<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'Card.refreshCardTooltip' => 'Ανανέωση',
'CardList.notFound' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'__perm_denied' => 'Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης',
'__wpt_not_allowed' => 'Η συνδρομή σας δεν διαθέτει δικαιώματα για τη χρήση του WP Toolkit.',
'__wpt_restricted_mode_not_allowed' => 'Το WP Toolkit δεν είναι διαθέσιμο λόγω των ρυθμίσεων Περιορισμένης λειτουργίας σε αυτόν τον διακομιστή',
'actions.install' => 'Εγκατεστημένο WordPress',
'actions.register' => 'Το WordPress καταχωρήθηκε',
'actions.uninstall' => 'Η εγκατάσταση του WordPress καταργήθηκε',
'advisorSecurityHook.applyAllMeasuresAction' => 'Εφαρμογή όλων των μέτρων',
'advisorSecurityHook.applyCriticalMeasuresAction' => 'Εφαρμογή κρίσιμων μέτρων',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesError' => 'Η ασφάλεια %%quantity%% τοποθεσιών web WordPress μπορεί να βελτιωθεί',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesNone' => '¯\\_(ツ)_/¯',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesSuccess' => 'Όλες οι τοποθεσίες web WordPress είναι ασφαλισμένες',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesError' => '%%quantity%% τοποθεσίες web WordPress δεν είναι ασφαλισμένες',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesNone' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρημένες τοποθεσίες web WordPress στο WP Toolkit. Δεν υπάρχει κάτι προς έλεγχο.',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesSuccess' => 'Σε όλες τις τοποθεσίες web WordPress έχουν εφαρμοστεί τα κρίσιμα μέτρα ασφαλείας',
'advisorSecurityHook.instanceName' => 'Όνομα τοποθεσίας web',
'advisorSecurityHook.instanceUrl' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'advisorSecurityHook.moduleDescription' => 'Διατηρήστε τις τοποθεσίες web WordPress σας ασφαλείς, εφαρμόζοντας όλα τα συνιστώμενα μέτρα ασφαλείας.',
'advisorSecurityHook.moduleName' => 'Ασφάλιση τοποθεσιών WordPress',
'advisorSecurityHook.securityCritical' => 'Κρίσιμα μέτρα ασφαλείας',
'advisorSecurityHook.securityCriticalFilter' => 'Μη ασφαλές',
'advisorSecurityHook.securityRecommended' => 'Συνιστώμενα μέτρα ασφαλείας',
'advisorSecurityHook.securityRecommendedFilter' => 'Μερικώς ασφαλές',
'advisorSecurityHook.securityStatusApplied' => 'Εφαρμόστηκαν όλα τα μέτρα ασφαλείας',
'advisorSecurityHook.securityStatusNotApplied' => 'Δεν εφαρμόστηκαν όλα τα μέτρα ασφαλείας',
'advisorSecurityHook.securityStatusUnknown' => 'Άγνωστο',
'advisorSecurityHook.showInstancesAction' => 'Ενημέρωση',
'advisorUptodateHook.allUpToDate' => 'Ενημερωμένο',
'advisorUptodateHook.coreUpdates' => 'Αυτόματες ενημερώσεις ασφαλείας WordPress',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesFilter' => 'Χωρίς αυτόματες ενημερώσεις ασφαλείας',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOff' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις ασφαλείας απενεργοποιήθηκαν',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOn' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις ασφαλείας ενεργοποιήθηκαν',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesError' => '%%start%% από %%end%% εγκαταστάσεις WordPress (%%percent%%%) είναι παλαιού τύπου',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesNone' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρημένες τοποθεσίες web WordPress στο WP Toolkit.',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesSuccess' => 'Όλες οι εγκαταστάσεις Wordpress είναι ενημερωμένες',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsError' => 'Οι προσθήκες και τα θέματα δεν είναι ενημερωμένα σε %%start%% από %%end%% (%%percent%%%) τοποθεσίες web WordPress',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsNone' => 'Δεν υπάρχει κάτι προς ενημέρωση.',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsSuccess' => 'Οι προσθήκες και τα θέματα είναι ενημερωμένα σε όλες τις τοποθεσίες web Wordpress',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesError' => '%%start%% από %%end%% τοποθεσίες web WordPress (%%percent%%%) δεν εγκαθιστούν αυτόματα τις ενημερώσεις ασφαλείας',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesNone' => '¯\\_(ツ)_/¯',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesSuccess' => 'Όλες οι τοποθεσίες web WordPress εγκαθιστούν αυτόματα τις ενημερώσεις ασφαλείας',
