%version%% באמצעות נקודת השחזור שנוצרה קודם לכן.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.title' => 'חזרה למצב הקודם',
'controllers.index.detail.snapshotSync' => 'הנתונים שנבחרו הועתקו מ-<a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> לאתר WordPress זה. ודא שאתר היעד פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לבטל את השינויים.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncError' => 'הנתונים שנבחרו הועתקו מ-<a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> לאתר WordPress זה עם שגיאות: %%error%%. ודא שאתר היעד פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לבטל את השינויים.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrc' => 'הנתונים שנבחרו הועתקו לאתר WordPress זה. ודא שאתר היעד פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לבטל את השינויים.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrcError' => 'הנתונים שנבחרו הועתקו לאתר WordPress זה עם שגיאות: %%error%%. ודא שאתר היעד פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לבטל את השינויים.',
'controllers.index.detail.snapshotUpdate' => 'התקנת WordPress שלך עודכנה לגירסה %%version%%. ודא שהאתר שלך פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לחזור לגירסה הקודמת (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.snapshotUpdateError' => 'התקנת WordPress שלך עודכנה לגירסה %%version%% עם שגיאות: %%error%%. ודא שהאתר שלך פועל כהלכה. אם תיתקל בבעיות, תוכל לפתור אותן ידנית או לחזור לגירסה הקודמת (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.themesTabHeader' => 'ערכות נושא',
'controllers.index.detail.themesTabTitle' => 'ערכות נושא',
'controllers.index.detail.title' => '%%name%%',
'controllers.index.detail.updateButton' => 'עדכון',
'controllers.index.detail.smartUpdateButton' => 'הרצת בדיקות \'עדכון חכם\'',
'controllers.index.detail.updateConfirmationText' => 'לחץ על \'עדכן הכל\' אם ברצונך לעדכן את כל מה שנמצא ברשימה, או על \'ביטול\' אם ברצונך לבחור פריטים בודדים',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationText' => 'לחץ על \'בדוק את כל העדכונים\' אם ברצונך ש\'עדכון חכם\' יבדוק את כל העדכונים ברשימה, או על \'ביטול\' אם ברצונך לבחור פריטים בודדים',
'controllers.index.detail.updateConfirmationAccept' => 'עדכן הכל',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationAccept' => 'בדוק את כל העדכונים',
'controllers.index.detail.updateConfirmationCancel' => 'ביטול',
'controllers.index.detail.updateSettingsButton' => 'עדכן הגדרות',
'controllers.index.detail.updatesFormSubtitle' => 'עדכונים זמינים',
'controllers.index.detail.updatesInstancesTabHeader' => 'ליבת WordPress',
'controllers.index.detail.updatesItemChangeLogLink' => 'יומן רישום שינויים',
'controllers.index.detail.updatesNotFound' => 'לא נמצאו עדכונים',
'controllers.index.detail.updatesPluginsTitle' => 'תוספים ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.updatesRefreshData' => 'מחפש עדכונים',
'controllers.index.detail.updatesRestorePoint' => 'נקודת שחזור',
'controllers.index.detail.updatesSectionTitle' => 'עדכונים',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdates' => 'עדכון חכם',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailable' => 'עדכון חכם אינו זמין',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailableHint' => 'לא ניתן להשתמש בעדכון חכם בהתקנות WordPress מרובות-אתרים',
'controllers.index.detail.updatesThemesTitle' => 'ערכות נושא ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.title' => 'עדכון חכם',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.description' => '\'עדכון חכם\' בודק עדכוני WordPress מבלי להשפיע על האתר הפעיל. העדכון החכם משכפל את האתר שלך, מבצע את העדכון על האתר המשוכפל ומריץ כמה בדיקות כדי לראות אם העדכונים פגמו במשהו. ניתן לסקור את תוצאות הבדיקה ולבדוק את אתר הבדיקה עצמו על מנת שתוכל לקבל החלטה מושכלת לגבי עדכון האתר הפעיל.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.inProgressDescription' => 'לא ניתן לכבות \'עדכונים חכמים\' כעת, מכיוון שהליך עדכון חכם עדיין נמצא בביצוע באתר אינטרנט זה. בדוק את תוצאות העדכון ואשר או דחה את העדכון לפני כיבוי עדכונים חכמים באתר אינטרנט זה.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisite' => 'עדכון חכם אינו זמין',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisiteDescription' => 'לא ניתן להשתמש ב\'עדכון חכם\' להתקנות WordPress באתרים מרובים',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdatePromoLabel' => 'ניסיון חינם',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateConflictWarning' => 'ריצת בדיקה של עדכון חכם הסתיימה ודורשת את תשומת לבכם. הקישו על "בדיקת עדכונים" כדי לעיין בתוצאות העדכון החכם.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateStartedByAutoUpdaterConflictWarning' => 'לא ניתן היה ליישם את העדכון חכם באופן אוטומטי בשל בעיות שהתגלו. הקישו על "בדיקת עדכונים" כדי לעיין בתוצאות העדכון החכם.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateTestsDone.title' => 'תחזית זמינה',
'controllers.index.detail.disableWpCron.title' => 'השתלטות על wp-cron.php',
'controllers.index.detail.disableWpCron.description' => 'WordPress uses wp-cron.php to run routine tasks such as checking for updates and sending email notifications. By default, the file is executed every time a site visitor loads a page, which can be an issue if there are critical tasks that must run on time. This option disables the default wp-cron.php execution logic and creates a scheduled task that runs wp-cron.php at regular time intervals.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.submitButtonTitle' => 'הפעלת הגנה',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.description' => 'להפעיל הגנה מפני חולשות? תוסף קטן יותקן להחלת כללי הגנה באופן אוטומטי.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.title' => 'הגנה מפני חולשות',
'controllers.index.detail.virtualPatches.popoverTitle' => 'הגנה אוטומטית לא פולשנית',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description1' => '<b>אוטומטי</b>: תוסף WordPress יותקן כדי לצמצם באופן אוטומטי חולשות מסוכנות על ידי החלת כללי הגנה מיוחדים.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description2' => '<b>לא פולשני</b>: כללי ההגנה פועלים כמו חומת אש, כך שהם לא משנים את קוד האתר.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description3' => '<b>לא מכביד</b>: כללי ההגנה חלים רק על חולשות ספציפיות ומוסרים רק מהן, כך שיש להם השפעה מועטה על ביצועי האתר.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.poweredBy' => 'מופעל על ידי %%providerLogo%%',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedPlesk' => 'הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: אתם מנסים להפעיל את ההגנה מפני חולשות {installationsCount, plural, one {בהתקנת WordPress אחת} other {ב-# התקנות WordPress}}, אבל תוכנית האירוח או המנוי הנוכחיים שלכם מאפשרים להפעיל את ההגנה מפני חולשות רק בעוד {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {התקנת WordPress אחת} other {# התקנות WordPress}}',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedCpanel' => 'הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: אתם מנסים להפעיל את ההגנה מפני חולשות {installationsCount, plural, one {בהתקנת WordPress אחת} other {ב-# התקנות WordPress}}, אבל החבילה הנוכחית מאפשרת להפעיל את ההגנה מפני חולשות רק בעוד {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {התקנת WordPress אחת} other {# התקנות WordPress}}',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsPlesk' => 'הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: אתם מנסים להפעיל את ההגנה מפני חולשות {installationsCount, plural, one {בהתקנת WordPress אחת} other {ב-# התקנות WordPress}}, אבל תוכנית האירוח או המנוי שלכם לא מאפשרים להפעיל את ההגנה מפני חולשות {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {בהתקנת WordPress הזו} other {ב-# מתוך התקנות WordPress האלה}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsCpanel' => 'הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: אתם מנסים להפעיל את ההגנה מפני חולשות {installationsCount, plural, one {בהתקנת WordPress אחת} other {ב-# התקנות WordPress}}, אבל החבילה שלכם לא מאפשרת להפעיל את ההגנה מפני חולשות {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {בהתקנת WordPress הזו} other {ב-# מתוך התקנות WordPress האלה}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue' => 'באיחור',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated' => 'הסתיים',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue.hint' => 'עבר הזמן לחידוש המינוי, אבל לא נמצא אמצעי תשלום תקין. יש לעדכן את אמצעי ההתשלום שלכם במסך ניהול המינוי או שהרישיון שלכם ייסגר.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated.hint' => 'הרישיון שלכם הסתיים. כדי להמשיך להשתמש בהגנה מפני חולשות באתר הזה, יש לקנות רישיון חדש. אם אתם לא רוצים להשתמש יותר בהגנה מפני חולשות, יש להסיר את המידע על הרישיון הזה במסך המינוי.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.popover.button.text' => 'פתיחת מסך המינוי',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.title' => 'הגנת Hotlink',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.description' => 'הגנה מפני שימוש על ידי אתרים זרים (hotlinking) מונעת מאתרים אחרים את האפשרות להציג, להטמיע או לקשר אל הקבצים שלך (לרוב מדובר בתמונות). שיטה זו נקראת hotlinking והיא עלולה לרוקן במהירות את רוחב הפס ולהפוך את האתר שלך ללא זמין.',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.title' => 'הגדרות הגנה של %%instanceUrl%% מפני שימוש על ידי אתרים זרים',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.title' => 'דומיינים מהימנים',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.description' => 'דומיינים אלה רשאים לקשר קבצים לאתרים זרים (hotlinking)',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.validations.invalidName' => 'שם הדומיין אינו חוקי',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.title' => 'סיומות קבצים מוגנות',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.description' => 'קבצים בעלי הסיומות האלה יהיו מוגנים מפני קישור לאתרים זרים (hotlinking). הערה: עבור קבצים שמקבלים שירות על ידי שרת האינטרנט nginx, הסיומות תלויות רישיות',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.min' => 'יש לציין לפחות סיומת קובץ אחת',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.invalidName' => 'ניתן להשתמש בתווים אלפאנומריים בלבד',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.resetToDefault' => 'איפוס להגדרת ברירת מחדל',
'controllers.index.detail.outdatedInstance.description' => 'התקנה זו של WordPress מיושנת. מומלץ לעדכן אותה לגרסה העדכנית ביותר והנתמכת של WordPress.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstanceInstructionsLabel' => 'כדי לעדכן התקנה זו של WordPress, בצע את ההוראות המפורטות במאמר הבא',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.description' => 'גרסה %%version%% של WordPress מיושנת מדי עבור ערכת הכלים של WP. המשך שימוש בגרסה זו של WordPress עלול לסכן את האבטחה של האתר שלך. מומלץ מאוד לעדכן את WordPress לגרסה חדשה יותר.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstructionsLinkText' => 'איך לעדכן את ה-WordPress שלכם באופן ידני',
'controllers.index.detail.manageDomain' => 'ניהול דומיין',
'controllers.index.get-install-params.fail' => 'קבלת פרמטרי התקנה של אתר WordPress נכשלה: %%error%%',
'controllers.index.get-plugin-data.fail' => 'לא ניתן לקבל מידע על התוסף.',
'controllers.index.get-theme-data.fail' => 'לא ניתן לקבל מידע על ערכת הנושא.',
'controllers.index.global-settings.updateFailed' => 'לא ניתן היה לעדכן את הגדרות ערכת הכלים של WP: %%error%%.',
'controllers.index.global-settings.updateSuccess' => 'הגדרות ערכת הכלים של WP עודכנו.',
'controllers.index.install-plugin.pluginBlacklistedError' => 'לא ניתן להתקין את התוסף מאחר שהוא חסום על ידי מנהל השרת.',
'controllers.index.install-plugin.itemInstalled' => 'התוסף %%title%% הותקן.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalledNotSupported' => 'התוסף %%title%% לא הותקן. הערה: לתוסף זה דרושה גרסת WordPress %%supportedVersion%% ואילך, אך גרסת WordPress שלכם היא %%currentVersion%%. עדכנו את ההתקנה של WordPress כדי להישאר מאובטחים.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalled' => 'לא ניתן להתקין את התוסף %%assetName%% באתר %%instanceUrl%%. בדוק ביומני השרת, או פנה אל מנהל השרת שלך.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotActivated' => 'לא ניתן להפעיל את התוסף %%assetName%% באתר %%instanceUrl%% אחרי ההתקנה. בדקו ביומני הרישום של השרת, או פנו אל מנהל השרת שלכם.',
'controllers.index.install-plugin.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'לא ניתן להפעיל עדכונים אוטומטיים לתוסף %%assetName%% באתר %%instanceUrl%% אחרי ההתקנה. בדקו ביומני הרישום של השרת, או פנו אל מנהל השרת שלכם.',
'controllers.index.install-plugins.error' => 'אירעה שגיאה בעת התקנת התוסף "%%name%%" באתר עם המזהה %%id%%: %%error%%',
'controllers.index.install-theme.itemInstalled' => 'ערכת הנושא %%title%% הותקנה.',
'controllers.index.install-theme.itemNotActivated' => 'לא ניתן להפעיל את ערכת הנושא %%assetName%% באתר %%instanceUrl%% אחרי ההתקנה. בדקו ביומני הרישום של השרת, או פנו אל מנהל השרת שלכם.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalled' => 'לא ניתן להתקין את ערכת הנושא %%assetName%% באתר %%instanceUrl%%. בדוק את יומני השרת, או פנה אל מנהל השרת שלך.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalledNotSupported' => 'ערכת הנושא %%title%% לא הותקנה. הערה: לערכת הנושא הזו דרושה גרסת WordPress %%supportedVersion%% ואילך, אך גרסת WordPress שלכם היא %%currentVersion%%. עדכנו את ההתקנה של WordPress כדי להישאר מאובטחים.',
'controllers.index.install-theme.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'לא ניתן להפעיל עדכונים אוטומטיים לערכת הנושא %%assetName%% באתר %%instanceUrl%% אחרי ההתקנה. בדקו ביומני הרישום של השרת, או פנו אל מנהל השרת שלכם.',
'controllers.index.install-themes.error' => 'אירעה שגיאה בעת התקנת ערכת הנושא "%%name%%" באתר עם המזהה %%id%%: %%error%%',
'controllers.index.install.fail' => 'התקנת WordPress נכשלה: %%message%%',
'controllers.index.servers.title' => 'שרתים [ביתא]',
'controllers.index.list.pageTitle' => 'ערכת הכלים של WP',
'controllers.index.list.pageTitleForObject' => 'WordPress עבור <a href="%%url%%">%%name%%</a>',
'controllers.index.maintenance-mode.createPreviewFailed' => 'יצירת דף תצוגה מקדימה של תחזוקה נכשלה: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.disableFailed' => 'השבתת מצב תחזוקה נכשלה: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.enableFailed' => 'הפעלת מצב תחזוקה נכשלה: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateFailed' => 'עדכון הגדרות מצב תחזוקה נכשל: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateSuccess' => 'הגדרות מצב תחזוקה עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.maintenance-mode.restoreTemplateFailed' => 'שחזור תבנית ברירת המחדל של מצב תחזוקה נכשל: %%error%%',
'controllers.index.manage-plugins.blacklistedPluginHint' => 'התוסף חסום על ידי מנהל השרת.',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginConfirmation' => 'בתוסף \'%%pluginName%%\' יש פגיעויות אבטחה ידועות. בטוח שברצונך להפעיל תוסף זה?',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginsOnAllInstancesConfirmation' => 'בתוספים הבאים יש פגיעויות אבטחה ידועות. בטוח שברצונך להפעיל אותם בכל אתרי WordPress הרלוונטיים?',
'controllers.index.manage-plugins.pluginsAutoUpdatesEnabledHint' => 'מדיניות העדכונים עבור אתר זה מאלצת עדכונים אוטומטיים של תוספים. לא ניתן לנהל הגדרות עדכון אוטומטי עבור תוספים ספציפיים מבלי לשנות את מדיניות העדכונים.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOnHint' => 'כל התוספים באתר זה מוגדרים לעדכון אוטומטי. השתמש בבורר כדי להשבית את העדכון האוטומטי עבור כל התוספים באתר בו-זמנית.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOffHint' => 'לפחות תוסף אחד באתר זה מוגדר לעדכון ידני. השתמש בבורר כדי להפעיל עדכון אוטומטי עבור כל התוספים באתר בו-זמנית.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseLabel' => 'תמיד פעיל',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionText' => 'תוספים מסוג \'תמיד פעיל\' הם סוג מיוחד של תוספי WordPress שפועלים במסגרת סט שונה של כללים.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionLink' => 'למידע נוסף על תוספים מסוג \'תמיד פעיל\'.',
'controllers.index.manage-plugins.activateAfterInstall' => 'הפעלה לאחר התקנה',
'controllers.index.manage-plugins.buttonCancel' => 'סגור',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstall' => 'התקנה',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallAll' => 'התקן את הכול ב-%%number%% אתרים',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelected' => 'התקן %%number%% תוספים',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'התקנת תוסף',
'controllers.index.manage-plugins.buttonSelectInstances' => 'בחר אתרי אינטרנט',
'controllers.index.manage-plugins.buttonUpload' => 'העלאה',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItem' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר תוסף זה?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItems' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התוספים שנבחרו?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin' => 'הסרת תוסף WP Toolkit תוביל להשבתת תכונות שתלויות בו (כמו ההגנה מפני חולשות). זה גם יקטין את האפקטיביות של WP Toolkit עצמו. בטוחים שאתם רוצים להסיר את התוסף?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin.note' => 'הערה: התוסף יותקן מחדש אם תפעילו תכונות שתלויות בו.',
'controllers.index.manage-plugins.custom' => 'תוסף שהועלה ידנית',
'controllers.index.manage-plugins.differentStatesCount' => '%%count%% מ-%%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.errorEmptyArchive' => 'בחר קובץ להעלאה',
'controllers.index.manage-plugins.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'לא נבחרו אתרי WordPress להעלאת תוספים.',
'controllers.index.manage-plugins.errorWrongArchiveFormat' => 'תבנית קובץ הארכיון אינה תקפה.',
'controllers.index.manage-plugins.fieldActivate' => 'מצב',
'controllers.index.manage-plugins.fieldName' => 'שם',
'controllers.index.manage-plugins.fieldRating' => 'דירוג',
'controllers.index.manage-plugins.fieldState' => 'פעיל',
'controllers.index.manage-plugins.fieldUrl' => 'כתובת URL',
'controllers.index.manage-plugins.fieldVersion' => 'גירסה',
'controllers.index.manage-plugins.fieldAutoUpdates' => 'עדכון אוטומטי',
'controllers.index.manage-plugins.headDescription' => 'כאן ניתן לנהל תוספים שמותקנים באתרי WordPress שנבחרו.',
'controllers.index.manage-plugins.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-plugins.installHeadDescription' => 'התוספים יותקנו בכל אתרי WordPress שנבחרו. אם תוסף כבר הותקן, הוא לא יותקן שוב.',
'controllers.index.manage-plugins.installItem' => 'התקנה',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupHeadDescription' => 'התקן את התוסף באתרי WordPress שנבחרו.',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupTitle' => 'התקנת התוסף %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.installTitle' => 'התקן תוספים ב-%%number%% אתרי WordPress שנבחרו',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleAll' => 'התקנת תוספים',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleSingle' => 'התקן תוספים באתר WordPress בכתובת %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdate' => 'עדכון ב-%%number%% התקנות',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdateSingle' => 'עדכון',
'controllers.index.manage-plugins.loading' => 'טוען...',
'controllers.index.manage-plugins.nothingFound' => 'לא נמצאו תוספים.',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpress' => 'ניהול ב-WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpressLink' => 'ניהול ב-%%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tooltipPluginsInsideWordpressLink' => 'אפשרות הגישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress במצב תחזוקה מוגבלת כעת. ניתן לבטל הגבלה זו בהגדרות מצב תחזוקה.',
'controllers.index.manage-plugins.noItems' => 'לא נמצאו פריטים.',
'controllers.index.manage-plugins.notSelectedSet' => 'ללא (לא להוסיף לערכה)',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonNo' => 'לא',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonYes' => 'כן',
'controllers.index.manage-plugins.removeItems' => 'הסרה',
'controllers.index.manage-plugins.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesHeadDescription' => 'בחר אתרי WordPress שבהם ברצונך להתקין תוספים.',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitle' => 'התקן %%number%% תוספים',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitleSingle' => 'התקנת תוסף',
'controllers.index.manage-plugins.selectLabel' => 'בחר תוסף (*.zip)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSet' => 'הוסף לערכה (אופציונלי)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSetDescription' => 'באפשרותך להעלות תוספים מהמחשב המקומי שלך, כולל כאלו שאינם זמינים בקטלוג wordpress.org.',
'controllers.index.manage-plugins.stateActivate' => 'הפעלה',
'controllers.index.manage-plugins.stateDeactivate' => 'השבת',
'controllers.index.manage-plugins.stateDoNotChange' => 'אין לשנות',
'controllers.index.manage-plugins.stateForAllInstance' => '%%state%% ב-%%count%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateForOneInstance' => '%%name%% - תוסף %%state%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateOff' => 'לא פעיל',
'controllers.index.manage-plugins.stateOn' => 'פעיל',
'controllers.index.manage-plugins.taskInstall' => 'מתקין...',
'controllers.index.manage-plugins.taskUpdate' => 'מעדכן...',
'controllers.index.manage-plugins.title' => 'נהל תוספים ב-%%number%% אתרים של WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.titleSingle' => 'נהל תוספים ב-%%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tryToSearch' => 'הזן את שם התוסף בטופס החיפוש.',
'controllers.index.manage-plugins.listLoading' => 'טוען את רשימת התוספים...',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailable' => 'גירסה חדשה זמינה.',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailableSingle' => 'הגירסה %%version%% זמינה.',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmName' => 'התוסף ב-%%number%% אתרי WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNameSingle' => 'התוסף בכתובת %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNo' => 'לא',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmTitle' => 'עדכון של %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmYes' => 'כן',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSelectedInstances' => 'בחר אתרי WordPress להעלאה ולהתקנת התוספים.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSuccess' => 'התוסף הועלה.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadTitle' => 'העלאת תוסף',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPlugins' => 'עדכון אוטומטי של כל התוספים',
'controllers.index.manage-themes.activateAfterInstall' => 'הפעלה לאחר התקנה',
'controllers.index.manage-themes.active' => 'פעיל',
'controllers.index.manage-themes.buttonCancel' => 'סגור',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstall' => 'התקנה',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallAll' => 'התקן את הכול ב-%%number%% אתרים',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelected' => 'התקן %%number%% ערכות נושא',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'התקנת ערכת נושא',
'controllers.index.manage-themes.buttonSelectInstances' => 'בחר אתרי אינטרנט',
'controllers.index.manage-themes.buttonUpload' => 'העלאה',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItem' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר ערכת נושא זו?',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItems' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר את ערכות הנושא שנבחרו?',
'controllers.index.manage-themes.custom' => 'ערכת נושא שהועלתה ידנית',
'controllers.index.manage-themes.differentStatesCount' => '%%count%% מ-%%total%%',
'controllers.index.manage-themes.errorEmptyArchive' => 'בחר קובץ להעלאה.',
'controllers.index.manage-themes.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'לא נבחרו אתרי WordPress להעלאת ערכת נושא.',
'controllers.index.manage-themes.errorWrongArchiveFormat' => 'תבנית קובץ הארכיון אינה תקפה.',
'controllers.index.manage-themes.fieldActivate' => 'הפעלה',
'controllers.index.manage-themes.fieldName' => 'שם',
'controllers.index.manage-themes.fieldRating' => 'דירוג',
'controllers.index.manage-themes.fieldState' => 'פעיל',
'controllers.index.manage-themes.fieldUrl' => 'כתובת URL',
'controllers.index.manage-themes.fieldVersion' => 'גירסה',
'controllers.index.manage-themes.fieldAutoUpdates' => 'עדכון אוטומטי',
'controllers.index.manage-themes.headDescription' => 'כאן ניתן לנהל ערכות נושא שמותקנות באתרי WordPress שנבחרו.',
'controllers.index.manage-themes.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-themes.installHeadDescription' => 'ערכות הנושא יותקנו בכל אתרי WordPress שנבחרו. אם ערכת נושא כבר הותקנה, היא לא תותקן שוב.',
'controllers.index.manage-themes.installItem' => 'התקנה',
'controllers.index.manage-themes.installPopupHeadDescription' => 'התקן את ערכת הנושא באתרי WordPress שנבחרו.',
'controllers.index.manage-themes.installPopupTitle' => 'התקן את ערכת הנושא %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.installTitle' => 'התקן ערכות נושא ב-%%number%% אתרי WordPress שנבחרו',
'controllers.index.manage-themes.installTitleAll' => 'התקנת ערכות נושא',
'controllers.index.manage-themes.installTitleSingle' => 'התקן ערכות נושא באתר WordPress בכתובת %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdate' => 'עדכון ב-%%number%% התקנות',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdateSingle' => 'עדכון',
'controllers.index.manage-themes.loading' => 'טוען...',
'controllers.index.manage-themes.nothingFound' => 'לא נמצאו ערכות נושא.',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpress' => 'ניהול ב-WordPress',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpressLink' => 'ניהול ב-%%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tooltipThemesInsideWordpressLink' => 'אפשרות הגישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress במצב תחזוקה מוגבלת כעת. ניתן לבטל הגבלה זו בהגדרות מצב תחזוקה.',
'controllers.index.manage-themes.noItems' => 'לא נמצאו פריטים.',
'controllers.index.manage-themes.notSelectedSet' => 'ללא (לא להוסיף לערכה)',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonNo' => 'לא',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonYes' => 'כן',
'controllers.index.manage-themes.removeItems' => 'הסרה',
'controllers.index.manage-themes.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesHeadDescription' => 'בחר אתרי WordPress שבהם ברצונך להתקין ערכות נושא.',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitle' => 'התקן %%number%% ערכות נושא',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitleSingle' => 'התקנת ערכת נושא',
'controllers.index.manage-themes.selectLabel' => 'בחר ערכת נושא (*.zip)',
'controllers.index.manage-themes.selectSet' => 'הוסף לערכה (אופציונלי)',
'controllers.index.manage-themes.selectSetDescription' => 'באפשרותך להעלות ערכות נושא מהמחשב המקומי שלך, כולל כאלו שאינן זמינות בקטלוג wordpress.org.',
'controllers.index.manage-themes.setActive' => 'הגדרה כפעיל',
'controllers.index.manage-themes.setDoNotChange' => 'אין לשנות',
'controllers.index.manage-themes.stateForAllInstance' => '%%state%% ב-%%count%%',
'controllers.index.manage-themes.stateForOneInstance' => '%%name%% - ערכת נושא %%state%%',
'controllers.index.manage-themes.stateOff' => 'לא פעיל',
'controllers.index.manage-themes.stateOn' => 'פעיל',
'controllers.index.manage-themes.taskInstall' => 'מתקין...',
'controllers.index.manage-themes.taskUpdate' => 'מעדכן...',
'controllers.index.manage-themes.title' => 'נהל ערכות נושא ב-%%number%% אתרים של WordPress',
'controllers.index.manage-themes.titleSingle' => 'נהל ערכות נושא ב-%%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tryToSearch' => 'הזן את שם ערכת הנושא בטופס החיפוש.',
'controllers.index.manage-themes.listLoading' => 'טוען את רשימת ערכות הנושא...',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailable' => 'גירסה חדשה זמינה.',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailableSingle' => 'הגירסה %%version%% זמינה.',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmName' => 'ערכת הנושא ב-%%number%% אתרי WordPress',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNameSingle' => 'ערכת הנושא בכתובת %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNo' => 'לא',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmTitle' => 'עדכון של %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmYes' => 'כן',
'controllers.index.manage-themes.uploadSelectedInstances' => 'בחר אתרי WordPress להעלאה ולהתקנה של ערכת הנושא.',
'controllers.index.manage-themes.uploadSuccess' => 'ערכת הנושא הועלתה.',
'controllers.index.manage-themes.uploadTitle' => 'העלאת ערכת נושא',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemes' => 'עדכון אוטומטי של כל ערכות הנושא',
'controllers.index.manage-themes.themesAutoUpdatesEnabledHint' => 'מדיניות העדכונים עבור אתר זה מאלצת עדכונים אוטומטיים של ערכות נושא. לא ניתן לנהל הגדרות עדכון אוטומטי עבור ערכות נושא ספציפיות מבלי לשנות את מדיניות העדכונים.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOnHint' => 'כל ערכות הנושא באתר זה מוגדרות לעדכון אוטומטי. השתמש בבורר כדי להשבית את העדכון האוטומטי עבור כל ערכות הנושא באתר בו-זמנית.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOffHint' => 'לפחות ערכת נושא אחת באתר זה מוגדרת לעדכון ידני. השתמש בבורר כדי להפעיל עדכון אוטומטי עבור כל ערכות הנושא באתר בו-זמנית.',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeConfirmation' => 'בערכת הנושא \'%%themeName%%\' יש פגיעויות אבטחה ידועות. בטוח שברצונך להפעיל ערכת נושא זו?',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeOnAllInstancesConfirmation' => 'בערכת הנושא \'%%themeName%%\' יש פגיעויות אבטחה ידועות. בטוח שברצונך להפעיל את ערכת הנושא הזו בכל האתרים הנבחרים של WordPress?',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataPlugins' => 'התוסף שניסית להעלות אינו כולל שם שמצוין במטה-נתונים שלו. הוסף שם תקף למטה-נתונים ונסה שוב להעלות.',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataThemes' => 'ערכת הנושא שניסית להעלות אינה כוללת שם שמצוין במטה-נתונים שלה. הוסף שם תקף למטה-נתונים ונסה שוב להעלות.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolPlugins' => 'אסור להשתמש בתו קו תחתון בגירסת התוסף.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolThemes' => 'אסור להשתמש בתו קו תחתון בגירסת ערכת הנושא.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipPlugins' => 'קובץ התוסף %%path%% אינו ארכיון ZIP.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipThemes' => 'קובץ ערכת הנושא %%path%% אינו ארכיון ZIP',
'controllers.index.name.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את כותרת אתר WordPress: %%error%%',
'controllers.index.name.updateSuccess' => 'כותרת אתר WordPress עודכנה.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את הגדרות הגישה המוגנת באמצעות סיסמה: %%error%%.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateSuccess' => 'הגדרות הגישה המוגנת באמצעות סיסמה עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.plugins-list.hint' => 'כאן ניתן לראות את רשימת כל התוספים המותקנים בהתקנות WordPress שלך.',
'controllers.index.plugins-list.pluginsNotSpecified' => 'לא נבחרו תוספים.',
'controllers.index.plugins-list.title' => 'תוספים',
'controllers.index.remove-set.fail' => 'הערכות שנבחרו לא הוסרו: %%message%%',
'controllers.index.remove-set.removeSuccess' => 'הערכות שנבחרו הוסרו.',
'controllers.index.remove.removeSeveralSuccess' => 'אתרי WordPress נמחקו.',
'controllers.index.remove.removeSuccess' => 'אתר WordPress נמחק.',
'controllers.index.remove.removeWarning' => 'אירעה שגיאה בעת מחיקת אתר WordPress בדומיין "%%domainName%%" ב-"%%instancePath%%": %%error%%',
'controllers.index.remove.removeWarningRemote' => 'אירעה שגיאה בעת מחיקת אתר WordPress בשרת "%%server%%" ב-"%%instancePath%%": %%error%%',
'controllers.index.rename-set.fail' => 'לא ניתן לשנות את השם של הערכה שנבחרה: %%message%%',
'controllers.index.restore-maintenance-template.success' => 'קובץ תבנית הוחזר לברירת המחדל.',
'controllers.index.restore-snapshot.failed' => 'לא ניתן להחזיר את ההתקנה למצבה המקורי באמצעות נקודת השחזור: %%error%%.',
'controllers.index.sets-list.hint' => 'כאן ניתן לראות רשימה של כל הערכות שיצרת בערכת הכלים של WP.',
'controllers.index.sets-list.title' => 'ערכות',
'controllers.index.settings.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את העדפות התקנת WordPress: %%error%%',
'controllers.index.settings.updateSuccess' => 'העדפות התקנת WordPress עבור %%name%% עודכנו.',
'controllers.index.sync.fail' => 'העתקת נתונים מאתר אינטרנט WordPress נכשלה: %%message%%',
'controllers.index.sync.instanceIsMultisite' => 'התקנה זו של WordPress כוללת רשת מרובת-אתרים, לכן ניתן גם להעתיק את הנתונים שלה להתקנות מרובות-אתרים',
'controllers.index.switch-php-handler.success' => 'מטפל PHP הופעל בהצלחה',
'controllers.index.themes-list.hint' => 'כאן ניתן לראות את רשימת כל ערכות הנושא המותקנות בהתקנות WordPress שלך.',
'controllers.index.themes-list.themesNotSpecified' => 'לא נבחרו ערכות נושא.',
'controllers.index.themes-list.title' => 'ערכות נושא',
'controllers.index.feature.search-indexing.disabledSuccessfully' => 'הוספה לאינדקס חיפוש הושבתה.',
'controllers.index.feature.search-indexing.enabledSuccessfully' => 'הוספה לאינדקס חיפוש הופעלה.',
'controllers.index.feature.search-indexing.disableFailed' => 'השבתת הוספה לאינדקס חיפוש נכשלה: %%error%%',
'controllers.index.feature.search-indexing.enableFailed' => 'הפעלת הוספה לאינדקס חיפוש נכשלה: %%error%%',
'features.nginxCaching.updateFailed' => 'לא ניתן לעדכן את סטטוס האחסון במטמון של nginx: %%error%%',
'features.nginxCaching.disabledSuccessfully' => 'שמירה במטמון הושבתה.',
'features.nginxCaching.enabledSuccessfully' => 'שמירה במטמון הופעלה.',
'features.debug.disabledSuccessfully' => 'מצב ניפוי באגים הושבת.',
'features.debug.enabledSuccessfully' => 'מצב ניפוי באגים הופעל.',
'features.virtualPatches.exception.licenseCheck' => 'אי אפשר לבדוק את רישיון התוסף WP Guardian',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFound' => 'לא נמצא רישיון לתוסף WP Guardian של השרת עם כתובת ה-IP %%ipAddress%%',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFoundForEndCustomer' => 'לא נמצא רישיון לאתר יחיד עם WP Guardian עם המזהה "%%subscriptionGuid%%"',
'features.virtualPatches.exception.licensesNotFound' => 'לא נמצאו רישיונות לתוסף WP Guardian. אין רישיונות לתוסף WP Guardian לשרת עם כתובת ה-IP %%ipAddress%% ואין גם לאף משתמש',
'features.virtualPatches.exception.licenseUpdateGuidError' => 'אי אפשר לעדכן את המינוי לתוסף WP Guardian עם ה-GUID %%subscriptionGuid%% במסד הנתונים של התקנת WordPress עם המזהה %%installationId%%',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionExist' => 'כבר קיים רישיון לאתר יחיד עם WP Guardian באתר הזה',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionNotFound' => 'לא נמצא רישיון לאתר יחיד עם WP Guardian',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionIdNotFound' => 'לא נמצא מזהה המינוי של WP Guardian לאתר הזה',
'features.virtualPatches.exception.ipAddressIsNotValid' => "כתובת ה-IP: %%ipAddress%% לא עברה אימות לרישיון. כתובת ה-IP לא אמורה להשתייך לטווחים פרטיים או שמורים.",
'features.virtualPatches.exception.productNameIsNotValid' => "הפעלת הרישיון נכשלה: הרישיון שאתם מנסים להפעיל נרכש עבור אתר אחר. אתם יכולים לאמת אם הרישיון עם מזהה המינוי %%licenseId%% נרכש עבור %%siteUrl%% במסך ניהול המינוי. אם לדעתכם מדובר בטעות, יש לפנות לשירות הלקוחות.",
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertDays' => 'תוקף הרישיון של התוסף WP Guardian יפוג בתוך %%daysCount%% ימים',
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertLessThanADay' => 'תוקף הרישיון של התוסף WP Guardian יפוג בתוך פחות מיום אחד',
'features.hotlinkProtection.disabledSuccessfully' => 'הגנה מפני שימוש על ידי אתרים זרים (hotlinking) הושבתה.',
'features.hotlinkProtection.enabledSuccessfully' => 'הגנה מפני שימוש על ידי אתרים זרים (hotlinking) הופעלה.',
'features.passwordProtection.disabledSuccessfully' => 'הגנה באמצעות סיסמה הייתה מושבתת.',
'features.passwordProtection.enabledSuccessfully' => 'הגנה באמצעות סיסמה הייתה מופעלת.',
'controllers.index.toggle-maintenance.disabledSuccessfully' => 'אתר WordPress הועבר חזרה למצב ייצור.',
'controllers.index.toggle-maintenance.enabledSuccessfully' => 'אתר WordPress הועבר למצב תחזוקה.',
'features.updates.smart.updateFailed' => 'שינוי סטטוס העדכון החכם נכשל: %%error%%',
'features.updates.smart.disabledSuccessfully' => 'עדכון חכם הושבת.',
'features.updates.smart.enabledSuccessfully' => 'עדכון חכם הופעל.',
'features.wpCronTakeover.disabledSuccessfully' => 'wp-cron.php מקורי מופעל.',
'features.wpCronTakeover.enabledSuccessfully' => 'wp-cron.php מקורי מושבת.',
'features.wpCronTakeover.windowPreloadMessage' => 'Opening cron management page, please wait...',
'controllers.index.uninstall-plugins.itemsUpdated' => 'התוספים שנבחרו הוסרו מהאתר.',
'controllers.index.uninstall-plugins.uninstallFailed' => 'לא ניתן להסיר את התוסף %%assetName%% מהמופע %%instance%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.uninstall-themes.itemsUpdated' => 'ערכות הנושא שנבחרו הוסרו מהאתר.',
'controllers.index.uninstall-themes.uninstallFailed' => 'לא ניתן להסיר את ערכת הנושא %%assetName%% מהמופע %%instance%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.synchronize-site-url.success' => 'כתובת ה-URL של WordPress עודכנה.',
'controllers.index.synchronize-site-url.error' => 'אירעה שגיאה במהלך עדכון כתובת ה-URL של WordPress.',
'controllers.index.list.failed-to-get-list' => 'לא ניתן היה לטעון את רשימת ההתקנות של WordPress: %%error%%',
'controllers.index.list.failed-to-get-installation' => 'לא ניתן היה לקבל את פרטי ההתקנה: %%error%%',
'controllers.phpHandler.failedToGetList' => 'לא ניתן היה לקבל את מטפלי ה-PHP הזמינים עבור ההתקנה: %%error%%',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit' => 'WordPress',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit-conhelp' => 'נהל את כל אתרי WordPress הזמינים.',
'controllers.web.view.buttonWordpresses' => 'WordPress',
'controllers.web.view.buttonWordpressesHint' => 'הרשימה של אתרי WordPress במינוי זה.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpress' => 'ניהול WordPress',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpressHint' => 'נהל את אתרי WordPress בערכת הכלים של WP.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpress' => 'התקן את WordPress',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpressHint' => 'התקן אתר אינטרנט WordPress חדש.',
'cpanel-instances.clone.multisiteIsNotSupported' => "לא ניתן לשכפל את %%instanceDescription%%: שכפול התקנות באתרים מרובים אינו נתמך.",
'fileTransfer.failedToReadDir' => "נכשלה קריאת הספרייה '%%directory%%'. הקבצים והספריות שבספרייה לא הועברו. בדוק שיש לך הרשאות מתאימות לקריאת הספרייה או העבר את הספרייה באופן ידני.",
'fileTransfer.failedToGetListOfTargetDir' => "נכשלה השגת רשימת הספריות ב-'%%path%%'. מספר קבצים שלא נמצאו במקור אינם ניתנים להסרה מהיעד.",
'fileTransfer.failedToOpenFile' => "נכשלה קריאת הקובץ '%%file%%'. הקובץ לא הועבר. בדוק שיש לך הרשאות מתאימות לקריאת הקובץ או העבר את הקובץ באופן ידני.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsFull' => "נכשלה קריאת תוכן הקובץ '%%file%%'. הקובץ לא הועבר.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsPartial' => "נכשלה קריאת תוכן הקובץ '%%file%%'. רק %%bytes%% הבייטים הראשונים הועברו.",
'fileTransfer.error.readerFatalError' => "אירעה שגיאה בעת העברת הקבצים: תהליך הקריאה הופסק באופן בלתי צפוי. פקודה: %%command%%
קוד יציאה: %%code%%
stderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.writerFatalError' => "אירעה שגיאה בעת העברת הקבצים: תהליך הכתיבה הופסק באופן בלתי צפוי. פקודה: %%command%%
קוד יציאה: %%code%%
stderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.general' => 'אירעה שגיאה בעת העברת הקבצים. קוד שגיאה: %%code%%',
'fileTransfer.failedToReadSymlink' => "נכשלה קריאת ה-symlink '%%symlink%%'. ה-symlink לא הועבר",
'fileTransfer.failedToReadFileMode' => "נכשלה קריאת הרשאות הקובץ (מצב) עבור '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToReadDirMode' => "נכשלה קריאת הרשאות הספרייה (מצב) עבור '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToGetChangeDirMode' => "נכשלה השגת ההרשאות (מצב) עבור '%%directory%%' ביעד, ייתכן שההרשאות הועברו באופן שגוי או שהתרחשו שגיאות העברה אחרות",
'fileTransfer.failedToChangeDirMode' => "נכשלה הגדרת ההרשאות (מצב) עבור '%%directory%%' ביעד, ייתכן שההרשאות הועברו באופן שגוי או שהתרחשו שגיאות העברה אחרות",
'fileTransfer.failedToRemoveDir' => "נכשלה יצירת הספרייה '%%directory%%': ישות אחרת עם שם זה כבר קיימת, ולא ניתן להסירה כדי ליצור ספרייה חדשה",
'fileTransfer.failedToRemoveFile' => "נכשלה העברת הקובץ '%%file%%': ישות אחרת עם שם זה כבר קיימת, ולא ניתן להסירה",
'fileTransfer.failedToCreateDir' => "נכשלה יצירת הספרייה '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMode' => "נכשלה הגדרת הרשאות קובץ (מצב) עבור '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSeekFile' => "נכשלה מציאת מיקום הקובץ הנכון עבור '%%file%%'. הקובץ עשוי להפוך לפגום",
'fileTransfer.failedToWriteFile' => "נכשלה כתיבת תוכן לקובץ הזמני '%%file%%' בזמן העברת '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMode' => "נכשלה הגדרת הרשאות (מצב) עבור הקובץ הזמני '%%file%%' בזמן העברת '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMtime' => "נכשלה הגדרת מועד שינוי עבור '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMtime' => "נכשלה הגדרת מועד שינוי עבור '%%dir%%'",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceFileSkipped' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%file%%' במקור. התבצע דילוג על קובץ זה בזמן ההעברה",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceDirSkipped' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%dir%%' במקור. התבצע דילוג על ספרייה זו בזמן ההעברה",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSource' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%file%%' במקור. מועד השינוי לא יועבר",
'fileTransfer.failedToReadDirMtimeOnSource' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%dir%%' במקור. מועד השינוי לא יועבר",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetFileSkipped' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%file%%' ביעד. התבצע דילוג על קובץ זה בזמן ההעברה",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetDirSkipped' => "נכשלה קריאת מועד השינוי של '%%dir%%' ביעד. התבצע דילוג על ספרייה זו בזמן ההעברה",
'fileTransfer.failedToReplaceLocalFile' => "נכשלה העברת הקובץ הזמני '%%temporaryFile%%' לקובץ המקומי '%%localFile%%'",
'fileTransfer.failedToOpenWriteFile' => "נכשלה פתיחת הקובץ הזמני '%%file%%' לצורך כתיבת נתונים בזמן העברת הקובץ '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToCloseFile' => "נכשלה סגירת הקובץ הזמני '%%file%%' בזמן העברת הקובץ '%%originalFile%%'. ייתכן שהקובץ פגום",
'fileTransfer.failedToRemoveSymlink' => "נכשלה הסרת הישות (symlink, קובץ או ספרייה) לצורך כתיבת ה-symlink '%%symlink%%'",
'fileTransfer.failedToCreateSymlink' => "נכשלה יצירת ה-symlink '%%symlink%%'",
'detach-confirmation.hintDetachWarning' => 'אירעה שגיאה בעת ניתוק של %%instanceInfo%%. %%errorMessage%%',
'detach-confirmation.hintWillDetachSuccess' => 'אתר WordPress זה ינותק.',
'extwptoolkitServicePlan.additionalDescriptionForAdmin' => 'תוכל לבחור בין התקנה של WordPress בלבד או WordPress עם ערכה מוגדרת מראש של תוספים וערכות נושא.',
'extwptoolkitServicePlan.description' => 'תוכל להתקין אוטומטית את WordPress בדומיין הראשון של המינוי בעת יצירתו.',
'extwptoolkitServicePlan.setsManagePageLink' => '<a href="%%url%%" target="_blank">צור ערכות משלך של תוספים וערכות נושא כאן</a>.',
'extwptoolkitServicePlan.title' => 'התקנה מראש של WordPress',
'forms.backToFormButton' => 'חזרה',
'forms.db-settings.dbName' => 'שם מסד נתונים',
'forms.db-settings.dbServer' => 'שרת מסד נתונים',
'forms.db-settings.dbUserPassword' => 'סיסמת משתמש מסד הנתונים',
'forms.db-settings.dbUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים',
'forms.debugSettings.saveQueriesLabel' => 'SAVEQUERIES',
'forms.debugSettings.saveQueriesDescription' => 'שמור את שאילתות מסד נתונים למערך שניתן להציגו על מנת לנתח אותן. שים לב שתהיה לכך השפעה ניכרת על ביצועי האתר שלך, לכן אין זה מומלץ להשאיר אפשרות זו מופעלת כאשר אינך מבצע ניפוי באגים.',
'forms.debugSettings.scriptDebugLabel' => 'SCRIPT_DEBUG',
'forms.debugSettings.scriptDebugDescription' => 'אלץ את WordPress להשתמש בגירסאות לא מצומצמות של קובצי ליבה של CSS ו-JavaScript. דבר זה שימושי בעת בדיקת שינויים שבוצעו בקובצי js ו-css.',
'forms.debugSettings.wpDebugLabel' => 'WP_DEBUG',
'forms.debugSettings.wpDebugDescription' => 'אפשר את מצב ניפוי הבאגים הראשי ב-WordPress',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayLabel' => 'WP_DEBUG_DISPLAY',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayDescription' => 'הצג הודעות ניפוי באגים בדפי HTML',
'forms.debugSettings.wpDebugLogLabel' => 'WP_DEBUG_LOG',
'forms.debugSettings.wpDebugLogDescription' => 'שמור את כל השגיאות בקובץ %%debugLogFile%% בספרייה %%wpContentDir%%.',
'forms.debugSettings.debugLogFilename' => 'debug.log',
'forms.debugSettings.debuggingInWordPress' => 'ניפוי באגים ב-WordPress',
'forms.debugSettings.title' => 'האפשרויות להלן מאפשרות לנהל את כלי ניפוי הבאגים המקוריים של WordPress, ומפעילות או משביתות כלים אלו בקובץ wp-config.php. אין זה מומלץ להשתמש באפשרויות אלו באתרים פעילים, מכיוון שהן נועדו להתקנות פיתוח ובדיקות. לקבלת מידע נוסף על אפשרויות אלו, עיין במאמר %%debugCodexUrl%%.',
'forms.debugSettings.wpContentDirName' => 'wp-content',
'forms.global-settings.allowRsyncElement' => 'השתמש ב-rsync עבור פעולות העתקת קבצים',
'forms.global-settings.allowRsyncElementDescription' => "ערכת הכלים של WP משתמשת ב-rsync להעתקת קבצים בין אתרי WordPress. אם יש לך בעיות עם rsync, תוכל לעבור למנגנון הקודם ששימש להעתקת נתונים. השבתת rsync תשפיע על ביצועי ההעתקה ותהפוך מספר אפשרויות העתקת נתונים ללא זמינות.",
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElement' => 'אפשר ללקוחות להשתמש בערכות בעת התקנת WordPress.',
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElementDescription' => "אם אינך רוצה שהלקוחות יראו את ערכות התוספים וערכות נושא וישתמשו בהן בעת התקנת WordPress, נקה תיבת סימון זו.",
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElement' => 'אפשר העתקה של wp-config.php כשמשתמשים בתכונת העתקת נתונים',
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElementDescription' => 'כאשר ערכת הכלים של WP מעתיקה נתונים בין אתרי WordPress, היא אינה מעתיקה את הקובץ wp-config.php כברירת מחדל. הפעל אפשרות זו כדי להעניק למשתמשים את היכולת לבחור אם ברצונם להעתיק את הקובץ wp-config.php בעת השימוש באפשרות של העתקת נתונים.',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElement' => 'קידומת ברירת מחדל לתת-דומיין עבור שיבוט',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElementDescription' => 'ציין את קידומת ברירת המחדל לתת-דומיין שתשמש בעת שיבוט WordPress לתת-דומיין חדש. קידומת זו תשמש גם בתור שם ברירת המחדל לספרייה, בעת שיבוט WordPress לדומיין עם התקנת WordPress קיימת.',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElement' => 'קידומת ברירת מחדל לשם מסד נתונים',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElementDescription' => 'ציין את קידומת שם מסד הנתונים של WordPress שתשמש כברירת מחדל בעת התקנת WordPress.',
'forms.global-settings.fullSnapshotElement' => 'צור תמיד תצלומי בזק מלאים של אתר',
'forms.global-settings.fullSnapshotElementDescription' => 'לפני עדכון או העתקה של נתונים בין אתרי WordPress, ערכת הכלים של WP יכולה ליצור נקודת שחזור. כברירת מחדל, נקודת השחזור מכילה רק את הנתונים שיושפעו במהלך העתקת נתונים או עדכון. הפעל אפשרות זו כדי שערכת הכלים של WP תשמור תמיד את כל נתוני האתר בנקודת השחזור.',
'forms.global-settings.httpTimeoutElement' => 'פסק זמן של HTTP לאחזור נתונים מ-wordpress.org (בשניות)',
'forms.global-settings.pluginsBlocklistElement' => 'רשימת חסימות תוספים',
'settings.pluginsBlocklist' => 'רשימת חסימות תוספים',
'settings.pluginsBlocklistHint' => 'רשימת רכיבי Slug של תוסף המופרדת בתווי פסיק.',
'settings.pluginsBlocklistDescription' => ' תוספים אלה לא ניתנים להתקנה דרך ערכת הכלים של WP והם יושבתו כשיימצאו, אם הם הותקנו באמצעים אחרים.',
'forms.global-settings.title' => 'ערכת הכלים של WP כוללת מספר הגדרות שמשפיעות על כל המשתמשים בה ועל כל אתרי WordPress המחוברים בשרת. ניתן לנהל הגדרות אלו גם דרך הקובץ panel.ini, אבל שינויים בדף זה יגברו עליהן.',
'forms.global-settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstancesElement' => 'כבה יצירת אינדקס של מנוע חיפוש עבור אתרים משובטים',
'forms.install.adminEmail' => "דוא\"ל של מנהל המערכת",
'forms.install.adminLogin' => 'שם משתמש מנהלי',
'forms.install.blogPublic' => 'נראוּת למנוע חיפוש',
'forms.install.dbName' => 'שם מסד נתונים',
'forms.install.defaultTitle.beat' => 'Top Of The World',
'forms.install.defaultTitle.bigIdea' => 'Pizza Time',
'forms.install.defaultTitle.blackDiamond' => 'הלב הפועם של הבלוגוספירה',
'forms.install.defaultTitle.brands' => 'המחסן שלי',
'forms.install.defaultTitle.greenThumb' => 'אתר האינטרנט שלי',
'forms.install.defaultTitle.guide' => 'החברה שלי',
'forms.install.defaultTitle.healing' => 'הבלוג שלי',
'forms.install.defaultTitle.loyal' => 'חמוד ופרוותי',
'forms.install.defaultTitle.medium' => 'החנות שלי',
'forms.install.defaultTitle.paradigm' => 'חלומות מהחופשה',
'forms.install.defaultTitle.programs' => 'אתר אינטרנט WordPress',
'forms.install.defaultTitle.protection' => 'המתכונים הטובים ביותר',
'forms.install.defaultTitle.raceCar' => 'תחנת ההשראה',
'forms.install.defaultTitle.rider' => 'Calculating Infinity',
'forms.install.defaultTitle.robust' => 'Ultimate Blogging Championship',
'forms.install.defaultTitle.silverFox' => 'כלבים וחתולים',
'forms.install.defaultTitle.tropical' => 'Wanderlust',
'forms.install.defaultTitle.twilight' => 'Pink Unicorn',
'forms.install.defaultTitle.alpha' => 'מהפיכת המסחר האלקטרוני',
'forms.install.defaultTitle.bravo' => 'בלוגרים התאחדו',
'forms.install.defaultTitle.charlie' => 'עבודת יד מלאת אהבה',
'forms.install.defaultTitle.delta' => 'השקעות עתידיות',
'forms.install.defaultTitle.echo' => 'הללו את השמש',
'forms.install.defaultTitle.foxtrot' => 'חיי לילה',
'forms.install.defaultTitle.golf' => 'סחורה משובחת',
'forms.install.defaultTitle.hotel' => 'מלב אל לב',
'forms.install.defaultTitle.india' => 'נולד לחיי פרא',
'forms.install.defaultTitle.juliet' => 'הכל בע"מ',
'forms.install.defaultTitle.kilo' => 'פשוט פרסו זאת!',
'forms.install.defaultTitle.lima' => 'לחמנייה חמה בתנור',
'forms.install.noneSelectedSet' => 'ללא',
'forms.install.title' => 'שם אתר',
'forms.install.version' => 'גירסה',
'forms.install.versionCurrent' => '(נוכחי)',
'forms.maintenance-mode.fullMode.description' => 'הגבלת הגישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress תמנע ממנהלי האתר כניסה אל WordPress כשמצב תחזוקה מופעל.',
'forms.maintenance-mode.fullMode.enable' => 'הגבל גישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress',
'forms.maintenance-mode.errorInvalidPeriod' => "עליך לציין את הזמן הנותר או לנקות את תיבת הסימון 'טיימר עם ספירה לאחור'.",
'forms.maintenance-mode.maintenanceMode' => 'מצב תחזוקה',
'forms.maintenance-mode.modeOff' => 'מנוטרל',
'forms.maintenance-mode.modeOn' => 'מאופשר',
'forms.maintenance-mode.preview' => 'תצוגה מקדימה',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.NetworksFieldTitle' => 'קישורי ברירת מחדל',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.description' => 'ספק קישורים לדפי הרשת החברתית שלך, או %%deleteLink%% אותם. השארת השדה ריק תסתיר את הקישור התואם. תוכל גם %%restoreLink%% את קישורי ברירת המחדל.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.descriptionNoPlaceholders' => 'ספק קישורים לדפי הרשת החברתית שלך, או הסר אותם. השארת השדה ריק תסתיר את הקישור התואם. תוכל גם לשחזור את קישורי ברירת המחדל.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.facebook' => 'Facebook',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.instagram' => 'Instagram',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.legend' => 'קישורי רשת חברתית',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.removeButtonTitle' => 'הסרה',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.restoreButtonTitle' => 'שיחזור',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.twitter' => 'X',
'forms.maintenance-mode.template.customizeButtonTitle' => 'התאמה אישית',
'forms.maintenance-mode.template.fieldTitle' => 'החלף תבנית מסך:',
'forms.maintenance-mode.template.legend' => 'תבנית',
'forms.maintenance-mode.template.localDescription' => 'אם ברצונך להתאים אישית את מסך מצב התחזוקה מעבר לאפשרויות המסופקות כאן, ערוך את קובץ התבנית. תוכל תמיד לשחזר את תבנית ברירת המחדל, אם משהו ישתבש. כדי להחיל את השינויים בתבנית בזמן שמצב תחזוקה פעיל, לחץ על \'אישור\' במסך זה.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteDescription' => 'אם ברצונך להתאים אישית את מסך מצב התחזוקה מעבר לאפשרויות המסופקות כאן, ערוך את קובץ התבנית %%templateFilePath%% בשרת %%server%%. תוכל תמיד לשחזר את תבנית ברירת המחדל, אם משהו ישתבש. כדי להחיל את השינויים בתבנית בזמן שמצב תחזוקה פעיל, לחץ על \'אישור\' במסך זה.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteAgentDescription' => 'אם ברצונך להתאים אישית את מסך מצב התחזוקה מעבר לאפשרויות המסופקות כאן, ערוך את קובץ התבנית %%templateFilePath%%. תוכל תמיד לשחזר את תבנית ברירת המחדל, אם משהו ישתבש. כדי להחיל את השינויים בתבנית בזמן שמצב תחזוקה פעיל, לחץ על \'אישור\' במסך זה.',
'forms.maintenance-mode.template.restoreButtonTitle' => 'שחזר לברירת מחדל',
'forms.maintenance-mode.texts.description' => "שנו את הטקסט שמוצג במסך התחזוקה. אתם יכולים להשתמש בתגי HTML, קוד PHP או בשניהם כדי לעצב את מראה הטקסט.",
'forms.maintenance-mode.texts.header' => 'בלוק טקסט 1 (גופן גדול יותר)',
'forms.maintenance-mode.texts.legend' => 'טקסט מסך',
'forms.maintenance-mode.texts.subheader' => 'בלוק טקסט 2 (גופן קטן יותר)',
'forms.maintenance-mode.texts.title' => 'כותרת דף דפדפן',
'forms.maintenance-mode.timer.days' => 'ימים',
'forms.maintenance-mode.timer.enabled' => 'טיימר עם ספירה לאחור',
'forms.maintenance-mode.timer.hours' => 'שעות',
'forms.maintenance-mode.timer.minutes' => 'דקות',
'forms.smart-updates.discardedSuccessfully' => 'כל השינויים בוטלו',
'forms.syncing.errorEmptyTableList' => 'בחר לפחות טבלה אחת להעתקה',
'forms.syncing.nonExistentTablesSelected' => 'הטבלאות הבאות שנבחרו להעתקה אינן קיימות: %%tables%%',
'forms.syncing.targetOption' => '%%name%% (%%url%%)',
'forms.syncing.targetOptionBroken' => 'התקנת WordPress פגומה %%name%% (מזהה: %%id%%)',
'forms.applicationWizard.title' => 'WordPress',
'forms.applicationWizard.description' => 'אתר הפועל בגרסה העדכנית ביותר של WordPress',
'forms.smartPhpUpdate.drawerTitle' => 'עדכון PHP חכם',
'forms.smartPhpUpdate.currentSite' => 'האתר הנוכחי: %%displayTitle%%',
'forms.smartPhpUpdate.currentPhpHandlerName' => 'מטפל ה-PHP הנוכחי: %%phpHandlerName%%',
'forms.smartPhpUpdate.description' => '\'עדכון PHP חכם\' בודק את שינוי גרסת ה-PHP מבלי להשפיע על האתר הפעיל. העדכון משכפל את האתר בדומיין אחר, מגדיר גרסת PHP חדשה באתר המשוכפל ומריץ כמה בדיקות כדי לראות אם השינוי בגרסת ה-PHP פגם במשהו. ניתן לסקור את תוצאות הבדיקה ולבדוק את אתר הבדיקה עצמו על מנת לקבל החלטה מושכלת לגבי שינוי גרסת ה-PHP של האתר הפעיל.',
'forms.smartPhpUpdate.subdomainWillCreated' => 'התת-דומיין ייווצר מתחת לדומיין שנבחר',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel' => 'בחירת דומיין',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel.desc' => 'בחר את דומיין האב שבו ייווצר התת-דומיין',
'forms.smartPhpUpdate.techDomainWillCreated' => 'ייווצר דומיין טכני',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel' => 'בחירת גרסת PHP',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel.desc' => 'בחר את גרסת PHP שאיתה ברצונך לבדוק את האתר',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionEoled' => 'לא מעודכן',
'forms.smartPhpUpdate.submitButton' => 'בדיקה',
'forms.smartPhpUpdate.reSubmitButton' => 'נסה שוב',
'forms.smartPhpUpdate.noAlternativePhp' => 'לא נמצאו גרסאות חלופיות של PHP',
'forms.smartPhpUpdate.domainHasSeveralInstallations' => 'PHP version will be switched for all WordPress installations on this domain, including temporary Smart Update clones',
'forms.smartPhpUpdate.phpHandlerManagementNotAllowed' => 'Switching this domain to a different PHP version will lock this subscription if it\'s not locked, because it doesn\'t have the "PHP version and handler management" permission enabled',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler' => '%%currentStatusOfFpm%%. Smart PHP Update will use the system PHP-FPM setting for the test site. The PHP-FPM setting will not be changed on the original site after applying a different PHP version via Smart PHP Update.',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmEnabledByDefault' => "PHP-FPM is enabled by default, but it's disabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmDisabledByDefault' => "PHP-FPM is disabled by default, but it's enabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.nonFpm' => 'ללא-FPM',
'forms.smartPhpUpdate.notAllPhpVersionsHaveFpm' => 'PHP-FPM is enabled on this domain, but not all PHP versions support it. Selecting a version without FPM will disable FPM after Smart PHP Update is applied.',
'forms.smartPhpUpdate.currentHandler' => 'Current PHP handler: {handler}',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.link' => 'How it works',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.content' => 'Smart PHP Update tests PHP version change without affecting the production site. It creates a clone of your site for testing on another domain, changes PHP version on the test site, and checks if PHP version switch has broken anything. You can check the test site itself to make an informed decision about switching PHP version on your production site.',
'upVoteForFeature.smartPhpUpdate' => 'לצערנו, התכונה הזו עדיין לא זמינה לתצורה שלכם.',
'upVoteForFeature.successVoteUp' => 'השלמתם את ההצבעה לתכונה. תודה על המשוב.',
'upVoteForFeature.voteButton' => 'הצבעה',
'general-ui.WordPress' => 'WordPress',
'general-ui.changelog.open' => 'צפייה ביומן רישום שינויים',
'general-ui.changelog.drawerTitle' => 'יומן רישום שינויים',
'general-ui.changelog.availableOnInEnglish' => 'שימו לב: יומן רישום השינויים זמין רק בשפה האנגלית',
'general-ui.wptk-version' => 'גרסת ערכת הכלים של WP: %%version%%-%%revision%%',
'general-ui.wptk-license-used-unlimited' => 'חשבונות WP Toolkit Deluxe בשימוש: %%usedTotal%%',
'general-ui.initializingApplication' => 'מאתחל...',
'general-ui.loading' => 'טוען',
'general-ui.loadingUpgradePage' => 'טוען...',
'general-ui.native-assets.blacklistedPluginHint' => 'לא ניתן להתקין את התוסף מאחר שהוא חסום על ידי מנהל השרת.',
'general-ui.native-assets.installedBlacklistedPluginHint' => 'תוסף זה חסום על ידי מנהל השרת והוא יושבת.',
'general-ui.native-assets.buttonDetails' => 'פרטים',
'general-ui.native-assets.buttonInstall' => 'התקנה',
'general-ui.native-assets.buttonInstalling' => 'מתקין',
'general-ui.native-assets.changelog' => 'יומן רישום שינויים',
'general-ui.native-assets.cols.activeInstallations' => 'מספר ההורדות',
'general-ui.native-assets.cols.lastUpdated' => 'עדכון אחרון',
'general-ui.native-assets.cols.ratings' => 'דירוג',
'general-ui.native-assets.cols.requires' => 'דרושה גירסת WordPress',
'general-ui.native-assets.cols.tested' => 'נבדק עד',
'general-ui.native-assets.cols.version' => 'גירסה',
'general-ui.native-assets.description' => 'תיאור',
'general-ui.native-assets.details' => 'פרטי %%asset%%',
'general-ui.native-assets.downloaded' => '%%number%%+%%word%%',
'general-ui.native-assets.faq' => 'שאלות נפוצות',
'general-ui.native-assets.installation' => 'התקנה',
'general-ui.native-assets.labelInstalled' => 'מותקן',
'general-ui.native-assets.numMillions' => 'מיליונים',
'general-ui.native-assets.numThousands' => 'אלפים',
'general-ui.native-assets.numberOfRatings' => '(%%numRatings%%)',
'general-ui.native-assets.screenshoots' => 'צילומי מסך',
'general-ui.native-assets.showLess' => 'הצג פחות',
'general-ui.native-assets.showMore' => 'הצג יותר',
'general-ui.native-assets.title' => 'תוספים וערכות נושא',
'general-ui.native-assets.tooltipDownloaded' => 'מספר ההורדות',
'general-ui.native-assets.tooltipVersion' => 'נדרשת גירסת WordPress %%version%% ואילך',
'general-ui.native-filter.clear' => 'נקה',
'general-ui.native-filter.compatible' => 'תואם לגרסת WordPress שברשותי (%%version%%)',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.1y' => 'פחות משנה אחת',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.2y' => 'פחות משנתיים',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.3M' => 'פחות מ-3 חודשים',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.6M' => 'פחות מ-6 חודשים',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.all' => 'כל',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.title' => 'עדכון אחרון',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>0' => 'כל',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>100000' => '100,000+',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>1000000' => '1,000,000+',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.title' => 'מספר התקנות',
'general-ui.native-filter.ratings.all' => 'כל',
'general-ui.native-filter.ratings.title' => 'דירוג',
'general-ui.native-filter.title' => 'מסנן',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomPlugin' => 'העלאת תוסף',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomTheme' => 'העלאת ערכת נושא',
'general-ui.install-custom-asset.pluginFileWrongFormat' => 'קובץ התוסף אינו ארכיון ZIP.',
'general-ui.install-custom-asset.themeFileWrongFormat' => 'קובץ ערכת הנושא אינו ארכיון ZIP.',
'general-ui.install-custom-asset.pluginInstalledSuccessfully' => 'התוסף %%assetName%% הותקן בהצלחה ב-%%websiteUrls%%. תוכל לראות אותו ב-',
'general-ui.install-custom-asset.themeInstalledSuccessfully' => 'ערכת הנושא %%assetName%% הותקנה בהצלחה ב-%%websiteUrls%%. תוכל לראות אותו ב-',
'general-ui.install-custom-asset.installedPluginsLink' => 'רשימת התוספים המותקנים',
'general-ui.install-custom-asset.installedThemesLink' => 'רשימת ערכות הנושא המותקנות',
'general-ui.native-plugins.installing' => 'מתקין %%number%% תוספים.',
'general-ui.native-plugins.loading' => 'טוען רשימת תוספים, נא להמתין.',
'general-ui.native-plugins.previewUrl' => 'דף הבית',
'general-ui.native-plugins.unableToGetAvailableAssets' => 'לא ניתן לטעון את רשימת התוספים. הודעת שגיאה: %%error%%.',
'general-ui.native-themes.installing' => 'מתקין %%number%% ערכות נושא.',
'general-ui.native-themes.loading' => 'טוען רשימת ערכות נושא, נא להמתין.',
'general-ui.native-themes.previewUrl' => 'תצוגה מקדימה',
'general-ui.native-themes.unableToGetAvailableAssets' => 'לא ניתן לטעון את רשימת ערכות הנושא. הודעת שגיאה: %%error%%.',
'general-ui.notFound' => 'לא נמצא',
'general-ui.react-js-error.commonText' => 'משהו השתבש.',
'general-ui.react-js-error.refresh' => 'רענון',
'general-ui.tabs.instances' => 'התקנות',
'general-ui.tabs.plugins' => 'תוספים',
'general-ui.tabs.plugins.hintBlockedPluginsCount' => 'תוספים שהושבתו על ידי מנהל השרת',
'general-ui.tabs.remoteServers' => 'שרתים [ביתא]',
'general-ui.tabs.remoteServersTooltip' => 'תכונה זו עדיין בשלב ביתא',
'general-ui.tabs.sets' => 'ערכות',
'general-ui.tabs.sets.haveBlockedPlugin' => 'ערכות מסוימות מכילות תוספים חסומים',
'general-ui.tabs.themes' => 'ערכות נושא',
'general-ui.title' => 'ערכת הכלים של WP',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUnlimited' => '{installationsActive, plural, one {ההגנה מפני חולשות מופעלת באתר אחד} two {ההגנה מפני חולשות מופעלת בשני אתרים} many {ההגנה מפני חולשות מופעלת ב-# אתרים} other {ההגנה מפני חולשות מופעלת ב-# אתרים}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUsed' => '{installationsActive, plural, one {ההגנה מפני חולשות מופעלת באתר אחד מתוך {installationsLimit, plural, one {אתר אחד} other {# אתרים}} שכרגע בזמינות בשרת הזה בהתאם לרישיון הגלובלי} other {ההגנה מפני חולשות מופעלת ב-# אתרים מתוך {installationsLimit, plural, one {אתר אחד} other {# אתרים}} שכרגע בזמינות בשרת הזה בהתאם לרישיון הגלובלי}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseLimitReached' => 'ההגנה מפני חולשות לא זמינה בשרת הזה בגלל מכסת הרישיון הגלובלי',
'general-ui.virtual-patching.licenseUnlimited' => 'הגנה מפני חולשות הופעלה באתר/ים %%installationsActive%%',
'general-ui.virtual-patching.licenseUsed' => 'הגנה מפני חולשות הופעלה ב-%%installationsActive%% מתוך %%installationsLimit%% אתרים',
'general-ui.virtual-patching.updateLicense' => 'עדכון פרטי הרישיון של תוסף WP Guardian',
'general-ui.virtual-patching.updateEmptyLicense' => 'אחזור רישיון התוסף WP Guardian',
'general-ui.hireDeveloper.label' => 'התאמה אישית של הקישור "גיוס מפתח"',
'general-ui.hireDeveloper.source.none' => 'הקישור מוסתר',
'general-ui.hireDeveloper.source.codeable' => 'קישור ברירת המחדל (Codeable)',
'general-ui.hireDeveloper.source.custom' => 'קישור להתאמה אישית של כתובת ה-URL',
'general-ui.buttonUpgrade' => 'שדרוג',
'general-ui.settings' => 'הגדרות',
'general-ui.help' => 'עזרה',
'general-ui.login.windowPreloadMessage' => 'מאחזר הרשאות מנהל מערכת, נא להמתין...',
'install.clearWp' => 'התקן את WordPress',
'install.clearWpWith' => 'התקן את WordPress עם הערכה %%setName%%',
'install.error.selectedWordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'דומיין זה עושה שימוש ב-PHP 8, שאינו נתמך על ידי גרסת WordPress שאתה מנסה להתקין (%%selectedWpVersion%%). בחר דומיין שעושה שימוש בגרסת PHP אחרת, שנה את גרסת PHP בדומיין זה או התקן את WordPress גרסה %%minimalWpVersion%% ואילך.',
'install.error.notAlive' => 'לא ניתן לתקשר עם אתר אינטרנט WordPress שזה עתה נוצר. ייתכן שהוא נפגם.',
'install.error.unableDownloadAsset' => 'לא ניתן להוריד את המשאב %%name%% מכתובת ה-URL %%url%%.',
'install.error.unableDownloadWordPress' => 'לא ניתן להוריד את חבילת WordPress %%version%% מ-%%site%%. נסה שוב מאוחר יותר או פנה אל מנהל השרת.',
'install.error.unableExtractWordPress' => 'Unable to move WordPress files to the installation directory. Error: {error}',
'install.error.unableInstallWordPress' => 'Unable to install WordPress. Please try again later or contact the server administrator. Error: {error}',
'install.missingPhpExtensions' => 'מפענח PHP בדומיין היעד אינו כולל את הרחבות ה-PHP הדרושות הבאות: %%extensions%%. התקן ואפשר הרחבות PHP אלו על מנת להמשיך בהתקנת WordPress',
'install.unsupportedPhpHandler' => 'נדרש PHP מגירסה %%requiredPhpVersion%% או חדשה יותר כדי להתקין גירסה זו של WordPress בדומיין זה. עדכן את גירסת PHP בדומיין זה או בחר דומיין אחר.',
'install.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "הדומיין '%%domain%%' לא קיים או אינו זמין להתקנת WordPress",
'cpanel.failedToCreateDb' => 'יצירת מסד הנתונים נכשלה: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateDbUser' => 'יצירת משתמש מסד נתונים נכשלה: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateSubdomain' => 'נכשלה יצירת תת-הדומיין: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPermissions' => 'הגדרת הרשאות למשתמש מסד נתונים נכשלה: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPassword' => 'הגדרת סיסמה למשתמש מסד נתונים נכשלה: %%error%%',
'cpanel.api.unableToGetDomainNameForInstance' => "לא ניתן לקבל את שם הדומיין עבור התקנת WordPress בנתיב '%%path%%'",
'cloning.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "הדומיין '%%domain%%' לא קיים או אינו זמין לשיבוט",
'cloning.sourceInstanceDatabaseNameUsed' => "מסד נתונים בשם %value% כבר קיים ונמצא בשימוש אתר המקור.",
'cloning.databaseLimitExhausted' => 'לא ניתן לשכפל את האתר: הגעת למגבלת מסד הנתונים.',
'cloning.invalidDomainLength' => 'האורך המרבי של שם הדומיין אינו יכול לחרוג מ-%%length%% תווים',
'cloning.sourceInstallationCloningDisabled' => 'לא ניתן לשכפל את האתר: תכונת השכפול הושבתה על ידי מנהל המערכת.',
'cloning.brokenSourceInstallation' => "אתר WordPress שמשמש כמקור לא תקין, אין תמיכה בשכפול התקנות לא תקינות.",
'cloning.infectedSourceInstallation' => "אתר WordPress שמשמש כמקור נגוע, אין תמיכה בשכפול התקנות נגועות.",
'cloning.hiddenSourceInstallation' => "אתר WordPress שמשמש כמקור מוסתר, אין תמיכה בשכפול התקנות מוסתרות.",
'cloning.domainIsRequired' => 'הפרמטר \'דומיין\' הוא פרמטר חובה לשכפול אתר WordPress',
'cloning.existingDomainAndNewSubdomainParentDomain' => 'ניתן לציין כפרמטר דומיין קיים או תת-דומיין של דומיין אב, אך לא את שניהם בו-זמנית.',
'cloning.cannotCloneSettings' => 'אי אפשר לשכפל את הגדרות האתר: {reason}',
'cloning.multisiteToTheSameDomainNotSupported' => 'Cloning multisite WordPress installations to the same domain is not supported. Choose a different domain as a clone target.',
'transferFiles.nonZeroExitCode' => "העתקת הקבצים נכשלה: פקודת העברת הקבצים החזירה קוד יציאה שאינו אפס. פקודה: %%command%%
קוד יציאה: %%exitCode%%
STDOUT: %%stdout%%
STDERR: %%stderr%%",
'transferFiles.fatalError' => "העתקת הקבצים נכשלה:\n%%הסיבה%%",
'transferFiles.failedToGetWindowsPassword' => "אחזור הסיסמה של המשתמש %%user%% לצורך ביצוע התחזות נכשל",
'transferFiles.fatalErrorNoReasons' => "העתקת הקבצים נכשלה",
'transferFiles.failedToCreateOrOpenTemporaryFile' => "העברת הקובץ '%%path%%' נכשלה. יצירת קובץ זמני בנתיב %%tempPath%% נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForDirectory' => "הגדרת הרשאות עבור הספריה %%path%%' נכשלה",
'transferFiles.failedToSetTimesForDirectory' => "הגדרת זמן שינוי/גישה עבור הספריה %%path%%' נכשלה",
'transferFiles.failedToLogon' => "כניסה כמשתמש %%user%% נכשלה. סיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentGeneralFailure' => "תהליך הסוכן נתקל בשגיאה: %%error%%",
'transferFiles.clientGeneralFailure' => "תהליך הלקוח נתקל בשגיאה: %%error%%",
'transferFiles.subprocessGeneralFailure' => "תהליך המשנה נתקל בשגיאה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStart' => "הפעלת תהליך הסוכן נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.clientFailedToStart' => "הפעלת תהליך הלקוח נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.subprocessFailedToStart' => "הפעלת תהליך המשנה נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreatePipe' => "יצירת צינור לקישור תהליכים נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToWaitTillProcessFinished' => "ההמתנה עד לסיום התהליך נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveBufferSizeForTokenInformation' => "אחזור גודל המאגר עבור מידע האסימון הנדרש לצורך ביצוע התחזות נכשל: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveTokenInformation' => "אחזור מידע האסימון עבור משתמש נכשל: %%error%%",
'transferFiles.failedToImpersonate' => "ההתחזות למשתמש נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritAgent' => "הגדרת דגל ירושה למזהה ייחודי של רכיב pipe לסוכן נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritClient' => "הגדרת דגל ירושה למזהה ייחודי של רכיב pipe ללקוח נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInherit' => "הגדרת דגל ירושה למזהה ייחודי של רכיב pipe נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToLookupUser' => "איתור המשתמש %%user%% נכשל: %%error%%",
'transferFiles.failedToConvertStringToInt' => "המרת UID/GID למספר שלם עבור המשתמש '%%user%%' נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveRequest' => "קבלת בקשה מהלקוח נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendContentItem' => "העברת הפריט בנתיב '%%path%%' ללקוח נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveContentItem' => "קבלת פריט תוכן מסוכן העברה נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenConnection' => "החיבור לסוכן נכשל: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendRequest' => "שליחת בקשה לסוכן נכשלה: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenDirectoryToRemoveExtraFiles' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד בנתיב '%%path%%' קבצים שחסרים במקור: פתיחת ספריית היעד נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToReadDirectoryToRemoveExtraFiles' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד בנתיב '%%path%%' קבצים שחסרים במקור: קריאת ספריית היעד נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToGetDirectoryItemInfo' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד קבצים שחסרים במקור בנתיב '%%path%%': קריאת התוכן של ספריית היעד נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraDirectory' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד את הספרייה העודפת בנתיב '%%path%%' שאינה קיימת במקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraSymlink' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד את הקישור הסמלי העודף בנתיב '%%path%%' שאינו קיים במקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraFile' => "לא ניתן היה להסיר מהיעד את הקובץ העודף בנתיב '%%path%%' שאינו קיים במקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetInitialPermissionsForDirectory' => "שחזור הרשאות הספרייה עבור '%%path%%' נכשל. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.errorFailedToSetInitialPermissionsForDirectoryNotFound' => "שחזור הרשאות הספרייה עבור '%%path%%': נכשל. לא נמצא מידע על הרשאות הספרייה",
'transferFiles.failedToWriteIntoTemporaryFile' => "לא ניתן היה להעביר את הקובץ בנתיב: '%%path%%' כתיבת נתונים בקובץ הזמני %%tempPath%% נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForFile' => "לא ניתן היה להעביר את הרשאות הקובץ בנתיב: '%%path%%' הגדרת הרשאות עבור הקובץ הזמני %%tempPath%% נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalFileToTransferFile' => "לא ניתן היה להסיר את הקובץ %%path%% מהיעד כדי להחליף אותו בתוכן חדש. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRenameTemporaryFileToOriginalName' => "העברת הקובץ בנתיב: %%path%% נכשלה. לא ניתן היה לשנות את שמו של הקובץ הזמני %%tempPath%% ל-%%path%%. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetTimesForFile' => "הגדרת זמן גישה/שינוי עבור הקובץ '%%path%%' נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalItemToTransferSymlink' => "העברת ה-symlink ל-%%path%% נכשלה: קיים בנתיב פריט אחר ולא ניתן להסירו. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateSymlink' => "העברת הקישור הסמלי בנתיב %%path%% נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCheckForModificationsUnableToStatFile' => "לא ניתן היה לבדוק אם בוצע שינוי בקובץ %%path%% ביעד: קריאת פרטי הקובץ נכשלה. הקובץ לא הועבר. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToStatDirectory' => "העברת הספרייה '%%path%%', כולל התוכן שלה, לא בוצעה: קריאת מידע לגבי הספרייה במיקום היעד נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToChangePermissionsForExistingDirectory' => "הגדרת הרשאות עבור הספרייה %%path%%' נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToRemoveItemAtPath' => "העברת הספרייה %%path%% נכשלה: כבר קיים פריט באותו שם ולא ניתן להסירו. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectory' => "יצירת הספרייה '%%path%%' נכשלה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFileSystemItemDuringScan' => "העברת הפריט ב-'%%path%%' נכשלה: לא ניתן היה לפתוח אותו במיקום המקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStatFileSystemItem' => "העברת הפריט ב-'%%path%%' נכשלה: לא ניתן היה לקרוא מידע לגביו במיקום המקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadLinkDestination' => "העברת הקישור הסמלי ל-%%path%% נכשלה: לא ניתן היה לקרוא את מיקום היעד. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadDirectoryItems' => "העברת הספרייה ל-%%path%% נכשלה: לא ניתן היה לקבל את רשימת פריטי הספרייה. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToCompressItem' => "העברת הקובץ אל '%%path%%' נכשלה: לא ניתן היה לבצע דחיסת נתונים. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFile' => "העברת הקובץ ל-'%%path%%' נכשלה: לא ניתן היה לפתוח את הקובץ במיקום המקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadFile' => "העברת הקובץ ל-'%%path%%' נכשלה: לא ניתן היה לקרוא את הקובץ במיקום המקור. הסיבה: %%error%%",
'transferFiles.failedToTransferWpConfig' => 'העברת wp-config.php נכשלה: %%error%%',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailable' => 'אתר WordPress עם המזהה \'%%id%%\' אינו זמין. אתר האינטרנט הגיב עם קוד סטטוס HTTP: %%code%%.',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'אתר WordPress עם המזהה \'%%id%%\' אינו זמין. לא התקבל קוד סטטוס תגובה של HTTP מאתר האינטרנט.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailable' => 'לא ניתן להגיע אל אתר WordPress דרך HTTP לאחר העדכון: אתר האינטרנט הגיב עם קוד סטטוס ה-HTTP הבא: %%code%%.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'לא ניתן להגיע אל אתר WordPress דרך HTTP לאחר העדכון: לא התקבל קוד סטטוס תגובת HTTP מהאתר.',
'license.feature.smartUpdate.domainLimitReached' => 'הגעתם למגבלה של העדכון החכם: התוכנית הנוכחית שלכם מאפשרת להשתמש בעדכון חכם ב-%%limit%% התקנות WordPress וכבר נעשה שימוש בעדכון חכם ב-%%count%% התקנות WordPress עד עכשיו.',
'license.feature.smartUpdate.licenseLimitReached' => 'הגעתם למגבלה של רישיון העדכון החכם: הרישיון שלכם מאפשר להשתמש בעדכון חכם ב-%%limit%% התקנות WordPress וכבר נעשה שימוש בעדכון חכם ב-%%count%% התקנות WordPress עד עכשיו. שדרגו את הרישיון שלכם כדי להשתמש בעדכון חכם בעוד התקנות WordPress.',
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedPlesk' => "הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: תוכנית האירוח או המנוי הנוכחיים שלכם מאפשרים להשתמש בהגנה מפני חולשות {limit, plural, one {באתר אחד} other {ב-# אתרים}}. שדרגו את תוכנית האירוח או המנוי שלכם כדי להשתמש בהגנה מפני חולשות בעוד אתרים.",
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedCpanel' => "הגעתם למכסת ההגנה מפני חולשות: החבילה הנוכחית שלכם מאפשרת להשתמש בהגנה מפני חולשות {limit, plural, one {באתר אחד} other {ב-# אתרים}}. שדרגו את החבילה שלכם כדי להשתמש בהגנה מפני חולשות בעוד אתרים.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitPlesk' => "כדי להשתמש בפי'צר הזה, קודם צריך להפוך אותו לזמין בתוכניות האירוח או במנויים.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitCpanel' => "כדי להתחיל להשתמש בתכונה הזו, אתם צריכים להפעיל אותה בחבילות המתאימות.",
'license.feature.virtualPatches.licenseAbsent' => "ההגנה מפני חולשות לא זמינה כי אין רישיון מתאים. רכשו רישיון עם תכונת ההגנה מפני חולשות או פנו לספק האירוח שלכם.",
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedSingleInstallation' => 'הגעתם למגבלה של רישיון ההגנה מפני חולשות: הרישיון שלכם מאפשר להשתמש בהגנה מפני חולשות רק ב-{limit} התקנות WordPress. שדרגו את הרישיון שלכם כדי להשתמש בהגנה מפני חולשות בעוד התקנות WordPress.<a href="{link}" target="_blank">שדרוג הרישיון</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedSingleInstallation' => 'הגעתם למגבלה של רישיון ההגנה מפני חולשות: צרו קשר עם מנהל מערכת השרת שלכם ובקשו לשדרג את רישיון ההגנה מפני חולשות בשרת כדי שיכלול עוד אתרים.',
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedMultiInstallation' => 'הגעתם למגבלה של רישיון ההגנה מפני חולשות: אתם מנסים להפעיל את ההגנה מפני חולשות ב-{sitesToEnableVirtualPatchesCount} התקנות WordPress, אבל הרישיון הנוכחי שלכם מאפשר להפעיל הגנה מפני חולשות רק בעוד {countOfInstancesThatCanBeEnabled} התקנות WordPress. שדרגו את הרישיון שלכם כדי להשתמש בהגנה מפני חולשות בעוד התקנות WordPress.<a href="{link}" target="_blank">שדרוג הרישיון</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedMultiInstallation' => 'הגעתם למגבלה של רישיון ההגנה מפני חולשות: צרו קשר עם מנהל מערכת השרת שלכם ובקשו לשדרג את רישיון ההגנה מפני חולשות בשרת כדי שיכלול עוד אתרים.',
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseInvalid' => "בדקו אם הרישיון שלכם לאתר יחיד עם WP Guardian עבור %%site%% הוא תקין",
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseReachedLimit' => "לא הצלחנו להפעיל את ההגנה מפני חולשות ב-%%totalCount%% התקנות WordPress כי ל-%%failedEnableCount%% התקנות אין רישיון מתאים. אפשר להפעיל את ההגנה מפני חולשות בנפרד ב-%%canEnableCount%% התקנות",
'license.featureIsNotAllowedErrorMessage' => 'גילית תכונת פרימיום שמחייבת שדרוג. כדי לגשת לתכונה זו, עליך לרכוש אותה בנפרד.',
'installation.features.labels.addNewLabel' => 'הוסף תווית',
'installation.features.labels.form.buttons.create' => 'יצירה',
'installation.features.labels.form.buttons.update' => 'עדכון',
'installation.features.labels.form.buttons.remove' => 'הסרה',
'installation.features.labels.form.name.label' => 'שם התווית',
'installation.features.labels.form.privacity.label' => 'ניראות',
'installation.features.labels.form.privacity.description' => 'תוויות פרטיות גלויות רק לך',
'installation.features.labels.form.privacity.fullDescription' => 'תוויות פרטיות גלויות רק לך. תוויות שאינן פרטיות גלויות לכל מי שיש לו גישה להתקנה זו בערכת הכלים של WP, וניתנות לניהול על ידי כל מי שיש לו גישה כזו.',
'installation.features.labels.form.privacity.text' => 'התווית פרטית',
'installation.features.labels.showLess' => 'הצג פחות',
'installation.features.labels.showMore' => 'הצג יותר',
'limits.maxSmartUpdateInstances' => 'אתרי אינטרנט WordPress עם עדכון חכם',
'limits.maxSmartUpdateInstancesHint' => 'כמה אתרי אינטרנט WordPress יכולים להשתמש בתכונת עדכון חכם.',
'limits.maxWordPressInstances' => 'אתרי WordPress',
'limits.maxWordPressInstancesHint' => 'מספר אתרי WordPress שניתן להתקין ולנהל באמצעות ערכת הכלים של WP',
'limits.maxWordPressBackups' => 'גיבויי WordPress',
'limits.maxWordPressBackupsHint' => 'מספר הגיבויים שניתן ליצור לכל אתר WordPress בערכת הכלים של WP',
'limits.maxVirtualPatchesInstances' => 'אתרי WordPress עם הגנה מפני חולשות',
'limits.maxVirtualPatchesInstancesHint' => 'מספר אתרי WordPress שיכולים להשתמש בהגנה מפני חולשות',
'list-ui.instanceClone.cancelButton' => 'ביטול',
'list-ui.instanceClone.closeButton' => 'סגור',
'list-ui.instanceClone.databaseSectionTitle' => 'מסד נתונים',
'list-ui.instanceClone.dbName' => 'שם',
'list-ui.instanceClone.dbServer' => 'שרת',
'list-ui.instanceClone.dbSettings.dbSettingsError' => 'אין לך מספיק משאבים ליצור מסד נתונים חדש.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.appInstalledWarning' => 'יישום אחר כבר מותקן ביעד. להחליף את היישום ביעד?',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.cloningToSourceInstancePathWarning' => 'לא ניתן לשבט התקנות WordPress לעצמן, מכיוון שהדבר יפר את הכללים של רציפות החלל והזמן.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.domainSettingsError' => 'אין דומיינים של יעד זמינים לשיבוט ולא ניתן לשבט התקנת WordPress זו לתת-דומיין חדש.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewrite' => 'שכתוב',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewriteButton' => 'כן',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.createSubdomain' => 'צור תת-דומיין',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.useExistingDomain' => 'השתמש בדומיין קיים',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixDescription' => 'השאר ריק כדי לשבט בספריית השורש.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixPlaceholder' => 'נתיב שיבוט',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.selectDomainPlaceholder' => 'בחר דומיין',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.title' => 'יעד',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.userFilesWarning' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה מכיוון שהיא מכילה קבצים שיוחלפו והנתונים שבהם יאבדו. להחליף את היעד?',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'WordPress כבר מותקן ביעד. אם תמשיך בשיבוט זה, התקנת WordPress זו תוחלף. האם להחליף התקנת WordPress ביעד?',
'list-ui.instanceClone.drawerTitle' => 'שבט את %%instance%%',
'list-ui.instanceClone.loadingForm' => 'טוען...',
'list-ui.instanceClone.locationSectionTitle' => 'מיקום',
'list-ui.instanceClone.processingButton' => 'מעבד...',
'list-ui.instanceClone.showPath' => 'הצג נתיב',
'list-ui.instanceClone.sourceInstance' => 'מקור',
'list-ui.instanceClone.submitButton' => 'הפעלה',
'list-ui.instanceInstall.adminEmail' => 'דוא״ל',
'list-ui.instanceInstall.adminSectionTitle' => 'מנהל מערכת של WordPress',
'list-ui.instanceInstall.adminUserName' => 'שם משתמש',
'list-ui.instanceInstall.adminUserPassword' => 'סיסמה',
'list-ui.instanceInstall.autoGeneratedFieldValues' => 'ערכים אקראיים יופקו אם שדות נשארים ריקים.',
'list-ui.instanceInstall.dbName' => 'שם מסד נתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbSectionTitle' => 'מסד נתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbServer' => 'שרת מסד נתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbServer.ariaLabel' => 'בחרו את שרת מסד הנתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbUserNamePlaceholder' => 'שם משתמש מסד הנתונים',
'list-ui.instanceInstall.dbUserPassword' => 'סיסמת משתמש מסד הנתונים',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.appInstalledWarning' => 'יישום אחר כבר מותקן ביעד. להחליף את היישום ביעד?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.overwriteButton' => 'כן',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.userFilesWarning' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה מכיוון שהיא מכילה קבצים שיוחלפו והנתונים שבהם יאבדו. להחליף את היעד?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'WordPress כבר מותקן ביעד. אם תמשיך בהתקנה זו, התקנת WordPress זו תוחלף. להחליף את ההתקנה ביעד?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.domainSelector.ariaLabel' => 'בחרו את דומיין היעד',
'list-ui.instanceInstall.drawerSubTitle' => 'בחר אפשרויות התקנה',
'list-ui.instanceInstall.drawerTitle' => 'התקן את WordPress',
'list-ui.instanceInstall.enableSSLSupportDescription' => 'הדומיין שנבחר אינו כולל תמיכה ב-SSL/TLS, לכן פרוטוקול HTTPS אינו זמין. מומלץ מאוד להתקין את WordPress בדומיין עם תמיכה ב-SSL/TLS כדי לשפר את האבטחה ואת הדירוג במנועי חיפוש.',
'list-ui.instanceInstall.failedBackgroundTask' => 'לא ניתן היה להפעיל את המשימה ברקע: %%message%%',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.description' => 'ערכת הכלים של WP יכולה להתקין אוטומטית עדכונים של ליבת WordPress, תוספים וערכות נושא ברגע שהם זמינים.',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.sectionTitle' => 'הגדרות עדכון אוטומטי',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesLabel' => 'עדכון WordPress באופן אוטומטי',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesPopoverContent' => "כברירת מחדל, WordPress מתקין אוטומטית עדכונים משניים (לדוגמה, 4.7.1). בדרך כלל, עדכונים אלו מכילים תיקוני אבטחה, לכן אין זה מומלץ לכבות אותם. מכיוון ששמירה על עדכניות חיונית לאבטחה של WordPress, תוכל גם לבחור להתקין אוטומטית עדכונים משניים וראשיים גם יחד (לדוגמה, גם 4.7.1 וגם 4.8).",
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'עדכון תוספים באופן אוטומטי',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdatesLabel' => 'עדכון ערכות נושא באופן אוטומטי',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'כן, כל העדכונים (משניים וראשיים)',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 וגם את 4.8',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'לא',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'לדוגמה, 4.7.1 וגם 4.8 לא יותקנו אוטומטית',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'כן, אבל רק עדכונים משניים (אבטחה)',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 אך לא את 4.8',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל תוסף עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלו',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל תוסף נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלו, אך תוספים פגיעים יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהם',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור תוספים חדשים שמותקנים באמצעות ערכת הכלים של WP',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'השבתת תוספים עם חולשות במקום לעדכן אותם או החלת ההגנה מפני חולשות במקרים הרלוונטיים',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל התוספים, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחד לחוד',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל ערכת נושא עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלה',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל ערכת נושא נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלה, אך ערכות נושא פגיעות יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהן',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור ערכות נושא חדשות שמותקנות באמצעות ערכת הכלים של WP',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל ערכות הנושא, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחת לחוד',
'list-ui.instanceInstall.installButton' => 'התקנה',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix' => 'נתיב התקנה',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefixPlaceholder' => 'ספריית התקנה',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix.ariaLabel' => 'בחרו פרוטוקול',
'list-ui.instanceInstall.language' => 'שפת אתר אינטרנט',
'list-ui.instanceInstall.loadingForm' => 'טוען...',
'list-ui.instanceInstall.mainSectionTitle' => 'כללי',
'list-ui.instanceInstall.prefixOfTables' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים',
'list-ui.instanceInstall.selectHTTPSProtocolDescription' => 'בחרת פרוטוקול HTTPS להתקנה, אבל HTTPS זמין בדומיין שנבחר. מומלץ מאוד להשתמש ב-HTTPS כדי לשפר את האבטחה ואת הדירוג של מנועי חיפוש.',
'list-ui.instanceInstall.set.plugins' => 'תוספים',
'list-ui.instanceInstall.set.popoverTitle' => 'תוכן ערכה',