'advisorUptodateHook.instanceName' => 'Όνομα τοποθεσίας web',
'advisorUptodateHook.instanceUrl' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'advisorUptodateHook.moduleDescription' => 'Διατηρήστε τις τοποθεσίες WordPress σας ασφαλείς και σταθερές, χρησιμοποιώντας την τελευταία έκδοση του πυρήνα WordPress, καθώς και ενημερωμένες προσθήκες και θέματα του WordPress.',
'advisorUptodateHook.moduleName' => 'Διατηρήστε το WordPress ενημερωμένο',
'advisorUptodateHook.numberOfPlugins' => 'Προσθήκες και θέματα',
'advisorUptodateHook.numberOfPluginsFilter' => 'Προσθήκες και θέματα παλαιού τύπου',
'advisorUptodateHook.showInstancesAction' => 'Ενημέρωση',
'advisorUptodateHook.turnCoreUpdatesOnAction' => 'Ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων ασφαλείας του WordPress',
'advisorUptodateHook.updateAllAction' => 'Ενημέρωση όλων',
'advisorUptodateHook.updateCoreAction' => 'Ενημέρωση του WordPress',
'advisorUptodateHook.updatePluginsAndThemesAction' => 'Ενημέρωση προσθηκών και θεμάτων',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersion' => 'Έκδοση WordPress',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersionFilter' => 'Παλαιά έκδοση WordPress',
'advisorSmartUpdateHook.moduleName' => 'Δοκιμάστε το Smart Updates δωρεάν για να έχετε αυτόματες ενημερώσεις και δοκιμές στο WordPress σας',
'advisorSmartUpdateHook.moduleDescription' => 'Η επέκταση Smart Updates αναγνωρίζει, προσομοιώνει και εφαρμόζει τις απαραίτητες ενημερώσεις. Εάν υπάρχει πιθανότητα καταστροφής της τοποθεσίας από την ενημέρωση, θα ειδοποιηθείτε σχετικά και θα έχετε τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε τις απαραίτητες προσαρμογές. Το Smart Updates διατίθεται με δωρεάν δοκιμαστική χρήση 1 μήνα, για να έχετε τη δυνατότητα να το δοκιμάσετε χωρίς χρέωση.',
'advisorSmartUpdateHook.tryNowAction' => 'Δοκιμάστε το τώρα',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseSuccess' => 'Η άδεια χρήσης του Smart Update είναι ήδη εγκατεστημένη',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseError' => 'Δεν έχετε αγοράσει τη δυνατότητα Smart Updates',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionNoInstances' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρημένες τοποθεσίες web WordPress στο WP Toolkit. Δεν υπάρχει κάτι προς ενημέρωση. ¯\_(ツ)_/¯',
'api.service.internalServerError' => 'Η αίτηση προς το API παρασκηνίου απέτυχε με σφάλμα: %%errorMessage%%',
'brokenInstanceFound' => "Εντοπίστηκε κατεστραμμένη εγκατάσταση WordPress στο '%%path%%'",
'check.additionalCheckersDescription' => 'Συνιστάται να ασφαλίσετε τα παρακάτω στοιχεία για να ενισχύσετε την ασφάλεια του WordPress, αλλά ορισμένες από τις προσθήκες σας ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν ως αποτέλεσμα αυτής της ενέργειας. Οι αλλαγές αυτές μπορούν να ανακληθούν.',
'check.bottomDescription' => 'Όλα τα στοιχεία είναι ασφαλή.',
'check.buttonCancel' => 'Κλείσιμο',
'check.buttonLicense' => 'Αναβάθμιση τώρα',
'check.buttonOk' => 'Ασφαλές',
'check.buttonOkSelected' => 'Ασφάλιση των επιλεγμένων δεδομένων σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'check.checkersNotFound' => 'Δεν βρέθηκαν έλεγχοι WordPress.',
'check.headDescription' => 'Προβολή των αποτελεσμάτων του ελέγχου ασφαλείας για τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress. Εάν ορισμένα δεδομένα δεν περάσουν τον έλεγχο ασφαλείας, μπορείτε να επιλέξετε τα συγκεκριμένα δεδομένα στη λίστα και να αυστηροποιήσετε την ασφάλειά τους.',