'list-ui.instanceInstall.set.themes' => 'ערכות נושא',
'list-ui.instanceInstall.set.title' => 'ערכת תוסף/ערכת נושא',
'list-ui.instanceInstall.title' => 'כותרת אתר אינטרנט',
'list-ui.instanceInstall.version' => 'גירסה',
'list-ui.instanceInstall.set.ariaLabel' => 'בחרו סט מתוך רשימת הסטים הזמינים',
'list-ui.instanceSync.cancelButton' => 'ביטול',
'list-ui.instanceSync.closeButton' => 'סגור',
'list-ui.instanceSync.drawerTitle' => 'העתק נתונים מהמופע %%instance%%',
'list-ui.instanceSync.errorNoTarget' => 'אין התקנות WordPress זמינות שיכולות לשמש כיעד.',
'list-ui.instanceSync.errorSameDb' => 'לא ניתן להעתיק את נתוני מסד הנתונים. התקנות WordPress של היעד והמקור משתמשות באותו מסד נתונים. ניתן להעתיק רק קבצים בין התקנות כאלה.',
'list-ui.instanceSync.errorSourceIsOlder' => 'לא ניתן להעתיק נתונים מכיוון שמותקנת גירסה חדשה יותר של WordPress ביעד. כדי להעתיק נתונים בין התקנות אלה, עדכן תחילה את התקנת המקור של WordPress.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequired' => 'צור נקודת שחזור',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredDesc' => 'באפשרותך להשתמש בנקודת השחזור כדי לבטל שינויים, אם משהו משתבש.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredNote' => 'הערה: אין להתייחס אל נקודת השחזור כאל גיבוי של אתר אינטרנט. רק נתונים מסוימים של התקנת WordPress נשמרים בנקודת השחזור.',
'list-ui.instanceSync.loadingForm' => 'טוען...',
'list-ui.instanceSync.locationSectionTitle' => 'מיקום',
'list-ui.instanceSync.noSnapshot' => 'אל תיצור נקודת שחזור',
'list-ui.instanceSync.processingButton' => 'מעבד...',
'list-ui.instanceSync.showPath' => 'הצג נתיב',
'list-ui.instanceSync.snapshotSectionTitle' => 'שיחזור',
'list-ui.instanceSync.sourceInstance' => 'מקור',
'list-ui.instanceSync.submitButton' => 'הפעלה',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowAll' => 'כל הטבלאות (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowSelected' => 'נבחר (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerSubTitle' => 'טבלאות זמינות',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerTitle' => 'בחר טבלאות להעתקה',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.noItems' => 'לא נמצאו טבלאות.',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectAll' => 'הכול',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectButton' => 'בחירה',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.chooseTables' => 'בחר טבלאות להעתקה',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTables' => 'Exclude content-related tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTablesDesc' => 'Excluded tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.label' => 'בחר טבלאות מסד נתונים להעתקה',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.all' => 'כל הטבלאות',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.new' => 'טבלאות חדשות בלבד',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.selected' => 'טבלאות שנבחרו',
'list-ui.instanceSync.syncDbTypeSectionTitle' => 'טבלאות מסד נתונים',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.description' => 'ברוב המקרים, העתקת הקובץ wp-config.php אינה דרושה ועלולה לגרום לתקלה ביעד.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.title' => 'העתק את wp-config.php',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.description' => 'בחירה באפשרות זו תגרום להסרת קבצים שקיימים ביעד אבל חסרים במקור.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.title' => 'הסרת קבצים חסרים',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.description' => 'בחירה באפשרות זו תגרום להחלפת קבצים ששונו ביעד עם קבצים מהמקור, גם אם קובצי המקור ישנים יותר.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.title' => 'החלפת קבצים ששונו ביעד',
'list-ui.instanceSync.syncType' => 'בחר אילו נתונים להעתיק',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.description' => 'העתק את השינויים בקובצי Wordpress, כולל קובצי הליבה, קובצי ערכת הנושא וקובצי התוספים, ולאחר מכן ייבא את כל טבלאות מסד הנתונים של WordPress, או רק את הטבלאות החדשות או הנבחרות, אל התקנת WordPress ביעד.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.title' => 'קבצים ומסד נתונים',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.description' => 'העתק את כל טבלאות מסד הנתונים, או רק את הטבלאות החדשות או הנבחרות, אל התקנת היעד של WordPress.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.title' => 'מסד נתונים בלבד',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.description' => 'העתק את השינויים בקובצי Wordpress, כולל קובצי הליבה, קובצי ערכת הנושא וקובצי התוספים, אל התקנת WordPress ביעד.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.title' => 'קבצים בלבד',
'list-ui.instanceSync.syncTypeSectionTitle' => 'נתונים להעתקה',
'list-ui.instanceSync.targetInstance' => 'יעד',
'list-ui.instanceSync.warningTargetHasOtherPrefix' => 'בהתקנת WordPress של היעד לטבלאות מסד הנתונים יש קידומת שונה. קידומת זו תשונה לקידומת שבשימוש התקנת המקור לפני העתקת הנתונים.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetIsBroken' => 'התקנת WordPress של היעד פגומה. ייתכן שהעתקת הנתונים לא תצליח.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetOlder' => 'גירסה ישנה יותר של WordPress מותקנת ביעד. היא תעודכן לפני העתקת הנתונים.',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.postmeta' => 'Post metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.posts' => 'Posts & pages',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.usermeta' => 'User metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.users' => 'WordPress users',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders' => 'WooCommerce orders',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_addresses' => 'Shipping addresses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_operational_data' => 'Order statuses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders_meta' => 'Order metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.syntax' => '<b>{tableName}:</b> {description}',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.Woocommerce.subtitle' => 'If WooCommerce with enabled HPOS is present:',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.allInstancesNotFound' => '{count, plural, =1 {The selected website was not found. It may have been removed.} other {The selected websites were not found. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonCheckSecurity' => 'בדיקת אבטחה',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonRevert' => 'חזרה למצב קודם',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonSecure' => 'אבטחה',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowAll' => 'הכול (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowCritical' => 'קריטי (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowRecommended' => 'מומלץ (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.checkingForSecurity' => 'בודק את האבטחה של אתרי WordPress...',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerSubTitle' => 'סטטוס אבטחה של אתרי WordPress',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerTitle' => 'אבטחה',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.filterByLabel' => 'סינון לפי',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.headDescription' => 'בדוק סטטוס אבטחה של אתרי WordPress, והחל והחזר למצב קודם אמצעי אבטחה.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonCheckSecurity' => 'בדוק את האבטחה של אתרי WordPress שנבחרו.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonRevert' => 'החזרת אמצעי אבטחה למצבם הקודם הוחלה על אתרי WordPress שנבחרו.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonSecure' => 'אבטח אתרים שנבחרו',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.critical' => 'קריטי',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.details' => 'פרטים',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.name' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.recommended' => 'מומלץ',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceSecurityDrawerSubTitle' => 'סטטוס אבטחה של אתרים שנבחרו',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDate' => 'סטטוס אבטחה נבדק בפעם האחרונה בתאריך %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'סטטוס אבטחה טרם נבדק.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.noInstancesYet' => 'אין אתרים לאבטח.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.resolveSuccess' => 'אמצעי אבטחה הוחלו.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.revertSuccess' => 'אמצעי אבטחה הוחזרו למצב הקודם.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.someInstancesNotFound' => '{count, plural, one {# website among selected was not found, so it was skipped. It may have been removed.} other {# websites among selected were not found, so they were skipped. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.securityTabTitle' => 'אמצעי אבטחה',
'list-ui.instances.forms.password-protection.currentPassword' => 'סיסמה נוכחית',
'list-ui.instances.forms.password-protection.fullDescription' => 'דרוש מכל המבקרים לספק שם משתמש וסיסמה כדי להגביל את הגישה הציבורית לאתר האינטרנט שלך. דבר זה שימושי, לדוגמה, אם אתר האינטרנט שלך נמצא בבנייה וברצונך שרק אנשים מסוימים יוכלו לראות אותו.',
'list-ui.instances.forms.password-protection.newPassword' => 'סיסמה חדשה',
'list-ui.instances.forms.password-protection.protect' => 'הגנה',
'list-ui.instances.forms.password-protection.title' => 'הגנה באמצעות סיסמה',
'list-ui.instances.forms.password-protection.update' => 'עדכון',
'list-ui.instances.forms.password-protection.username' => 'שם משתמש',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.drawerTitle' => 'מאפייני חיבור של אתר אינטרנט WordPress',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldIp' => 'כתובת IP',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldPluginUrl' => 'כתובת URL מסופקת בתוסף',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldToken' => 'אסימון אבטחה',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.headDescription' => 'שנה את מאפייני החיבור של אתר WordPress זה.',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.submitButton' => 'שמור',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.successfullySaved' => 'מאפייני אתר אינטרנט WordPress נשמרו.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.drawerTitle' => 'מאפיינים של התקנה מרוחקת',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceIp' => 'כתובת IP',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpBin' => 'מיקום של קובץ PHP בינארי',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpIni' => 'מיקום של php.ini',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceSystemUser' => 'משתמש מערכת',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.headDescription' => 'שנה מאפיינים של התקנת WordPress זו או אחזר אותם מהשרת המרוחק.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectInstanceProperties' => 'אחזר מהשרת',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectingInstanceProperties' => 'מאחזר מהשרת',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.submitButton' => 'שמור',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullyRedetected' => 'מאפייני אתר אינטרנט WordPress אוחזרו מהשרת המרוחק.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullySaved' => 'מאפייני אתר אינטרנט WordPress נשמרו.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.all' => 'הכל (קריטיים ומומלצים)',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.critical' => 'קריטיים בלבד',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.custom' => 'בחירה מותאמת אישית',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.description' => 'בחר אילו אמצעי אבטחה ברצונך להחיל על האתרים שנבחרו.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.dialogTitle' => 'אמצעי אבטחה',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.hasRollback' => 'ניתן להחזיר למצב הקודם',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.loading' => 'טוען...',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.description' => 'בחר אילו אמצעי אבטחה ברצונך להחזיר למצב הקודם באתרים שנבחרו.',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.dialogTitle' => 'החזרת אמצעי אבטחה למצב הקודם',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.loading' => 'טוען...',
'list-ui.instances.forms.security.alreadyResolved' => 'אמצעי אבטחה זה הוחל.',
'list-ui.instances.forms.security.backupLink' => 'גבה את אתר האינטרנט שלך',
'list-ui.instances.forms.security.buttonCheckSecurity' => 'בדיקת אבטחה',
'list-ui.instances.forms.security.buttonRevert' => 'חזרה למצב קודם',
'list-ui.instances.forms.security.buttonSecure' => 'אבטחה',
'list-ui.instances.forms.security.checkingForSecurity' => 'בודק את האבטחה של אתרי אינטרנט WordPress...',
'list-ui.instances.forms.security.drawerTitle' => 'סטטוס אבטחה',
'list-ui.instances.forms.security.hasRollback' => 'ניתן להחזיר למצב הקודם',
'list-ui.instances.forms.security.headDescription' => 'ערכת הכלים של WP מחילה אוטומטית את כל אמצעי האבטחה הקריטיים בעת השימוש בה להתקנת WordPress. אמצעי אבטחה לא קריטיים ניתן להחיל ידנית. אם אמצעי אבטחה גורמים לפעולה לא תקינה של האתר, ניתן להחזיר אותם למצב הקודם בכל עת.',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonCheckSecurity' => 'Run security check', // Used for both single-site and multi-site contexts; keep wording site-count-neutral
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonRevert' => 'החזרת אמצעי האבטחה למצבם הקודם הוחלה על אתר אינטרנט WordPress זה',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonSecure' => 'אבטח אתר אינטרנט זה של WordPress',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDate' => 'סטטוס אבטחה נבדק בפעם האחרונה בתאריך %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'סטטוס האבטחה עדיין לא נבדק.',
'list-ui.instances.forms.security.noSecurityMeasures' => 'כל אמצעי האבטחה הוחלו.',
'list-ui.instances.forms.security.recommendedToResolve' => 'מומלץ להחיל אמצעי אבטחה זה לשם אבטחת אתר אינטרנט WordPress זה. תוכל להחזיר את האמצעי למצב הקודם בכל עת, אם הוא גורם לאתר אינטרנט WordPress לפעול בצורה לא תקינה.',
'list-ui.instances.forms.security.requiredToResolve' => 'חיוני להחיל אמצעי אבטחה זה לשם אבטחת אתר אינטרנט WordPress.',
'list-ui.instances.forms.security.resolveSuccess' => 'אמצעי אבטחה הוחלו.',
'list-ui.instances.forms.security.revertSuccess' => 'אמצעי אבטחה הוחזרו למצב הקודם.',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.status' => 'מצב',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.title' => 'אמצעי אבטחה',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresListDescription' => 'תוכל להחיל את האמצעים הבאים כדי לשפר את האבטחה של אתרי אינטרנט WordPress. שים לב שניתן להחזיר אמצעי אבטחה מסוימים למצבם הקודם, ואילו אחרים לא. אנו ממליצים שתבצע %%link%% לפני שתאבטח את אתר אינטרנט WordPress.',
'list-ui.instances.forms.security.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.security.securityTabTitle' => 'אמצעי אבטחה',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.title' => 'הגנה מפני חולשות הושבתה',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.message' => 'הגנה מפני חולשות היא דרך אוטומטית, לא מכבידה ולא ופולשנית לצמצם חולשות ולשמור על האתר שלכם מאובטח בזמן שאתם מחכים שעדכון עם תיקון מתאים יהיה זמין. תוסף קטן יותקן כדי להחיל את כללי ההגנה באופן אוטומטי. מופעל על ידי {providerLogo}',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.patchBtn' => 'הפעלת הגנה',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.popover.enabled.title' => 'הגנה מפני חולשות על ידי %%providerLogo%%',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.title' => 'Why some vulnerabilities are not mitigated',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.message' => "Vulnerability mitigation uses specific protection rules. Here's why protection rules might not be available for a particular vulnerability:",
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.title' => 'Work in progress:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.description' => 'הכללים על חולשות עם חשיבות גדולה בדרך כלל זמינים בתוך שעות אחרי חשיפה. יכול להיות שייקח יותר זמן עד ליצירת כללים על חולשות עם חשיבות נמוכה יותר.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.title' => 'Low risk:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.description' => 'לחולשות מסוימות יש השפעה קטנה או שכמעט ואין אפשרות פרקטית לנצל אותן. הן לא מהוות איום אמיתי לאתרים ולכן לא נחוצים כללי ההגנה בשבילן.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.title' => 'Missing in database:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.description' => 'חולשות שמוצגות רק במסד הנתונים Wordfence או שלא תואמות לרשומות המתאימות במסד הנתונים Patchstack, לא מקבלות כללי הגנה.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.button' => 'הפעלת הגנה',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.button' => 'הפעלת הגנה מפני חולשות',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.description' => 'הגנה מפני חולשות יכולה לצמצם חולשות מסוכנות בלי לשנות את קוד האתר. לאחר שהופעלה, היא עובדת ללא הפסקה ובאופן אוטומטי, מגנה על האתרים מחולשות נוכחיות ועתידיות. תוסף קטן יותקן להחלת כללי ההגנה.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.button' => 'השבתת הגנה מפני חולשות',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.description' => 'השבתת ההגנה מפני חולשות יכולה להוביל לפגיעות של אתרים ולפריצתם. מומלץ להשאיר את ההגנה מפני חולשות מופעלת כל הזמן.',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.sitesCounter' => '{current, plural, one {# מתוך {total, plural, one {אתר #} other {# אתרים}} מופעלים} other {# מתוך {total, plural, one {# אתרים} other {# אתרים}} מופעלים}}',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.undefined' => 'מעדכן...',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.enableAll' => 'הפעלה בכולם',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.disableAll' => 'השבתה בכולם',
'list-ui.instances.forms.settings.Administrator' => 'מנהל מערכת',
'list-ui.instances.forms.settings.adminEmail' => "דוא\"ל של מנהל המערכת",
'list-ui.instances.forms.settings.change' => 'שינוי',
'list-ui.instances.forms.settings.currentPassword' => 'סיסמה נוכחית',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrl' => 'כתובת URL לכניסה',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrlHint' => 'כתובת ה-URL לכניסה מזוהה באופן אוטומטי',
'list-ui.instances.forms.settings.errorAdminAccountDoesntExists' => 'חשבון מנהל מערכת לא נמצא עבור אתר אינטרנט WordPress זה. צור ידנית חשבון מנהל מערכת ב-WordPress',
'list-ui.instances.forms.settings.language' => 'שפת אתר אינטרנט',
'list-ui.instances.forms.settings.newPassword' => 'סיסמה חדשה',
'list-ui.instances.forms.settings.setup' => 'הגדרה',
'list-ui.instances.forms.settings.title' => 'הגדרה',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.label' => 'אסימון גישה לתוסף WP Toolkit',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.description' => 'תוסף WP Toolkit משתמש באסימון כדי לתקשר עם WP Toolkit. האסימון מתרענן פעם ב-24 שעות באופן אוטומטי. במידת הצורך, אתם יכולים לרענן את האסימון כאן באופן ידני.',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.lastRefresh' => 'רענון אחרון: {dateTime}',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshButton.title' => "אסימון גישה לרענון",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshSuccess' => "אסימון גישה חדש הונפק",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.oneTimeLoginNotice' => 'WP Toolkit plugin is installed on this site, so logging in through WP Toolkit will use a secure one-time login link instead of a username/password.',
'list-ui.instances.forms.wp-account.title' => 'הגדרת חשבון WordPress',
'list-ui.instances.forms.wp-account.login' => 'שם משתמש',
'list-ui.instances.forms.wp-account.password' => 'סיסמה',
'list-ui.instances.forms.wp-account.email' => 'דוא״ל',
'list-ui.instances.forms.wp-account.submit' => 'להחיל',
'list-ui.instances.generalTab.linkDomain' => 'דומיין',
'list-ui.instances.generalTab.server' => 'שרת',
'list-ui.instances.icons.info.ariaLabel' => 'לפרטים נוספים',
'list-ui.instances.icons.remove.ariaLabel' => 'הסרה',
'list-ui.instances.icons.user.ariaLabel' => 'פרופיל',
'list-ui.instances.icons.paidFeature.ariaLabel' => 'תכונה בתשלום',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForCoreIsOffDescription' => 'עדכונים משניים או ראשיים של ליבת WordPress לא מותקנים באופן אוטומטי באתר אינטרנט זה. אזהרה: סיכון אבטחה אפשרי.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForPluginsIsOnDescription' => 'התוספים מתעדכנים באופן אוטומטי באתר אינטרנט זה.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForThemesIsOnDescription' => 'ערכות הנושא מתעדכנות באופן אוטומטי באתר אינטרנט זה.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOff' => 'לא פעיל',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOn' => 'אוטומטי',
'list-ui.instancesUpdates.changeSettingsButton' => 'שינוי הגדרות',
'list-ui.instancesUpdates.checkForUpdatesButton' => 'בדוק עדכונים',
'list-ui.instancesUpdates.checkingForUpdates' => 'מחפש עדכונים...',
'list-ui.instancesUpdates.drawerSubTitle' => 'עדכונים זמינים לאתר אינטרנט WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.drawerTitle' => 'עדכונים',
'list-ui.instancesUpdates.filterAll' => 'הכול (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.filterByLabel' => 'סינון לפי',
'list-ui.instancesUpdates.filterUpdates' => 'לא מעודכן (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.headDescription' => 'בחר אתרי אינטרנט WordPress, ולאחר מכן עדכן אותם או שנה את הגדרות העדכון עבורם.',
'list-ui.instancesUpdates.instanceUpdatesDrawerTitle' => 'עדכונים של אתרי אינטרנט WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.details' => 'פרטים',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.instance' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.plugins' => 'תוספים',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.smart-update' => 'עדכון חכם',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.themes' => 'ערכות נושא',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.wordpress' => 'ליבת WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDate' => 'עדכונים נבדקו בפעם האחרונה ב-%%lastUpdateDate%%',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDateIsUnknown' => 'זמינות העדכונים טרם נבדקה.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateForCoreIsOnDescription' => 'עדכונים ראשיים של ליבת WordPress מותקנים באופן אוטומטי באתר אינטרנט זה.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateIsOn' => 'ראשי',
'list-ui.instancesUpdates.noUpdatesAvailable' => 'אין עדכונים זמינים.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesAvailable.ariaLabel' => 'זמינים עדכונים',
'list-ui.instancesUpdates.smartUpdateDescription' => 'העדכון החכם מופעל באתר אינטרנט זה.',
'list-ui.instancesUpdates.updateButton' => 'עדכון',
'list-ui.instancesUpdates.updateVersionDescription' => 'עדכון ליבת WordPress זמין לאתר אינטרנט זה של WordPress.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesNotFound' => 'לא נמצאו עדכונים',
'list-ui.instancesUpdates.updatingInstancesItems.success' => 'כל אתרי אינטרנט WordPress שנבחרו עודכנו בהצלחה.',
'list-ui.instancesUpdates.waitingForAcceptSmartUpdate' => 'עבור לאתר אינטרנט זה כדי לעיין בתוצאות עדכון הבדיקה.',
'list.assets.RemovePluginConfirmationDescription' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר תוסף זה מכל אתרי האינטרנט, הערכות ורשימת התוספים?',
'list.assets.RemovePluginConfirmationNo' => 'לא',
'list.assets.RemovePluginConfirmationYes' => 'כן',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationDescription' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר ערכת נושא זו מכל אתרי האינטרנט, הערכות ורשימת ערכות הנושא?',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationNo' => 'לא',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationYes' => 'כן',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationDescription' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר תוסף זה מכל אתרי האינטרנט?',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationNo' => 'לא',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationYes' => 'כן',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationDescription' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר ערכת נושא זו מכל אתרי האינטרנט?',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationNo' => 'לא',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationYes' => 'כן',
'list.assets.active' => '(פעיל)',
'list.assets.buttonActions' => 'פעולות',
'list.assets.buttonActivate' => 'הפעלה',
'list.assets.buttonDeactivate' => 'השבת',
'list.assets.buttonInstall' => 'התקנה',
'list.assets.buttonRemove' => 'הסרה',
'list.assets.buttonUninstall' => 'הסרת התקנה',
'list.assets.buttonUpdate' => 'עדכון',
'list.assets.filter.pluginName.label' => 'Plugin Name',
'list.assets.filter.themeName.label' => 'Theme Name',
'list.assets.filter.domain.label' => 'דומיין',
'list.assets.couldNotRemoveInstancesAsset' => 'לא ניתן להסיר את %%assetType%% "%%name%%" מגירסה%%version%% מכיוון שהוא הותקן על %%instancesIds%% (%%instances%%)',
'list.assets.inactive' => '(לא פעיל)',
'list.assets.installedAt' => 'הותקן ב-',
'list.assets.instanceId' => 'מזהה התקנה',
'list.assets.instancesIds' => 'מזהי התקנה',
'list.assets.linkUpdate' => 'עדכון',
'list.assets.linkUpdateToVersion' => 'עדכן לגרסה %%version%%',
'list.assets.linkUpdatesDetails' => 'יומן רישום שינויים',
'list.assets.name' => 'שם',
'list.assets.pluginsConfirmOnUninstall' => 'בטוח שברצונך להסיר את ההתקנה של התוספים הנבחרים מכל אתרי WordPress שבהם הם מותקנים?',
'list.assets.pluginsUpload' => 'העלאת תוסף',
'list.assets.themesConfirmOnUninstall' => 'בטוח שברצונך להסיר את ההתקנה של ערכות הנושא הנבחרות מכל אתרי WordPress שבהם הן מותקנות?',
'list.assets.themesUpload' => 'העלאת ערכת נושא',
'list.assets.unknownAsset' => 'לא מוכר',
'list.assets.loading' => 'טוען...',
'list.assets.selectInstancesButton' => 'בחר אתרי אינטרנט',
'list.assets.selectInstancesDrawerTitle' => 'בחר אתרי אינטרנט',
'list.assets.installButton' => 'התקנה',
'list.assets.uploadBrowseButton' => 'עיון...',
'list.assets.uploadNoFileSelected' => 'לא נבחר קובץ.',
'list.assets.selectInstancesLabel' => 'אתרי WordPress',
'list.instances.buttonConnectRemoteAgentInstance' => 'חיבור [Beta]',
'list.instances.buttonDetach' => 'ניתוק',
'list.instances.buttonImport' => 'ייבוא',
'list.instances.buttonInstall' => 'התקנה',
'list.instances.buttonRemove' => 'הסרה',
'list.instances.buttonScan' => 'סריקה',
'list.instances.buttonSecurity' => 'אבטחה',
'list.instances.buttonUpdate' => 'עדכון',
'list.instances.buttonUpdates' => 'עדכונים',
'list.instances.collapsedToolbarActions' => 'פעולות',
'list.instances.hintButtonConnectRemoteAgentInstance' => 'חבר אתר אינטרנט מרוחק של WordPress לערכת הכלים של WP דרך תוסף WordPress.',
'list.instances.hintButtonDetach' => 'נתק את אתרי האינטרנט WordPress שנבחרו.',
'list.instances.hintButtonImport' => 'ייבא WordPress קיים שמאוחסן במקום אחר.',
'list.instances.hintButtonInstall' => 'התקן אתר אינטרנט WordPress חדש.',
'list.instances.hintButtonRemove' => 'מחק את אתרי האינטרנט WordPress שנבחרו.',
'list.instances.hintButtonScan' => 'סרוק אחר התקנות WordPress במערכת הקבצים.',
'list.instances.hintButtonSecurity' => 'בדוק את האבטחה של אתרי האינטרנט WordPress שנבחרו או של כל המופעים.',
'list.instances.hintButtonUpdates' => 'בדוק עדכונים עבור אתרי האינטרנט WordPress שנבחרו או עבור כל אתרי האינטרנט.',
'list.instances.linkClone' => 'שכפול',
'list.instances.linkSync' => 'העתק נתונים',
'list.instances.linkBackup' => 'גיבוי / שחזור',
'list.instances.linkActionLog' => 'יומני רישום',
'list.instances.linkWpCli' => 'WP-CLI',
'list.instances.linkDropDownMenuMore' => 'עוד',
'list.instances.loading' => 'טוען את רשימת אתרי האינטרנט WordPress...',
'list.instances.name' => 'שם',
'list.instances.versions' => 'גירסאות (נוכחית ← חדשה)',
'list.instances.owner' => 'בעלים',
'list.instances.url' => 'כתובת URL',
'list.instances.version' => 'גירסה',
'list.remote-servers.notFound' => 'לא נמצאו פריטים.',
'list.remote-servers.tasks.configureSshKeys' => 'קביעת תצורה של אימות מפתחות SSH',
'list.remote-servers.tasks.connectToServer' => 'התחברות לשרת',
'list.remote-servers.tasks.detectIpAddresses' => 'זיהוי כתובות IP',
'list.remote-servers.tasks.detectPhpInterpreters' => 'זיהוי מפענחי PHP זמינים',
'list.remote-servers.tasks.installAgent' => 'התקנת סוכן ערכת הכלים של WP בשרת',
'list.remote-servers.tasks.reconfigureSshKeys' => 'קביעת תצורה מחדש של אימות מפתחות SSH',
'list.remote-servers.tasks.registerWordpressInstances' => 'רישום התקנות WordPress שנמצאו בשרת',
'list.remote-servers.tasks.searchWordpressInstances' => 'חיפוש התקנות WordPress בשרת',
'list.sets.ConfirmRemove' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הערכות שנבחרו?',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationDescription' => 'אתם בטוחים שאתם רוצים להסיר את כל התוספים מהסט <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationNo' => 'לא',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationYes' => 'כן',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationDescription' => 'אתם בטוחים שאתם רוצים להסיר את כל ערכות הנושא מהסט <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationNo' => 'לא',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationYes' => 'כן',
'list.sets.RemoveSetConfirmationDescription' => 'אתם בטוחים שאתם רוצים להסיר את הסט <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveSetConfirmationNo' => 'לא',
'list.sets.RemoveSetConfirmationYes' => 'כן',
'list.sets.buttonAdd' => 'יצירת ערכה',
'list.sets.buttonAddPlugin' => '+ הוספת תוספים',
'list.sets.buttonAddTheme' => '+ הוספת ערכות נושא',
'list.sets.buttonRemove' => 'הסרה',
'list.sets.itemsSetCount' => '%%total%% בסך הכול',
'list.sets.latestVersion' => 'האחרון',
'list.sets.plugins' => 'תוספים',
'list.sets.removeAllPlugins' => 'הסר את כל התוספים',
'list.sets.removeAllThemes' => 'הסר את כל ערכות הנושא',
'list.sets.removeSet' => 'הסר ערכה',
'list.sets.setNameEmpty' => 'שם ערכה לא יכול להיות ריק.',
'list.sets.setNameMaxLengthError' => 'שם ערכה לא יכול לעלות על 255 תווים. שים לב שתווים מיוחדים ומקומיים עשויים להיספר כמספר תווים.',
'list.sets.minAssetSearchLength' => 'ציין לפחות %%count%% תווים',
'list.sets.sets' => 'ערכות',
'list.sets.installInto' => 'התקן ערכה',
'list.sets.selectInstancesDrawerTitle' => 'בחר אתרי אינטרנט',
'list.sets.selectInstancesHeadDescription' => 'בחרו אתרי WordPress שבהם אתם רוצים להתקין את הסט <b>{setName}</b>.',
'list.sets.selectInstancesInstanceName' => 'שם',
'list.sets.selectInstancesInstanceUrl' => 'כתובת URL',
'list.sets.assetName' => 'שם',
'list.sets.themes' => 'ערכות נושא',
'list.sets.hasBlockedPlugin' => 'ערכה זו מכילה תוספים חסומים',
'list.sets.blocked-plugin-state' => "לא זמין",
'list.sites.linkClone' => 'שכפול',
'list.sites.linkDashboard' => 'כניסה',
'list.sites.linkManagePlugins' => 'תוספים',
'list.sites.linkManageThemes' => 'ערכות נושא',
'list.sites.linkManageDatabase' => 'מסד נתונים',
'list.sites.linkSecurityScan' => 'בדיקת אבטחה',
'list.sites.linkSync' => 'העתק נתונים',
'list.sites.services.dbWarning' => 'תוכנית אחסון האתרים שלך אינה מאפשרת ליצור מסדי נתונים נוספים. התקנת WordPress זו תשתמש במסד נתונים קיים במקום ליצור אחד חדש.',
'list.sites.services.loading' => 'המתן',
'list.sites.services.quickStartAction' => 'התקן את WordPress',
'list.sites.services.quickStartDesc' => 'צור את אתר האינטרנט שלך באמצעות WordPress.',
'list.sites.services.quickStartTitle' => 'WordPress',
'list.sites.services.serviceAction' => 'התקנה',
'list.sites.services.serviceName' => 'WordPress',
'list.sites.wordpressCoreUpdateAvailable' => 'זמין עדכון.',
'list.sites.wordpressCoreUpdateVersion' => 'עדכן לגירסה %%version%% כעת',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateAvailable' => 'זמינים עדכונים לתוספים.',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateVersion' => 'פרטים',
'list.sites.wordpressThemesUpdateAvailable' => 'זמינים עדכונים לערכות נושא.',
'list.sites.wordpressThemesUpdateVersion' => 'פרטים',
'maintenance-page.locale.powered' => 'מופעל באמצעות ערכת הכלים של WP',
'maintenance-page.locale.timer.days' => 'ימים',
'maintenance-page.locale.timer.hours' => 'שעות',
'maintenance-page.locale.timer.minutes' => 'דקות',
'maintenance-page.locale.timer.seconds' => 'שניות',
'maintenance-page.texts.header' => 'אתר האינטרנט עובר תחזוקה מתוזמנת.',
'maintenance-page.texts.subheader' => 'מצטערים על אי הנוחות. חזור מאוחר יותר. נהיה מוכנים בקרוב!',
'maintenance-page.texts.title' => 'תחזוקה מתוזמנת',
'manage-sets.addPlugin' => 'הוספת תוסף',
'manage-sets.addTheme' => 'הוספת ערכת נושא',
'manage-sets.buttonCreate' => 'יצירה',
'manage-sets.buttonInstall' => 'הוסף',
'manage-sets.customPlugin' => 'תוסף שהועלה ידנית',
'manage-sets.customTheme' => 'ערכת נושא שהועלתה ידנית',
'manage-sets.duplicateItemHint' => '(כבר כלול בערכה)',
'manage-sets.fieldName' => 'שם',
'manage-sets.fieldRating' => 'דירוג',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentPlugins' => 'תוספים אלו יותקנו כאשר ערכה זו תיבחר כאפשרות התקנה מוקדמת עבור WordPress בתוכנית אחסון האתרים שלך. הסרת תוסף מערכה אינה משפיעה על התוספים שכבר הותקנו דרך ערכה זו.',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentThemes' => 'ערכות נושא אלו יותקנו כאשר ערכה זו תיבחר כאפשרות התקנה מוקדמת עבור WordPress בתוכנית אחסון האתרים שלך. הסרת ערכת נושא מערכה אינה משפיעה על ערכות הנושא שכבר הותקנו דרך ערכה זו.',
'manage-sets.hintAddPluginSet' => 'כאן תוכל להוסיף לערכה תוסף אחד או יותר. כאשר ערכה זו נוספת לאתר אינטרנט WordPress, הגירסאות העדכניות ביותר שזמינות של כל התוספים בערכה מותקנות באתר האינטרנט.',
'manage-sets.hintAddThemeSet' => 'כאן תוכל להוסיף לערכה ערכות נושא אחת או יותר. כאשר ערכה זו נוספת לאתר אינטרנט WordPress, הגירסאות העדכניות ביותר שזמינות של כל ערכות הנושא בערכה מותקנות באתר האינטרנט.',
'manage-sets.hintCreateSet' => 'ערכה היא תבנית המכילה מספר תוספים וערכות נושא. בעת קביעת התצורה של תוכנית אחסון האתרים להתקנת WordPress במהלך יצירת המינוי, באפשרותך לבחור איזו ערכה תותקן יחד עם WordPress. אחרי שיצרת את הערכה ונתת לה שם, ניתן להוסיף לה תוספים וערכות נושא.',
'manage-sets.hintCreateSetWithoutPlans' => 'ערכה היא תבנית המכילה מספר תוספים וערכות נושא. ניתן להתקין ערכה באתר WordPress ספציפי בהקשה אחת. אחרי שיצרת את הערכה ונתת לה שם, ניתן להוסיף לה תוספים וערכות נושא.',
'manage-sets.loading' => 'טוען...',
'manage-sets.loadingAssetDescription' => 'טוען תיאור...',
'manage-sets.loadingAssetDescription.ariaLabel' => 'Component description',
'manage-sets.managePluginsTitle' => 'תוספים ב-%%name%%',
'manage-sets.manageThemesTitle' => 'ערכות נושא ב-%%name%%',
'manage-sets.name' => 'שם',
'manage-sets.noItems' => 'לא נמצאו פריטים.',
'manage-sets.noName' => 'שם הערכה לא צוין.',
'manage-sets.titleAddPluginSet' => 'הוסף תוספים ל-%%name%%',
'manage-sets.titleAddThemeSet' => 'הוסף ערכות נושא ל-%%name%%',
'manage-sets.titleCreateSet' => 'צור ערכה חדשה',
'manage-sets.tryToSearchPlugins' => 'כדי להוסיף תוסף לערכה זו, הזן את שם התוסף בשדה החיפוש, הקש Enter, בחר את התוסף הרצוי ולאחר מכן לחץ על \'הוסף\'.',
'manage-sets.tryToSearchThemes' => 'כדי להוסיף ערכת נושא לערכה זו, הזן את שם ערכת הנושא בשדה החיפוש, הקש Enter, בחר את ערכת הנושא הרצויה ולאחר מכן לחץ על \'הוסף\'.',
'manage-sets.unableAddSetDublicateName' => 'כבר קיימת ערכה בשם %%name%%. בחר שם אחר.',
'manage-sets.unableToGetPluginsInSet' => 'לא ניתן לקבל את רשימת התוספים עבור הערכה שנבחרה. הודעת שגיאה: %%error%%.',
'manage-sets.unableToGetThemesInSet' => 'לא ניתן לקבל את רשימת ערכות נושא עבור הערכה שנבחרה. הודעת שגיאה: %%error%%.',
'manage-sets.uploadPlugin' => 'העלאת תוסף',
'manage-sets.uploadTheme' => 'העלאת ערכת נושא',
'manage-sets.setRenamedSuccessfully' => 'הערכה נשמרה בשם אחר',
'manage-sets.setRemoved' => "הערכה '%%setName%%' הוסרה",
'manage-sets.allPluginsRemovedFromSet' => "כל התוספים הוסרו מהערכה '%%setName%%'",
'manage-sets.allThemesRemovedFromSet' => "כל ערכות הנושא הוסרו מהערכה '%%setName%%'",
'manage-sets.pluginRemovedFromSet' => 'התוסף הוסר מהערכה',
'manage-sets.pluginWasActivatedByDefaultForSet' => 'התוסף שנבחר יופעל אחרי התקנת ערכה זו',
'manage-sets.pluginWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'התוסף שנבחר לא יופעל אחרי התקנת ערכה זו',
'manage-sets.themeWasActivatedByDefaultForSet' => 'ערכת הנושא שנבחרה תופעל אחרי התקנת ערכה זו',
'manage-sets.themeWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'ערכת הנושא שנבחרה לא תופעל אחרי התקנת ערכה זו',
'manage-sets.pluginAddedToSet' => 'התוספים שנבחרו נוספו לערכה',
'manage-sets.noPluginAddedToSet' => 'אף תוסף לא נוסף לערכה',
'manage-sets.pluginUploadedToSet' => 'התוסף הועלה לערכה',
'manage-sets.themeRemovedFromSet' => 'ערכת הנושא הוסרה מהערכה',
'manage-sets.themeAddedToSet' => 'ערכות הנושא שנבחרו נוספו לערכה',
'manage-sets.themeUploadedToSet' => 'ערכת הנושא הועלתה לערכה',
'manage-sets.themeWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את ערכת הנושא עם מזהה %%id%%.',
'manage-sets.pluginWithIdNotFound' => 'לא ניתן למצוא את התוסף עם המזהה %%id%%.',
'instance-backup.backupRemoveSuccess' => 'קובץ גיבוי נמחק',
'instance-backup.backupRemoveSeveralSuccess' => 'קבצי גיבוי נבחרים נמחקו',
'instance-backup.agent.cantDefineSystemUser' => "לא הצלחנו לזהות משתמש מערכת להתקנה של '%%instanceName%%'",
'instance-backup.agent.cantDefineHomePath' => "לא הצלחנו לזהות את נתיב הבית למשתמש המערכת '%%systemUser%%' ולהתקנה '%%instanceName%%'",
'newSecurityCheckersNotification.buttonNo' => 'סגור',
'newSecurityCheckersNotification.buttonYes' => 'עבור לאבטחה',
'newSecurityCheckersNotification.description' => 'אמצעי אבטחה חדשים ל-WordPress זמינים כעת. מכיוון שהאמצעים החדשים לא הוחלו אוטומטית על אתרי אינטרנט קיימים, סטטוס האבטחה של אתרי האינטרנט שלך השתנה. פתח את מסך האבטחה כדי לבדוק ולהחיל את האמצעים החדשים.',
'permissions.manage_auto_updates' => 'ניהול העדכונים האוטומטיים של ערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_auto_updates_hint' => 'מאפשר ניהול עדכונים אוטומטיים של WordPress.',
'permissions.manage_cloning' => 'ניהול שכפולים של ערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_cloning_hint' => 'מאפשר לשבט אתרי אינטרנט WordPress.',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit' => 'ניהול אבטחת ערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit_hint' => 'מאפשר את ניהול אפשרויות האבטחה של ערכת הכלים של WP.',
'permissions.manage_syncing' => 'ניהול סנכרון של ערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_syncing_hint' => 'מאפשר להעתיק קבצים ומסדי נתונים בין אתרי אינטרנט של WordPress.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit' => 'גישה לערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_hint' => 'מספק גישה מלאה לערכת הכלים של WP.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_access_restricted_mode' => 'גישה אל WP Toolkit במצב מוגבל',
'permissions.manage_smart_php_update' => '\'עדכון PHP חכם\' של ערכת הכלים של WP',
'permissions.manage_smart_php_update_hint' => 'מאפשר להשתמש בתכונה \'עדכון PHP חכם\' של ערכת הכלים של WP.',
'permissions.wp_cli_access_in_ui' => 'WP Toolkit: גישה אל WP-CLI דרך UI',
'permissions.wp_cli_access_in_ui_hint' => 'מאפשרת להפעיל פקודות WP-CLI ישירות דרך WP Toolkit UI.',
'permissions.noPermissionToManageVulnerabilityProtection' => 'אי אפשר להחליף מצב של תכונת ההגנה מפני חולשות',
'remote-agent-instances.betaMessage' => 'תכונת הניהול מרחוק באמצעות תוסף נמצאת כרגע בשלב ביתא, לכן היא מסופקת זמנית חינם "כפי שהיא" למטרות הערכה ובדיקה. תכונה זו תחייב רישיון נפרד ברגע שתצא משלב הביתא. תקבל הודעה מפורשת מראש לפני שדבר זה יקרה. דווח לנו ב-<a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a> אם אתה נתקל בבאגים כלשהם, תכונות חסרות או בעיות אחרות בתכונה זו.',
'remote-agent-instances.connectInstanceDrawerTitle' => 'חבר אתר WordPress מרוחק',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIp' => 'כתובת IP',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIpDescription' => 'פרמטר אופציונלי. ציין כתובת IP אם רשומות ה-DNS של דומיין היעד עדיין לא זמינות',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldLogin' => 'שם משתמש של מנהל מערכת WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPassword' => 'סיסמה של מנהל מערכת WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPasswordDescription' => 'הסיסמה לא תישמר בשום מקום, היא תשמש אך ורק להתקנה ולהפעלה של התוסף פעם אחת',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPluginUrl' => 'כתובת URL מסופקת בתוסף',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldToken' => 'אסימון אבטחה',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrl' => 'כתובת URL של אתר WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrlDescription' => 'החיבור והניהול של אתרי אינטרנט מרוחקים של WordPress דרך התוסף זמינה אך ורק לאתרי אינטרנט WordPress עם אישור SSL תקף',
'remote-agent-instances.connectViaCredentials' => 'אוטומטי',
'remote-agent-instances.connectViaPluginUrl' => 'ידני',
'remote-agent-instances.errors.cannotUpdatePlugin' => "קרוב לוודאי שהאתר שלך פועל כהלכה, אבל ערכת הכלים של WP לא יכולה לנהל אותו כרגע מכיוון שהוא מחובר באמצעות גרסה לא נתמכת ישנה של תוסף ניהול. עדכן ידנית את תוסף הניהול או חבר מחדש את אתר האינטרנט. גרסת התוסף שזוהתה: %%detectedVersion%%, גרסת התוסף הנתמכת: %%supportedVersion%%.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToAnotherHost' => "לא ניתן לבצע הפניה מ-'%%originalHost%%' אל '%%newHost%%'. שנה את כתובת ה-URL של החיבור, או השבת הפניה באתר האינטרנט של WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToDifferentScheme' => "לא ניתן לבצע הפניה מסכימת הפרוטוקול '%%originalScheme%%' אל '%%newScheme%%'. שנה את כתובת ה-URL של החיבור, או השבת הפניה באתר האינטרנט של WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotInstallPluginAutomatically' => "התקנה אוטומטית של התוסף נכשלה:\n%%installationError%%\nנא לבצע את ההוראות להלן כדי להתקין את התוסף ידנית.",
'remote-agent-instances.errors.commandNotSpecified' => 'שגיאה פנימית: תוסף הניהול שבאתר WordPress זה לא קיבל שום פקודה',
'remote-agent-instances.errors.connectionRefusedProblem' => "לא ניתן להתחבר לאתר האינטרנט: סירוב להתחברות. נא לוודא את הדברים הבאים:\n- אתר האינטרנט של WordPress זמין (נסה לפתוח אותו בדפדפן)\n- אין שום כללי חומת אש שעשויים לחסום את ההתחברות\n- תוכנות כגון fail2ban לא חוסמות את ההתחברות",
'remote-agent-instances.errors.connectionTimeoutProblem' => "לא ניתן להתחבר לאתר האינטרנט: תם הזמן הקצוב לחיבור. נא לוודא את הדברים הבאים:\n- אתר האינטרנט של WordPress זמין (נסה לפתוח אותו בדפדפן)\n- אין שום כללי חומת אש שעשויים לחסום את ההתחברות\n- תוכנות כגון fail2ban לא חוסמות את ההתחברות",
'remote-agent-instances.errors.httpProtocolIsDisabled' => 'משיקולי אבטחה, אין תמיכה בהתחברות לאתרי WordPress מרוחקים דרך HTTP. כדי לנהל אתר אינטרנט זה, אפשר HTTPS במארח המרוחק, ודא שנעשה שימוש באישור SSL תקף, העבר את אתר האינטרנט שלך לשימוש ב-HTTPS וחבר שוב את אתר האינטרנט.',
'remote-agent-instances.errors.invalidJson' => "ניתוח התגובה מתוסף הניהול נכשל, משום שהתוסף החזיר JSON לא חוקי: %%errorMsg%%.\nתגובה גולמית: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.jsonEncodeFailed' => "אי אפשר לשלוח בקשה לתוסף הניהול: נכשל הניסיון לקודד את גוף הבקשה",
'remote-agent-instances.errors.noDataField' => "תגובה לא חוקית מתוסף הניהול: השדה 'data' (נתונים) לא קיים.\nתגובה גולמית: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noJsonExtension' => 'גרסת PHP שבה משתמש אתר אינטרנט זה של WordPress לא כוללת את הרחבת ה-JSON שנדרשת לתפקוד תקין של ערכת הכלים של WP. התקן והפעל הרחבה זו.',
'remote-agent-instances.errors.noRequestData' => 'שגיאה פנימית: תוסף הניהול שבאתר WordPress זה לא קיבל שום נתונים של בקשות HTTP',
'remote-agent-instances.errors.noStatusField' => "תגובה לא חוקית מתוסף הניהול: השדה 'status' (סטטוס) לא קיים.\nתגובה גולמית: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noVersionField' => "תגובה לא חוקית מתוסף הניהול: השדה 'version' (סטטוס) לא קיים.\nתגובה גולמית: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.requestFailed' => "בקשה לתוסף הניהול נכשלה עם הסטטוס הבא: '%%status%%'.",
'remote-agent-instances.errors.requestFailedWithMessage' => "בקשה לתוסף הניהול נכשלה עם הסטטוס הבא: '%%status%%'. פרטים: %%message%%",
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailed' => 'לא ניתן לבצע פעולה על אתר אינטרנט WordPress מרוחק. ודא שאתר האינטרנט אינו מושבת, ושתוסף הניהול מרחוק פעיל',
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailedManualConnect' => "לא ניתן לבצע פעולה על אתר אינטרנט WordPress מרוחק. נא לוודא את הדברים הבאים:\n- אתר האינטרנט אינו מושבת\n- תוסף הניהול מרחוק פעיל\n- כתובת ה-URL שצוינה עבור התוסף הועתקה נכון מדף ההגדרות של תוסף הניהול מרחוק",
'remote-agent-instances.errors.manualConnectFailedDueToIncorrectPluginVersion' => "אתר WordPress התנתק מכיוון שהוא משתמש בגירסה לא נתמכת של תוסף ניהול. התקן מחדש את תוסף הניהול וחבר מחדש את האתר.",
'remote-agent-instances.errors.resolveHostProblem' => "לא ניתן לפענח את שם הדומיין של אתר האינטרנט ככתובת IP. ודא ש:\n- ציינת את כתובת ה-URL או את שם הדומיין הנכונים של אתר האינטרנט\n- אתר האינטרנט זמין (נסה לפתוח אותו בדפדפן)\n- באפשרותך לפענח את שם הדומיין מהשרת עם ערכת הכלים של WP",
'remote-agent-instances.errors.specifyValidIpAddress' => 'ציין כתובת IP חוקית',
'remote-agent-instances.errors.sslCertificateProblem' => 'לא ניתן לעבוד עם אתר WordPress זה עקב בעיות אבטחה: אישור ה-SSL שלו אינו תקף. התקן אישור SSL תקף (לא בחתימה עצמית ולא שפג תוקפו) עבור אתר אינטרנט זה כדי לנהל אותו.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrect' => 'אסימון אבטחה שגוי. מומלץ לנתק אתר אינטרנט זה של WordPress ולחבר אותו מחדש.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrectManualConnect' => 'צוין אסימון אבטחה שגוי. ודא שהועתק נכון מדף ההגדרות של תוסף הניהול מרחוק',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotDefined' => 'אסימון אבטחה לא הוגדר בתוסף הניהול. מומלץ לנתק אתר אינטרנט זה של WordPress ולחבר אותו מחדש.',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotSpecified' => 'שגיאה פנימית: תוסף הניהול שבאתר WordPress זה לא קיבל אסימון אבטחה',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedPhpVersion' => 'ערכת הכלים של WP לא תומכת בגרסת PHP שבה אתר אינטרנט זה של WordPress משתמש, %%phpVersion%%. התקן את גרסה %%minimumPhpVersion%% או גרסה מתקדמת יותר של PHP כדי לנהל אתר אינטרנט זה בערכת הכלים של WP.',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedWordPressDetected' => "זוהתה גרסת WordPress בלתי-נתמכת, '%%detectedVersion%%'. עדכן את WordPress לגרסה %%minimalVersion%% או לגרסה מתקדמת יותר, ונסה שוב לחבר את אתר האינטרנט.",
'remote-agent-instances.errors.windowsIsNotSupported' => 'אתר אינטרנט זה של WordPress פועל בשרת Windows. בשלב זה, ערכת הכלים של WP לא תומכת בניהול מרחוק של אתרי WordPress כגון אלה.',
'remote-agent-instances.formButtonCancel' => 'ביטול',
'remote-agent-instances.formButtonClose' => 'סגור',
'remote-agent-instances.formButtonRetry' => 'נסה שוב',
'remote-agent-instances.formButtonSubmit' => 'התחבר',
'remote-agent-instances.howToInstallPluginManually' => 'כיצד להתקין את התוסף ידנית: <ol> <li><a href="%%urlToZipArchiveWithPlugin%%" target="_blank">הורד</a> את התוסף</li> <li>היכנס ל-WordPress כמנהל מערכת</li> <li>עבור אל \'תוספים -> הוסף חדש\' ולחץ על \'העלאת תוסף\'</li> <li>אתר ובחר במערכת הקבצים המקומית את קובץ התוסף שהורדת ולאחר מכן לחץ על \'התקן כעת\'</li> <li>לאחר התקנת התוסף, לחץ על \'הפעל תוסף\'. התוסף יופעל והמערכת תפנה אותך אל דף התוספים</li> <li>ברשימה, אתר את התוסף לניהול מרחוק של ערכת הכלים של WP של Plesk ולאחר מכן לחץ על \'הגדרות\'.</li> <li>העתק את כתובת ה-URL ואת אסימון האבטחה מדף ההגדרות, חזור לערכת הכלים של WP והדבק את שניהם בשדות המתאימים שלהלן</li></ol>',
'remote-agent-instances.manualConnectedInstanceRequireManualDeletePlugin' => "תוסף הניהול לא הוסר אוטומטית מאתר האינטרנט '%%siteName%%', משום שלערכת הכלים של WP אין אישורי ניהול. ניתן להסיר אותו ידנית באמצעות ממשק מנהל המערכת של WordPress.",
'remote-agent-instances.manualDeletePluginRequired' => "תוסף הניהול לא הוסר אוטומטית מאתר האינטרנט '%%siteName%%'. ניתן להסיר אותו ידנית באמצעות ממשק מנהל המערכת של WordPress.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.activationLinkNotFoundOnInstallationPage' => 'לא ניתן למצוא את קישור ההפעלה. ייתכן שהתקנת התוסף נכשלה. פרטים: %%messages%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToActivatePlugin' => 'התוסף לא הופעל. פרטים: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeactivatePlugin' => 'אירעה שגיאה במהלך מחיקת התוסף. התוסף עדיין פעיל.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeletePlugin' => "מחיקת התוסף נכשלה. מחק את התוסף '%%pluginName%%' ידנית מ-WordPress.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToParseSettingsPage' => 'הבאת הגדרות חיבור מדף הגדרות התוסף נכשלה. לא כל ההגדרות הובאו.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToRetrievePluginSettingsPage' => 'הבאת טופס של הגדרות תוסף נכשלה עם השגיאה הבאה: %%error%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendActivationRequest' => 'בקשה להפעלת התוסף נכשלה עם השגיאה הבאה: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeactivationRequest' => 'בקשה להשבתת התוסף נכשלה עם השגיאה הבאה: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeleteRequest' => "מחיקת התוסף נכשלה עם השגיאה הבאה: %%error%%. נא למחוק ידנית את התוסף '%%pluginName%%'.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedDueToDisabledPhp' => 'הכניסה נכשלה. נראה ש-PHP אינו מאופשר לאתר אינטרנט. ודא שאתר WordPress פעיל',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithMessage' => 'הכניסה נכשלה: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithoutMessage' => 'הכניסה נכשלה עקב סיבות לא ידועות. בדוק את כתובת ה-URL של אתר האינטרנט ואת הפרוטוקול שצוין (HTTPS).',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.multiSiteConfigurationDetected' => 'בשלב זה, ערכת הכלים של WP לא תומכת בריבוי-אתרי WordPress מרוחקים.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginFileNotfoundAtPath' => "קובץ התוסף לא נמצא ב-'%%pluginPath%%'",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginNotPresentInPluginsList' => 'התוסף לא נמצא ברשימת התוספים. ייתכן שהתקנת התוסף נכשלה.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed' => 'ניסיון שליחה של טופס הכניסה נכשל עם השגיאה: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed403' => 'ניסיון שליחה של טופס הכניסה נכשל. הבקשה סורבה מכיוון שנראה שאין לך ההרשאות הדרושות לביצוע פעולה זו. בדוק שכתובת ה-URL של האתר צוינה כהלכה.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed404' => 'ניסיון שליחה של טופס הכניסה נכשל. המשאב המבוקש לא נמצא בשרת. בדוק שכתובת ה-URL של האתר צוינה כהלכה.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed500' => 'ניסיון שליחה של טופס הכניסה נכשל. השרת המרוחק החזיר שגיאת שרת פנימית, מה שאומר שאתר האינטרנט אינו מתפקד כהלכה. בדוק שאתר האינטרנט עובד, וודא שכתובת ה-URL של האתר צוינה כהלכה.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.uploadPluginFailed' => 'ניסיון להעלות את התוסף נכשל. בדוק את יומני השרת או פנה אל מנהל השרת.',
'remote-agent-instances.tasks.installPlugin' => 'מתקין את התוסף',
'remote-agent-instances.tasks.login' => 'מתחבר ל-WordPress',
'remote-agent-instances.tasks.register' => 'רושם אתר אינטרנט',
'remote-agent-instances.tasks.updatePlugin' => 'עדכון תוסף ניהול',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginDone' => 'תוסף הניהול עודכן',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginFailed' => 'עדכון תוסף הניהול נכשל',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginRunning' => 'עדכון תוסף הניהול נמצא בביצוע',
'remote-servers.addServerDrawerTitle' => 'הוספת שרת',
'remote-servers.addServerFirewallWarning' => 'יש להוסיף את שרת ערכת הכלים של WP לרשימה הלבנה של fail2ban בשרת המרוחק שאתה מנסה להוסיף. כמו כן, כללי חומת האש (בייחוד הגבלות על קצב SSH) בשרת המרוחק עשויים למנוע התחברות ותפקוד של כלי הניהול מרחוק בצורה תקינה.',
'remote-servers.addServerInternalError' => 'אירעה שגיאה פנימית בעת הוספת שרת',
'remote-servers.betaDialog.description' => 'תכונת הניהול מרחוק נמצאת כרגע בשלב ביתא, לכן היא מסופקת זמנית חינם "כפי שהיא" למטרות הערכה ובדיקה. תכונה זו תחייב רישיון נפרד ברגע שתצא משלב הביתא. תקבל הודעה מפורשת מראש לפני שדבר זה יקרה. דווח לנו ב-<a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a> אם אתה נתקל בבאגים כלשהם, תכונות חסרות או בעיות אחרות בתכונה זו.',
'remote-servers.betaDialog.gotItButton' => 'הבנתי!',
'remote-servers.cannotFindWpConfig' => 'נראה שאתר אינטרנט זה של WordPress הוזז או הוסר ללא שימוש בערכת הכלים של WP, מאחר שאיננו מצליחים למצוא את הקובץ wp-config.php שלו. במקרה כזה, נתק את האתר כדי להסיר אותו מרשימת ההתקנה של ערכת הכלים של WP. אם הזזת את ההתקנה, בצע שוב את הסריקה כדי להוסיף אותה לערכת הכלים של WP.',
'remote-servers.detachServerDialogConfirmation' => 'ניתוק שרת גורם להסרתו מערכת הכלים של WP אך לא מוחק את השרתים עצמם או את אתרי WordPress בשרתים אלו. בטוח שברצונך לנתק את השרתים שנבחרו?',
'remote-servers.detachServerDialogDetachButton' => 'ניתוק',
'remote-servers.detachServerDialogTitle' => 'נתק שרתים',
'remote-servers.editServerDrawerTitle' => 'עריכת הגדרות שרת',
'remote-servers.emptyRequiredFieldError' => 'שדה נדרש זה ריק. עליך לציין ערך.',
'remote-servers.hintServerHasGeneratedSshKey' => 'ערכת הכלים של WP כבר יצרה צמד מפתחות SSH לשם גישה לשרת. השאר שדות אלו ריקים או ספק אישורי גישה שוב כדי לגרום לערכת הכלים של WP ליצור צמד חדש של מפתחות SSH.',
'remote-servers.hintSshKeyWillBeGenerated' => 'אישורים אלה לא יאוחסנו. הם משמשים רק להעלאת צמד מפתחות SSH שהופק על ידי ערכת הכלים של WP בשרת.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserFull' => 'ערכת הכלים של WP לא הצליחה לזהות משתמש מערכת או קבוצה של אתר האינטרנט של WordPress. אתר האינטרנט נוסף לערכת הכלים של WP, אבל לא תוכל לנהל אותו עד שתספק את המשתמש והקבוצה הנכונים במסך המאפיינים של ההתקנה המרוחקת.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserShort' => 'זיהוי משתמש מערכת או קבוצה נכשל',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceErrorShort' => 'אירעה שגיאה בעת הוספת אתר אינטרנט WordPress',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundFull' => 'מצאנו קבצים שמעידים על נוכחות של אתר אינטרנט WordPress. אם מדובר באתר חוקי של WordPress, הוא יתווסף לערכת הכלים של WP.',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundShort' => 'נמצא אתר אינטרנט WordPress',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpFull' => "ערכת הכלים של WP נכשלה בהתחברות לאתר האינטרנט מאחר שנראה שהוא אינו נגיש. ודא שאתר האינטרנט אינו מושבת, שהוא זמין לכולם דרך כתובת ה-IP שלו ושחומת האש בשרת המרוחק לא חוסמת את הבקשות. כדי לדלג על זיהוי אתר זה בעתיד, הוסף את הקובץ '.wp-toolkit-ignore' לספריית הבסיס של ההתקנה.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpShort' => 'דילוג: אתר אינטרנט לא נגיש',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlFull' => "הנתיב מכיל קבצים ששייכים ל-WordPress, אך לא נמצא אתר אינטרנט של WordPress: ערכת הכלים של WP נכשלה בזיהוי כתובת ה-URL של האתר. אם מדובר באתר אינטרנט חוקי של WordPress, ודא שיש לו הגדרות נכונות של חיבור מסד נתונים בקובץ wp-config.php, ולאחר מכן נסה שוב לבצע סריקה. כדי לדלג על זיהוי אתר אינטרנט זה בעתיד, הוסף את הקובץ '.wp-toolkit-ignore' לספריית הבסיס של ההתקנה.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlShort' => 'דילוג: לא נמצאה כתובת URL של אתר אינטרנט',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpFull' => 'אתר WordPress פועל בגרסת PHP שאינה עדכנית (5.2 או מוקדמת יותר) ואינה נתמכת על ידי ערכת הכלים של WP ולכן האתר לא נוסף. כדי לנהל את האתר עם ערכת הכלים של WP, עדכן את גרסת ה-PHP שבה האתר משתמש.',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpShort' => 'גרסת PHP לא עדכנית',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserFull' => 'התקנה זו של WordPress פועלת תחת משתמש השורש, או שקובצי WordPress נמצאים בבעלות משתמש השורש. משיקולי אבטחה, ערכת הכלים של WP לא תוכל לנהל אתר זה. כדי לנהל אתר זה בערכת הכלים של WP, ודא ששרת האינטרנט פועל תחת משתמש שאינו משתמש שורש, ודא שקובצי WordPress נמצאים בבעלות של אותו משתמש ולאחר מכן לחץ על הלחצן Retrieve From Server (אחזר מהשרת) במסך המאפיינים של ההתקנה המרוחקת.',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserShort' => 'התקנה תחת משתמש השורש',
'remote-servers.instanceLogDetails.timeoutWpCliShort' => 'חריגה מפסק זמן של WP-CLI',
'remote-servers.instanceLogDetails.phpOwnerIsNotRoot' => 'הבעלים הבינאריים של PHP אינו root',
'remote-servers.instanceLogDetails.canNotCheckPhpOwner' => 'לא ניתן לבדוק את הבעלים הבינאריים של PHP',
'remote-servers.instanceLogStatus.any' => 'הכול',
'remote-servers.instanceLogStatus.error' => 'שגיאה',
'remote-servers.instanceLogStatus.info' => 'מידע',
'remote-servers.instanceLogStatus.pending' => 'בהמתנה',
'remote-servers.instanceLogStatus.registered' => 'רשום',
'remote-servers.instanceLogStatus.warning' => 'אזהרה',
'remote-servers.instanceRegistrationWithErrors' => '%%errorsCount%% התקנות WordPress נוספו עם שגיאות או לא נוספו כלל. לפרטים, עיין בכרטיסייה \'פרטים\' במסך השרת.',
'remote-servers.instanceRegistrationWithSuccessAndErrors' => '%%successCount%% התקנות WordPress נוספו בהצלחה. %%errorsCount%% התקנות WordPress נוספו עם שגיאות או לא נוספו כלל. לפרטים, עיין בכרטיסייה \'פרטים\' במסך השרת.',
'remote-servers.instancesLogLoading' => 'טוען את רשימת התקנות WordPress שנמצאו בשרת...',
'remote-servers.instancesLogNoItemsFound' => 'לא נמצאו פריטי יומן.',
'remote-servers.logTabTitle' => 'פרטים',
'remote-servers.logTableDetails' => 'פרטים',
'remote-servers.logTablePath' => 'נתיב',
'remote-servers.logTableStatus' => 'מצב',
'remote-servers.newFingerprintHasBeenApplied' => 'טביעת אצבע הוחלה',
'remote-servers.noItemsSelected' => 'בחר שרתים תחילה',
'remote-servers.openEditServerDialog' => 'הצגת פרטים',
'remote-servers.remoteManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'אתר WordPress מרוחק זה אינו זמין לניהול מכיוון שערכת הכלים של WP חרגה מהגבלות הרישיון בתכונות הניהול מרחוק. אם ברצונך לנהל התקנה זו, שדרג את הרישיון של תכונת הניהול מרחוק.',
'remote-servers.resetPreviousFingerprint' => 'החל טביעת אצבע חדשה',
'remote-servers.serverAlreadyExists' => 'כבר קיים בערכת הכלים של WP שרת עם שם מארח זה או עם כתובת IP זו.',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoDescription' => 'תיאור',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoHost' => 'מארח',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoInstances' => 'התקנות',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatus' => 'מצב',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusActive' => 'פעיל',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusError' => 'שגיאה',
'remote-servers.serverEditLoading' => 'טוען נתוני שרת...',
'remote-servers.serverFormAddFieldPath' => 'הוסף עוד',
'remote-servers.serverFormAdditionalParameters' => 'פרמטרים נוספים',
'remote-servers.serverFormButtonCancel' => 'ביטול',
'remote-servers.serverFormButtonClose' => 'סגור',
'remote-servers.serverFormButtonRetry' => 'נסה שוב',
'remote-servers.serverFormButtonStartAdding' => 'הפעלה',
'remote-servers.serverFormButtonUpdate' => 'עדכון',
'remote-servers.serverFormFieldAuthType' => 'סוג אימות',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypeKey' => 'מפת RSA',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypePassword' => 'סיסמה',
'remote-servers.serverFormFieldDescription' => 'תיאור',
'remote-servers.serverFormFieldDirectoriesWithPhpInterpreters' => 'ספריות עם מפענחי PHP',
'remote-servers.serverFormFieldHost' => 'שם מחשב מארח או כתובת IP',
'remote-servers.serverFormFieldId' => 'מזהה',
'remote-servers.serverFormFieldKeyEnterKeyManually' => 'הזן מפתח ידנית',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPath' => 'מיקום מפתח SSH RSA בשרת WPT',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPathToKeyFile' => 'נתיב לקובץ מפתח',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPlainText' => 'מפתח SSH RSA',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypeAutodetect' => 'גלה אוטומטית',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypePaths' => 'נתיב לספרייה עם מארחים וירטואליים',
'remote-servers.serverFormFieldPort' => 'יציאת SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshLogin' => 'שם משתמש SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshPassword' => 'סיסמת SSH',
'remote-servers.serverFormRemoveFieldPath' => 'הסרה',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterAdd' => 'סרוק לאיתור התקנות WordPress לאחר הוספת השרת',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterUpdate' => 'סרוק לאיתור התקנות WordPress לאחר עדכון השרת',
'remote-servers.serverFormSectionAuth' => 'סוג אימות',
'remote-servers.serverFormSectionInstances' => 'התקנות WordPress',
'remote-servers.serverFormSectionSettings' => 'הגדרות',
'remote-servers.serverPageLoading' => 'טוען את רשימת השרתים...',
'remote-servers.serverWasDetachedSuccessfully' => "השרת '%%host%%' נותק",
'remote-servers.serverWasDetachedWithErrors' => "השרת '%%host%%' נותק. ערכת הכלים של WP לא הצליחה להסיר את משתמש המערכת, הספריות הזמניות והקבצים המתאימים עקב השגיאות הבאות שאירעו במהלך הניתוק: %%errors%%",
'remote-servers.serversFilter.active' => 'פעיל',
'remote-servers.serversFilter.all' => 'הכול',
'remote-servers.serversFilter.error' => 'שגיאה',
'remote-servers.settingsTabTitle' => 'הגדרות',
'remote-servers.toolbarButtonAddServer' => 'הוספת שרת',
'remote-servers.toolbarButtonDetachServers' => 'ניתוק',
'remote-servers.toolbarButtonRefreshServers' => 'רענן רשימה',
'remote-servers.toolbarButtonScanServers' => 'סריקה',
'remote-servers.toolbarGroupEditServer' => 'עריכה',
'remove-confirmation.buttonNo' => 'לא',
'remove-confirmation.buttonYes' => 'כן',
'remove-confirmation.hintAssociatedDbUser' => 'משתמש מסד נתונים זה משויך למסד הנתונים, ולכן יימחק יחד איתו.',
'remove-confirmation.hintDbUserMaybeUsedInAnotherApp' => 'למשתמש מסד נתונים זה עשויה להיות גישה למסדי נתונים נוספים. ניתן למחוק את המשתמש אם הוא אינו בשימוש על-ידי יישומים אחרים',
'remove-confirmation.hintRemoteAgentInstanceRemoveUnsupported' => 'אתר אינטרנט זה של WordPress מנוהל באמצעות תוסף סוכן מרוחק, ולא ניתן למחוק אותו דרך ערכת הכלים של WP, אבל ניתן לנתק אותו.',
'remove-confirmation.hintSharedInstanceError' => 'אתר אינטרנט זה של WordPress חולק מסד נתונים עם אתר האינטרנט %%sharedInstance%%.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccess' => 'אתר ה-WordPress %%site%% יימחק.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccessRemote' => 'רק הקבצים של אתר אינטרנט WordPress זה ימחקו. מחק ידנית את מסד הנתונים ואת משתמש מסד הנתונים, אם הם אינם בשימוש של יישומים אחרים.',
'remove-confirmation.noItemsSelectedToast' => 'תחילה, בחר פריטים',
'remove-confirmation.removeDb' => 'מחק את מסד הנתונים %%name%%',
'remove-confirmation.removeDbUser' => 'מחק את משתמש מסד הנתונים %%name%%',
'remove-confirmation.removeActionLog' => 'מחק את קובץ יומן הרישום של ערכת הכלים של WP עבור אתר זה',
'remove-confirmation.titleMass' => 'מוחק אתרי אינטרנט WordPress',
'remove-confirmation.titleSingle' => 'מוחק אתר אינטרנט WordPress',
'remove-confirmation.warningDbUsed' => 'לא ניתן למחוק מסד נתונים זה, מכיוון שהוא נמצא בשימוש של יישום אחר.',
'remove-confirmation.warningDbUserUsed' => 'לא ניתן למחוק משתמש מסד נתונים זה, מכיוון שהוא נמצא בשימוש של יישום אחר.',
'remove-confirmation.error.getConfirmationDetails' => 'לא ניתן היה להשיג את פרטי אישור ההסרה: %%message%%',
'remove-confirmation.error.UnableToGetConfirmationResponse' => 'לא ניתן להכין תגובת אישור עבור ההתקנות שהתבקשו.',
'securityRisk.normalization.error.divisionByZero' => 'Normalization threshold must be greater than zero.',
'settings.allowRsync' => 'השתמש ב-rsync עבור פעולות העתקת קבצים',
'settings.allowRsyncDescription' => "ערכת הכלים של WP משתמשת ב-rsync להעתקת קבצים בין אתרי WordPress. אם יש לך בעיות עם rsync, תוכל לעבור למנגנון הקודם ששימש להעתקת נתונים. השבתת rsync תשפיע על ביצועי ההעתקה ותהפוך מספר אפשרויות העתקת נתונים ללא זמינות.",
'settings.allowSetForClientInstalling' => 'אפשר ללקוחות להשתמש בערכות בעת התקנת WordPress.',
'settings.allowSetForClientInstallingDescription' => "אם אינך רוצה שהלקוחות יראו את ערכות התוספים וערכות נושא וישתמשו בהן בעת התקנת WordPress, נקה תיבת סימון זו.",
'settings.allowToSyncWpConfig' => 'אפשר להעתיק את wp-config.php בעת השימוש בתכונת העתקת הנתונים',
'settings.allowToSyncWpConfigDescription' => 'כאשר ערכת הכלים של WP מעתיקה נתונים בין אתרי WordPress, היא אינה מעתיקה את הקובץ wp-config.php כברירת מחדל. הפעל אפשרות זו כדי להעניק למשתמשים את היכולת לבחור אם ברצונם להעתיק את הקובץ wp-config.php בעת השימוש באפשרות של העתקת נתונים.',
'settings.cancelButton' => 'ביטול',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefix' => 'קידומת ברירת מחדל לתת-דומיין עבור שיבוט',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmail' => 'אפשר לאתרי WordPress לשלוח הודעות עדכון בדוא"ל לאחר ההתקנה',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmailDescription' => 'כברירת מחדל, אתרי WordPress חדשים ישלחו למנהלי אתרים הודעות עדכון בדוא"ל לאחר התקנה מוצלחת של האתר. ניתן להשבית את אופן הפעולה הזה אם לא רוצים שאתרי WordPress חדשים ישלחו את הודעות הדוא"ל האלה.',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefixDescription' => 'ציין את קידומת ברירת המחדל לתת-דומיין שתשמש בעת שיבוט WordPress לתת-דומיין חדש. קידומת זו תשמש גם בתור שם ברירת המחדל לספרייה, בעת שיבוט WordPress לדומיין עם התקנת WordPress קיימת.',
'settings.defaultDatabaseNamePrefix' => 'קידומת ברירת מחדל לשם מסד נתונים',
'settings.defaultDatabaseNamePrefixDescription' => 'ציין את קידומת שם מסד הנתונים של WordPress שתשמש כברירת מחדל בעת התקנת WordPress.',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefix' => 'קידומת ברירת מחדל לשם טבלה במסד הנתונים',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefixDescription' => 'יש לציין קידומת שם טבלה במסד הנתונים של WordPress שתשמש כברירת מחדל בעת התקנת WordPress. יש להשאיר שדה זה ריק אם רוצים שהקידומת תיוצר באופן אוטומטי.',
'settings.defaultInstallationLanguage' => 'שפת ברירת המחדל להתקנת WordPress',
'settings.defaultInstallationLanguageDescription' => 'הגדר את שפת WordPress שתשמש כברירת מחדל בעת התקנת WordPress.',
'settings.language.sameAsControlPanelLanguage' => 'זהה לשפת המשתמש',
'settings.developmentSection' => 'תכונות מתקדמות',
'settings.developmentSectionCheckboxGroupLabel' => 'הרשאות נוספות',
'settings.drawerTitle' => 'הגדרות ערכת הכלים של WP',
'settings.facebook' => 'קישור ברירת מחדל ל-Facebook',
'settings.fullSnapshot' => 'צור תמיד תצלומי בזק מלאים של אתר',
'settings.fullSnapshotDescription' => 'לפני עדכון או העתקה של נתונים בין אתרי WordPress, ערכת הכלים של WP יכולה ליצור נקודת שחזור. כברירת מחדל, נקודת השחזור מכילה רק את הנתונים שיושפעו במהלך העתקת נתונים או עדכון. הפעל אפשרות זו כדי שערכת הכלים של WP תשמור תמיד את כל נתוני האתר בנקודת השחזור.',
'settings.generalSection' => 'הגדרות כלליות',
'settings.httpTimeout' => 'פסק זמן של HTTP לאחזור נתונים מ-wordpress.org (שנ\')',
'settings.instagram' => 'קישור ברירת מחדל ל-Instagram',
'settings.maintenanceSection' => 'מצב תחזוקה',
'settings.requiredAsteriskDescription' => 'שדות נדרשים',
'settings.submitButton' => 'שמור',
'settings.submittingButton' => 'שומר',
'settings.title' => 'ל-WP Toolkit יש מספר הגדרות שמשפיעות על כל המשתמשים של WP Toolkit ועל כל אתרי WordPress המחוברים בשרת. אפשר לנהל את ההגדרות האלה דרך הקובץ {platform, select, plesk {panel.ini} other {config.ini}} אבל השינויים בדף הזה יעקפו אותן.',
'settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstances' => 'כבה יצירת אינדקס של מנוע חיפוש עבור אתרים משובטים',
'settings.twitter' => 'קישור ברירת מחדל ל-X',
'settings.updateFailed' => 'לא ניתן היה לעדכן את הגדרות ערכת הכלים של WP: %%error%%.',
'settings.updateSuccess' => 'הגדרות ערכת הכלים של WP עודכנו.',
'settings.rescheduleWpCronOnNewInstances' => 'השבתת wp-cron.php בכל ההתקנות החדשות של WordPress',
'settings.viewCpanelPremiumUsersLink' => 'הצגת חשבונות',
'settings.purchaseLinksSection' => 'קישורי Upsell',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrl' => 'קישור להגדלת המכירה (Upsell) ב-cPanel',
'settings.whmWptLiteUpsellUrl' => 'קישור להגדלת המכירה (Upsell) ב-WHM',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrlDescription' => 'כתובת URL להגדלת המכירה (Upsell) בממשק של cPanel. השאר ריק אם ברצונך להשתמש בכתובת ה-URL שסופקה באמצעים אחרים (קובץ תצורה, ממשק Manage2) או להשתמש בערך ברירת המחדל',
'settings.whmWptLiteUpsellUrlDescription' => 'כתובת URL להגדלת המכירה (Upsell) בממשק של WHM. השאר ריק אם ברצונך להשתמש בכתובת ה-URL שסופקה באמצעים אחרים (קובץ תצורה, ממשק Manage2) או להשתמש בערך ברירת המחדל',
'settings.notifications.drawerLinkName' => 'ניהול הודעות דוא"ל',
'settings.notifications.drawerTitle' => 'הודעות דוא"ל',
'settings.notifications.table.caption' => 'בחר אילו הודעות דוא"ל יש לשלוח למשתמשים:',
'settings.notifications.table.head.columnHead.event' => 'אירוע',
'settings.notifications.table.head.columnHead.administrator' => 'מנהל מערכת',
'settings.notifications.table.head.columnHead.reseller' => 'משווק',
'settings.notifications.table.head.columnHead.client' => 'לקוח',
'settings.notifications.table.row.autoUpdates' => 'עדכוני WordPress זמינים או מותקנים',
'settings.notifications.table.row.quarantine' => 'התקנת WordPress לא מגיבה',
'settings.notifications.table.row.blacklisted' => 'תוסף חסום של WordPress הושבת',
'settings.notifications.table.row.vulnerabilityFound' => 'נמצאו פגיעויות באתר WordPress',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'מנהל מערכת יקבל הודעות על התקנות WordPress שלא מגיבות.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'משווק יקבל הודעות על התקנות WordPress שלא מגיבות.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'לקוח יקבל הודעות על התקנות WordPress שלא מגיבות.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'מנהל המערכת יקבל הודעות על עדכונים זמינים ומותקנים עבור ליבת WordPress ועבור תוספים וערכות נושא של WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'המשווק יקבל הודעות על עדכונים זמינים ומותקנים עבור ליבת WordPress ועבור תוספים וערכות נושא של WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'הלקוח יקבל הודעות על עדכונים זמינים ומותקנים עבור ליבת WordPress ועבור תוספים וערכות נושא של WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'מנהל המערכת יקבל עדכונים לגבי תוספי WordPress שהושבתו מאחר שמנהל השרת חסם אותם.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'המשווק יקבל עדכונים לגבי תוספי WordPress שהושבתו מאחר שמנהל השרת חסם אותם.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'הלקוח יקבל עדכונים לגבי תוספי WordPress שהושבתו מאחר שמנהל השרת חסם אותם.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'מנהל המערכת יקבל עדכונים לגבי פגיעויות שמזוהות באתרי WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'המשווק יקבל עדכונים לגבי פגיעויות שמזוהות באתרי WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'הלקוח יקבל עדכונים לגבי פגיעויות שמזוהות באתרי WordPress.',
'settings.useWhmcsUpsellLinks' => 'השתמש בקישורי upsell (הגדלת מכירה) שמופקים על ידי WHMCS',
'settings.purchaseLinksSectionCheckboxGroupLabel' => 'שילוב WHMCS',
'snapshot-confirmation.buttonNo' => 'ביטול',
'snapshot-confirmation.buttonYes' => 'הפעלה',
'snapshot-confirmation.create' => 'צור נקודת שחזור',
'snapshot-confirmation.note' => 'הערה: אין להתייחס אל נקודת השחזור כאל גיבוי של אתר אינטרנט. רק נתונים מסוימים של אתר WordPress נשמרים בנקודת השחזור.',
'snapshot-confirmation.updatesDescription' => 'כעת נעדכן את אתר אינטרנט WordPress שלך. אנו ממליצים ליצור נקודת שחזור לפני ביצוע עדכון. באפשרותך להשתמש בנקודת השחזור כדי לבטל עדכון, אם משהו משתבש.',
'toolbar.checkSecurity' => 'בדיקת אבטחה',
'toolbar.detach' => 'ניתוק',
'toolbar.detachFromWpToolkit' => 'ניתוק מערכת WP Toolkit',
'toolbar.uninstallWordPress' => 'הסרת ההתקנה של WordPress',
'toolbar.synchronizeSiteUrl' => 'עדכון כתובת URL של אתר',
'toolbar.filter.broken' => 'לא תקין',
'toolbar.filter.clearFilterButton' => 'נקה מסנן',
'toolbar.filter.debug' => 'ניפוי באגים מופעל',
'toolbar.filter.infected' => 'לא מגיב',
'toolbar.filter.maintenance' => 'מצב תחזוקה מופעל',
'toolbar.filter.problems' => 'בעיות',
'toolbar.filter.reset' => 'נקה מסנן',
'toolbar.filter.security' => 'אבטחה',
'toolbar.filter.shortNames.broken' => 'לא תקין',
'toolbar.filter.shortNames.debug' => 'ניפוי באגים',
'toolbar.filter.shortNames.infected' => 'לא מגיב',
'toolbar.filter.shortNames.maintenance' => 'תחזוקה',
'toolbar.filter.shortNames.security' => 'אבטחה',
'toolbar.filter.shortNames.updates' => 'עדכונים',
'toolbar.filter.title' => 'מסנן',
'toolbar.filter.updates' => 'נדרש עדכון',
'toolbar.filter.phpOutdated' => 'PHP לא עדכני',
'toolbar.filter.shortNames.phpOutdated' => 'PHP לא עדכני',
'toolbar.filter.vulnerable' => 'פגיע',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerable' => 'פגיע',
'toolbar.filter.shortNames.securityRiskScore' => 'Security Risk',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerabilityProtection' => 'הגנה מפני חולשות',
'toolbar.openInNewTab' => 'פתח בכרטיסייה חדשה',
'toolbar.remove' => 'הסרה',
'toolbar.sort.ascending' => 'A → Z',
'toolbar.sort.descending' => 'Z → A',
'toolbar.sort.by.title' => 'לפי כותרת אתר',
'toolbar.sort.by.ownerName' => 'לפי בעלים',
'toolbar.sort.by.displayTitle' => 'לפי כתובת URL',
'toolbar.sort.by.securityRiskScore' => 'By Security Risk',
'toolbar.sort.title' => 'מיון',
'toolbar.sort.by.version' => 'לפי גירסה',
'backup.backupFileNotFound' => 'קובץ גיבוי לא נמצא: %%filename%%',
'backup.unableToDecodeMetaFile' => 'לא ניתן לפענח מטה-מידע מקובץ גיבוי: %%filepath%%. הודעת שגיאה: %%error%%',
'backup.unableToPlaceFiles' => 'לא הצלחנו למקם תיקיות ב-%%directory%%. הודעת השגיאה: %%error%%',
'backup.unableToSetDatabaseCredentials' => 'אי אפשר לשחזר את הגיבוי הזה באופן אוטומטי כי גם פרטי הכניסה של מסד הנתונים מקובץ הגיבוי וגם מהאתר הנוכחי לא תקינים. שגיאה: {error}',
'backup.unableToFindUsermetaTable' => 'לא ניתן היה למצוא את טבלת מסד הנתונים \'usermeta\': לא ניתן לאתר את קידומת הטבלה בפועל. בדקו את קידומת הטבלה בפועל וודאו שהיא תאומת לזו שרשומה בקובץ wp-config.php.',
'backup.unableToListDatabaseTables' => 'החיבור למסד הנתונים הושלם, אבל לא ניתן היה לאחזר את רשימת טבלאות מסדי הנתונים.',
'backup.missingMetaFile' => 'קובץ גיבוי מטה-מידע חסר',
'backup.missingSqlDumpFile' => 'קובץ SQL dump חסר',
'backup.unableToReplacePaths' => 'הגיבוי הזה בוצע לפני גרסת 6.9 של WP Toolkit בדומיין או בשרת אחר. שינויים ידניים נדרשים כדי לגרום לאתר המשוחזר לעבוד כהלכה. לפרטים נוספים, עיינו בקישור \'שחזור של גיבויים משרתים אחרים\' במסך הגיבוי/שחזור.',
'backup.unableToReplacePathsFailed' => 'אי אפשר לעדכן באופן אוטומטי את נתיבי האתרים המתאימים: פקודת wp-cli הסתיימה עם שגיאות. פרטי השגיאות: {errors}',
'backup.unableToSynchronizeUrl' => 'לא ניתן לעדכן באופן אוטומטי את כתובת ה-URL של האתר. פרטי השגיאה: {errors}',
'updates.cloneFailed' => 'שיבוט ההתקנה נכשל: %%details%%',
'updates.selectWhatShouldBeUpdated' => 'בחר פריטים שיש לעדכן לפני הפעלת תהליך העדכון',
'updates.smartUpdateLimitAbused' => 'לא ניתן להפעיל עדכון חכם של אתר האינטרנט #%%instanceId%% מכיוון שהגעת למגבלה של אתרי אינטרנט שאפשר להשתמש בהם בעדכון חכם.',
'updates.smartUpdateNoLicenseForPlesk' => 'לא ניתן להריץ עדכון חכם על האתר %%instanceUrl%% כי אין לכם גישה לתכונת העדכונים החכמים. אפשרו גישה לעדכונים חכמים על ידי רכישת שדרוג.',
'updates.smartUpdateNoLicense' => 'לא ניתן להפעיל עדכון חכם באתר %%instanceUrl%%: רכוש שדרוג כדי ליהנות מגישה לעדכונים חכמים ולתכונות נוספות.',
'updates.smartUpdateFreeToolkit' => 'לא ניתן להריץ עדכון חכם באתר %%instanceUrl%%: התכונה \'עדכונים חכמים\' אינה זמינה בגרסת החינם של ערכת הכלים של WP. כדי לגשת לתכונה זו, <a href="%%purchaseWordPressToolkitLink%%" target="_blank">קנה את הגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP</a> או <a href="%%upgradePleskUrl%%" target="_blank">שדרג את רישיון Plesk שלך</a> ולאחר מכן <a href="%%purchaseDeluxeUrl%%" target="_blank">קנה את הרישיון לתכונה \'עדכונים חכמים\'</a>.',
'updates.smartUpdatesCompareFailed' => 'השוואת אתר האינטרנט המקורי עם השיבוט המעודכן שלו נכשלה.',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyNotStarted' => 'לא ניתן להחיל את תוצאות \'עדכון חכם\' על אתר WordPress בשם %%instance%%: אין תוצאות של בדיקות \'עדכון חכם\'',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyInProgress' => 'לא ניתן להחיל את תוצאות \'עדכון חכם\' על אתר WordPress בשם %%instance%%: בדיקות \'עדכון חכם\' מתבצעות עכשיו',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyIncorrectStatus' => 'לא ניתן להחיל את תוצאות \'עדכון חכם\' על אתר WordPress בשם %%instance%%: הסטטוס של בדיקות \'עדכון חכם\' שגוי',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardNotStarted' => 'לא ניתן לבטל את תוצאות \'עדכון חכם\' של אתר WordPress בשם %%instance%%: אין תוצאות של בדיקות \'עדכון חכם\'',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardInProgress' => 'לא ניתן לבטל את תוצאות \'עדכון חכם\' של אתר WordPress בשם %%instance%%: בדיקות \'עדכון חכם\' מתבצעות עכשיו',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardIncorrectStatus' => 'לא ניתן לבטל את תוצאות \'עדכון חכם\' של אתר WordPress בשם %%instance%%: הסטטוס של בדיקות \'עדכון חכם\' שגוי',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonApply' => 'החל עדכונים',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonDiscard' => 'ביטול',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.description' => 'העדכון החכם לא יחיל אף עדכון על האתר הפעיל. אתר הבדיקה יוסר.',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'בטל עדכונים',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'ביטול',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.description' => 'העדכון החכם יחיל על האתר הפעיל רק עדכונים שנבדקו. אתר הבדיקה יוסר.',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'החל עדכונים',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'ביטול',
'updates.smartUpdates.results.tab.websiteSummary' => 'סיכום',
'updates.smartUpdates.results.tab.pageIssuesReport' => 'פרטי הבעיה',
'updates.smartUpdates.results.tab.stagingWebsiteCredentials' => 'בדיקת הגישה לאתר',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.url.title' => 'כתובת ה-URL של האתר',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.title' => 'לוח המחוונים לניהול של WordPress',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.action' => 'כניסה',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.title' => 'מסד נתונים',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.action' => 'פתח ב-phpMyAdmin',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.title' => 'קבצים',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.action' => 'פתח במנהל הקבצים',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.beforeUpdate' => 'לפני העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.afterUpdate' => 'לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.checkName' => 'בעיה',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.beforeUpdate' => 'לפני העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.afterUpdate' => 'לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.title' => 'כותרת הדף',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.issueChanged' => 'כותרת הדף השתנתה לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.title' => 'קוד תגובת HTTP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueChanged' => 'קוד תגובת HTTP השתנה לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueSurvived' => 'קוד תגובת HTTP פגום שהיה קיים קודם לכן עדיין קיים לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.title' => 'שגיאות PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueNew' => 'שגיאות PHP הופיעו לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueSurvived' => 'שגיאות PHP שהיו קיימות קודם לכן עדיין קיימות לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.title' => 'אזהרות PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueNew' => 'אזהרות PHP הופיעו לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueSurvived' => 'אזהרות PHP שהיו קיימות קודם לכן עדיין קיימות לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.title' => 'הודעות PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueNew' => 'הודעות PHP הופיעו לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueSurvived' => 'הודעות PHP שהיו קיימות קודם לכן עדיין קיימות לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.title' => 'קודים קצרים לא תקינים',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueNew' => 'קודים קצרים לא תקינים הופיעו לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueSurvived' => 'קודים קצרים לא תקינים שהיו קיימים קודם לכן עדיין קיימים לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.buttonDownloadSummary' => 'הורדת הסיכום',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.checkType' => 'בדיקה',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.beforeUpdate' => 'לפני העדכון',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.afterUpdate' => 'לאחר העדכון',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.pageTitleChanges' => 'כותרת הדף משתנה עקב העדכון',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeChanges' => 'קוד תגובת HTTP משתנה עקב העדכון',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeErrors' => 'שגיאות קוד תגובת HTTP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpErrors' => 'שגיאות PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpWarnings' => 'אזהרות PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpNotices' => 'הודעות PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.shortcodes' => 'קודים קצרים לא תקינים',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.noChanges' => 'ללא שינויים',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.changes' => '%%count%% שינויים',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.httpResponseCode' => '%%count%% שגיאות',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpErrors' => '%%count%% שגיאות',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpWarnings' => '%%count%% אזהרות',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpNotices' => '%%count%% הודעות',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.shortcodes' => '%%count%% קודים קצרים',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.success' => 'תחזית \'עדכון חכם\' חיובית: לא נמצאו בעיות באתר הבדיקה. האתר אמור לפעול כהלכה לאחר העדכון המתוכנן.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.warning' => 'תחזית \'עדכון חכם\' חיובית: לא נמצאו בעיות חדשות באתר הבדיקה. שים לב: בעוד שהעדכון עצמו אמור לפעול כהלכה, יש באתר שלך בעיות קיימות שאינן קשורות לעדכון. מומלץ לבדוק בעיות אלה ולטפל בהן מכיוון שהן עשויות לגרום לתפקוד לא תקין של האתר במקרים מסוימים.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.failed' => 'תחזית \'עדכון חכם\' שלילית: לא מומלץ לבצע את העדכון עקב בעיות חדשות שנמצאו באתר הבדיקה. ייתכן שהאתר לא יפעל כהלכה לאחר העדכון המתוכנן. מומלץ לבדוק את הבעיות האלה ולטפל בהן. לאחר מכן, אפשר להריץ שוב את העדכון. לחלופין, אם לדעתך בעיות אלו אינן קריטיות, תוכל להחיל את העדכונים על האתר ולתקן את הבעיות האלה לאחר מכן.',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.main' => '\'עדכון חכם\' שכפל את האתר שלך לצורך בדיקות, התקין את העדכונים באתר הבדיקה ובדק אם יש בו בעיות. תוצאות הבדיקה מוצגות להלן. ניתן גם לבדוק את אתר הבדיקה באופן ידני. ',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.reviewStaging' => 'פתח את האתר עם העדכונים שהוחלו עליו:',
'updates.smartUpdates.results.header' => 'תחזית עדכון',
'updates.smartUpdates.results.linkToPanel' => 'הצגת פרטים',
'updates.smartUpdates.results.loading' => 'טוען את תוצאות \'עדכון חכם\', נא להמתין...',
'updates.smartUpdates.results.failedToLoad' => 'טעינת תוצאות עדכונים חכמים נכשלה, רענן את הדף ונסה שוב',
'updates.smartUpdates.results.doesNotExist' => 'תוצאות \'עדכון חכם\' לא נמצאו',
'updates.smartUpdates.results.cloneInstallationIdNotFound' => 'לא היתה אפשרות למצוא את מזהה ההתקנה של שכפול התקנת WordPress שבוצע עבור \'עדכון חכם\'',
'updates.smartUpdates.results.cloneUrlNotFound' => 'לא היתה אפשרות למצוא את כתובת ה-URL של שכפול התקנת WordPress שבוצע עבור \'עדכון חכם\'',
'updates.failedToLoad' => 'טעינת העדכונים נכשלה, רענן את הדף ונסה שוב',
'updates.error.failedToCatchInitialState' => 'העדכון נכשל: לא ניתן לקבל את מצב האתר לפני העדכון של %%instance%%, הסיבה: %%error%%',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.card' => 'ריצת הבדיקה של \'עדכון PHP חכם\' הושלמה ומחייבת את תשומת לבך.',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.issues' => '\'עדכון PHP חכם\' לא הוחל',
'smartPhpUpdate.result.checkResult' => 'בדקו את תוצאות Smart PHP Updates',
'smartPhpUpdate.result.drawerTitle' => "תוצאות בדיקת 'עדכון PHP חכם'",
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonApply' => 'עבור',
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonDiscard' => 'ביטול',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.description' => '\'עדכון PHP חכם\' לא יחליף את גרסת PHP באתר הפעיל. אתר הבדיקה יוסר.',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'ביטול ההחלפה של גרסת PHP',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'ביטול',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.description' => '\'עדכון PHP חכם\' יחליף את גרסת PHP מ-%%phpHandlerName%% ל-%%targetPhpHandlerName%% באתר הפעיל. אתר הבדיקה יוסר.',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'החלפת גרסת PHP',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOkLock' => 'Switch & Lock',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'ביטול',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.success' => 'תחזית \'עדכון PHP חכם\' חיובית: לא נמצאו בעיות באתר הבדיקה. האתר אמור לפעול כהלכה לאחר ההחלפה המתוכננת של גרסת PHP.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.warning' => 'תחזית \'עדכון PHP חכם\' חיובית: לא נמצאו בעיות חדשות באתר הבדיקה. שים לב: למרות שההחלפה של גרסת PHP אמורה לפעול כהלכה, קיימות באתר שלך בעיות שאינן קשורות להחלפה. מומלץ לבדוק בעיות אלה ולטפל בהן מכיוון שהן עשויות לגרום לתפקוד לא תקין של האתר במקרים מסוימים.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.failed' => 'תחזית \'עדכון PHP חכם\' שלילית: לא מומלץ לבצע את ההחלפה של גרסת PHP עקב בעיות חדשות שנמצאו באתר הבדיקה. ייתכן שהאתר לא יפעל כהלכה לאחר ההחלפה המתוכננת. מומלץ לבדוק את הבעיות האלה ולטפל בהן. לאחר מכן, אפשר להריץ שוב את \'עדכון PHP חכם\'. לחלופין, אם לדעתך בעיות אלו אינן קריטיות, תוכל להחליף את גרסת PHP באתר ולטפל בבעיות האלה לאחר מכן.',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.main' => '\'עדכון PHP חכם\' שכפל את האתר שלכם לצורך בדיקות, שינה מ-%%sourcePhpHandlerName%% אל %%targetPhpHandlerName%% באתר הבדיקה ובדק אם יש בו בעיות. תוצאות הבדיקה מוצגות להלן. ניתן גם לבדוק את אתר הבדיקה באופן ידני. ',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.reviewStaging' => 'Check how test site works with new PHP version:',
'smartPhpUpdate.result.header' => 'תחזית החלפה של גרסת PHP',
'smartPhpUpdate.result.linkToPanel' => 'הצגת פרטים',
'smartPhpUpdate.result.switchedMessage' => 'PHP was switched from {fromHandler} to {toHandler} on the test site.',
'smartPhpUpdate.result.appliedSuccessfully' => '\'עדכון PHP חכם\' החליף את גרסת PHP בהצלחה',
'smartPhpUpdate.exception.StandaloneIsNotSupportedException' => 'אין תמיכה בהרחבה עצמאית של ערכת הכלים של WP.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsNotAliveException' => 'ההתקנה פגומה.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsInfectedException' => '\'עדכון PHP חכם\' לא תומך בהתקנה לא מגיבה.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsUnsupportedException' => 'אין תמיכה בהתקנה.',
'smartPhpUpdate.exception.MaintenanceModeIsEnabledException' => 'אין תמיכה בהתקנות במצב תחזוקה.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsMultisiteException' => 'אין תמיכה בהתקנות באתרים מרובים.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsRemoteException' => 'אין תמיכה בהתקנות מרוחקות.',
'smartPhpUpdate.exception.ChangingPhpIsNotPermittedException' => 'החלפת גרסת PHP אסורה על ידי מנהל השרת.',
'smartPhpUpdate.exception.CloningIsNotPermittedException' => 'שכפול אסור על ידי מנהל השרת.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainAndSubdomainIsNotAllowedException' => 'לא ניתן ליצור את הדומיין והתת-דומיין מאחר שהגעת למיכסה עבור כל אחד מהם או שאין לך הרשאה מתאימה.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainIsNotAllowedException' => 'לא ניתן ליצור את הדומיין מאחר שהגעת למיכסה עבור דומיינים או שאין לך הרשאה מתאימה.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingSubdomainIsNotAllowedException' => 'לא ניתן ליצור את התת-דומיין מאחר שהגעת למיכסה עבור תת-דומיינים או שאין לך הרשאה מתאימה.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDatabaseIsNotAllowedException' => 'לא ניתן ליצור את מסד הנתונים מאחר שהגעת למיכסת מסדי הנתונים.',
'smartPhpUpdate.exception.CpanelCloudLinuxFeatureIsLimitedForSingleDomainAccounts' => 'בשלב זה, רק חשבונות משתמש עם דומיין אחד יכולים להפעיל את \'עדכון PHP חכם\' ב-CloudLinux.',
'smartPhpUpdate.exception.PhpIsDisabledForDomainException' => 'PHP מושבת בדומיין.',
'smartPhpUpdate.exception.SmartPhpUpdateIsNotPermittedException' => 'השימוש ב\'עדכון PHP חכם\' אסור על ידי מנהל השרת.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsDisabledException' => 'הדומיין הזה מושבת.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsSuspendedException' => 'הדומיין הזה מושעה.',