'check.hintInfo' => '(?)',
'check.loading' => 'Φόρτωση...',
'check.noCheckersChosen' => 'Δεν επιλέχθηκαν έλεγχοι WordPress.',
'check.notSecureOn' => 'μη ασφαλές στο',
'check.ok' => 'OK',
'check.rollback' => 'Επαναφορά',
'check.securityConfirmBackup' => 'Συνιστάται να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των ιστότοπών σας πριν από την εφαρμογή των βελτιώσεων ασφάλειας. %%link%%',
'check.title' => 'Έλεγχος ασφάλειας %%number%% τοποθεσιών web WordPress',
'check.titleSingle' => 'Έλεγχος ασφάλειας του %%url%%',
'check.unableRollback' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκληση',
'check.wordPressCount' => '%%count%% τοποθεσίες web',
'checkers.adminNotCreated' => 'Απέτυχε η δημιουργία νέου χρήστη.',
'checkers.adminNotDeleted' => "Ο νέος χρήστης δημιουργήθηκε. Ωστόσο δεν ήταν εφικτή η επανεκχώρηση των ιστολογίων και των συνδέσεων του διαχειριστή στον νέο χρήστη, όπως επίσης και η διαγραφή του παλαιού διαχειριστή.",
'checkers.adminNotFound' => "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση διαχειριστή με το όνομα χρήστη 'admin'.",
'checkers.adminNotUpdated' => "Ο νέος χρήστης δημιουργήθηκε και τα ιστολόγια και οι συνδέσεις του διαχειριστή επανεκχωρήθηκαν στον νέο χρήστη. Ωστόσο δεν ήταν εφικτός ο ορισμός νέας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον διαχειριστή.",
'checkers.adminUsernameCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο του ονόματος χρήστη του διαχειριστή για την τοποθεσία web WordPress '%%name%%'.",
'checkers.adminUsernameCheckerHint' => "Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, το WordPress δημιουργεί έναν χρήστη με δικαιώματα διαχειριστή και το όνομα χρήστη 'admin'. Δεδομένου ότι τα ονόματα χρήστη στο WordPress δεν μπορούν να αλλάξουν, υπάρχει η δυνατότητα εξαντλητικής δοκιμής (bruteforcing) του κωδικού πρόσβασης αυτού του χρήστη για την πρόσβαση στο WordPress ως διαχειριστής. Αυτό το μέτρο ασφαλείας δημιουργεί έναν λογαριασμό διαχειριστή του WordPress με τυχαίο όνομα χρήστη και διασφαλίζει ότι δεν υπάρχει χρήστης με προνόμια διαχειριστή και το όνομα χρήστη 'admin'. Εάν εντοπιστεί χρήστης 'admin', ολόκληρο το περιεχόμενο που ανήκει σε αυτόν τον χρήστη θα εκχωρηθεί εκ νέου στον νέο λογαριασμό διαχειριστή και ο λογαριασμός χρήστη 'admin' θα καταργηθεί.",
'checkers.adminUsernameCheckerTitle' => "Αλλαγή προεπιλεγμένου ονόματος χρήστη διαχειριστή",
'checkers.adminUsernameCheckerUnresolvedMain' => "%%number%% τοποθεσίες web WordPress χρησιμοποιούν το 'admin' ως όνομα χρήστη του διαχειριστή.",
'checkers.adminUsernameResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του ονόματος χρήστη του διαχειριστή για την τοποθεσία web WordPress '%%name%%':",
'checkers.adminUsernameResolveErrorDetailed' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του ονόματος χρήστη του διαχειριστή για την τοποθεσία web WordPress '%%name%%': %%details%%",
'checkers.blockAuthorsScanCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης αποκλεισμού των σαρώσεων για ονόματα συγγραφέων (author scans) στο '%%name%%'.",
'checkers.blockAuthorsScanCheckerHint' => 'Οι σαρώσεις για ονόματα συγγραφέων αναζητούν ονόματα χρήστη εγγεγραμμένων χρηστών (ειδικά διαχειριστών WordPress) και εξαπολύουν επίθεση ωμής βίας (brute-force) στη σελίδα σύνδεσης της τοποθεσίας web σας για την απόκτηση πρόσβασης. Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει αυτές τις σαρώσεις να αποκτήσουν πρόσβαση στα ονόματα χρήστη. Έχετε υπόψη σας ότι ανάλογα με τη διαμόρφωση μόνιμης σύνδεσης (permalink) στην τοποθεσία web σας, το μέτρο αυτό μπορεί να εμποδίσει την πρόσβαση επισκεπτών σε σελίδες που περιέχουν όλα τα άρθρα ενός συγκεκριμένου συγγραφέα.',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός σαρώσεων για ονόματα συγγραφέων',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerUnresolvedMain' => 'Οι σαρώσεις για ονόματα συγγραφέων δεν έχουν αποκλειστεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.blockAuthorsScanResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον αποκλεισμό των σαρώσεων για ονόματα συγγραφέων στο '%%name%%'.",