'updates.errors.connectionStartPageProblem' => "'עדכון חכם' לא הצליח לקבל את דף האינדקס של אתר האינטרנט המשובט.",
'updates.errors.htaccessHasModification' => "לא ניתן לבצע 'עדכון חכם' באתר זה מאחר ששיבוט האתר שונה מהמקור. בעיה זו עשויה לנבוע מההתאמות האישיות הבאות של .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nנסה לשנות את ההתאמות האישיות הללו של קובץ .htaccess אם עליך לבצע 'עדכון חכם' באתר זה.",
'updates.errors.errorOccurredWhileUpdatingInstanceInMassUpdate' => "השגיאות הבאות אירעו בזמן העדכון של %%instance%%:\n%%errorsString%%",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForPassProtectedWebsite' => "לא ניתן להפעיל את 'עדכון חכם' אם הגנת סיסמה מופעלת באתר.השבת את הגנת הסיסמה או את 'עדכון חכם' ונסה שוב לעדכן.",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForMaintenanceWebsite' => "לא ניתן להפעיל את 'עדכון חכם' אם מצב תחזוקה מופעל באתר.השבת את מצב התחזוקה או את 'עדכון חכם' ונסה שוב לעדכן.",
'updates.errors.initialStateNotEqualToStateOfClone' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח לשבט כהלכה את אתר האינטרנט לשם ניתוח נוסף. נסה שוב מאוחר יותר.',
'updates.errors.unableToUpdatePlugin' => "לא ניתן לעדכן את התוסף '%%plugin%%', פרטים: %%details%%",
'updates.errors.unableToUpdateTheme' => "לא ניתן לעדכן את ערכת הנושא '%%theme%%', פרטים: %%details%%",
'updates.error.brokenInstance' => 'לא ניתן לבצע עדכון של התקנה לא תקינה. תקן את ההתקנה, רענן אותה בערכת הכלים של WP ולאחר מכן נסה שוב להריץ את העדכון',
'updates.error.core.common' => 'לא ניתן לעדכן את ליבת WordPress, לפרטים: %%details%%',
'updates.smartUpdatesInitialStateFailed' => 'לא ניתן לנתח את אתר האינטרנט המשובט לפני ביצוע עדכון הבדיקה, מכיוון שהאתר אינו נגיש.',
'updates.smartUpdatesReviewResults' => 'עיון בתוצאות',
'updates.unsupportedPhpHandler' => 'לא ניתן לעדכן את WordPress מכיוון שגירסה %%wordpressVersion%% של WordPress מחייבת PHP מגירסה %%requiredPhpVersion%% ואילך. שנה את הגדרות ה-PHP בדומיין היעד על מנת להשתמש בגירסת PHP חדשה יותר, והפעל שוב את העדכון.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'לא ניתן לבצע עדכון חכם של %%instanceUrl%% מכיוון שהגעת למגבלת מסד הנתונים. באפשרותך לפנות מקום במסד הנתונים, להגביה את מגבלת מסד הנתונים או להשבית עדכונים חכמים כדי לעדכן התקנת WordPress זו.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForSeveralInstances' => 'לא ניתן היה לעדכן את ההתקנות הבאות מכיוון שהגעת למגבלת מסד הנתונים: %%instancesUrlList%%. באפשרותך לפנות מקום במסדי הנתונים, להגביה את מגבלת מסד הנתונים או להשבית עדכונים חכמים כדי לעדכן התקנות WordPress אלו.',
'validators.cloningToSourceInstancePath' => 'לא ניתן לשבט התקנות WordPress לעצמן, מכיוון שהדבר יפר את הכללים של רציפות החלל והזמן.',
'validators.databaseNameAlreadyExists' => 'כבר קיים מסד נתונים בשם %value%.',
'validators.databaseNameNotExists' => 'מסד הנתונים שצוין אינו קיים.',
'validators.dbUsernameAlreadyExists' => 'כבר קיים משתמש מסד נתונים בשם %value%.',
'validators.dirInvalidName' => 'שם ספריית יעד לא חוקי.',
'validators.directoryHasUserFiles' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה מכיוון שהיא מכילה קבצים שיוחלפו והנתונים שבהם יאבדו. תוכל לנקות ידנית את הספרייה ולבצע שוב את ההתקנה.',
'validators.directoryHidesAnotherApplication' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה זו, מכיוון שהיא עלולה לגרום להתנגשות עם יישום אחר שמותקן בנתיב %path% ולגרום לאי-זמינות של יישום זה.',
'validators.directoryHidesAnotherWordpress' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה זו, מכיוון שהיא עלולה לגרום להתנגשות עם התקנת WordPress אחרת בנתיב %path% ולגרום לאי-זמינות של התקנת WordPress זו.',
'validators.directoryHidesDomain' => 'לא ניתן להשתמש בספרייה זו, מכיוון שהיא עלולה לגרום להתנגשות עם אתר האינטרנט שנמצא בנתיב %path% ולגרום לאי-זמינות של אתר אינטרנט זה.',
'validators.directoryIsBehindAnotherApplication' => 'לא ניתן להשתמש בספריה זו מכיוון שיחפוף לה יישום אחר שמותקן ב-%path%. חפיפה כזו תהפוך את היישום ללא זמין.',
'validators.invalidDbName' => 'שם מסד הנתונים יכול להכיל רק סימנים אלפאנומריים, נקודה, מקף וקו תחתון.',
'validators.invalidDbNamePrefix' => "קידומת מסד הנתונים יכולה להכיל רק אותיות בלטינית, ספרות וסימני מקף תחתון ('_'), נקודה ('.') ומקף ('-')",
'validators.invalidDbNamePrefixLen' => 'קידומת מסד הנתונים מכילה יותר מ-%%maxLength%% תווים.',
'validators.invalidEmail' => 'צוינה כתובת דואר אלקטרוני שגויה',
'validators.invalidTablePrefix' => 'קידומת טבלת מסד נתונים שגויה. קידומת טבלת מסד הנתונים יכולה לכלול רק אותיות לטיניות רגילות, ספרות מ-0 עד 9 וקו תחתון. קידומת טבלת מסד הנתונים לא יכולה להתחיל במספר בצורה אקספוננציאלית (לדוגמה, "0e12").',
'validators.invalidTablePrefixLen' => 'קידומת טבלת מסד הנתונים ארוכה מ-%%maxLength%% תווים.',
'validators.invalidUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים יכול להכיל רק סימנים אלפאנומריים, נקודה, מקף וקו תחתון.',
'validators.httpsNotSupported' => 'תמיכת HTTPS מושבתת בדומיין.',
'validators.loginPassword' => 'הסיסמה לא אמורה להכיל את שם המשתמש.',
'validators.longDbName' => 'שם מסד הנתונים ארוך מ-63 תווים.',
'validators.emptyDbName' => 'שם מסד הנתונים ריק.',
'validators.emptyPdUsername' => 'שם משתמש הספרייה המוגנת אינו יכול להיות ריק',
'validators.longPdUsername' => 'שם משתמש הספרייה המוגנת מכיל יותר מ-%%length%% תווים.',
'validators.longUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים מכיל יותר מ-%%length%% תווים.',
'validators.emptyUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים ריק.',
'validators.noPhpSupport' => 'נדרשת התמיכה ל-PHP.',
'validators.passwordLength' => 'אורך הסיסמה חייב להיות בין %minLength% ל-%maxLength% ספרות.',
'validators.passwordMinMaxLength' => 'אורך הסיסמה חייב להיות בין %%minLength%% ל-%%maxLength%% ספרות.',
'validators.passwordSyntax' => 'הסיסמה מכילה את התווים שאינם מותרים: %chars%.',
'validators.passwordInvalidChars' => 'הסיסמה מכילה את התווים שאינם מותרים: %%chars%%.',
'validators.passwordsNotMatch' => 'הסיסמאות שהזנת אינן תואמות זו לזו.',
'validators.regexNotMatch' => 'ניתן להשתמש בסימנים אלפאנומריים, בתווי רווח לבן, בסימן @ ובסימנים נקודה, מקף וקו תחתון בשם המשתמש של מנהל המערכת של WordPress.',
'validators.subdomainWrongName' => 'שם התת-דומיין אינו חוקי. ניתן להשתמש רק בתווים אלפאנומריים ובמקף (-) לשמות תת-דומיינים.',
'validators.passwordStrength' => 'סיסמה זו אינה עונה על דרישות החוזק הנוכחיות לסיסמה. השתמש בסיסמה מורכבת יותר כדי לעמוד בדרישות החוזק של הסיסמה של לוח הבקרה',
'validators.subdomainNameIsExists' => 'כבר קיים דומיין בשם כזה.',
'validators.notAnAbsoluteUrl' => "יש לספק כתובת URL מוחלטת שמתחילה ב-'https://' או ב-'http://'",
'validators.siteNotAccessible' => 'אי אפשר לגשת לאתר המצוין.',
'validators.siteUrlNotAllowed' => 'The specified URL is not allowed.',
'validators.emptyDomain' => 'שם הדומיין לא יכול להיות ריק.',
'validators.dbServerNotSupported' => 'מפרט שרת מסד הנתונים לא נתמך.',
'validators.invalidDbServer' => 'המפרט של שרת מסד הנתונים לא תקין.',
'validators.validationFailed' => 'האימות נכשל',
'screenshotService.errors.screenshotTimeoutProblem' => "תם הזמן של החיבור אל שירות צילום המסך או אל אתר האינטרנט עצמו",
'screenshotService.errors.screenshotRefusedProblem' => "החיבור סורב על ידי שירות צילום המסך",
'screenshotService.errors.resolveHostProblem' => "שירות צילום המסך לא הצליח לפענח את שם הדומיין שבשימוש של אתר WordPress זה. ודא שניתן לפענח חיצונית את שם הדומיין",
'screenshotService.errors.shotsServiceResolveHostProblem' => "שירות צילום המסך אינו זמין כרגע. נסה שוב מאוחר יותר.",
'screenshotService.errors.requestFailed' => "שירות צילום המסך לא הצליח לבצע צילומי מסך. בקשה לשירות צילום המסך נכשלה עם קוד השגיאה הבא: %%errorCode%%. שירות צילום המסך או אתר האינטרנט עצמו אינו זמין. ודא שאתר האינטרנט פועל כשורה ומגיב.",
'screenshotService.errors.unableToRetrievePageContent' => "לא ניתן לגשת לדף אתר האינטרנט כדי לבצע צילומי מסך. ודא שאתר האינטרנט פועל כשורה ומגיב.",
'screenshotService.errors.limitReached' => "הגעת למגבלה של הבקשות הזמינות לשירות צילום המסך. נסה שוב מאוחר יותר.",
'screenshotService.errors.missingApiUrl' => "שירות צילום המסך של ערכת WP Toolkit מושבת, כתובת URL של ה-API לא מוגדרת.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.requestFailed' => "לא ניתן לאחזר את מפת האתר. קוד סטטוס התגובה: %%errorCode%%.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.resolveHostProblem' => "לא ניתן להתחבר לאתר כדי לאחזר את מפת האתר כי אי אפשר לפענח את שם הדומיין. ודאו ששם הדומיין ניתן לפיענוח.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionTimeout' => "לא ניתן להתחבר לאתר לאחזור מפת האתר. תם הזמן הקצוב להתחברות.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionRefused' => "לא ניתן להתחבר לאתר לאחזור מפת האתר. החיבור סורב.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.sitemapFormatUnsupported' => 'לא ניתן לבצע פעולה עקב בעיה במפת האתר באתר המקורי. קיימת תמיכה רק במפות אתר ב-XML.',
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.unableToFetchSitemap' => 'לא ניתן לאחזר מפת אתר: %%errorMessage%%.',
'smartUpdate.result.success' => "לא נמצאו בעיות במהלך ריצת הבדיקה. אתר האינטרנט אמור לפעול כהלכה לאחר העדכון המתוכנן.",
'smartUpdate.result.warning' => "לא נמצאו בעיות חדשות במהלך ריצת הבדיקה. זהירות: בעוד שהעדכון עצמו אמור לפעול כהלכה, באתר האינטרנט יש בעיות שהיו קיימות מראש ואינן קשורות לעדכון. מומלץ לבדוק בעיות אלו ולמצוא דרך למנוע אותן או לטפל בהן בדרך אחרת, מכיוון שהן עשויות לגרום לתפקוד לא תקין של האתר במקרים מסוימים.",
'smartUpdate.result.failed' => "לא מומלץ לבצע עדכון עקב בעיות חדשות שנמצאו במהלך ריצת הבדיקה. ייתכן שאתר האינטרנט לא יפעל כהלכה לאחר העדכון המתוכנן. מומלץ לבדוק את הבעיות שנמצאו על ידי 'עדכון חכם' ולמצוא דרך למנוע אותן או לטפל בהן בדרך אחרת. לאחר מכן יש להריץ שוב את העדכון. לחלופין, אם לדעתך בעיות אלו אינן קריטיות, תוכל לעדכן את אתר האינטרנט ולתקן בעיות אלו לאחר מכן.",
'smartUpdate.result.undefined' => "לא מוגדר",
'smartUpdateResultsDrawer.title' => "תוצאות בדיקת 'עדכון חכם'",
'smartUpdateDetails.pageDetails.before' => 'לפני',
'smartUpdateDetails.pageDetails.after' => 'אחרי',
'smartUpdateDetails.pageDetails.beforeAfter' => "%%afterNum%% (היה: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.pageDetails.old' => 'ישן',
'smartUpdateDetails.pageDetails.new' => 'חדש',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.before' => 'שגיאה: \'עדכון חכם\' לא הצליח לגשת לדף לפני ריצת הבדיקה של העדכון:%%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.after' => 'שגיאה: \'עדכון חכם\' לא הצליח לגשת לדף לאחר ריצת הבדיקה של העדכון: %%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateBefore' => 'שגיאה: העדכון החכם לא הצליח לאחזר את תוצאות הניתוח לפני ריצת הבדיקה של העדכון',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateAfter' => 'שגיאה: העדכון החכם לא הצליח לאחזר את תוצאות הניתוח לאחר ריצת הבדיקה של העדכון',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.notResolvable' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: לא ניתן לפענח את שם הדומיין שבשימוש של אתר WordPress זה. ודא שניתן לפענח את שם הדומיין לפני שתפעיל את \'עדכון חכם',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.timeoutExceeded' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: פסק זמן של ההתחברות.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.connectionRefused' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: סירוב להתחברות.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.requestFailed' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: הבקשה נכשלה.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.unknown' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: הבקשה נכשלה מסיבה לא ידועה.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.title' => "כותרת דף",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.status' => 'סטטוס כותרת דף',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusUnchanged' => 'ללא שינוי',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusChanged' => 'שונה',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.title' => "קוד תגובת HTTP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.status' => 'סטטוס קוד תגובת HTTP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusUnchanged' => 'ללא שינוי',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusChanged' => 'שונה',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.title' => "שגיאות PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.summaryTitle' => 'נמצאו שגיאות PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.notPresentedAnymore' => 'שגיאות ה-PHP הבאות לא קיימות עוד',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.title' => "אזהרות PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.summaryTitle' => 'נמצאו אזהרות PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.notPresentedAnymore' => 'אזהרות ה-PHP הבאות לא קיימות עוד',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.title' => "הודעות PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.summaryTitle' => 'נמצאו הודעות PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.notPresentedAnymore' => 'הודעות ה-PHP הבאות לא קיימות עוד',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.summaryTitle' => 'נמצאו קודים קצרים של תוסף',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.notPresentedAnymore' => 'הקודים הקצרים הבאים של התוסף לא קיימים עוד',
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCheckedTitle' => "%%pagesNum%% דפים נבדקו",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.issuesFoundTitle' => "בעיות שנמצאו",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedPageTitles' => "כותרות דף שהשתנו",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedHttpResponseCodes' => "קודי תגובת HTTP שהשתנו",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.httpResponseCodeErrors' => "שגיאות קוד תגובת HTTP",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pluginShortcodes' => "קודים קצרים של תוסף (תוספים לא תקינים)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.beforeAfter' => "%%afterNum%% (היה: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCannotBeAccessed' => "דפים שלא ניתן לגשת אליהם",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisTitle' => "תחזית עדכון",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisSuccess' => "תחזית 'עדכון חכם' היא חיובית: לא נמצאו בעיות במהלך ריצת הבדיקה. אתר האינטרנט אמור לפעול כהלכה לאחר העדכון המתוכנן.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisWarning' => "תחזית 'עדכון חכם' היא חיובית: לא נמצאו בעיות חדשות במהלך ריצת הבדיקה.זהירות: בעוד שהעדכון עצמו אמור לפעול כהלכה, באתר האינטרנט יש בעיות קיימות שאינן קשורות לעדכון. מומלץ לבדוק בעיות אלו ולמצוא דרך למנוע אותן או לטפל בהן בדרך אחרת, מכיוון שהן עשויות לגרום לתפקוד לא תקין של אתר האינטרנט במקרים מסוימים.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisFailed' => "תחזית 'עדכון חכם' היא שלילית: לא מומלץ לבצע עדכון עקב בעיות חדשות שנמצאו במהלך ריצת הבדיקה. ייתכן שאתר האינטרנט לא יפעל כהלכה לאחר העדכון המתוכנן. מומלץ לבדוק את הבעיות שנמצאו על ידי 'עדכון חכם' ולמצוא דרך למנוע אותן או לטפל בהן בדרך אחרת, ולאחר מכן להריץ שוב את העדכון. לחלופין, אם לדעתך בעיות אלו אינן קריטיות, תוכל לעדכן את אתר האינטרנט ולתקן בעיות אלו לאחר מכן.",
'smartUpdateDetails.testRun.title' => 'ריצת בדיקה של \'עדכון חכם\' עבור %%instanceUrl%% (%%date%%)',
'smartUpdateDetails.testRun.summary' => '- סיכום ריצת בדיקה',
'smartUpdateDetails.testRun.details' => '- פרטי ריצת בדיקה',
'smartUpdateDetails.testRun.page' => '-- דף %%number%%: %%url%%',
'smartUpdateResultsPublic.description' => 'עדכון חכם של אתר אינטרנט WordPress שלך: תוצאות בדיקת עדכון',
'smartUpdateResultsPublic.pageNotFound' => 'דף המידע של משימת העדכון החכם אינו זמין עוד, מכיוון שעדכון חכם ספציפי זה כבר הוחל או בוטל.',
'smartUpdateResultsPublic.title' => 'עדכון חכם של WordPress',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.text' => 'קבל את \'עדכונים חכמים\' - חודש ראשון חינם, ללא התחייבות! הוא מזהה עדכונים נחוצים, מבצע סימולציה שלהם ומחיל אותם. עדכון WP עלול לגרום לבעיות באתר? אתה מקבל התראה ויכול לבצע התאמות, לפני שהכל קורס. לעולם לא תהרוס עוד אתר פעיל.',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.tryNowButton' => 'נסה עכשיו',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.doNotShowAgainLink' => 'אל תציג שוב',
'updatesSmartUpdatePromo.tryNowButton' => 'נסה עכשיו',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.openStoreButton' => 'נסה עכשיו',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.closeLink' => 'סגור',
'updatesSmartUpdatePromo.default.text' => 'אתר האינטרנט לא עדכני - לכן הוא נמצא בסכנה שייפרץ %%popover%%. הגן עליו באמצעות \'עדכונים חכמים\' - זהה, בצע הדמיה והחל עדכונים נחוצים, מבלי להרוס את האתר החי. מה עוד? חודש ניסיון חינם, ללא התחייבות.',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverTrigger' => 'בכל רגע עכשיו',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverText' => 'הידעת? לא רק אנשים יכולים לפרוץ; גם תוכנות יכולות. מתקפות אוטומטיות הן אלו שמבוצעות על ידי תוכנת מחשב ולא על ידי תוקף, שמבצע ידנית את השלבים ברצף ההתקפה. המטרות נבחרות בצורה אקראית, ולכן, פריצה יכולה להתרחש אצל כל אחד. דאג להיות מעודכן כדי להגן על עצמך. בצע עדכונים אוטומטיים באמצעות האפשרות \'עדכונים חכמים\' בערכת הכלים של WP. חודש ראשון חינם, ללא התחייבות.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.text' => 'שים לב: אתר האינטרנט שלך אינו עדכני – ונמצא בסכנת פריצה %%popover%%. מהר והתקן את \'עדכונים חכמים\' כדי לזהות, לבצע הדמיה ולהחיל עדכונים, מבלי להרוס את האתר החי. כעת זמין בחינם לחודש – ללא התחייבות.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverTrigger' => 'בכל רגע',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverText' => 'הידעת שמתקפות פריצה כבר מתבצעות היום בצורה אוטומטית? כבר לא מדובר באנשים שפועלים מאחורי הקלעים, אלא בתוכנות. הקורבנות של מתקפות פריצה אוטומטיות הם אקראיים, כך שזה יכול לקרות לכל אחד – וגם לך. כיצד אתה מגן על עצמך? בצע עדכונים אוטומטיים באמצעות \'עדכונים חכמים\' בערכת הכלים של WP. חודש ראשון חינם, ללא התחייבות.',
'lists.noItemsSelectedToast' => 'תחילה, בחר פריטים',
'asset.plugin.activated' => "התוסף '%%pluginTitle%%' הופעל",
'asset.plugin.deactivated' => "התוסף '%%pluginTitle%%' הושבת",
'asset.plugin.installationFailed' => "לא ניתן להתקין את התוסף '%%pluginName%%' במופע '%%instance%%'. תגובת WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugin.notFound' => "התוסף '%%pluginName%%' לא נמצא במופע '%%instanceName%%'",
'asset.plugin.version.installationFailed' => "לא ניתן להתקין את התוסף '%%pluginName%%' מגירסה '%%pluginVersion%%' במופע '%%instance%%'. תגובת WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugins.notFound' => "התוספים %%pluginsName%% לא נמצאו ב-'%%instanceName%%'",
'asset.theme.activate.status.invalid' => 'שדה המצב צריך להיות עם ערך \'true\' בלבד',
'asset.theme.activated' => "ערכת הנושא '%%themeTitle%%' הופעלה",
'asset.theme.installationFailed' => "לא ניתן להתקין את ערכת הנושא '%%themeName%%' במופע '%%instance%%'. תגובת WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.theme.notFound' => "ערכת הנושא '%%themeName%%' לא נמצאה במופע '%%instanceName%%'",
'asset.theme.version.installationFailed' => "לא ניתן להתקין את ערכת הנושא '%%themeName%%' מגירסה '%%themeVersion%%' במופע '%%instance%%'. תגובת WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.themes.notFound' => "ערכות הנושא '%%themesName%%' לא נמצאו במופע '%%instanceName%%'",
'asset.themes.activate.invalidRequest' => "אפשר להפעיל רק ערכת נושא אחת כל פעם",
'synchronizeSiteUrlDialog.title' => 'עדכון כתובת URL של אתר',
'synchronizeSiteUrlDialog.description' => 'אם העברת אתר אינטרנט זה משרת אחר, ייתכן שתצטרך לעדכן את כתובת ה-URL שלו כדי שיעבוד כהלכה.',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonSynchronize' => 'עדכון',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonBack' => 'חזרה',
'synchronizeSiteUrlDialog.currentSiteUrl' => 'כתובת URL נוכחית של האתר',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlAfterSynchronization' => 'כתובת URL חדשה של האתר',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlMatchesCurrentDomain' => 'כתובת URL של אתר WordPress כבר תואמת לדומיין הנוכחי',
'synchronizeSiteUrl.error.getSynchronizeSiteUrlParams' => "נכשל זיהוי כתובת ה-URL החדשה עבור עדכון כתובת ה-URL של האתר: %%message%%",
'instanceWpCronReschedule.scheduleTask.description' => 'מפעיל wp-cron.php עבור WordPress ב-%%instanceUrl%%',
'localExecutor.failedToExecuteCommand' => "ביצוע הפקודה תחת המשתמש '%%user%%' נכשל. הפקודה: %%command%% השגיאה: %%error%%",
'localExecutor.failedToReadFileContents' => "נכשלה קריאת נתוני הקובץ '%%file%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContentsFromOtherFile' => "נכשלה כתיבת תוכן הקובץ '%%sourceFile%%' לתוך '%%targetFile%%' (קריאת קובץ המקור תחת משתמש 'root', כתיבת קובץ המטרה תחת המשתמש '%%user%%'): %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContents' => "נכשלה כתיבת נתונים לקובץ '%%file%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveFile' => "נכשלה הסרת הקובץ '%%file%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveDirectory' => "נכשלה הסרת הספרייה '%%directory%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateDirectory' => "נכשלה יצירת הספרייה '%%directory%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToTouchFile' => "נכשלה יצירת מגע עם הקובץ '%%file%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileExists' => "לא ניתן לבדוק האם הקובץ '%%file%%' קיים תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileWritable' => "לא ניתן לבדוק האם המשתמש '%%user%%' יכול לכתוב בקובץ '%%file%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToListDirectoryContents' => "נכשלה יצירת רשימת התוכן של הספרייה '%%directory%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToSetMode' => "נכשלה הגדרת הרשאות הקובץ '%%file%%' ל-%%mode%% תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToGetMode' => "נכשלה השגת ההרשאות עבור הקובץ '%%file%%' תחת המשתמש '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateTempFile' => "יצירת קובץ זמני בנתיב '%%path%%' מתחת למשתמש '%%user%%' נכשלה: %%error%%",
'localExecutor.failedToGetFileUid' => 'נכשל הניסיון לקבל את הבעלים של הקובץ בנתיב "{path}" של המשתמש "{user}": {error}',
'executorErrorKilledProcess' => "הפעלת הפקודה נכשלה. נראה שתהליך אחר הפסיק את התהליך. שורש הבעיה הסביר ביותר הוא מחסור בזיכרון על השרת. ודאו שיש מספיק זיכרון פנוי על השרת.",
'executorErrorKilledProcessCageFs' => "הפעלת הפקודה נכשלה. נראה שתהליך אחר הפסיק את התהליך. שורש הבעיה הסביר ביותר הוא הגבלות זיכרון לאתר LVE: האתר בעומס יתר או שהמגבלות מחמירות מדי. ודאו שהאתר אכן עובד ונסו להגדיל את מגבלות הזיכרון. גורם סביר אחר הוא מחסור בזיכרון על השרת. ודאו שיש מספיק זיכרון פנוי על השרת.",
'backupManagerLink.text' => 'לך לכאן',
'backupList.drawerTitle' => 'גיבוי ושחזור',
'backupList.description' => "הגיבויים מאוחסנים בשטח האירוח שלכם.",
'backupList.backupRestorePopover.title' => "שחזור של גיבויים משרתים אחרים",
'backupList.backupRestorePopover.text' => "אפשר לשחזר את הגיבויים שהתבצעו לפני גרסת 6.9 של WP Toolkit רק באותו דומיין שבו הם נוצרו. שחזור הגיבויים האלה בדומיין או בשרת אחר ידרוש שינויים ידניים בנקודות מסוימות של תהליך השחזור כמפורט למטה:",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.1' => "קובצי WordPress מחולצים מקובץ הגיבוי למיקום הנוכחי של אתר WordPress. קבצים נוספים מוסרים אם האפשרות המתאימה לכך נבחרה",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.2' => "החיבור למסד נתונים קיים נוצר באמצעות פרטי כניסה מהגיבוי או באמצעות פרטי הכניסה הנוכחיים אם האפשרות הראשונה נכשלה. טבלאות קיימות יוסרו אם האפשרות הרלוונטית נבחרה",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.3' => "קובץ SQL dump מיובא וקידומת טבלה מעודכנת",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.4' => "בוצעה החלפת נתיב מוחלט. הערה: הפעולה הזו מתבצעת רק עבור גיבויים שנוצרו ב-WP Toolkit בגרסה 6.9 או בגרסה מאוחרת יותר. אם אתם משחזרים גיבוי ישן ונתיב המוחלט של האתר השתנה, עליכם לבצע את ההחלפה ידנית באמצעות פקודת ה-wp-cli – 'search-replace'",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.5' => "כתובת האתר עודכנה כדי שתתאים לדומיין הנוכחי ולנתיב היחסי",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.6' => "פרטי הכניסה של מנהל המערכת משוחזרים יחד עם הגדרות שונות של תכונת WP Toolkit",
'backupList.descriptionPanelBackups' => "כדי לגשת לאפשרות הגיבוי של לוח הבקרה שלך, %%link%%.",
'backupList.backupUploadArchive' => 'העלו קובצי גיבוי לספריית \'wordpress-backups\' כדי שיופיעו ברשימה למטה.',
'backupList.noBackupsYet' => "אין קבצי גיבוי לשחזר.",
'backupList.columns.createDate' => "תאריך יצירה",
'backupList.columns.fileSize' => "גודל",
'backupList.columns.fileName' => "שם קובץ",
'backupList.sectionItems.backupLocation.title' => "מיקום קבצים:",
'backupList.sectionItems.backupLocation.content' => "דף הבית / %%link%%",
'backupList.sectionItems.totalSizeOfBackups' => "גודל כולל:",
'backupList.toolbar.buttonCreate' => "גיבוי",
'backupList.toolbar.buttonRemove' => "מחיקה",
'backupList.toolbar.buttonRefresh' => 'רענון',
'backupList.toolbar.shownFilesFilter' => 'הסתרת גיבויים שבוצעו במקום אחר',
'backupList.removeBackupConfirmation.noBackupsToRemove' => "יש לבחור לפחות קובץ אחד למחיקה.",
'backupList.removeBackupConfirmation.text' => "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבצי הגיבוי הללו?",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonRemove' => "מחיקה",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonCancel' => "ביטול",
'backupList.backupListLoading' => 'טוען את רשימת קבצי הגיבוי...',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFinished' => 'המשימה הושלמה',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFailed' => 'המשימה נכשלה',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFinished' => 'המשימה הושלמה',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFailed' => 'המשימה נכשלה',
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.text' => "האם אתה בטוח שברצונך למחוק גיבוי זה?",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonRemove' => "מחיקה",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "ביטול",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.title' => "האם ברצונך לשחזר את האתר למצבו ב-%%createDate%%?",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.description' => "פעולה זו תסיר את כל נתוני האתר שנוצרו אחרי תאריך זה. אם אינך בטוח, %%link%% תחילה את האתר הנוכחי שלך.",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.createBackupLink' => "גיבוי",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonRestore' => "שיחזור",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "ביטול",
'backupActions.tooltip.restore.clobber' => 'מחיקת נתונים קיימים לפני שחזור',
'backupActions.tooltip.restore.clobber.hint' => 'This option is needed when you want to ensure that data restored from your backup is not mixed together with any new files added after the creation of the backup. This is particularly helpful if your site has a new malware-infected component not present in the backup.',
'backupActions.tooltip.restore' => 'שיחזור',
'backupActions.tooltip.download' => 'הורדה',
'backupActions.tooltip.delete' => 'מחיקה',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.loginToWordpress' => 'כניסה',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.tooltip.loginToWordpress' => 'אפשרות הגישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress במצב תחזוקה מוגבלת כעת. ניתן לבטל הגבלה זו בהגדרות מצב תחזוקה.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.action' => 'גיוס מפתח',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.description' => 'לחיצה על הקישור למטה תעביר אתכם לשירות שבו אפשר לגייס מפתחי WordPress שיענו על הצרכים שלכם.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.hide' => 'הסתרה',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.howToHide' => 'אתם יכולים להסתיר או להתאים אישית את הקישור בשביל כל השרת בהגדרות הגלובליות של WP Toolkit',
'instancesList.columnTitle' => 'אתרי WordPress',
'instancesList.emptyList.suggestInstall' => "לא נמצאו אתרי WordPress. יש להתקין אתר WordPress חדש או לבצע סריקה למציאת אתרים קיימים.",
'instancesList.emptyList.installButton.title' => "התקן את WordPress",
'instancesList.emptyList.installButton.hint' => "התקנת אתר WordPress חדש.",
'instancesList.emptyList.scanButton.title' => "סריקה",
'instancesList.emptyList.scanButton.hint' => "סריקת מערכת הקבצים למציאת התקנות של WordPress",
'instancesList.emptyList.nothingFound' => "לא נמצאו התקנות של WordPress",
'instancesList.openWordpress' => "פתיחת האתר",
'instancesList.instanceCard.noNameWebsite' => "(אתר ללא שם)",
'instancesList.instanceCard.fileManager' => "מנהל הקבצים",
'instancesList.instanceCard.files.title' => "קבצים",
'instancesList.instanceCard.files.atFolder' => "בתיקייה %%folder%%",
'instancesList.instanceCard.siteConfiguration' => "כלים",
'instancesList.instanceCard.section.devTools' => "כלים",
'instancesList.instanceCard.section.updates' => "עדכונים",
'instancesList.instanceCard.section.security' => "אבטחה",
'instancesList.instanceCard.section.performance' => "ביצועים",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.title' => "WordPress",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.hasUpdate' => "עדכון ל-%%updateVersion%%",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.title' => "תוספים",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.upToDate' => "עדכני",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.hasUpdate' => "התקנת עדכוני תוספים",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.title' => "ערכות נושא",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.upToDate' => "עדכני",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.hasUpdate' => "התקנת עדכוני ערכות נושא",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.title' => "אבטחה",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureFull' => "כל אמצעי האבטחה הוחלו",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureRecommended' => "אמצעי אבטחה קריטיים הוחלו",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.insecure' => "החל אמצעי אבטחה קריטיים",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.performCheckSecurity' => "בדיקת אבטחה",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerable' => "תקן פגיעויות",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.mitigateVulnerabilities' => "צמצום חולשות",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerabilities' => "פגיעויות",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerableWordPressHint' => "פגיעויות שזוהו בהתקנה זו של WordPress",
'instancesList.instanceCard.php.title' => "PHP",
'instancesList.instanceCard.php.tryAnotherVersion' => "נסה גרסה אחרת",
'instancesList.instanceCard.php.details' => "פרטים",
'instancesList.instanceCard.ssl.title' => "SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.issues' => "בעיות SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.buyOrInstallAction' => "השג אישור SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled' => "SSL/TLS מושבת",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.title' => "תמיכת SSL/TLS מושבתת",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.description' => "התמיכה ב-SSL/TLS מושבתת עבור אתר זה. הפעל אותה כדי לוודא שבאפשרותך להשתמש באישור SSL/TLS להגנה על האתר.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.action' => "הפעלת תמיכת SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled' => "אין אישור",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.title' => "אישור SSL/TLS אינו מותקן",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.description' => "לא מותקן אישור SSL/TLS עבור שם הדומיין המשמש את האתר. השג אישור חוקי מרשות אישורים והתקן אותו.",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned' => "אישור בחתימה עצמית",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.title' => "אישור SSL/TLS חתום בחתימה עצמית",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.description' => "אישור ה-SSL/TLS המשמש את שם הדומיין חתום בחתימה עצמית. דפדפנים מתייחסים לאישורים אלה כסיכון אבטחה ומציגים אזהרה על מסך מלא עבור כל מבקרי האתר. כדי לפתור בעיה זו, השג אישור חוקי מרשות אישורים והתקן אותו.",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired' => "תוקף האישור פג",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.title' => "התוקף של אישור SSL/TLS פג",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.description' => "התוקף של אישור ה-SSL/TLS המשמש את שם הדומיין פג. דפדפנים מתייחסים לאישורים אלה כסיכון אבטחה ומציגים אזהרה על מסך מלא עבור כל מבקרי האתר. כדי לפתור בעיה זו, השג אישור חוקי חדש מרשות אישורים והתקן אותו.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain' => "אי-התאמה בשם האישור",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.title' => "אישור SSL/TLS הונפק עבור דומיין אחר",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.description' => "אישור ה-SSL/TLS שנמצא כעת בשימוש הונפק עבור שם דומיין אחר. דפדפנים מתייחסים לאישורים אלה כסיכון אבטחה ומציגים אזהרה על מסך מלא עבור כל מבקרי האתר. כדי לפתור בעיה זו, השג אישור חוקי חדש מרשות אישורים עבור שם הדומיין הנכון.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.title' => "הפניה ל-HTTPS מושבתת",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.description' => "הפניית SEO-safe 301 קבועה מ-HTTP ל-HTTPS מושבתת. מבקרים עדיין יכולים לבצע חיבורים לא בטוחים אל האתר שלך. כדי לפתור בעיה זו, הפעל את ההפניה ל-HTTPS בהגדרות האירוח.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.action' => "הפעלת הפניה אל HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol' => "אי-התאמת פרוטוקולים",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.title' => "אי-התאמת פרוטוקולי HTTP/HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.description' => "הפניית 301 קבועה מ-HTTP ל-HTTPS מופעלת בלוח הבקרה, אך WordPress עדיין משתמש ב-HTTP. מבקרים עדיין יכולים להתחבר לאתר שלך בצורה לא מאובטחת. כדי לטפל בבעיה זו, הגדר את WordPress לשימוש בפרוטוקול HTTPS.",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.action' => "העבר את WordPress לשימוש ב-HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledPlesk' => "לא ניתן לרכוש אישור SSL/TLS. ודא שההרחבה SSL It! מותקנת ונסה שוב.",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledCpanel' => "המתקין של מארח SSL מושבת עבור החשבון שלך. פנה אל מנהל השרת כדי לפתור בעיה זו.",
'instancesList.instanceCard.footer.checkUpdates' => "עדכונים",
'instancesList.instanceCard.footer.autoUpdateSettings.title' => "הגדרות עדכונים אוטומטיים",
'instancesList.instanceCard.footer.checkWordPressIntegrity' => "בדיקת תקינות WordPress",
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.datetime.description' => 'התאריך והשעה של צילום המסך',
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.refreshNow' => 'ביצוע צילום מסך חדש',
'instancesList.instanceCard.instanceSelector.menuHeader' => 'התקנות WordPress בדומיין הזה',
'instancesList.instanceActions.checkUpdates' => "בדיקת עדכונים",
'instancesList.totalRows' => "%%totalRows%% פריטים בסך הכול",
'instancesList.selectedRows' => "%%selectedRows%% מתוך %%totalRows%% פריטים נבחרו",
'instancesList.selectAll' => "בחר הכול",
'instancesList.deselectAll' => "ביטול בחירה",
'instancesList.all' => "הכול",
'Pagination.total' => "%%current%% מתוך %%total%%",
'Pagination.itemsPerPage' => "פריטים לדף",
'Pagination.all' => "הכול",
'instancesList.issues.menu' => '%%count%% בעיות',
'instancesList.issues.commonIssuesMenuHeader' => 'כללי',
'instancesList.issues.debugEnabled' => 'מצב ניפוי באגים מאופשר',
'instancesList.issues.searchIndexingDisabled' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש נוטרלה',
'instancesList.issues.maintenanceModeEnabled' => 'מצב תחזוקה הופעל',
'instancesList.issues.updatesMenuHeader' => 'עדכונים',
'instancesList.issues.updateWordpressCore' => 'ליבת WordPress מיושנת',
'instancesList.issues.updateWordpressPlugins' => 'תוספים מיושנים',
'instancesList.issues.updateWordpressThemes' => 'ערכות נושא מיושנות',
'instancesList.issues.updateOutdatedPhpVersion' => 'גרסת PHP לא עדכנית',
'instancesList.issues.updateUnsupportedPhpVersion' => 'גרסת PHP שאינה נתמכת',
'instancesList.issues.securityMenuHeader' => 'אבטחה',
'instancesList.issues.checkSecurity' => 'אמצעי אבטחה קריטיים שלא הוחלו',
'instancesList.issues.vulnerable' => 'פגיעויות אבטחה שנמצאו',
'instancesList.issues.security' => 'פגיעויות',
'instancesList.issues.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesList.issues.certificate' => 'SSL/TLS',
'instancesList.issues.updates' => 'עדכונים',
'instancesList.issues.common' => '{count, plural, =0 {אין שגיאות} one {שגיאה אחת} two {שתי שגיאות} many {# שגיאות} other {# שגיאות}}',
'instancesList.issues.smartUpdateConflict' => 'העדכון החכם לא יושם',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.title' => 'אין תמיכה בגרסה %%phpVersion%% של PHP.',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.description' => 'גרסת ה-PHP שנמצאת בשימוש באתר זה יצאה משימוש ואינה נתמכת יותר על ידי הצוות של PHP ועל ידי ערכת הכלים של WP. השימוש בגרסאות PHP מיושנות מהווה סיכון אבטחה עבור האתר. עדכן את גרסת PHP כדי לדאוג לאבטחת האתר וכדי לנהל אותו באמצעות ערכת הכלים של WP.<br /><b>הערה</b>: לערכת הכלים של WP אין אפשרות לאחזר מידע על אתר זה בשל גרסת PHP שאינה נתמכת.',
'instancesList.phpSelector.changePhpHandlerButton' => 'החלפת מטפל PHP',
'instancesList.phpSelector.loadingListOfPhpHandlers' => 'המערכת טוענת רשימה של מטפלי PHP זמינים',
'instancesList.phpSelector.noPhpHandlers' => 'אין מטפלי PHP זמינים',
'instancesList.issues.vulnerableHint' => 'פגיעויות שזוהו בהתקנה זו של WordPress',
'instancesList.issues.updatePhp.openSettingsOrTryAnother' => "או",
'instancesList.instanceCard.saveWebsiteName' => 'שמור שינויים',
'instancesList.instanceCard.cancelWebsiteName' => 'בטל שינויים',
'instancesList.instanceCard.editWebsiteName' => 'עריכה',
'instancesList.instanceLink.ariaLabel' => 'קישור להתקנה',
'phpVersionsForm.currentVersion.label' => 'גרסת PHP נוכחית',
'phpVersionsForm.versions.label' => 'גרסאות PHP זמינות',
'phpVersionsForm.submit' => 'שינוי',
'phpVersionsForm.submitting' => 'השינוי מתבצע...',
'paidFeature.secureFeatureDescription' => 'ניתן להנות מגישה לניהול אבטחה ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.setsFeatureDescription' => 'ניתן להנות מגישה לניהול ערכות ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.copyDataFeatureDescription' => 'ניתן להנות מגישה להעתקת נתונים ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.cloneFeatureDescription' => 'ניתן להנות מגישה לשכפול ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.updateFeatureDescription' => 'ניתן להנות מגישה לניהול עדכונים מרובים ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.vulnerabilityFeatureDescription' => 'ניתן ליהנות מגישה לניהול פגיעויות מרובות ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidFeature.multipleSitesManagementFeatureDescription' => 'אפשרו גישה לניהול אתרים מסיבי ולתכונות רבות אחרות על ידי רכישת שדרוג.',
'paidFeatureDesc.title' => 'גילית תכונת פרימיום',
'paidFeatureDesc.buttonPurchase' => 'רכישה',
'paidFeatureDesc.buttonDiscoverAllPremiumFeatures' => 'גלו את כל תכונות הפרימיום:',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeLicenseRequired' => 'התכונה הזו מחייבת שימוש בגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP ורישיון נוסף. %%purchaseWordPressToolkitLink%% או %%upgradePleskLink%%, ואז %%purchaseDeluxeLicenseLink%% כדי להשתמש בה.',
'premiumFeature.purchaseWordPressToolkitLink' => 'רכשו את הגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP',
'premiumFeature.upgradePleskLink' => 'עדכנו את רישיון Plesk שלכם',
'premiumFeature.purchaseDeluxeLicenseLink' => 'קניית הרישיון הנוסף',
'premiumFeature.updatePleskLink' => 'עדכון התקנת Plesk',
'premiumFeature.description' => 'ניתן להנות מגישה לעדכונים חכמים ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'premiumFeature.smartPhpUpdatesDescription' => 'קבלו גישה ל\'עדכוני PHP חכמים\' ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'premiumFeature.descriptionForPlesk' => 'גילית תכונת פרימיום שאינה זמינה בגרסה הרגילה של ערכת הכלים של WP. כדי לגשת לתכונה זו, עליך לרכוש אותה בנפרד.',
'premiumFeature.permissionDenied' => 'גילית תכונת פרימיום שאינה זמינה בגרסה הרגילה של ערכת הכלים של WP. כדי לרכוש אותה, יש ליצור קשר עם ספק השירות.',
'premiumFeature.title' => 'גילית תכונת פרימיום',
'premiumFeature.purchaseButton' => 'רכישה',
'premiumFeature.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'גלו את כל תכונות הפרימיום:',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndPleskUpdateRequired' => 'התכונה הזו מחייבת גרסת 18.0.47 עדכון 4 ואילך כדי לפעול כראוי. היא מחייבת גם גרסה מלאה של WP Toolkit ורישיון נוסף. %%updatePleskLink%%, ואז %%purchaseWordPressToolkitLink%% או %%upgradePleskLink%%, ואז %%purchaseDeluxeLicenseLink%% כדי להשתמש בה.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequired' => 'זוהי תכונת פרימיום שצריך לרכוש בנפרד. כדי שתכונה זו תפעל, יש צורך ב-Plesk גרסה 18.0.47 עדכון 4 ואילך.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequiredTitle' => 'תכונת פרימיום שמחייבת עדכון של Plesk',
'premiumFeature.updatePleskButton' => 'עדכן את Plesk',
'paidGuardianDeluxe.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeGuardianLicenseRequired' => 'התכונה מחייבת שימוש בגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP ורישיון נוסף. %%purchaseWordPressToolkitLink%% או %%upgradePleskLink%%, ואז %%purchaseDeluxeGuardianLicenseLink%% כדי להשתמש בה.',
'paidGuardianDeluxe.permissionDenied' => 'גילית תכונת פרימיום שאינה זמינה בגרסה הרגילה של ערכת הכלים של WP. כדי לרכוש אותה, יש ליצור קשר עם ספק השירות.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseDeluxeGuardianLicenseLink' => 'קניית הרישיון הנוסף',
'paidGuardianDeluxe.purchaseWordPressToolkitLink' => 'רכשו את הגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP',
'paidGuardianDeluxe.upgradePleskLink' => 'עדכנו את רישיון Plesk שלכם',
'paidGuardianDeluxe.description' => 'אפשר ליהנות מגישה להגנה מפני חולשות, לעדכונים חכמים ולתכונות רבות נוספות בקניית שדרוג.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseButton' => 'רכישה',
'paidGuardianDeluxe.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'גלו את כל תכונות הפרימיום:',
'paidGuardianDeluxe.descriptionForPlesk' => 'גילית תכונת פרימיום שאינה זמינה בגרסה הרגילה של ערכת הכלים של WP. כדי לגשת לתכונה זו, עליך לרכוש אותה בנפרד.',
'loginToInstance.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'נראה שאפשרתם חוסם חלונות קופצים בדפדפן שלכם. אפשרו חלונות קופצים למסך הזה אם ברצונכם להשתמש בכניסה שקופה לאתר WordPress שלכם.',
'instanceDatabaseTab.changeDbSettingsLink' => 'שינוי',
'instanceDatabaseTab.dbSettingsPopoverTitle' => 'הגדרות',
'instanceDatabaseTab.tablePrefix' => 'הקידומת של טבלת מסד הנתונים',
'instanceDatabaseTab.noneTablePrefix' => 'ללא',
'instanceDatabaseTab.dbName' => 'שם מסד נתונים',
'instanceDatabaseTab.dbUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים',
'instanceDatabaseTab.dbServer' => 'שרת מסד נתונים',
'actionLog.undefinedActor' => 'מערכת',
'actionLog.undefinedSiteUrl' => 'לא מוגדר',