'checkers.blockHtFilesCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης αποκλεισμού των αρχείων .htaccess και .htpasswd στο '%%name%%'.",
'checkers.blockHtFilesCheckerHint' => 'Η απόκτηση πρόσβασης στα αρχεία .htaccess και .htpasswd επιτρέπει στους εισβολείς να εκτελέσουν μια σειρά από επιθέσεις και παραβιάσεις ασφαλείας στην τοποθεσία web σας. Αυτό το μέτρο ασφαλείας διασφαλίζει ότι τα αρχεία .htaccess και .htpasswd δεν μπορούν να προσπελαστούν από κακόβουλους χρήστες.',
'checkers.blockHtFilesCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός πρόσβασης στα αρχεία .htaccess και .htpasswd',
'checkers.blockHtFilesCheckerUnresolvedMain' => 'Η πρόσβαση στα αρχεία .htaccess και .htpasswd δεν έχει αποκλειστεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.blockHtFilesResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον αποκλεισμό της πρόσβασης στα αρχεία .htaccess και .htpasswd στο '%%name%%'.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης αποκλεισμού της πρόσβασης σε δυνητικά ευαίσθητα αρχεία στο '%%name%%'.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerHint' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει τη δημόσια πρόσβαση σε συγκεκριμένα αρχεία (π.χ. αρχεία καταγραφής, δέσμες ενεργειών κελύφους και άλλα εκτελέσιμα αρχεία) που ενδέχεται να υπάρχουν στην τοποθεσία web WordPress σας. Η δημόσια πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία μπορεί δυνητικά να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια της τοποθεσίας web WordPress σας.',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός της πρόσβασης σε δυνητικά ευαίσθητα αρχεία',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => 'Η πρόσβαση σε δυνητικά ευαίσθητα αρχεία δεν έχει αποκλειστεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον αποκλεισμό της πρόσβασης σε δυνητικά ευαίσθητα αρχεία στο '%%name%%'.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης αποκλεισμού της πρόσβασης σε ευαίσθητα αρχεία στο '%%name%%'.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerHint' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει τη δημόσια πρόσβαση σε συγκεκριμένα αρχεία, τα οποία μπορεί να περιέχουν ευαίσθητες πληροφορίες, όπως π.χ. διαπιστευτήρια σύνδεσης ή διάφορες πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό των γνωστών προγραμμάτων εκμετάλλευσης που μπορούν να βλάψουν την τοποθεσία web WordPress σας.',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός της πρόσβασης σε ευαίσθητα αρχεία',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => 'Η πρόσβαση σε ευαίσθητα αρχεία δεν έχει αποκλειστεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.blockSensitiveFilesResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση του αποκλεισμού πρόσβασης σε ευαίσθητα αρχεία στο '%%name%%'.",
'checkers.botProtectionCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης προστασίας ενάντια στα bot στο '%%name%%'.",
'checkers.botProtectionCheckerHint' => "Αυτό το μέτρο προστατεύει την τοποθεσία web σας από άχρηστα, κακόβουλα ή κατ' άλλο τρόπο επικίνδυνα bot. Αποκλείει τα bot που σαρώνουν την τοποθεσία web σας για ευπάθειες και υπερφορτώνουν την τοποθεσία σας με περιττές αιτήσεις, προκαλώντας υπερβολική χρήση πόρων. Έχετε υπόψη σας ότι ίσως χρειαστεί να απενεργοποιήσετε προσωρινά αυτό το μέτρο εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε μια online υπηρεσία σάρωσης της τοποθεσίας σας για ευπάθειες, καθώς οι υπηρεσίες αυτές μπορεί να χρησιμοποιούν bot.",
'checkers.botProtectionCheckerTitle' => 'Ενεργοποίηση προστασίας ενάντια στα bot',