'actionLog.brokenSiteReasonUndefined' => 'לא מוגדר',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.event' => 'כותרת האתר השתנתה',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.message' => 'כותרת האתר השתנתה מ-%%oldSiteTitle%% ל-%%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.event' => 'שינוי כותרת האתר הופעל',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.message' => 'שינוי כותרת האתר הופעל. השם הקודם: %%oldSiteTitle%%, השם החדש: %%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.event' => 'שינוי כותרת האתר נכשל',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.message' => 'כותרת האתר לא השתנתה מ-%%oldSiteTitle%% ל-%%newSiteTitle%% עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.event' => 'התקנת התוסף הופעלה',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.message' => 'התקנת התוסף %%pluginSlug%% הופעלה',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.event' => 'התקנת התוסף הושלמה',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.message' => 'התקנת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הושלמה. גרסת התוסף שהותקנה: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.event' => 'התקנת התוסף נכשלה',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.message' => 'התקנת התוסף %%pluginSlug%% נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.event' => 'הסרת התוסף הופעלה',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.message' => 'הסרת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הופעלה',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.event' => 'הסרת התוסף הושלמה',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.message' => 'הסרת התוסף %%pluginSlug%% הושלמה. גרסת התוסף שהוסרה: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.event' => 'הסרת התוסף נכשלה',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.message' => 'הסרת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.event' => 'התקנת ערכת הנושא הופעלה',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.message' => 'התקנת ערכת הנושא %%themeSlug%% הופעלה',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.event' => 'התקנת ערכת הנושא הושלמה',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.message' => 'ההתקנה של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הושלמה. גרסת ערכת הנושא שהותקנה: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.event' => 'התקנת ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.message' => 'התקנת ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.event' => 'הסרת ערכת הנושא הופעלה',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.message' => 'הסרת ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הופעלה',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.event' => 'הסרת ערכת הנושא הושלמה',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.message' => 'הסרת ערכת הנושא %%themeSlug%% הושלמה. גרסת ערכת הנושא שהוסרה: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.event' => 'הסרת ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.message' => 'הסרת ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.event' => 'יצירת גיבוי הופעלה',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.message' => 'יצירת גיבוי הופעלה',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.event' => 'יצירת גיבוי הושלמה',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.message' => 'יצירת גיבוי הושלמה. קובץ הגיבוי: %%createdBackupFile%%, גודל קובץ הגיבוי: %%fileSize%%',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.event' => 'יצירת גיבוי נכשלה',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.message' => 'יצירת גיבוי נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.event' => 'שחזור מגיבוי הופעל',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.message' => 'שחזור מגיבוי הופעל. קובץ הגיבוי %%backupFileName%%',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.event' => 'שחזור מגיבוי הושלם',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.message' => 'שחזור מגיבוי הושלם',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.event' => 'שחזור מגיבוי נכשל',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.message' => 'שחזור מגיבוי נכשל עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.event' => 'מחיקת קובץ הגיבוי הופעלה',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.message' => 'הופעלה מחיקה של קובץ הגיבוי %%fileName%%',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.event' => 'מחיקת קובץ הגיבוי הסתיימה',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.message' => 'קובץ הגיבוי %%fileName%% נמחק',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.event' => 'מחיקת קובץ הגיבוי נכשלה',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.message' => 'קובץ הגיבוי %%fileName%% לא נמחק עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.event' => 'שינוי ההגדרות של העדכונים האוטומטיים של WordPress הופעל',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.message' => 'שינוי הגדרות הליבה של העדכונים האוטומטיים של WordPress הופעל. ההגדרה הנוכחית: %%oldValue%%, ההגדרה החדשה: %%newValue%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.event' => 'שינוי ההגדרות של העדכונים האוטומטיים של WordPress נכשל',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.message' => 'הגדרות הליבה של העדכונים האוטומטיים של WordPress לא השתנו עקב הבעיה הבאה: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת עדכונים אוטומטיים של התוסף',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת עדכונים אוטומטיים של התוסף',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.event' => 'הפעלת עדכונים אוטומטיים של התוסף נכשלה',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.message' => 'עדכונים אוטומטיים של התוסף לא הופעלו עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של עדכונים אוטומטיים של התוסף',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של עדכונים אוטומטיים של התוסף',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.event' => 'השבתת עדכונים אוטומטיים של התוסף נכשלה',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.message' => 'עדכונים אוטומטיים של התוסף לא הושבתו עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.event' => 'הפעלת עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.message' => 'עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא לא הופעלו עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.event' => 'השבתת עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.message' => 'עדכונים אוטומטיים של ערכת הנושא לא הושבתו עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.event' => 'ההגדרות של העדכונים האוטומטיים של WordPress השתנו',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.message' => 'הגדרות הליבה של העדכונים האוטומטיים של WordPress השתנו. ההגדרה הקודמת: %%oldValue%%, ההגדרה החדשה: %%newValue%%',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.event' => 'העדכונים האוטומטיים של התוסף מופעלים',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.message' => 'העדכונים האוטומטיים של התוסף מופעלים',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.event' => 'העדכונים האוטומטיים של התוסף מושבתים',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.message' => 'העדכונים האוטומטיים של התוסף מושבתים',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.event' => 'העדכונים האוטומטיים של ערכת הנושא מופעלים',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.message' => 'העדכונים האוטומטיים של ערכת הנושא מופעלים',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.event' => 'העדכונים האוטומטיים של ערכת הנושא מושבתים',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.message' => 'העדכונים האוטומטיים של ערכת הנושא מושבתים',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.event' => 'שפת האתר השתנתה',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.message' => 'שפת האתר השתנתה מ-%%oldLanguageCode%% ל-%%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.event' => 'שינוי שפת האתר הופעל',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.message' => 'שינוי שפת האתר הופעל. השפה הקודמת: %%oldLanguageCode%%, השפה החדשה: %%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.event' => 'שינוי שפת האתר נכשל',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.message' => 'שפת האתר לא השתנתה מ-%%oldLanguageCode%% ל-%%newLanguageCode%% עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.event' => 'סיומת כתובת ה-URL לכניסה השתנתה',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.message' => 'סיומת כתובת ה-URL לכניסה השתנתה מ-%%oldLoginUrlPostfix%% ל-%%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.event' => 'הופעל שינוי בסיומת כתובת ה-URL לכניסה',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.message' => 'הופעל שינוי בסיומת של כתובת ה-URL לכניסה. הסיומת הקודמת של כתובת ה-URL לכניסה: %%oldLoginUrlPostfix%%, הסיומת החדשה של כתובת ה-URL לכניסה: %%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.event' => 'שינוי סיומת כתובת ה-URL לכניסה נכשל',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.message' => 'הסיומת של כתובת ה-URL לכניסה לא השתנתה מ-%%oldLoginUrlPostfix%% ל-%%newLoginUrlPostfix%% עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.event' => 'כתובת הדוא"ל של מנהל המערכת השתנתה',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.message' => 'כתובת הדוא"ל של מנהל המערכת השתנתה מ-%%oldAdminEmail%% ל-%%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.event' => 'הופעל שינוי בכתובת הדוא"ל של מנהל המערכת',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.message' => 'הופעל שינוי בכתובת הדוא"ל של מנהל המערכת. כתובת הדוא"ל הקודמת: %%oldAdminEmail%%, כתובת הדוא"ל החדשה: %%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.event' => 'שינוי כתובת הדוא"ל של מנהל המערכת נכשל',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.message' => 'כתובת הדוא"ל של מנהל המערכת לא השתנתה מ-%%oldAdminEmail%% ל-%%newAdminEmail%% עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.event' => 'מנהל המערכת השתנה',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.message' => 'חשבון מנהל המערכת ששימש את WPT לגישה אל %%instanceUrl%% השתנה מ-%%oldAdminUserName%% ל-%%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.event' => 'הופעל שינוי של מנהל המערכת',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.message' => 'הופעל שינוי של חשבון מנהל המערכת המשמש את WPT לגישה אל %%instanceUrl%%. חשבון מנהל המערכת הקודם ששימש לגישה: %%oldAdminUserName%%, חשבון מנהל המערכת החדש המשמש לגישה: %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.event' => 'שינוי מנהל המערכת נכשל',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.message' => 'חשבון מנהל המערכת המשמש את WPT לגישה אל %%instanceUrl%% לא השתנה מ-%%oldAdminUserName%% ל-%%newAdminUserName%% עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.event' => 'צוינה סיסמת מנהל מערכת',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.message' => 'צוינה הסיסמה לגישה לאתר באמצעות חשבון מנהל המערכת %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.event' => 'ציון סיסמת מנהל מערכת הופעל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.message' => 'ציון הסיסמה לגישה לאתר באמצעות חשבון מנהל המערכת %%newAdminUserName%% הופעל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.event' => 'ציון סיסמת מנהל מערכת נכשל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.message' => 'ציון הסיסמה לגישה לאתר באמצעות חשבון מנהל המערכת %%newAdminUserName%% נכשל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.event' => 'סיסמת מנהל המערכת השתנתה',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.message' => 'סיסמת מנהל המערכת של WordPress בשם %%newAdminUserName%% השתנתה',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.event' => 'הופעל שינוי של סיסמת מנהל המערכת',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.message' => 'שינוי סיסמת מנהל המערכת של WordPress בשם %%newAdminUserName%% הופעל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.event' => 'שינוי של סיסמת מנהל המערכת נכשל',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.message' => 'סיסמת מנהל המערכת של WordPress בשם %%newAdminUserName%% לא השתנתה עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.event' => 'הכניסה אל WordPress הופעלה',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.message' => 'כניסה אל הממשק למנהלי מערכת של WordPress הופעלה',
'actionLog.event.SiteDetached.event' => 'ניתוק האתר בוצע בהצלחה',
'actionLog.event.SiteDetached.message' => 'האתר בכתובת %%instanceUrl%% בבעלות %%instanceOwner%% נותק',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.event' => 'ניתוק האתר הופעל',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.message' => 'החל ניתוק האתר בכתובת %%instanceUrl%% בבעלות %%instanceOwner%%',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.event' => 'ניתוק האתר נכשל',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.message' => 'האתר בכתובת %%instanceUrl%% בבעלות %%instanceOwner%% לא נותק עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteQuarantined.event' => 'האתר לא מגיב',
'actionLog.event.SiteQuarantined.message' => 'נתוני האתר עברו רענון ואוחסנו במטמון. האתר לא מגיב בגלל הסיבה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.SiteBroken.event' => 'האתר לא תקין',
'actionLog.event.SiteBroken.message' => 'נתוני האתר רועננו ואוחסנו במטמון. האתר מסומן כעת כפגום מאחר שערכת הכלים של WP לא הצליחה ליצור חיבור אליו עקב הבעיה הבאה: %%reason%%',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.event' => 'זוהה PHP שאינו נתמך',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.message' => 'נתוני האתר עברו רענון ואוחסנו במטמון. באתר נעשה שימוש בגרסת PHP שאינה נתמכת: %%newPhpVersion%%. הגרסה המינימלית הנתמכת: %%minimalSupportedPhpVersion%%',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.event' => 'זוהה PHP מיושן',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.message' => 'נתוני האתר עברו רענון ואוחסנו במטמון. באתר נעשה שימוש ב-PHP מיושן שכבר אינו נתמך: %%newPhpVersion%%.',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.event' => 'זוהה WordPress שאינו נתמך',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.message' => 'נתוני האתר עברו רענון ואוחסנו במטמון. באתר נעשה שימוש בגרסת WordPress שאינה נתמכת: %%currentWpVersion%%. הגרסה המינימלית הנתמכת: %%minimumSupportedWpVersion%%',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.event' => 'כתובת ה-URL של האתר השתנתה',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.message' => 'כתובת ה-URL של האתר השתנתה עבור %%oldUrl%%. כתובת ה-URL החדשה: %%newUrl%%',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.event' => 'הבעלים של האתר השתנה',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.message' => 'הבעלים של האתר עבור %%instanceUrl%% השתנה. הבעלים הקודם: %%oldOwner%%, הבעלים החדש: %%newOwner%%',
'actionLog.event.DataRefreshed.event' => 'הנתונים עברו רענון',
'actionLog.event.DataRefreshed.message' => 'בוצע ריענון לנתוני האתר והם אוחסנו במטמון. תגי המטמון: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.event' => 'הופעל רענון נתונים',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.message' => 'מרענן את נתוני האתר ומרוקן את המטמון של נתוני האתר. תגי המטמון: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.event' => 'רענון הנתונים נכשל',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.message' => 'נתוני האתר לא עברו ריענון עקב השגיאה הבאה: %%errorMessage%%. תגי המטמון: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.event' => 'הכניסה אל WordPress הופעלה',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.message' => 'הכניסה אל WordPress הופעלה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.event' => 'מצב תחזוקה הופעל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.message' => 'מצב תחזוקה הופעל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.event' => 'הפעלת מצב תחזוקה החלה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת מצב תחזוקה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.event' => 'הפעלת מצב תחזוקה נכשלה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.message' => 'מצב תחזוקה לא הופעל עקב השגיאה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.event' => 'מצב תחזוקה מושבת',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.message' => 'מצב תחזוקה הושבת',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.event' => 'השבתת מצב תחזוקה החלה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתת מצב תחזוקה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.event' => 'השבתת מצב תחזוקה נכשלה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.message' => 'מצב תחזוקה לא הושבת עקב השגיאה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginActivated.event' => 'הפעלת התוסף הושלמה',
'actionLog.event.SitePluginActivated.message' => 'התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הופעל',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.event' => 'הפעלת התוסף החלה',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.message' => 'הפעלת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) החלה',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.event' => 'הפעלת התוסף נכשלה',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.message' => 'התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) לא הופעל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.event' => 'ביטול הפעלת התוסף הושלם',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.message' => 'הפעלת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) בוטלה',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.event' => 'החל ביטול הפעלה של התוסף',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.message' => 'ביטול הפעלת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) החל',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.event' => 'ביטול הפעלת התוסף נכשל',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.message' => 'הפעלת התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) לא בוטלה עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.event' => 'העלאת תוסף החלה',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.message' => 'החלה העלאת תוסף (%%fileName%%)',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.event' => 'העלאת תוסף הושלמה',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.message' => 'התוסף (%%fileName%%) הועלה',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.event' => 'העלאת תוסף נכשלה',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.message' => 'העלאת התוסף (%%fileName%%) נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.event' => 'החלה העלאת ערכת נושא',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.message' => 'החלה העלאת ערכת נושא (%%fileName%%)',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.event' => 'העלאת ערכת נושא הושלמה',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.message' => 'ערכת הנושא (%%fileName%%) הועלתה',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.event' => 'העלאת ערכת נושא נכשלה',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.message' => 'העלאת ערכת הנושא (%%fileName%%) נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.event' => 'שינוי ערכת הנושא הושלם',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.message' => 'שינוי ערכת הנושא הושלם. ערכת הנושא הקודמת: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) גרסה %%oldThemeVersion%%. ערכת הנושא הנוכחית: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%) גרסה %%newThemeVersion%% ',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.event' => 'שינוי ערכת הנושא הופעל',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.message' => 'שינוי ערכת הנושא הופעל. ערכת הנושא הנוכחית: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) גרסה %%oldThemeVersion%%. ערכת הנושא החדשה: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%) גרסה %%newThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.event' => 'שינוי ערכת הנושא נכשל',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.message' => 'שינוי ערכת הנושא נכשל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%. ערכת הנושא הנוכחית: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) גרסה %%oldThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.event' => 'הופעל שכפול',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.message' => 'הופעל שכפול של WordPress מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%%. בעלי התקנת מקור: %%ownerSource%%, בעלי התקנת יעד: %%ownerTarget%%. שם מסד הנתונים לשכפול: %%dbName%%',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.event' => 'השכפול הושלם',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.message' => 'השכפול של WordPress מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלם',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.event' => 'השכפול הושלם (שגיאות)',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.message' => 'השכפול של WordPress מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלם עם הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.event' => 'נוצרה התקנת WP באמצעות שכפול',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.message' => 'נוצרה התקנת WordPress בכתובת %%targetUrl%% כשכפול של %%sourceUrl%%. בעלי התקנת מקור: %%ownerSource%%, בעלי התקנת יעד: %%ownerTarget%%. מאפייני שכפול: גרסת WP: %%version%%, מנהל מערכת ב-WP: %%wpAdmin%%, שם מסד הנתונים: %%dbName%%, משתמש מסד הנתונים: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.event' => 'נוצרה התקנת WP באמצעות שכפול (שגיאות)',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.message' => 'נוצרה התקנת WordPress בכתובת %%targetUrl%% כשכפול של %%sourceUrl%% עם הבעיה הבאה: %%error%%. בעלי התקנת מקור: %%ownerSource%%, בעלי התקנת יעד: %%ownerTarget%%. מאפייני שכפול: גרסת WP: %%version%%, מנהל מערכת ב-WP: %%wpAdmin%%, שם מסד הנתונים: %%dbName%%, משתמש מסד הנתונים: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.event' => 'השכפול נכשל',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.message' => 'השכפול של WordPress מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% נכשל עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.event' => 'הופעלה העתקת נתונים להתקנת WP',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.message' => 'הופעלה העתקה של נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%%. בעלי התקנת מקור: %%ownerSource%%, בעלי התקנת יעד: %%ownerTarget%%. הנתונים להעתקה: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.event' => 'הושלמה העתקת נתונים להתקנת WP',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלמה.',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.event' => 'העתקת נתונים להתקנת WP הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלמה עם הבעיה הבאה: %%error%%. ',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.event' => 'העתקת נתונים להתקנת WP נכשלה',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.event' => 'הופעלה העתקת נתונים מהתקנת WP',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.message' => 'הופעלה העתקה של נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%%. בעלי התקנת מקור: %%ownerSource%%, בעלי התקנת יעד: %%ownerTarget%%. הנתונים להעתקה: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.event' => 'הושלמה העתקת נתונים מהתקנת WP',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלמה.',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.event' => 'העתקת נתונים מהתקנת WP הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% הושלמה עם הבעיה הבאה: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.event' => 'העתקת נתונים מהתקנת WP נכשלה',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.message' => 'העתקת נתונים מ-%%sourceUrl%% ל-%%targetUrl%% נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.event' => 'עדכונים חכמים מופעלים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.message' => 'התכונה \'עדכונים חכמים\' הופעלה',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.event' => 'הפעלת עדכונים חכמים נכשלה',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.message' => 'התכונה \'עדכונים חכמים\' לא הופעלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.event' => 'עדכונים חכמים מושבתים',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.message' => 'התכונה \'עדכונים חכמים\' הושבתה',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.event' => 'השבתת עדכונים חכמים נכשלה',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.message' => 'התכונה \'עדכונים חכמים\' לא הושבתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.event' => 'הופעלה בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\'',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.message' => 'הופעלה בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\', %%currentHandler%% -> %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.event' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' הושלמה',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.message' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' הושלמה',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.event' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.message' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' הושלמה עם השגיאה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.event' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' נכשלה',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.message' => 'בדיקת \'עדכוני PHP חכמים\' נכשלה עקב השגיאה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.event' => 'נמצאו שגיאות על ידי \'עדכוני PHP חכמים\'',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.message' => 'בדיקת \'עדכונים PHP חכמים\' מצאה שגיאות במהלך ריצת הבדיקה. למידע נוסף ניתן לעיין בקובץ יומן הרישום בנתיב %%filePath%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.event' => 'לא נמצאו שגיאות על ידי \'עדכוני PHP חכמים\'',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart PHP Update check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.event' => 'עדכוני PHP חכמים',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.message' => '\'עדכוני PHP חכמים\' שינו את ה-PHP המטפל מ-%%oldHandler%% אל %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.event' => 'עדכוני PHP חכמים',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.message' => 'נדחה שינוי מטפל PHP של \'עדכוני PHP חכמים\'',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.event' => 'הופעלה בדיקת עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.message' => 'הופעלה בדיקת עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.event' => 'בדיקת עדכונים חכמים הושלמה',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.message' => 'בדיקת עדכונים חכמים הושלמה. תחזית עדכון: %%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.event' => 'בדיקת עדכונים חכמים הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.message' => 'בדיקת עדכונים חכמים הושלמה, אך צוינה הבעיה הבאה: %%error%%. תחזית עדכון: %%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.event' => 'בדיקת עדכונים חכמים נכשלה',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.message' => 'בדיקת עדכונים חכמים נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.event' => 'נמצאו בעיות על ידי עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.message' => 'בדיקת \'עדכונים חכמים\' זיהתה בעיות במהלך ריצת הבדיקה. למידע נוסף ניתן לעיין בקובץ יומן הרישום בנתיב %%filePath%%',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.event' => 'לא נמצאו בעיות על ידי עדכונים חכמים',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart Updates check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.event' => 'בדיקת אבטחה הצליחה',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.message' => 'מצב אמצעי אבטחה נבדק',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.event' => 'בדיקת אבטחה הופעלה',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.message' => 'הופעלה בדיקת מצב אמצעי אבטחה',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.event' => 'בדיקת אבטחה נכשלה',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.message' => 'הסטטוס של אמצעי אבטחה לא נבדק עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.event' => 'בדיקת עדכונים הצליחה',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.message' => 'זמינות עדכונים נבדקה',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.event' => 'הופעלה בדיקת עדכונים',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.message' => 'הופעלה בדיקת עדכונים זמינים',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.event' => 'בדיקת עדכונים נכשלה',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.message' => 'זמינות עדכונים לא נבדקה עקב השגיאה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.event' => 'אמצעי אבטחה הוחל',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.message' => 'אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%" הוחל',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.event' => 'הופעלה החלה של אמצעי אבטחה',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.message' => 'הופעלה החלה של אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%"',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.event' => 'החלה של אמצעי אבטחה נכשלה',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.message' => 'אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%" לא הוחל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.event' => 'אמצעי האבטחה הוחזר למצב הקודם',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.message' => 'אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%" הוחזר למצב הקודם',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.event' => 'הופעלה החזרה של אמצעי האבטחה למצב הקודם',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.message' => 'הופעלה החזרה של אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%" למצב הקודם',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.event' => 'החזרה של אמצעי האבטחה למצב הקודם נכשלה',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.message' => 'אמצעי האבטחה "%%securityMeasure%%" לא הוחזר למצב הקודם עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.event' => 'העדכון לליבת WordPress הושלם',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.message' => 'עדכון לליבת WordPress הושלם. הגרסה הקודמת של ליבת WordPress: %%previousVersion%%, הגרסה הנוכחית של ליבת WordPress: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.event' => 'העדכון לליבת WordPress הופעל',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.message' => 'הופעל עדכון לליבת WordPress. גרסה נוכחית של ליבת WordPress: %%currentVersion%%, גרסה זמינה של ליבת WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.event' => 'העדכון לליבת WordPress נכשל',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.message' => 'עדכון לליבת WordPress נכשל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.event' => 'נמצא עדכון לליבת WordPress',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.message' => 'נמצא עדכון לליבת WordPress. גרסה נוכחית של ליבת WordPress: %%currentVersion%%, גרסה זמינה של ליבת WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.event' => 'לא נמצא עדכון לליבת WordPress',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.message' => 'לא נמצאו עדכונים לליבת WordPress. גרסה נוכחית של ליבת WordPress: %%currentVersion%%, ליבת WordPress עדכנית',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.event' => 'עדכון התוסף הושלם',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.message' => 'עדכון התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הושלם. גרסת התוסף הקודמת: %%previousVersion%%, גרסת התוסף הנוכחית: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.event' => 'עדכון התוסף החל',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.message' => 'עדכון התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הופעל. גרסת התוסף הנוכחית: %%currentVersion%%, גרסת התוסף הזמינה: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.event' => 'עדכון התוסף נכשל',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.message' => 'עדכון התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) נכשל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.event' => 'נמצא עדכון לתוסף',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.message' => 'נמצא עדכון לתוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%). גרסת תוסף נוכחית: %%currentVersion%%, גרסת תוסף זמינה: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.event' => 'לא נמצאו עדכונים לתוסף',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.message' => 'לא נמצאו עדכונים לתוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%). גרסת התוסף הנוכחית: %%currentVersion%%. התוסף מעודכן',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.event' => 'עדכון ערכת הנושא הושלם',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.message' => 'עדכון ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הושלם. גרסת ערכת הנושא הקודמת: %%previousVersion%%, גרסת ערכת הנושא הנוכחית: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.event' => 'עדכון ערכת הנושא הופעל',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.message' => 'עדכון ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הופעל. גרסת ערכת הנושא הנוכחית: %%currentVersion%%, גרסת ערכת הנושא הזמינה: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.event' => 'עדכון ערכת הנושא נכשל',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.message' => 'עדכון ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) נכשל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.event' => 'נמצא עדכון לערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.message' => 'נמצא עדכון לערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%). גרסת ערכת הנושא הנוכחית: %%currentVersion%%, גרסת ערכת הנושא הזמינה: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.event' => 'לא נמצאו עדכונים לערכת הנושא',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.message' => 'לא נמצאו עדכונים לערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%). גרסת ערכת הנושא הנוכחית: %%currentVersion%%. ערכת הנושא מעודכנת',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.event' => 'הופעלה מחיקת אתר',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.message' => 'הופעלה מחיקה של אתר בכתובת %%instanceUrl%% בבעלות %%instanceOwner%%',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.event' => 'מחיקת האתר נכשלה',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.message' => 'האתר בכתובת %%instanceUrl%% בבעלות %%instanceOwner%% לא נמחק עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.event' => 'התקנת WP הושלמה',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.message' => 'התקנת WordPress עבור %%instanceOwner%% בכתובת %%instanceUrl%% הושלמה ללא בעיות',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.event' => 'התקנת WP הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.message' => 'התקנת WordPress עבור %%instanceOwner%% בכתובת %%instanceUrl%% הושלמה עם הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.event' => 'התקנת WP נכשלה',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.message' => 'התקנת WordPress עבור %%instanceOwner%% בכתובת %%instanceUrl%% נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.event' => 'הקצאת תווית הופעלה',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.message' => 'הקצאת התווית %%newLabel%% הופעלה',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.event' => 'הופעל שינוי תווית',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.message' => 'הופעל שינוי תווית. תווית נוכחית: %%currentLabel%%, תווית חדשה: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.event' => 'הסרת תווית הופעלה',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.message' => 'הסרת התווית %%currentLabel%% הופעלה',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.event' => 'הוקצתה תווית',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.message' => 'התווית %%newLabel%% הוקצתה',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.event' => 'תווית השתנתה',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.message' => 'תווית השתנתה. התווית הקודמת: %%oldLabel%%, התווית הנוכחית: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.event' => 'תווית הוסרה',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.message' => 'התווית %%oldLabel%% הוסרה',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.event' => 'הקצאת תווית נכשלה',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.message' => 'התווית %%newLabel%% לא הוקצתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.event' => 'שינוי תווית נכשל',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.message' => 'התווית %%currentLabel%% לא השתנתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.event' => 'הסרת התווית נכשלה',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.message' => 'התווית %%currentLabel%% לא הוסרה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.event' => 'ניפוי באגים מופעל',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.message' => 'ניפוי באגים מופעל',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת ניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת ניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.event' => 'הפעלת ניפוי באגים נכשלה',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.message' => 'ניפוי באגים לא הופעל עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.event' => 'ניפוי באגים מושבת',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.message' => 'ניפוי באגים מושבת',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתת ניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתת ניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.event' => 'השבתת ניפוי באגים נכשלה',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.message' => 'ניפוי באגים לא הושבת עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.event' => 'האפשרות לניפוי באגים מופעלת',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.message' => 'האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים מופעלת',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת אפשרות לניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלת האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.event' => 'הפעלת האפשרות לניפוי באגים נכשלה',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.message' => 'האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים לא הופעלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.event' => 'האפשרות לניפוי באגים מושבתת',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.message' => 'האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים מושבתת',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתת אפשרות לניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתת האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.event' => 'השבתת האפשרות לניפוי באגים נכשלה',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.message' => 'האפשרות %%optionName%% לניפוי באגים לא הושבתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.event' => 'התקנת הערכה החלה',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.message' => 'התקנת הערכה %%setName%% הופעלה',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.event' => 'התקנת הערכה הושלמה',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.message' => 'התקנת הערכה %%setName%% הושלמה',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.event' => 'התקנת הערכה הושלמה (שגיאות)',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.message' => 'התקנת הערכה %%setName%% הושלמה, עם הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.event' => 'התקנת הערכה נכשלה',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.message' => 'התקנת הערכה %%setName%% נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.event' => 'התוסף החסום בערכה אינו מותקן',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.message' => 'התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) מהערכה %%setName%% חסום על ידי מנהל השרת ולכן לא הותקן.',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.event' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש נוטרלה',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.message' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש נוטרלה',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.event' => 'השבתה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש נכשלה',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.message' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש לא הושבתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.event' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש מופעלת',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.message' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש מופעלת',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.event' => 'הפעלה של יצירת אינדקס למנוע חיפוש נכשלה',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.message' => 'יצירת אינדקס למנוע חיפוש לא הופעלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.event' => 'שמירה במטמון (nginx) מושבתת',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.message' => 'שמירה במטמון (nginx) מושבתת',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.event' => 'נכשלה השבתה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.message' => 'שמירה במטמון (nginx) לא הושבתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.event' => 'שמירה במטמון (nginx) מופעלת',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.message' => 'שמירה במטמון (nginx) מופעלת',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.event' => 'נכשלה הפעלה של שמירה במטמון (nginx)',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.message' => 'שמירה במטמון (nginx) לא הופעלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.event' => 'ההשתלטות על wp-cron.php הופעלה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.message' => 'ההשתלטות על wp-cron.php הופעלה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.event' => 'ההשתלטות על wp-cron.php הושלמה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.message' => 'ההשתלטות על wp-cron.php הושלמה. ה-wp-cron.php המקורי מושבת',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.event' => 'ההשתלטות על wp-cron.php נכשלה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.message' => 'ההשתלטות על wp-cron.php נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%. ה-wp-cron.php המקורי עדיין מופעל',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.event' => 'הופעלה חזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.message' => 'הופעלה חזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.event' => 'החזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php הושלמה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.message' => 'החזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php הושלמה. ה-wp-cron.php המקורי מופעל',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.event' => 'החזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php נכשלה',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.message' => 'החזרה למצב שלפני ההשתלטות על wp-cron.php נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%. ה-wp-cron.php המקורי עדיין מושבת',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.event' => 'יצירת משימה להחלפת wp-cron.php מופעלת',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.message' => 'יצירת משימה להחלפת wp-cron.php מופעלת',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.event' => 'יצירת משימה להחלפת wp-cron.php מושבתת',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.message' => 'יצירת משימה להחלפת wp-cron.php מושבתת',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.event' => 'החלה יצירת משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.message' => 'החלה יצירת משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.event' => 'נוצרה משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.message' => 'נוצרה משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.event' => 'יצירת משימה להחלפת wp-cron.php נכשלה',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.message' => 'לא נוצרה משימה להחלפת wp-cron.php עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.event' => 'החלה הסרת משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.message' => 'החלה הסרת משימה להחלפת wp-cron.php',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.event' => 'המשימה להחלפת wp-cron.php הוסרה',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.message' => 'המשימה להחלפת wp-cron.php הוסרה',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.event' => 'הסרת המשימה להחלפת wp-cron.php נכשלה',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.message' => 'המשימה להחלפת wp-cron.php לא הוסרה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.event' => 'התבנית של מצב תחזוקה שוחזרה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.message' => 'תבנית ברירת המחדל של מצב תחזוקה שוחזרה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.event' => 'שחזור התבנית של מצב תחזוקה הופעל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.message' => 'שחזור תבנית ברירת המחדל של מצב תחזוקה הופעל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.event' => 'שחזור התבנית של מצב תחזוקה נכשל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.message' => 'תבנית ברירת המחדל של מצב תחזוקה לא שוחזרה עקב השגיאה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.event' => 'הגדרות מצב תחזוקה השתנו',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.message' => 'הגדרות מצב תחזוקה השתנו',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.event' => 'החל שינוי הגדרות מצב תחזוקה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.message' => 'החל שינוי הגדרות מצב תחזוקה',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.event' => 'שינוי הגדרות מצב תחזוקה נכשל',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.message' => 'הגדרות מצב תחזוקה לא השתנו עקב השגיאה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.event' => 'הגנה באמצעות סיסמה מופעלת',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.message' => 'הגנה באמצעות סיסמה מופעלת',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלה של הגנה באמצעות סיסמה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.message' => 'החלה הפעלה של הגנה באמצעות סיסמה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.event' => 'הפעלה של הגנה באמצעות סיסמה נכשלה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.message' => 'הגנה באמצעות סיסמה לא הופעלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.event' => 'הגנה באמצעות סיסמה מושבתת',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.message' => 'הגנה באמצעות סיסמה מושבתת',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתה של הגנה באמצעות סיסמה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.message' => 'החלה השבתה של הגנה באמצעות סיסמה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.event' => 'השבתה של הגנה באמצעות סיסמה נכשלה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.message' => 'הגנה באמצעות סיסמה לא הושבתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.event' => 'הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\' השתנתה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.message' => 'הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\' השתנתה',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.event' => 'החל שינוי הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\'',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.message' => 'החל שינוי הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\'',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.event' => 'שינוי הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\' נכשל',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.message' => 'הסיסמה עבור \'הגנה באמצעות סיסמה\' לא השתנתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.event' => 'שם משתמש מסד הנתונים השתנה',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.message' => 'שם משתמש מסד הנתונים השתנה. שם המשתמש הנוכחי: %%currentDbUserName%%, שם המשתמש החדש: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.event' => 'החל שינוי שם משתמש מסד הנתונים',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.message' => 'החל שינוי שם משתמש מסד הנתונים. שרת מסד הנתונים: %%dbServer%%, שם מסד הנתונים: %%dbName%%. שם המשתמש הנוכחי: %%currentDbUserName%%, שם המשתמש החדש: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.event' => 'שינוי שם משתמש מסד הנתונים נכשל',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.message' => 'שם משתמש מסד הנתונים לא השתנה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.event' => 'סיסמת משתמש מסד הנתונים השתנתה',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.message' => 'סיסמת משתמש מסד הנתונים %%dbUserName%% השתנתה',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.event' => 'החל שינוי סיסמת משתמש מסד הנתונים',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.message' => 'החל שינוי סיסמת משתמש מסד הנתונים. שרת מסד הנתונים: %%dbServer%%, שם מסד הנתונים: %%dbName%%. שם משתמש מסד הנתונים: %%dbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.event' => 'שינוי סיסמת משתמש מסד הנתונים נכשל',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.message' => 'סיסמת משתמש מסד הנתונים %%dbUserName%% לא השתנתה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.event' => 'יצירת נקודת השחזור החלה',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.message' => 'יצירת נקודת השחזור החלה',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.event' => 'יצירת נקודת השחזור הושלמה',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.message' => 'נקודת השחזור נוצרה',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.event' => 'יצירת נקודת השחזור נכשלה',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.message' => 'נקודת השחזור לא נוצרה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.event' => 'החלה הסרת נקודת השחזור',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.message' => 'החלה הסרת נקודת השחזור',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.event' => 'הסרת נקודת השחזור הושלמה',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.message' => 'נקודת השחזור הוסרה',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.event' => 'הסרת נקודת השחזור נכשלה',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.message' => 'נקודת השחזור לא הוסרה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.event' => 'שחזור נקודת השחזור החל',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.message' => 'שחזור מנקודת השחזור החל. תאריך יצירת נקודת השחזור: %%dateTime%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.event' => 'שחזור מנקודת השחזור הושלם',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.message' => 'שחזור מנקודת השחזור הושלם',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.event' => 'שחזור מנקודת השחזור הושלם (שגיאות)',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.message' => 'שחזור מנקודת השחזור הושלם עם הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.event' => 'שחזור נקודת השחזור נכשל',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.message' => 'שחזור מנקודת השחזור נכשל עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.event' => 'צילום המסך רוענן',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.message' => 'צילום המסך רוענן תוך %%time%% שניות',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.event' => 'הופעל צילום מסך',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.message' => 'התבקש צילום מסך',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.event' => 'צילום המסך לא רוענן',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.message' => 'צילום המסך לא רוענן עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.event' => 'נוסף אתר קיים',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.message' => 'אתר WordPress קיים נוסף לערכת הכלים של WP על ידי סריקת אתרים',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.event' => 'האימות של ליבת WordPress החל',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.message' => 'האימות של קובצי הליבה של WordPress מול סיכומי הביקורת שלהם לרפרנס מ-wordpress.org הופעל',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.event' => 'האימות של ליבת WordPress הושלם',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.message' => 'קובצי הליבה של WordPress אומתו בהצלחה מול סיכומי הביקורת שלהם לרפרנס מ-wordpress.org',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.event' => 'האימות של ליבת WordPress נכשל',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.message' => 'קובצי הליבה של WordPress לא תאמו את סיכומי הביקורת לרפרנס מ-wordpress.org עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.event' => 'ההתקנה מחדש של ליבת WordPress החלה',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.message' => 'ההתקנה מחדש של קובצי הליבה של WordPress החלה',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.event' => 'ההתקנה מחדש של ליבת WordPress הושלמה',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.message' => 'ההתקנה מחדש של קובצי הליבה של WordPress הושלמה: %%result%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.event' => 'ההתקנה מחדש של ליבת WordPress נכשלה',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.message' => 'ההתקנה מחדש של קובצי הליבה של WordPress נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.event' => 'העדכון האוטומטי של התוסף מופעל',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.message' => 'העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הופעל',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת עדכון אוטומטי של תוספים',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'הפעלת העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) החלה',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'הפעלת העדכון האוטומטי של התוסף נכשלה',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) לא הופעל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.event' => 'העדכון האוטומטי של התוסף מושבת',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.message' => 'העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) הושבת',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתת עדכון אוטומטי של תוספים',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'השבתת העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) החלה',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'השבתת העדכון האוטומטי של התוסף נכשלה',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'העדכון האוטומטי של התוסף %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) לא הושבת עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.event' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא מופעל',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.message' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הופעל',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'החלה הפעלת עדכון אוטומטי של ערכות נושא',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'הפעלת העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) החלה',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'הפעלת העדכון האוטומטי של ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) לא הופעל עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.event' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא מושבת',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.message' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) הושבת',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'החלה השבתת עדכון אוטומטי של ערכות נושא',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'השבתת העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) החלה',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'השבתת העדכון האוטומטי של ערכת הנושא נכשלה',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'העדכון האוטומטי של ערכת הנושא %%themeName%% (%%themeSlug%%) לא הושבת עקב הבעיה הבאה: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.event' => 'לא נמצאו פגיעויות',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.message' => 'הבדיקה לאיתור פגיעויות הסתיימה. לא נמצאו פגיעויות חדשות',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.event' => 'הבדיקה לאיתור פגיעויות החלה',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.message' => 'הבדיקה לאיתור פגיעויות חדשות החלה',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.event' => 'הבדיקה לאיתור פגיעויות נכשלה',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.message' => 'הבדיקה לאיתור פגיעויות חדשות נכשלה עקב הבעיה הבאה: %%error%%',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.event' => 'נמצאה פגיעות',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.message' => 'נמצאה פגיעות חדשה ב-%%productName%% (%%productSlug%%) %%productType%%: \'%%title%%\'',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'עודכנה מדיניות צמצום החולשות ל-WordPress',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'מדיניות צמצום החולשות לליבת WordPress עודכנה למדיניות הבאה: %%policy%%',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'עודכנה מדיניות צמצום החולשות לתוספים',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'מדיניות צמצום החולשות לתוספים עודכנה למדיניות הבאה: %%policy%%',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'עודכנה מדיניות צמצום החולשות לערכות נושא',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'מדיניות צמצום החולשות לערכות נושא עודכנה למדיניות הבאה: %%policy%%',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.on' => 'לעדכן אם קיימת חולשה',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.off' => 'לא לעדכן אם קיימת חולשה',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.on' => 'להשתמש בהגנה מפני חולשות',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.off' => 'לא להשתמש בהגנה מפני חולשות',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.on' => 'להשבית אם קיימת חולשה',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.off' => 'לא להשבית אם קיימת חולשה',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.event' => 'הופעל סינכרון של חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.message' => 'יצירה או עדכון של חשבון %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.event' => 'נכשל סינכרון של חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.message' => 'נכשל הסינכרון של חשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.event' => 'נוצר חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.message' => 'נוצר חשבון %%login%%. אימייל: %%email%%, תפקיד %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.event' => 'יצירת חשבון WordPress נכשלה',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.message' => 'נכשלה יצירת החשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.event' => 'הופעל עדכון חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.message' => 'מעדכן חשבון %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.event' => 'עודכן חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.message' => 'עודכן חשבון %%login%%. אימייל: %%email%%, תפקיד %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.event' => 'העדכון לחשבון WordPress נכשל',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.message' => 'נכשל עדכון החשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.event' => 'הופעלה השהיית חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.message' => 'משהה חשבון %%login%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.event' => 'הושהה חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.message' => 'הושהה החשבון %%login%%, הוסרו כל התפקידים שלו ב-WordPress',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.event' => 'חשבון WordPress אינו קיים',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.message' => 'החשבון %%login%% לא קיים',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.event' => 'נכשלה השהיית חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.message' => 'נכשלה השהיית חשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.event' => 'הופעלה החזרת חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.message' => 'החזרת חשבון %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.event' => 'הוחזר חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.message' => 'הוחזר החשבון %%login%%, תפקיד: %%role%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.event' => 'החזרת חשבון WordPress נכשלה',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.message' => 'נכשלה החזרת החשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.event' => 'הופעלה השבתת חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.message' => 'משבית חשבון %%login%%',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.event' => 'הושבת חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.message' => 'הושבת החשבון %%login%%, מוסרים כל התפקידים שלו ב-WordPress',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.event' => 'חשבון WordPress אינו קיים',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.message' => 'החשבון %%login%% לא קיים',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.event' => 'נכשלה השבתת חשבון WordPress',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.message' => 'נכשלה השבתת החשבון %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.event' => 'נכשל ניקוי כללי ההגנה מפני חולשות',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.message' => 'נכשל ניקוי כללי ההגנה מפני חולשות לאחר השבתת ההגנה מפני חולשות: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.event' => 'נכשלה הסרת כלל של הגנה מפני חולשות',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.message' => 'נכשלה הסרת כלל של הגנה מפני חולשות עבור החולשה [%%vulnerabilityTitle%%]: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.event' => 'השבתת ההגנה מפני חולשות נכשלה',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.message' => 'השבתת ההגנה מפני חולשות נכשלה: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.event' => 'ההגנה מפני חולשות מושבתת',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.message' => 'ההגנה מפני חולשות מושבתת',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.event' => 'הפעלת ההגנה מפני חולשות נכשלה',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.message' => 'הפעלת ההגנה מפני חולשות נכשלה: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.event' => 'ההגנה מפני חולשות מופעלת',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.message' => 'ההגנה מפני חולשות מופעלת',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.event' => 'כלל של ההגנה מפני חולשות הוחל',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.message' => 'הכלל של ההגנה מפני חולשות הוחל כדי לצמצם חולשה [%%vulnerabilityTitle%%]',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.event' => 'כלל של ההגנה מפני חולשות הוסר',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.message' => 'כלל של ההגנה מפני חולשות הוסר עבור החולשה [%%vulnerabilityTitle%%]',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.event' => 'נכשלה החלת כלל של הגנה מפני חולשות',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.message' => 'נכשלה החלת כללים של ההגנה מפני חולשות עבור החולשות [%%vulnerabilityTitles%%]. הסיבה: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.event' => 'נכשל עדכון כלל של ההגנה מפני חולשות',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.message' => 'נכשל עדכון של ההגנה מפני חולשות עבור החולשה [%%vulnerabilityTitle%%]. הסיבה: %%reason%%',
'actionLog.vulnerabilitySlugWordPress' => 'WordPress',
'actionLog.vulnerabilityTypeWordPress' => 'גרסת ליבה',
'actionLog.vulnerabilityTypePlugin' => 'תוסף',
'actionLog.vulnerabilityTypeTheme' => 'ערכת נושא',
'actionLog.list.severityColumnTitle' => 'דרגת חוּמרה',
'actionLog.list.eventColumnTitle' => 'אירוע',
'actionLog.list.actorColumnTitle' => 'משתמש',
'actionLog.list.messageColumnTitle' => 'הודעה',
'actionLog.list.messageShowMore' => 'הצג יותר',
'actionLog.list.messageShowLess' => 'הצג פחות',
'actionLog.list.noItemsFound' => 'לא נמצאו פריטים.',
'actionLog.list.actions.goToRecord' => 'הצג בתוך ההקשר',
'actionLog.drawerTitle' => 'יומני רישום של %%instanceUrl%%',
'actionLog.actionlogRecordsLoading' => 'טוען את רשימת האירועים שנרשמו...',
'actionLog.toolbar.refreshButton' => 'רענון',
'actionLog.toolbar.linkDownloadLogFile' => 'action-logs.log',
'actionLog.failedToGetActionLogRecordsError' => 'קבלת רשומות יומן הפעולות של %%instance%% נכשלה: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToGetActionLogRotationOptionsError' => 'קבלת אפשרויות הסבב של יומן הפעולות של %%instance%% נכשלה: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToSaveActionLogRotationOptionsError' => 'שמירת אפשרויות הסבב של יומן הפעולות של %%instance%% נכשלה: %%errorMessage%%',
'actionLog.filterDate.dateFrom' => 'מ-',
'actionLog.filterDate.dateTo' => 'עד',
'actionLog.filterDate.inputDate' => 'תאריך/שעה',
'actionLog.filterDate.timeInputLabel' => 'שעה:',
'actionLog.filterDate.hour' => 'בשעה האחרונה',
'actionLog.filterDate.today' => 'היום',
'actionLog.filterDate.yesterday' => 'אתמול',
'actionLog.filterDate.week' => 'שבוע',
'actionLog.filterDate.range' => 'טווח',
'actionLog.filterDate.closeButton' => 'סגור',
'actionLog.filterDate.months.Jan' => 'ינואר',
'actionLog.filterDate.months.Feb' => 'פברואר',
'actionLog.filterDate.months.Mar' => 'מרץ',
'actionLog.filterDate.months.Apr' => 'אפריל',
'actionLog.filterDate.months.May' => 'מאי',
'actionLog.filterDate.months.Jun' => 'יוני',
'actionLog.filterDate.months.Jul' => 'יולי',
'actionLog.filterDate.months.Aug' => 'אוגוסט',
'actionLog.filterDate.months.Sep' => 'ספטמבר',
'actionLog.filterDate.months.Oct' => 'אוקטובר',
'actionLog.filterDate.months.Nov' => 'נובמבר',
'actionLog.filterDate.months.Dec' => 'דצמבר',
'actionLog.filterDate.days.Su' => 'ראשון', // Sunday
'actionLog.filterDate.days.Mo' => 'שני', // Monday
'actionLog.filterDate.days.Tu' => 'שלישי', // Tuesday
'actionLog.filterDate.days.We' => 'רביעי', // Wednesday
'actionLog.filterDate.days.Th' => 'חמישי', // Thursday
'actionLog.filterDate.days.Fr' => 'שישי', // Friday
'actionLog.filterDate.days.Sa' => 'שבת', // Saturday
'actionLog.filterDate.firstDayOfWeek' => '0', // This is the index of the day that should be first in the week: 0 - Sunday, 1 - Monday, 2 - Tuesday … 6 - Saturday
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher' => 'עדכונים בזמן אמת',
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher.tooltip' => 'ערכים חדשים מוצגים כל %%seconds%% שניות.',
'actionLog.toolbar.clearButton' => 'נקה',
'actionLog.toolbar.logRotationButton' => 'סבב יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettingsDrawerTitle' => 'הגדרות סבב יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettings.saveButton' => 'שמור',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationCondition' => 'סבב יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettings.alwaysRotateLogs' => 'מאופשר',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationBySize' => 'סבב לפי גודל',
'actionLog.logRotationSettings.kbUnit' => ' KB',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime' => 'סבב לפי זמן',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime.ariaLabel' => 'בחרו תקופת סבב יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationDaily' => 'יומי',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationWeekly' => 'שבועי',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationMonthly' => 'חודשי',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationYearly' => 'שנתי',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFiles' => 'מספר מרבי של קובצי יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettings.diskSpaceEconomy' => 'דחיסת קובצי יומן רישום',
'actionLog.logRotationSettings.compressLogFiles' => 'מאופשר',
'actionLog.logRotationSettings.doNotCompressLogFiles' => 'מנוטרל',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationFileSizeMinValueError' => 'הגודל של קובצי יומן פעולות צריך להיות יותר מ-%%minValue%%KB',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFilesMinValueError' => 'המספר המרבי של קובצי יומן פעולות צריך להיות גדול מ-%%minValue%%',
'databaseNameAndWebAdmin.openInPhpMyAdmin' => 'פתח ב-phpMyAdmin',
'pleskEvents.eventHandler.SiteInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: התקנת WordPress הושלמה',
'pleskEvents.eventHandler.SetInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: התקנת המערך הושלמה',
'pleskEvents.eventHandler.PluginInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: התקנת התוסף הושלמה',
'pleskEvents.eventHandler.ThemeInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: התקנת ערכת הנושא הושלמה',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCloningCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: שכפול ההתקנה של WordPress הושלם',
'pleskEvents.eventHandler.SiteSyncingCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: העתקת הנתונים בין התקנות WordPress הושלמה',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCoreUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: הושלם עדכון של WordPress core',
'pleskEvents.eventHandler.SitePluginUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: הושלם עדכון תוסף של WordPress',
'pleskEvents.eventHandler.SiteRegisteredEvent.title' => 'WP Toolkit: WordPress site added to WP Toolkit',
'pleskEvents.eventHandler.SiteThemeUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: הושלם עדכון ערכת נושא של WordPress',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.event' => 'תוסף מרשימת החסימות זוהה והושבת',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.message' => 'התוסף %%pluginSlug%% הושבת מאחר שהוא חסום על ידי מנהל השרת',
'datetime.format.time' => 'h:i:s A',
'datetime.format.date' => 'M j, Y',
'datetime.format.datetime' => 'M j, Y h:i A',
'datetime.short_day.0' => 'א',
'datetime.short_day.1' => 'ב',
'datetime.short_day.2' => 'ימי שלישי',
'datetime.short_day.3' => 'ד',
'datetime.short_day.4' => 'ימי חמישי',
'datetime.short_day.5' => 'ו',
'datetime.short_day.6' => 'ש',
'datetime.full_day.0' => 'יום ראשון',
'datetime.full_day.1' => 'יום שני',
'datetime.full_day.2' => 'יום שלישי',
'datetime.full_day.3' => 'יום רביעי',
'datetime.full_day.4' => 'יום חמישי',
'datetime.full_day.5' => 'יום שישי',
'datetime.full_day.6' => 'יום שבת',
'datetime.full_month.1' => 'ינואר',
'datetime.full_month.2' => 'פברואר',
'datetime.full_month.3' => 'מרץ',
'datetime.full_month.4' => 'אפריל',
'datetime.full_month.5' => 'מאי',
'datetime.full_month.6' => 'יוני',
'datetime.full_month.7' => 'יולי',
'datetime.full_month.8' => 'אוגוסט',
'datetime.full_month.9' => 'ספטמבר',
'datetime.full_month.10' => 'אוקטובר',
'datetime.full_month.11' => 'נובמבר',
'datetime.full_month.12' => 'דצמבר',
'datetime.short_month.1' => 'ינו',
'datetime.short_month.2' => 'פבר',
'datetime.short_month.3' => 'מרס',
'datetime.short_month.4' => 'אפריל',
'datetime.short_month.5' => 'מאי',
'datetime.short_month.6' => 'יוני',
'datetime.short_month.7' => 'יולי',
'datetime.short_month.8' => 'אוג',
'datetime.short_month.9' => 'ספט',
'datetime.short_month.10' => 'אוק',
'datetime.short_month.11' => 'נוב',
'datetime.short_month.12' => 'דצמ',
'cpanel-events.errorLicenseAccountsLimitExceeded' => 'הפעולה חסומה: הרישיון שלך לערכת הכלים של WP מאפשר %%limit%% חשבונות Deluxe ואם תמשיך, תחרוג מהמיכסה הזו. שדרג את הרישיון לערכת הכלים של WP כדי להוסיף עוד חשבונות Deluxe',
'premiumUsersDrawer.drawerTitle' => 'חשבונות שבהם התכונה WP Toolkit Deluxe מופעלת',
'premiumUsersDrawer.columns.userName' => 'חשבון',
'massRemoveConfirmation.removeActionLog' => 'מחק את קובץ יומן הרישום של ערכת הכלים של WP עבור אתרים',
'dynamicList.button.logIn' => 'כניסה',
'dynamicList.button.logIn.tooltip' => 'אפשרות הגישה אל לוח המחוונים לניהול של WordPress במצב תחזוקה מוגבלת כעת. ניתן לבטל הגבלה זו בהגדרות מצב תחזוקה.',
'dynamicList.link.setUpCredentials' => 'הגדרה',
'dynamicList.link.updates' => 'בדוק עדכונים',
'dynamicList.link.logs' => 'יומני רישום',
'dynamicList.link.clone' => 'שכפול',
'dynamicList.link.copyData' => 'העתק נתונים',
'dynamicList.link.backup' => 'גיבוי / שחזור',
'dynamicList.link.openWpt' => 'פתיחת ערכת הכלים של WP',
'dynamicList.link.openWptHint' => 'להצגת אפשרויות נוספות',
'dynamicList.link.security' => 'אבטחה',
'dynamicList.link.vulnerable' => 'תקן פגיעויות',
'dynamicList.action.refresh' => 'רענון',
'dynamicList.status.phpNotSupportedTitle' => 'אין תמיכה בגרסה %%version%% של PHP',
'dynamicList.status.phpNotSupportedText' => 'גרסת ה-PHP שנמצאת בשימוש באתר זה יצאה משימוש ואינה נתמכת יותר על ידי הצוות של PHP ועל ידי ערכת הכלים של WP. השימוש בגרסאות PHP מיושנות מהווה סיכון אבטחה עבור האתר. עדכן את גרסת PHP כדי לדאוג לאבטחת האתר וכדי לנהל אותו באמצעות ערכת הכלים של WP.<br/><br/><b>הערה:</b> אין מידע על המצב של האתר.',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedTitle' => 'אין תמיכה בגרסה %%version%% של WordPress',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedText' => 'הגרסה מיושנת מכדי להיתמך על ידי ערכת הכלים של WP. מומלץ מאוד לעדכן את WordPress לגרסה חדשה יותר. אחרת, אתה מסכן את אבטחת האתר שלך.',
'dynamicList.status.brokenTitle' => 'התקנת WordPress פגומה',
'dynamicList.status.brokenText' => 'ערכת הכלים של WP מצאה קובצי WordPress בנתיב הבא:<br/><br/>%%path%%<br/><br/>עם זאת, לא נראה שאתר WordPress זה פועל. נסה לשחזר את האתר מגיבוי או לנקות את הקבצים היתירים.',
'dynamicList.status.brokenErrorDetails' => 'פרטי שגיאה',
'dynamicList.status.infectedTitle' => 'התקנת WordPress לא מגיבה',
'dynamicList.status.infectedText' => 'לא הצלחנו לאחזר את המידע לגבי האתר: הסתיים הזמן הקצוב לפעולה. סביר להניח שהדבר נגרם בשל עליה בעומס על השרת, הוראות לא שגרתיות ב-wp-config.php או הדבקה של תוכנה זדונית. לחצו על "ריענון" כדי לנסות לאחזר את המידע שוב. אם הבעיה הזו ממשיכה, ודאו שאין התאמות אישיות ב-wp-config.php שעלולות להאט את ניתוח הקובץ הזה, וכדאי לבדוק אם יש באתר וירוסים ותוכנות זדוניות.',
'dynamicList.status.vulnerableWordPress' => 'נמצאו פגיעויות',
'dynamicList.refreshing' => 'מרענן את סטטוס האתר...',
'dynamicList.rootFolder' => 'ספריית הבסיס',
'dynamicList.location' => 'מיקום: %%path%%',
'dynamicList.login.windowPreloadMessage' => 'מאחזר הרשאות של מנהל מערכת WordPress, נא להמתין...',
'dynamicList.login.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'נראה שאפשרתם חוסם חלונות קופצים בדפדפן שלכם. אפשרו חלונות קופצים למסך הזה אם ברצונכם להשתמש בכניסה שקופה לאתר WordPress שלכם.',
'checkWordPressIntegrityDialog.title' => 'בדיקת תקינות WordPress',
'checkWordPressIntegrityDialog.description' => 'אם יש לך חשד שהאתר נגוע בתוכנה זדונית, תוכל לבדוק את תקינות קובצי הליבה של WordPress על ידי אימות סיכומי הביקורת שלהם לרפרנס מ-%%link%%. אם סיכומי הביקורת לא תואמים, תוכל להתקין מחדש במהירות את קובצי הליבה של WordPress מבלי שהדבר ישפיע על תוכן האתר.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verifyChecksumsButton' => 'אימות סיכומי הביקורת',
'checkWordPressIntegrityDialog.reinstallCoreButton' => 'התקן מחדש את ליבת WordPress',
'checkWordPressIntegrityDialog.closeButton' => 'סגור',
'checkWordPressIntegrityDialog.minimizeButton' => 'מזער',
'checkWordPressIntegrityDialog.wordPressOrgLink' => 'wordpress.org',
'checkWordPressIntegrityDialog.hideReinstallCoreResults' => 'הסתר פרטים',
'checkWordPressIntegrityDialog.showReinstallCoreResults' => 'ראה פרטים',
'checkWordPressIntegrityDialog.successfullyVerifiedAgainstChecksums' => 'קובצי הליבה של WordPress אומתו בהצלחה מול סיכומי הביקורת שלהם לרפרנס מ-wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verificationAgainstChecksumsFailedWithErrors' => 'קובצי הליבה של WordPress לא תאמו את סיכומי הביקורת לרפרנס מ-wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfullyHeader' => 'ההתקנה מחדש של ליבת WordPress בוצעה בהצלחה',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfully' => 'ההתקנה מחדש של ליבת WordPress בוצעה בהצלחה',
'reinstallCoreConfirmationDialog.description' => 'פעולה זו תגרום להתקנה מחדש של קובצי הליבה של WordPress מבלי לאבד את תוכן האתר. מומלץ %%link%% את האתר לפני ההתקנה שלו מחדש (רק ליתר ביטחון).',
'reinstallCoreConfirmationDialog.reinstallCoreButton' => 'התקן מחדש את ליבת WordPress',
'reinstallCoreConfirmationDialog.cancelButton' => 'ביטול',
'reinstallCoreConfirmationDialog.backupLink' => 'גיבוי',
'autoUpdatesSettings.autoUpdatesSettingsUpdatedSuccessfully' => 'השינויים בהגדרות העדכון נשמרו.',
'autoUpdatesSettingsDrawer.title' => 'עדכן הגדרות',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'עדכון WordPress באופן אוטומטי',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'עדכון תוספים באופן אוטומטי',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'עדכון ערכות נושא באופן אוטומטי',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'כן, כל העדכונים (משניים וראשיים)',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 וגם את 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'לא',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'לדוגמה, 4.7.1 וגם 4.8 לא יותקנו אוטומטית',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'כן, אבל רק עדכונים משניים (אבטחה)',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 אך לא את 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל תוסף עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלו',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל תוסף נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלו, אך תוספים פגיעים יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהם',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור תוספים חדשים שמותקנים באמצעות ערכת הכלים של WP',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'השבתת תוספים פגיעים במקום לעדכן אותם',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל התוספים, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחד לחוד',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל ערכת נושא עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלה',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל ערכת נושא נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלה, אך ערכות נושא פגיעות יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהן',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור ערכות נושא חדשות שמותקנות באמצעות ערכת הכלים של WP',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל ערכות הנושא, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחת לחוד',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.subtitle' => 'עדכן הגדרות עבור אתרי אינטרנט שנבחרו',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.title' => '{sitesCount, plural, =1 {הגדרות עדכון של אתר WordPress} one {הגדרות עדכון של אתר WordPress #} other {הגדרות עדכון של # אתרי WordPress}}',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'עדכון WordPress באופן אוטומטי',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'עדכון תוספים באופן אוטומטי',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'עדכון ערכות נושא באופן אוטומטי',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'אין לשנות',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'אל תשנה הגדרה זו עבור אתרים שנבחרו',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'לא',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'לדוגמה, 4.7.1 וגם 4.8 לא יותקנו אוטומטית',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'כן, כל העדכונים (משניים וראשיים)',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 וגם את 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'כן, אבל רק עדכונים משניים (אבטחה)',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'לדוגמה, התקן אוטומטית את 4.7.1 אך לא את 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'אין לשנות',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'אל תשנה הגדרה זו עבור אתרים שנבחרו',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל תוסף עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלו',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל תוסף נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלו, אך תוספים פגיעים יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהם',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור תוספים חדשים שמותקנים באמצעות ערכת הכלים של WP',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'השבתת תוספים פגיעים במקום לעדכן אותם',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל התוספים, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחד לחוד',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'אין לשנות',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'אל תשנה הגדרה זו עבור אתרים שנבחרו',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'הגדרה פרטנית',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'כל ערכת נושא עושה שימוש בהגדרות עדכון אוטומטי משלה',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'הגדרה בנפרד, אך עדכוני אבטחה מותקנים אוטומטית',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'בכל ערכת נושא נעשה שימוש בהגדרות עדכונים אוטומטיים משלה, אך ערכות נושא פגיעות יעודכנו אוטומטית ללא קשר להגדרות שלהן',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים כברירת מחדל עבור ערכות נושא חדשות שמותקנות באמצעות ערכת הכלים של WP',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'אילוץ',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'המערכת תכפה עדכון אוטומטי של כל ערכות הנושא, ללא קשר להגדרות העדכון האוטומטי של כל אחת לחוד',
'titleListColumn.vulnerableLink' => 'פגיע',
'titleListColumn.vulnerableStatus' => 'פגיע',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.plugins' => 'This plugin contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.themes' => 'This theme contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'cuttableText.showMoreLink' => 'הצג יותר',
'instanceVulnerabilities.mitigations.loading' => 'בודק...',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigate' => 'החלת אמצעי אבטחה',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigated' => 'אמצעי אבטחה הוחל',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigationAvailableText' => 'לחולשה הזו אין תיקון מהספק עדיין. אפשר לתקן אותו באמצעות WP Toolkit על ידי החלת אמצעי האבטחה שלמטה.',
'instanceVulnerabilities.mitigations.error.errorOccurredWhileUpdatingInstance' => "השגיאות הבאות אירעו בזמן העדכון של %%instance%%: %%errorsString%%",
'instancesVulnerabilities.buttonUpdate' => 'התקנת עדכונים',
'instancesVulnerabilities.ApplyVirtualPatchesButton' => 'הפעלת הגנה מפני חולשות',
'instancesVulnerabilities.noSelectionText' => 'בחרו בחולשות שצריך לטפל בהן באמצעות עדכונים ולחצו "התקנת כל העדכונים".',
'instancesVulnerabilities.buttonUpdateAll' => 'התקנת כל העדכונים',
'instancesVulnerabilities.buttonSites' => 'אתרים',
'instancesVulnerabilities.buttonVulnerabilities' => 'פגיעויות',
'instancesVulnerabilities.buttonCheckVulnerability' => 'סריקה',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDateIsUnknown' => 'סריקת הפגיעוּת טרם הופעלה.',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDate' => 'סריקת הפגיעוּת הופעלה לאחרונה ב-%%lastVulnerabilityCheckDate%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.labelMitigatedBy' => 'טופל',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.PopoverMitigatedBy' => 'Websites affected by this vulnerability are currently protected by multiple means, including vulnerability protection, component being inactive, and security measures.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.labels.mitigated' => 'צומצמה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.labelMitigatedBy' => 'לא פעיל',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.PopoverMitigatedBy' => 'החולשה הזו נמצאת בתוספים לא פעילים (או מושבתים בכוונה).',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.labelMitigatedBy' => 'לא פעיל (ערכת נושא לא בשימוש)',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.PopoverMitigatedBy' => 'החולשה הזו נמצאת בערכת נושא שלא בשימוש (לא פעילה).',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.labelMitigatedBy' => 'טופלה על ידי אמצעי אבטחה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.PopoverMitigatedBy' => 'החולשה מטופלת על ידי אחד מאמצעי האבטחה של WP Toolkit.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.labelMitigatedBy' => 'צומצמה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.PopoverMitigatedBy' => 'תכונת ההגנה מפני חולשות צמצמה את החולשה. {textWithLogoPoweredByPatchstack}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.availableForPatches' => 'הפעלת הגנה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk.reduced' => 'Risk is mitigated by protection',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noVulnerabilities' => 'לא נמצאו פגיעויות',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn' => 'סיכון',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumnTooltip' => 'המקום שבו מדורג הסיכון הוא לפי דירוג נצבר של השפעת החולשה. הוא מבוסס על דירוג CVSS, דירוג EPSS, Patchstack Patch Priority וגורמים נוספים.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.critical' => 'Crit',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.high' => 'גבוה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.medium' => 'Med',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.low' => 'נמוך',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.fixedIn' => 'Fixed in {fixedIn}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightText' => 'Copyright 2012-{currentYear} Defiant Inc. License: Defiant hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute this software vulnerability information. Any copy of the software vulnerability information you make for such purposes is authorized provided that you include a hyperlink to this vulnerability record and reproduce Defiant’s copyright designation and this license in any such copy.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightMessage' => 'הרשומה זו מכילה חומר שכפוף לזכויות יוצרים.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceReadMore' => 'מידע נוסף',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.whereColumn' => 'היכן',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.howToFixColumn' => 'איך לתקן',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeCore' => 'ליבה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypePlugin' => 'תוסף',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeTheme' => 'ערכת נושא',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerableComponent.title' => '{title} {version}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.date' => 'תאריך',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.source' => 'מקור',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.site' => 'אתר',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.sites' => 'אתרים',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.affected' => 'מושפעת',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.showAll' => 'הצגת הכול',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.searchBarPlaceholder' => 'חיפוש בעיה...',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.viewsTitle' => 'צפיות',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.checkVulnerabilityTitle' => 'בדיקת חולשה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyPatchesTitle' => 'הפעלת הגנה מפני חולשות',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateTitle' => 'עדכון',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.filterTitle' => 'מסנן',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyFilter' => 'החל מסנן',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.clearFilter' => 'נקה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.exploitedFilter' => '%%count%% נוצלו',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.mitigatedFilter' => '%%count%% טופלו',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreFilter' => '%%count%% ליבה',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginFilter' => '%%count%% תוספים',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeFilter' => '%%count%% ערכות נושא',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreUpdateButton' => 'עדכון ליבת WordPress לגרסת %%updateVersion%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateButtonAll' => 'עדכן הכל',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButton' => 'Deactivate Plugin',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButtonAll' => 'השבת הכל',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForTheme' => 'אין עדכון לערכת הנושא הזו כרגע. אם ערכת הנושא לא נמצאת בקטלוג הציבורי wordpress.org, העדכונים עשויים להיות זמינים באתר הספק.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForDeactivatedTheme' => 'אין עדכון לערכת הנושא הזו כרגע. אם ערכת הנושא לא נמצאת בקטלוג הציבורי wordpress.org, העדכונים עשויים להיות זמינים באתר הספק.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForWordPress' => 'עדיין אין עדכון אבטחה לליבת WordPress כרגע. בדקו שוב מאוחר יותר.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noUpdatesAvailable' => 'אין עדכונים זמינים',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivatedAllStatus' => 'מושבת',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableWebsites' => 'אין אתרים פגיעים.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.websiteUrlColumn' => 'כתובת URL של אתר אינטרנט',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.wordPressCoreColumn' => 'ליבת WordPress',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsColumn' => 'תוספים',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesColumn' => 'ערכות נושא',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.detailsColumn' => 'פרטים',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.securityRiskColumn' => 'Security Risk',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerablePlugins' => 'לא נמצאו תוספים פגיעים',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableThemes' => 'לא נמצאו ערכות נושא פגיעות',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noWordPressCoreVulnerabilities' => 'ליבת WordPress אינה פגיעה',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.coreVulnerableTooltip' => 'Vulnerabilities present in WordPress core. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # plugin} other {Vulnerabilities present in # plugins}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # theme} other {Vulnerabilities present in # themes}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filterByLabel' => 'סינון לפי',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.showAllButton' => 'הכול (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.activeVulnerableButton' => 'פגיעים פעילים (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnSite' => 'האתר %%siteSlug%% יעודכן לגרסה %%updateVersion%%. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnSite' => 'התוסף \'%%pluginSlug%%\' יעודכן ל-%%updateVersion%% באתר %%siteSlug%%. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnSite' => 'ערכת הנושא \'%%themeSlug%%\' תעודכן ל-%%updateVersion%% באתר %%siteSlug%%. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnAllSites' => 'כל אתרי WordPress המושפעים יעודכנו לגרסה %%updateVersion%%. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'התוסף \'%%pluginSlug%%\' יעודכן ל-%%updateVersion%% בכל אתרי WordPress המושפעים. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnAllSites' => 'ערכת הנושא \'%%themeSlug%%\' תעודכן ל-%%updateVersion%% בכל אתרי WordPress המושפעים. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateButton' => 'עדכון',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateAllButton' => 'עדכן הכל',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.cancelButton' => 'ביטול',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnSite' => 'התוסף \'%%pluginSlug%%\' יושבת ב-%%siteSlug%%. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'התוסף \'%%pluginSlug%%\' יושבת בכל אתרי WordPress המושפעים. להמשיך?',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateButton' => 'השבת',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateAllButton' => 'השבת הכל',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.cancelButton' => 'ביטול',
'activateVulnerableAssetConfirmation.activateButton' => 'הפעלה',
'activateVulnerableAssetConfirmation.cancelButton' => 'ביטול',
'api.error.common.failedToRetrieveTaskInfo' => 'נכשל אחזור פרטי המשימה, קוד המשימה %%taskCode%%',
'api.error.common.failedToRemoveBackup' => 'נכשל הניסיון להסיר את הגיבוי %%fileName%% להתקנה של %%installationId%%',
'api.clone.error.domainNotFoundByName' => 'לא נמצא דומיין בשם שצוין',
'api.clone.error.failedGetCloneStub' => 'קבלת ה-stub של השכפול נכשלה: %%error%%',
'api.clone.error.validateInstallationPath' => 'אימות קידומת נתיב השכפול נכשל: %%error%%',
'api.installer.error.validateInstallationPath' => 'אימות קידומת נתיב ההתקנה נכשל: %%error%%',
'api.installer.error.domainNotFoundByName' => 'לא נמצא דומיין בשם שצוין',
'api.installer.error.versionNotFound' => 'אין תמיכה בגרסת WordPress שצוינה',
'api.installations.error.discardSmartUpdate' => 'לא ניתן היה למחוק את הפעלת עדכון חכם: %%error%%',
'api.installations.error.discardSmartPhpUpdate' => 'לא ניתן היה לבטל את הפעלת \'עדכון PHP חכם\': %%error%%',
'api.installations.error.acceptSmartPhpUpdate' => 'לא ניתן היה לקבל את הפעלת \'עדכון PHP חכם\': %%error%%',
'api.installations.error.updateAutoUpdateSettings' => 'לא ניתן היה לשמור את הגדרות העדכון. ההתקנה בעלת המזהה #%%installationID%% לא ניתנת לעיבוד עקב %%error%%',
'api.installations.error.failedToStartUpdateAutoupdateSettings' => 'לא ניתן היה לבצע את השמירה של הגדרות העדכון בגלל %%error%%',
'api.installations.error.getAutoUpdateSettings' => 'קבלת הגדרות העדכון נכשלה: %%error%%',
'api.installations.error.getAssetInfo' => 'לא ניתן היה לקבל את המידע לגבי "%%assetName%%" מ-wordpress.org עבור %%instanceName%%',
'api.installations.error.unsupportedInstallation' => 'גרסה %%version%% של WordPress מיושנת מדי עבור ערכת הכלים של WP. המשך שימוש בגרסה זו של WordPress עלול לסכן את האבטחה של האתר שלך. מומלץ מאוד לעדכן את WordPress לגרסה חדשה יותר.',
'api.scanner.error.invalidScanTarget' => 'The request contains an invalid scan target',
'api.specification.error.fileNotFound' => 'קובץ המפרט "%%file%%" לא נמצא.',
'api.specification.error.internalSpecNotExist' => 'המפרט הפנימי אינו קיים.',
'api.specification.error.privateSpecNotExist' => 'המפרט הציבורי אינו קיים.',
'api.siteImport.error.loginFailed' => 'נכשלה ההתחברות לאתר עם פרטי הכניסה שצוינו: {error}',
'api.siteImport.error.siteUrlUnreachable' => 'נכשלה השגת האתר בקישור {siteUrl}: {error}',
'api.siteImport.error.applicationPasswordInvalid' => 'הסיסמה או שם המשתמש באפליקציה שצוינו לא תקינים',
'api.siteImport.error.applicationPasswordPluginNotInstalled' => 'התוסף Site Import לא מותקן או לא מופעל באתר',
'api.siteImport.error.applicationPasswordAuthorizationFailed' => 'נכשל מתן ההרשאה באמצעות סיסמת האפליקציה: {error}',
'api.siteImport.error.domainNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את הדומיין בשם: {domain}',
'api.siteImport.error.validationFailed.adminLoginBlank' => 'לא ניתן להשאיר את שם המשתמש של מנהל האתר ריק',
'api.hooks.ApiRest.publicTitle' => 'ה-API REST של ערכת הכלים של WP',
'api.hooks.ApiRest.internalTitle' => 'ה-API REST של ערכת הכלים של WP (פנימי)',
'api.smartPhpUpdater.error.phpVersionIsEmpty' => 'מטפל PHP נדרש',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetPhpHandler' => 'לא ניתן היה לקבל את מטפל ה-PHP דרך המזהה "%%identifier%%"',
'api.smartPhpUpdater.error.parentDomainIsEmpty' => 'דומיין האב נדרש',
'api.smartPhpUpdater.error.isNotSupportedByWpCli' => 'גרסה %%version%% של PHP אינה נתמכת על ידי wp-cli. הגרסה המינימלית הנתמכת היא %%minimal%%.',
'api.smartPhpUpdater.error.unsupportedPhpHandler' => 'גרסה זו של WordPress מחייבת שימוש בגרסה %%requiredPhpVersion%% ואילך של PHP. בחר גרסת PHP אחרת.',
'api.smartPhpUpdater.error.wordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'גרסה זו של WordPress (%%selectedWpVersion%%) אינה תומכת ב-PHP 8.0 ואילך. בחר גרסת PHP אחרת או עדכן את WordPress לגרסה %%minimalWpVersion%% ואילך.',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetIpAddress' => 'נכשל הניסיון לאתר את כתובת ה-IP עבור {installation}',
'api.users.error.stubFailed' => 'לא ניתן היה ליצור קטע קוד חלופי (stub) עבור חשבון WordPress: %%error%%',
'api.users.error.saveFailed' => 'לא ניתן היה לשמור חשבון WordPress: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.updateSecurityPolicies' => 'לא ניתן היה לעדכן את כללי מדיניות האבטחה של ההתקנה. ההתקנה במזהה #%%installationID%% לא ניתנת לעיבוד עקב %%error%%',
'api.securityPolicies.error.getSecurityPolicies' => 'לא ניתן היה לקבל את כללי מדיניות האבטחה של ההתקנה: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.mitigatorApplying' => 'לא ניתן היה לעדכן את מצבי המרכיבים בגלל %%error%%',
'api.securityPolicies.error.forbiddenToApplySeveralMitigationsForTheSameVulnerability' => 'אי אפשר להחיל מרכיבים שונים על חולשה יחידה באותה התקנת WordPress',
'globalAlert.cpanelCloudLinux6Deprecated' => 'חשוב: ערכת הכלים של WP גרסה 5.10 תהיה העדכון הראשי האחרון של ערכת הכלים של WP עם תמיכה ב-CloudLinux 6. לאחר מכן, ערכת הכלים של WP לא תקבל יותר עדכונים על CloudLinux 6, למעט תיקוני אבטחה קריטיים. כדי להמשיך לקבל עדכונים עם תיקוני באגים ותכונות חדשות, יש לעדכן את מערכת ההפעלה.',
'globalAlert.plesk18040Deprecated' => 'חשוב: עדכונים עתידיים של ערכת הכלים של WP מחייבים שימוש ב-Plesk Obsidian 18.0.41 ואילך. כדי להמשיך לקבל עדכונים עם תיקוני באגים ותכונות חדשות, יש לעדכן את התקנת Plesk. %%link%%',
'globalAlert.plesk18040Deprecated.updateLink' => 'עדכן את Plesk.',
'api.securityMeasures.failedToLoad' => 'טעינת רשימת אמצעי האבטחה נכשלה',
'api.securityMeasures.failedToLoadPerInstance' => 'טעינת הסטטוס של אמצעי אבטחה עבור אתרי WordPress שנבחרו נכשלה',
'api.securityMeasures.failedToResolve' => 'פענוח אמצעי האבטחה נכשל: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToRollback' => 'החזרת אמצעי האבטחה למצב הקודם נכשלה: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToCheckSecurity' => 'בדיקת האבטחה נכשלה: %%error%%',
'api.securityMeasures.operationsIsNotAvailable' => 'לא ניתן לפענח או לבדוק את אמצעי האבטחה עבור אתר WordPress בשם %%displayTitle%% (#%%id%%) – או להחזיר אותם למצב קודם – עקב הרשאות לא מספיקות',
'api.securityMeasures.featureIsNotAvailable' => 'ניהול אמצעי אבטחה אינו זמין עבור אתר WordPress בשם %%displayTitle%% (#%%id%%)',
'api.error.failedToFindInstance' => 'לא ניתן היה למצוא את התקנת WordPress עם המזהה שסופק: %%id%%',
'api.error.operationNotSupported.infectedInstance' => 'התקנת WordPress בשם %%displayTitle%% (#%%id%%) אינה זמינה עבור הפעולה הנוכחית מאחר שהיא נגועה',
'api.error.operationNotSupported.brokenInstance' => 'התקנת WordPress בשם %%displayTitle%% (#%%id%%) אינה זמינה עבור הפעולה הנוכחית מאחר שהיא פגומה',
'api.error.operationNotSupported.unsupportedInstance' => 'התקנת WordPress בשם %%displayTitle%% (#%%id%%) אינה זמינה עבור הפעולה הנוכחית מאחר שערכת הכלים של WP לא תומכת בה',
'api.error.installationDomainNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את דומיין ההתקנה של WordPress',
'api.error.installationPhpHandlerNotFound' => 'לא היתה אפשרות למצוא את מטפל ה-PHP המשמש את התקנת WordPress זו',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneInstallationIdNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את מזהה ההתקנה של שכפול התקנת WordPress עבור \'עדכון PHP חכם\' של התקנת WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneUrlNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את כתובת ה-URL של שכפול התקנת WordPress עבור \'עדכון PHP חכם\' של התקנת WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.clonePhpHandlerIdentifierNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את מזהה מטפל ה-PHP של שכפול התקנת WordPress עבור \'עדכון PHP חכם\' של התקנת WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.timestampNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את חותמת הזמן של \'עדכון PHP חכם\' של התקנת WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.resultNotFound' => 'לא ניתן היה למצוא את התוצאה של \'עדכון PHP חכם\' של התקנת WordPress',
'api.error.backupRestore.unsupportedWindows' => 'לא ניתן היה להתחיל את הניקוי המקדים לשחזור עבור התקנת WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%) כי האפשרות הזו לא זמינה בשרתי Windows.',
'switchingPhpChecker.error.isNotAvailable' => 'השרת %%host%% אינו זמין',
'switchingPhpChecker.error.incorrectPhpVersion' => 'גרסת PHP הנוכחית היא: %%current%%, הגרסה הנדרשת היא: %%expected%%',
'switchingPhpChecker.error.filedToCheck' => 'בדיקת זמינות שרתי אינטרנט נכשלה. שגיאה: %%errorMessage%%',
'switchingPhpChecker.error.unexpectedHttpCode' => 'שרת האינטרנט הגיב עם קוד HTTP לא צפוי. התקבל קוד סטטוס %%code%%.',
'phpHandlerManager.exception.failedToFindPhpHandlers' => 'לא היתה אפשרות למצוא מטפלי PHP זמינים. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByDomain' => 'לא היתה אפשרות לקבל מטפל PHP לפי דומיין. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToSwitchPhpHandler' => 'לא היתה אפשרות להחליף את מטפל ה-PHP של דומיין. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByIdentifier' => 'לא היתה אפשרות לקבל מטפל PHP לפי מזהה. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToCheckManagePhpPermissions' => 'לא היתה אפשרות לבדוק את הרשאות ניהול PHP. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByInstance' => 'לא היתה אפשרות לקבל מטפל PHP לפי התקנה. שגיאה: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpStatusOfDomain' => 'לא היתה אפשרות לקבל את סטטוס PHP של הדומיין. שגיאה: %%errorMessage%%',
'instance.properties.url.isNotSpecified' => 'כתובת ה-URL של %%instance%% ריקה או שלא צוינה. יש לציין כתובת URL נכונה בלוח המחוונים לניהול של WordPress.',
'api.swaggerUi.drawerTitle' => 'מסמכי העזרה של REST API עבור ערכת הכלים של WP',
'api.swaggerUi.loadingSwaggerLibrary' => 'המערכת טוענת את ספריית ממשק המשתמש של Swagger, נא להמתין',
'api.swaggerUi.description' => 'עכשיו ניתן לבצע שילוב עם ערכת הכלים של WP באמצעות REST API.',
'api.swaggerUi.openDrawer' => 'פתיחת מסמכי העזרה של REST API',
'api.wp-cli.error.failedToGetCommandsList' => 'לא ניתן היה לעדכן את הרשימה של פקודות wp-cli הזמינות',
'api.wp-cli.error.failedToExecuteCommand' => 'לא ניתן היה לבצע פקודת wp-cli: {error}',
'api.wp-cli.error.notPermittedException' => 'הגישה הישירה אל WP-CLI לא מאושרת על ידי מנהל המערכת של השרת.',
'api.tokenIssuer.error.failedToIssueToken' => 'לא ניתן היה להנפיק טוקן API: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToInstallOrIssueToken' => 'טוקן API להתקנתה באמצעות המזהה {installationId} לא הותקן: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToDeleteToken' => 'לא ניתן היה למחוק את טוקן ה-API להתקנה באמצעות המזהה {installationId}: {error}',
'panopticon.CommandCannotBeRunAsRootUser' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן לבצע את הפעולה תחת משתמש ה"שורש": %%error%%',
'panopticon.CpanelUserNotFound' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן להבטיח שהפעולה תבוצע תחת משתמש לוח הלקוח הנדרש: %%error%%',
'panopticon.FailedToCheckFileOrDirectoryExistence' => 'לא ניתן לבדוק אם הקובץ או הספריה קיימים: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateDirectory' => 'לא ניתן ליצור את הספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateFile' => 'לא ניתן ליצור את הקובץ: %%error%%',
'panopticon.FailedToChangeFileTimes' => 'לא ניתן לעדכן את תאריך השינוי של הקובץ: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateTemporaryFile' => 'לא ניתן לכתוב תוכן בקובץ. אירעה שגיאה בעת יצירת קובץ זמני: %%error%%',
'panopticon.FailedToExecuteWpCliCommand' => 'לא ניתן לבצע פקודת wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToComposeArgumentsForWpCli' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן ליצור רשימה של ארגומנטים עבור קריאת wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetGroupIds' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן להבטיח שההתחזות למשתמש לוח הלקוח הנדרש הצליחה: %%error%%',
'panopticon.FailedToImpersonateIntoUser' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן להתחזות למשתמש הנדרש: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectory' => 'לא ניתן לפרט את תוכן הספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectoryUnableToOpen' => 'לא ניתן לפרט את תוכן הספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToMoveTemporaryFileIntoTargetPath' => 'לא ניתן לכתוב תוכן בקובץ. אירעה שגיאה בעת שינוי השם של קובץ זמני: %%error%%',
'panopticon.FailedToOpenFile' => 'לא ניתן לפתוח את הקובץ לכתיבה: %%error%%',
'panopticon.FailedToReadFileContent' => 'לא ניתן לקרוא את תוכן הקובץ: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveFileOrDirectory' => 'לא ניתן להסיר את הקובץ או הספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveOriginalFile' => 'לא ניתן לכתוב תוכן בקובץ. אירעה שגיאה בעת הסרת הקובץ המקורי: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetFileMode' => 'לא ניתן לקבל את זכויות הגישה לקובץ או לספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToSetFileMode' => 'לא ניתן לעדכן את זכויות הגישה לקובץ או לספריה: %%error%%',
'panopticon.FailedToStatFileSize' => 'לא ניתן לקבל את גודל הקובץ: %%error%%',
'panopticon.FailedToWriteIntoTemporaryFile' => 'לא ניתן לכתוב תוכן בקובץ. אירעה שגיאה בעת כתיבה בקובץ זמני: %%error%%',
'panopticon.FileExtensionsNotMatch' => 'שגיאה פנימית. סיומת הקובץ הזמני אינה תואמת לסיומת הקובץ המקורי: %%error%%',
'panopticon.UnableToChmodFileNotFound' => 'לא ניתן לעדכן זכויות גישה לקובץ או לספריה. לא נמצא דבר בנתיב שצוין: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileModeFileNotFound' => 'לא ניתן לקרוא זכויות גישה לקובץ או לספריה. לא נמצא דבר בנתיב שצוין: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileSizeFileNotFound' => 'לא ניתן לקבל מידע על גודל הקובץ. לא נמצא דבר בנתיב שצוין: %%error%%',
'panopticon.UnableToListDirectoryFileNotFound' => 'לא ניתן לפרט את תוכן הספריה. הספריה לא נמצאה: %%error%%',
'panopticon.UnableToReadFileFileNotFound' => 'לא ניתן לקרוא את תוכן הקובץ. הקובץ לא נמצא: %%error%%',
'panopticon.InvalidGid' => 'שגיאה פנימית. ערך "GID" שגוי. לא ניתן להבטיח שההתחזות למשתמש לוח הלקוח הנדרש הצליחה: %%error%%',
'panopticon.InvalidGroups' => 'שגיאה פנימית. ערך "groups" שגוי. לא ניתן להבטיח שההתחזות למשתמש לוח הלקוח הנדרש הצליחה: %%error%%',
'panopticon.InvalidUid' => 'שגיאה פנימית. ערך "UID" שגוי. לא ניתן להבטיח שההתחזות למשתמש לוח הלקוח הנדרש הצליחה: %%error%%',
'panopticon.InvalidWorkingDir' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן לשנות את \'WorkingDir\' לזה שצוין: {error}',
'panopticon.OperationNotFound' => 'הפעולה לא נמצאה: %%error%%',
'panopticon.ParameterRequired' => 'ערך חיוני חסר: %%error%%',
'panopticon.PermissionsDenied' => 'ההרשאות נדחו: %%error%%',
'panopticon.UnableToRetrieveCurrentUser' => 'שגיאה פנימית. לא ניתן לקבל נתונים לגבי המשתמש הנוכחי: %%error%%',
'cli.agent.connectServer.helpDescription' => 'Connects server to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIps' => 'Detecting server IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailed' => 'Failed to detect server IP addresses, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailedTryingToUseAdditionalIps' => 'Failed to detect server IP addresses, trying to use additional IP addresses. Reason of detection failure: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsNoIpsFound' => 'Unable to find non-local IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsSuccess' => 'Detected server IP addresses: %%list%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaim' => 'Connection for \'%%ip%%\' has been requested',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimFailed' => 'Connection was not established for \'%%ip%%\', reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimSuccess' => 'Connection was established for \'%%ip%%\'',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimServerAlreadyExist' => 'This server is already connected to WP Guardian using \'%%ip%%\' IP address. If you want to reconnect it, please disconnect it first by selecting this server in the server list in WP Guardian and clicking Disconnect',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimHelloFailed' => 'WP Guardian was unable to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimWrongHelloFormat' => 'WP Guardian is able to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, but response from WP Guardian agent was received in wrong format, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.tokenIsRequired' => 'The \'-token\' parameter is required, please ensure that you\'ve correctly copied the connection snippet',
'cli.agent.connectServer.failedToDecodeJson' => 'Unable to decode response from WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimDoesNotContainRequiredData' => 'Connection request does not contain required data, unable to continue server registration',
'cli.agent.connectServer.unableToReceiveAcquisitionClaimBadRequest' => 'WP Guardian has rejected server connection attempt, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.authenticationTokenIncorrectOrExpired' => 'The authentication token you\'ve provided is incorrect or has expired. Go to WP Guardian, copy the new connection snippet, and run it on the server again',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimInternalErrorOccurred' => 'Unable to process connection request in WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepGenerateApiKey' => 'Generating API key for WP Guardian agent',
'cli.agent.connectServer.stepSendApiKey' => 'Sending API key to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepFinish' => 'Server successfully connected to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.sendApiKeyInternalErrorOccurred' => 'Unable to send API key to WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.allIpsAreChecked' => 'Unable to connect the server to WP Guardian. Make sure that port {port} on the server is open for the incoming connections from the following IPs: {ips}',
'cli.agent.connectServer.unableToApplyFirewallRules' => 'Unable to open port {port} on the server for the following IPs: {ips}. Reason: {reason}',
'cli.agent.connectServer.firewallRulesApplied' => 'Added firewall rules to open port {port} for the following IPs: {ips}. Processed firewalls: {firewalls}',
'cli.agent.connectServer.wpGuardianLink' => 'You can manage your server in WP Guardian here: https://app.wpguardian.io',
'cli.agent.generateApiKey.helpDescription' => 'Generates API key for WP Guardian agent',
'api.middleware.exception.requestedActionIsNotAvailableInDemoMode' => 'הפעולה שביקשתם לא זמינה עבור שרת Demo',
'common.task_detach_done' => 'אתרי WordPress נבחרים נותקו',
'common.task_detach_done_with_errors' => 'אתרי WordPress נבחרים נותקו עם שגיאות:',
'common.task_detach_error' => 'ניתוק של כמה אתרי WordPress נכשל',
'common.task_detach_running' => 'מנתק אתרי WordPress נבחרים',
'common.label.new' => 'חדש',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.dropIn' => 'לא ניתן לעדכן את קובץ ה-drop-in של Redis Object Cache. נסו לעדכן אותו ידנית באמצעות פקודת ה-wp-cli \'redis update-dropin\'.',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.prefix' => 'לא ניתן לעדכן את WP_REDIS_PREFIX בקובץ wp-config.php. נסו להגדיר ערך קידומת חדש באופן ידני.',
'common.plugins.warning.w3TotalCache' => 'לא ניתן לעדכן את מזהה המופע של W3 Total Cache בקובץ התצורה master.php. נסו לעדכן אותו ידנית באמצעות פקודת wp-cli: \'w3-total-cache option set common.instance_id [random-integer-id]\'.',
'common.plugins.error.redirection.exportFile' => 'Unable to export Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.importFile' => 'Unable to import Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.missingFile' => 'Expected Redirection plugin routes file is missing at {path}',
'common.plugins.error.redirection.readFile' => 'Unable to read Redirection plugin routes from file at {path}: {error}',
'common.plugins.error.redirection.pathPrefix' => 'Unable to retrieve path prefix.',
'common.plugins.warning.redirection.copyData' => 'All requested data has been copied, but some relative paths from the Redirection plugin may require manual adjustment.',
'common.plugins.error.redirection.setup' => 'Unable to adjust redirects for Redirection plugin: {error}',
'common.plugins.error.deactivate' => 'Unable to deactivate {pluginSlug} plugin after cloning: {error}',
'drawer.managePlugins.title' => 'תוספי WordPress',
'drawer.manageThemes.title' => 'ערכות נושא WordPress',
'drawer.manageDatabase.title' => 'מסדי נתונים WordPress',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.title' => 'הגנה מפני חולשות',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription' => 'קנה',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.title' => 'בחירת הרישיון',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle' => 'רישיון שרת',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.1' => 'יכול להגן על אתרים מרובים באמצעות תוכניות שירות',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.2' => 'כולל תכונות פרימיום אחרות',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.1' => 'יכול להגן על אתרים מרובים באמצעות חבילות',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.2' => 'אפשר לבחור כמה אתרים אתם רוצים שיקבלו הגנה',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single' => 'רישיון לאתר יחיד',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.1' => 'מגן רק על אתר אחד',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.2' => 'יותר יקר (בחישוב לפי אתר) מאשר רישיון לשרת',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.iHaveSubscription' => 'יש לי רישיון',
'drawer.vpatchesSubscription.loadingWindow.message' => 'Loading, please wait a moment...',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.title' => 'אחזור הרישיון',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText' => 'לא הצלחנו למצוא את הרישיון של האתר הזה. נסו לאחזר אותו ידנית באמצעות מזהה המינוי שלכם:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.knownId' => 'מזהה המינוי שלכם זוהה באופן אוטומטי. הפעילו מחדש את הרישיון באמצעות המזהה הזה:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.enterYouId' => 'אפשר להפעיל את הרישיון על ידי הזנת מזהה מינוי נוסף:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.findOutYourId' => 'שכחתם את מזהה המינוי? היכנסו לקישור למטה כדי למצוא אותו:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.activationKeyPlaceholder' => 'מזהה מנוי',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.reactivate' => "הפעל מחדש",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.detachSubscriptionId' => "שכחתי את מזהה המינוי הזה",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.applyActivationCode' => "אחזור",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.back' => 'חזרה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.title' => 'הגנה מפני חולשות',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.id' => 'מזהה מנוי',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.paidAt' => 'התשלום האחרון',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.nextPaymentAt' => 'התשלום הבא',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.cancelledAt' => 'בוטל ב:',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.terminatedAt' => 'הסתיים ב:',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.validUntil' => 'בתוקף עד',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.expiredAt' => 'התוקף פג ב:',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.active' => 'הרישיון פעיל',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.suspended' => 'הרישיון הושעה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.terminated' => 'הרישיון הסתיים',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.cancelled' => 'הרישיון בוטל',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.renewalFailed' => 'חידוש הרישיון נכשל',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.renewalFailed.description' => 'חידוש הרישיון נכשל. עברו אל ניהול המינוי כדי לקבל פרטים נוספים.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.refresh' => 'מצב הרענון',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.buyNewSubscription' => 'קניית רישיון חדש',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.detachSubscription' => 'הסרת פרטי רישיון קודם',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.submitButton' => 'הסרה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.text' => 'הרישיון שלכם הסתיים. כדי להמשיך להשתמש בהגנה מפני חולשות באתר הזה, יש לקנות רישיון חדש. אם אתם לא רוצים להשתמש יותר בהגנה מפני חולשות, אתם יכולים להסיר בבטחה את הרישיון הזה ואת כל הפרטים הקשורים אליו.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled' => 'הגנה מופעלת',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled.description' => '<b>%%siteName%%</b> מוגן',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled' => 'ההגנה הושבתה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.description' => '<b>%%siteName%%</b> לא מוגן',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.button.enable' => 'הפעלת הגנה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating' => 'מעדכן את מצב ההגנה',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating.description' => 'מעדכן את מצב ההגנה עבור <b>%%siteName%%</b>',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.link.mySubscriptions' => "ניהול המינויים",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.description' => "חלון עם חנות מקוונת נפתח בכרטיסיה חדשה בדפדפן. אתם יכולים לרכוש את הרישיון שם.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.noteForAdmin' => "שימו לב שכדי להפעיל את ההגנה מפני חולשות, תצטרכו להפעיל אותה בחבילות שלכם קודם.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.description' => "חלון עם חנות מקוונת נפתח בכרטיסיה חדשה בדפדפן. אתם יכולים לרכוש את הרישיון שם.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.noteForAdmin' => "שימו לב שכדי להפעיל את ההגנה מפני חולשות, תצטרכו להפעיל אותה בתוכניות השירות שלכם קודם.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.button.cancel' => "הבנתי",
'drawer.vpatchesSubscription.common.subtitle' => 'עבור %%installationName%%',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.updating' => 'מעדכן',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd' => 'אנחנו מחכים להשלמת הרכישה',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd.description' => 'אל תסגרו את החלון הזה עד שתהליך הרכישה יסתיים',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.featureDescription' => 'ההגנה מפני חולשות היא דרך אוטומטית, לא מכבידה ולא ופולשנית לצמצם חולשות בתוספים ובערכות נושא של WordPress וב-WordPress core. לאחר שהיא מופעלת באתר, ההגנה מפני חולשות מצמצמת חולשות בסיכון בינוני וגבוה באופן אוטומטי ברגע שהן מופיעות.',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.title' => 'כדי לגשת לתכונה הזו:',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1' => '%%buyWpToolkitLink%% או %%upgradePleskLicenseLink%%',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.buyWpToolkitLinkText' => 'קנו את הגרסה המלאה של ערכת הכלים של WP',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.upgradePleskLicenseLinkText' => 'שדרגו את גרסת Plesk שלכם',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.2' => 'קנו תוסף WP Guardian ל-Plesk',
'drawer.vpatchesSubscription.upsellPage.featureDescription' => 'תוסף WP Guardian מציע הגנה מפני חולשות שמצמצמת אוטומטית חולשות מסוכנות בתוספים ובערכות נושא של WordPress וב-WordPress core.',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.title' => '{vulnerabilitiesActive, plural, =0 {אין חולשות לא מטופלות} one {חולשה לא מטופלת אחת} other {# חולשות לא מטופלות}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.description' => 'השתמשו בכלים מצד שמאל כדי לטפל בחולשות האלה',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByProtection' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {ההגנה מצמצמת כרגע חולשה אחת} other {ההגנה מצמצמת כרגע # חולשות}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByOtherMeans' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה # לא פעילה או שמטופלת על ידי אמצעים אחרים} other {# חולשות לא פעילות או שמטופלות על ידי אמצעים אחרים}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesIgnored' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {אין התייחסות לחולשה # בסיכון נמוך} other {אין התייחסות ל-# חולשות בסיכון נמוך}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.single' => 'האתר שלכם נראה טוב!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.multiple' => 'האתרים שלכם נראים טוב!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.criticalVulnerabilitiesCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# קריטית} other {# קריטיות}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.sitesCounter' => '{sitesCount, plural, one {באתר #} other {ב-# אתרים}}',
'drawer.security.widget.securityRisk.title' => 'Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.titleMass' => 'Top Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltip' => 'Security risk rating is determined by each component\'s risk level, Vulnerability Protection status, active security measures, and status of automatic updates',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltipButtonLabel' => 'Security Risk info',
'drawer.security.widget.securityRisk.maxValue' => '{value}/10',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.reduceRisk' => 'These tools will reduce the risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.protected' => 'Your website is protected',
'drawer.security.widget.updates.title' => 'עדכונים',
'drawer.security.widget.updates.title.available' => 'זמינים עדכונים',
'drawer.security.widget.updates.title.upToDate' => 'עדכני',
'drawer.security.widget.updates.content.noUpdates' => 'לא נמצאו עדכוני אבטחה',
'drawer.security.widget.updates.content.allAssetsUpToDate' => 'Everything\'s up-to-date',
'drawer.security.widget.updates.content.vulnerabilitiesCanBeEliminatedCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {אפשר להסיר חולשה #} other {אפשר להסיר # חולשות}}',
'drawer.security.widget.updates.button.recheck' => 'בדיקה מחדש',
'drawer.security.widget.updates.button.installUpdates' => '{count, plural, one {Install # update} other {Install # updates}}',
'drawer.security.widget.updates.button.reviewUpdates' => 'בדיקה ועדכון',
'drawer.security.widget.updates.button.updateSettings' => 'הגדרת עדכונים אוטומטיים',
'drawer.security.widget.updates.dialog.title' => 'עדכן הכל',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.update' => 'עדכון',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.cancel' => 'ביטול',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.single' => 'Choose components to update on {siteName}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.multiple' => '{sitesCount, plural, one {Choose components to update on # site} other {Choose components to update on # sites}}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.core' => 'WordPress {currentVersion} → WordPress {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.plugin' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.theme' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.popover.button.update' => 'עדכון',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.coreRow' => 'עדכון לליבת WordPress מגרסה {currentVersion} לגרסה {newVersion} (יסיר {vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.pluginRow' => 'עדכון התוסף {plugin} מגרסה {currentVersion} לגרסה {newVersion} (יסיר {vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.themeRow' => 'עדכון ערכת הנושא {theme} מגרסה {currentVersion} לגרסה {newVersion} (יסיר {vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.footer.upToDateSitesCounter' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date}}',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.summary' => 'התקנת עדכונים עבור:',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.coresCounter' => '{coresCounter, plural, one {התקנת WordPress #} other {# התקנות WordPress}} (העדכון יסיר {vulnerabilitiesCounter, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.pluginsCounter' => '{pluginsCounter, plural, one {תוסף #} other {# תוספים}} (העדכון יסיר {vulnerabilitiesCounter, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.themesCounter' => '{themesCounter, plural, one {ערכת נושא #} other {# ערכות נושא}} (העדכון יסיר {vulnerabilitiesCounter, plural, one {חולשה #} other {# חולשות}})',
'drawer.security.widget.popover.button.cancel' => 'ביטול',
'drawer.security.widget.securityMeasures.title' => 'אמצעי אבטחה',
'drawer.security.widget.securityMeasures.noMeasuresToApply' => 'כל אמצעי האבטחה הוחלו',
'drawer.security.widget.securityMeasures.measuresToApply' => '{count, plural, one {# measure to apply} other {# measures to apply}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.mass.secured' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.applyButton' => 'Apply All',
'drawer.security.widget.securityMeasures.settingsButtonAriaLabel' => 'Open security measures screen',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.singleSite' => 'הגנה מופעלת',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.multipleSites' => 'כל האתרים מוגנים',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description' => 'הגנה אוטומטית לא פולשנית ולא מכבידה.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description.activeText' => 'למידע נוסף',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.canBeNeutralized' => '{number, plural, =0 {כל החולשות מטופלות} one {אפשר לצמצם חולשה אחת} other {אפשר לצמצם # חולשות}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.relativeDays' => '{daysCount, plural, =0 {צומצמו היום} =1 {צומצמו אתמול} one {צומצמו ביום האחרון} other {צומצמו ב-# הימים האחרונים}}: {vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה אחת} other {# חולשות}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.thirtyDays' => 'צומצמו ב-30 הימים האחרונים: {vulnerabilitiesCount, plural, one {חולשה אחת} other {# חולשות}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.allTime' => 'סה"כ צומצמו (אי פעם): {vulnerabilitiesCount, plural, one { חולשה אחת} other {# חולשות}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime' => '{counterRaw, plural, one {מתקפה אחת ({counter}) נחסמה} two {שתי ({counter}) מתקפות נחסמו} many {{counter} מתקפות נחסמו} other {{counter} מתקפות נחסמו}}', // {counter} is a abbreviate number(100k, 20m), {counterRaw} is a raw number without pluralization
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime.tooltip' => 'מספר הניסיונות שנחסמו לנצל חולשות באתר שלכם ב-365 הימים האחרונים.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.somethingsNotNeutralized' => "משהו לא צומצם?",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enable' => "הגנה על האתר",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disable' => "השבתת ההגנה",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableAll' => "הגנה על כולם",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disableAll' => "השבתה של כולם",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.sitesProtected' => '{current, plural, one {# מתוך {total, plural, one {אתר #} other {# אתרים}} מוגנים} other {# מתוך {total, plural, one {# אתרים} other {# אתרים}} מוגנים}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protection' => 'הגנה מפני חולשות',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.off' => 'Protection Disabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.enabled' => 'Protection Enabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableProtection' => 'הפעלת הגנה',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.title' => 'Disable Protection',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmSingle' => 'Are you sure you want to disable protection of {siteName}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmMass' => 'Are you sure you want to disable protection of {sitesCount, plural, one {# site} other {# sites}}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.vulnerabilitiesProtected' => '{count, plural, one {# vulnerability is protected} other {# vulnerabilities are protected}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonDisable' => 'נטרול',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonCancel' => 'ביטול',
'appMode.installationDisplayTitle.broken' => 'אתר WordPress שלא עובד',
'appMode.installationDisplayTitle.infected' => 'אתר WordPress לא מגיב',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupported' => 'אתר WordPress לא נתמך',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupportedPhp' => 'PHP לא נתמך',
'clearCache.errors.unableToClearCache' => "קרתה שגיאה במהלך ניקוי המטמון עבור התקנת WordPress במזהה %%installationId%%#, הסיבה: %%reason%%.",
'banner.virtualPatches.title' => 'תכונת פרימיום של הגנה מפני חולשות זמינה עכשיו!',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph1' => 'ההגנה מפני חולשות היא דרך אוטומטית, לא מכבידה ולא ופולשנית לצמצם חולשות בתוספים ובערכות נושא של WordPress וב-WordPress core.',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph2' => 'לאחר שהופעלה באתר, היא מצמצמת חולשות בסיכון בינוני וגבוה באופן אוטומטי בכל זמן שהן מופיעות בלי צורך במעורבות של המשתמש.',
'banner.virtualPatches.promo.buttonBuy' => 'קנה',
'banner.virtualPatches.whatToDoNext' => 'חלון עם חנות מקוונת נפתח בכרטיסיית דפדפן חדשה. אתם יכולים לרכוש שם את רישיון השרת.<b>שימו לב שכדי להפעיל את ההגנה מפני חולשות, אתם צריכים להפעיל אותה קודם בחבילות שלכם.</b>',
'pleskHomePage.wordpress.title' => 'WordPress Sites',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'pleskHomePage.wordpress.noIssues' => 'No security issues found',
'pleskHomePage.wordpress.seeAll' => 'See all WP sites [{sitesCount}]',
'pleskHomePage.vulnerabilities.title' => 'הגנה מפני חולשות',
'pleskHomePage.vulnerabilities.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'pleskHomePage.vulnerabilities.protectedSites' => 'Protected WP sites',
'pleskHomePage.vulnerabilities.notProtectedSites' => 'Unprotected WP sites',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.title' => 'WP Guardian',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.description' => 'WordPress security in one place: Connect, Detect, Protect.',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.button' => 'נסה עכשיו',
'cpanelHomePage.title' => 'ערכת הכלים של WP',
'cpanelHomePage.noIssues' => 'No security issues found',
'cpanelHomePage.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'cpanelHomePage.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'cpanelHomePage.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'cpanelHomePage.notProtectedSites' => '{count, plural, one {# site not protected} other {# sites not protected}}',
'cpanelHomePage.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'cpanelHomePage.seeAll' => 'View WordPress sites [{sitesCount}]',
'drawer.wpcli.title' => 'WP-CLI',
'drawer.wpcli.info.learnMore' => 'מידע נוסף על הפעלת WP-CLI ב-WP Toolkit',
'drawer.wpcli.info.title' => "מה זה WP-CLI?",
'drawer.wpcli.info.description' => '<a href="https://wp-cli.org/" target="_blank">WP-CLI</a> הוא ממשק שורת פקודה ל-WordPress שמאפשר למפתחים <a href="https://developer.wordpress.org/cli/commands/" target="_blank">לבצע פעולות רבות, כולל אלה שאינן זמינות במנהל מערכת של WordPress.</a>.',
'drawer.wpcli.info.important' => '<b>חשוב:</b> WP-CLI מיועד למפתחים מנוסים, אז חשוב להתקדם בזהירות כדי להימנע משיבוש האתר שלכם.',
'drawer.wpcli.info.attention' => 'הפקודות של WP-CLI שמבוצעות כאן ישפיעו ישירות על אתר WordPress שלכם, יעקפו את ממשק המשתמש הגרפי WP Toolkit. כדי לראות את השינויים האלה בממשק המשתמש הגרפי WP Toolkit, לחצו על \'רענון\' בפינה השמאלית העליונה של כרטיס האתר או חכו עד שקובץ המטמון של ההתקנה יתרענן באופן אוטומטי.',
'drawer.wpcli.info.kbLink' => 'כדי לקבל מידע נוסף על הפעלת wp-cli דרך מעטפת רגילה או שעברה תהליך chroot, עיינו במאמר הזה',
'drawer.wpcli.cliTab.input.title' => 'פקודה',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.findCommands' => 'התחילו להקליד כדי למצוא פקודות',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.enterArguments' => 'הזינו ארגומנטים',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.tooltip' => 'לחצו כדי להציג פלט עזרה עבור הפקודה הזו',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.remove' => 'לחצו כדי להסיר את החלק הזה של הפקודה',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clearCommand.tooltip' => 'מחיקת הפקודה',
'drawer.wpcli.cliTab.button.execute.tooltip' => 'הפעלת הפקודה',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoscroll.tooltip' => 'החלפת מצב של גלילה אוטומטית',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoclear.tooltip' => 'החלפת מצב של מחיקה אוטומטית',
'drawer.wpcli.cliTab.usage.title' => 'שימוש',
'drawer.wpcli.additionalSection.title' => 'משתני סביבה',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.title' => 'משתני סביבה',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.variable.placeholder' => 'משתנה',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.value.placeholder' => 'ערך',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.title' => 'נקה',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.tooltip' => 'מחיקת פלט',
'integrationPlugin.error.installFailed' => 'נכשלה ההתקנה של תוסף WP Toolkit במזהה התקנת WordPress #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.error.notInstalledError' => 'תוסף WP Toolkit לא מותקן במזהה התקנת WordPress #{installationId}',
'integrationPlugin.error.reinstallFailed' => 'נכשלה ההתקנה מחדש של תוסף WP Toolkit במזהה התקנת WordPress #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationFailed' => 'נכשלה ההפעלה של מודול התוסף WP Toolkit \'{module}\' במזהה התקנת WordPress #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationImpossible' => 'אי אפשר להפעיל את מודול התוסף WP Toolkit \'{module}\' במזהה התקנת WordPress #{installationId}: המודול דורש גרסת WordPress {requiredVersion} ומעלה, אבל הגרסה הנוכחית היא {currentVersion}',
'integrationPlugin.module.error.deactivationFailed' => 'נכשלה ההשבתה של מודול התוסף WP Toolkit \'{module}\' במזהה התקנת WordPress #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.title' => 'גישה ל-WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.action' => 'קבלו תוסף WP Toolkit עבור WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.actionInstalling' => 'מתבצעת התקנה של התוסף WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.title' => 'נהלו את האתר שלכם בלי לצאת מ-WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.paragraph1' => 'קבלו גישה לתכונות של WP Toolkit מלוח הבקרה של מנהל אתר WordPress באמצעות התקנת התוסף החינמי WP Toolkit.',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.action' => 'התקנת התוסף WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.successToast.description' => 'התוסף WP Toolkit מותקן. אפשר לגשת לתכונות WP Toolkit מלוח הבקרה של מנהל אתר WordPress שלכם.',
];