'checkers.botProtectionCheckerUnresolvedMain' => 'Η προστασία ενάντια στα bot δεν είναι ενεργοποιημένη σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.botProtectionResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της προστασίας ενάντια στα bot στο '%%name%%'.",
'checkers.dbPrefixCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο του προθήματος πίνακα βάσης δεδομένων της εγκατάστασης WordPress '%%name%%'. Ελέγξτε την εγκυρότητα των παραμέτρων της βάσης δεδομένων WordPress στο αρχείο wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixCheckerHint' => 'Οι πίνακες της βάσης δεδομένων του WordPress έχουν τα ίδια πρότυπα ονόματα σε όλες τις εγκαταστάσεις WordPress. Όταν το τυπικό πρόθημα wp_ χρησιμοποιείται για τα ονόματα των πινάκων της βάσης δεδομένων, ολόκληρη η δομή της βάσης δεδομένων του WordPress παύει να είναι μυστική, διευκολύνοντας έτσι τη λήψη δεδομένων από κακόβουλες δέσμες ενεργειών. Αυτό το μέτρο ασφαλείας αλλάζει το πρόθημα του ονόματος του πίνακα βάσης δεδομένων σε κάτι διαφορετικό από wp_. Να σημειωθεί ότι η αλλαγή του προθήματος βάσης δεδομένων σε μια τοποθεσία web με δεδομένα παραγωγής μπορεί να κρύβει κινδύνους, συνεπώς σας συνιστούμε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας της τοποθεσίας web σας πριν εφαρμόσετε αυτό το μέτρο.',
'checkers.dbPrefixCheckerTitle' => 'Αλλαγή προεπιλεγμένου προθήματος πίνακα βάσης δεδομένων',
'checkers.dbPrefixCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% εγκαταστάσεις WordPress χρησιμοποιούν το τυπικό πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων wp_.',
'checkers.dbPrefixResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του προθήματος πίνακα βάσης δεδομένων της εγκατάστασης WordPress '%%name%%'. Ελέγξτε την εγκυρότητα των παραμέτρων της βάσης δεδομένων WordPress στο αρχείο wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixResolveErrorDetailed' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή του προθήματος πίνακα βάσης δεδομένων της εγκατάστασης WordPress '%%name%%': %%details%%",
'checkers.disableFileEditingCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης απενεργοποίησης της επεξεργασίας αρχείων στον πίνακα εργαλείων του WordPress στο '%%name%%'.",
'checkers.disableFileEditingCheckerHint' => 'Η απενεργοποίηση της επεξεργασίας αρχείων στο WordPress καταργεί τη δυνατότητα επεξεργασίας των αρχείων προέλευσης θεμάτων και προσθηκών απευθείας από το περιβάλλον εργασίας του WordPress. Το μέτρο αυτό προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο προστασίας στην τοποθεσία web WordPress, σε περίπτωση που παραβιαστεί ένας από τους λογαριασμούς διαχειριστή του WordPress. Συγκεκριμένα, αποτρέπει την εύκολη προσθήκη εκτελέσιμου κώδικα σε προσθήκες και θέματα από παραβιασμένους λογαριασμούς.',
'checkers.disableFileEditingCheckerTitle' => 'Απενεργοποίηση της επεξεργασίας αρχείων στον πίνακα εργαλείων του WordPress',
'checkers.disableFileEditingCheckerUnresolvedMain' => 'Η επεξεργασία αρχείων στον πίνακα εργαλείων του WordPress δεν έχει απενεργοποιηθεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.disableFileEditingResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απενεργοποίηση της επεξεργασίας αρχείων στον πίνακα εργαλείων του WordPress στο '%%name%%'.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης απενεργοποίησης της εκτέλεσης PHP σε καταλόγους cache στο '%%name%%'.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckerHint' => 'Εάν ένα παραβιασμένο αρχείο PHP καταλήξει σε έναν από τους καταλόγους cache της τοποθεσίας web σας, η εκτέλεσή του μπορεί να οδηγήσει σε παραβίαση ολόκληρης της τοποθεσίας web. Το μέτρο αυτό απενεργοποιεί την εκτέλεση αρχείων PHP στους καταλόγους cache, αποτρέποντας έτσι τέτοιες παραβιάσεις. Να σημειωθεί ότι ορισμένες προσθήκες και θέματα μπορεί να αγνοήσουν τις συστάσεις ασφαλείας από την Ομάδα Ασφαλείας του WordPress και να προχωρήσουν στην αποθήκευση έγκυρων εκτελέσιμων αρχείων PHP στον κατάλογο cache τους. Ενδεχομένως να χρειαστεί να απενεργοποιήσετε αυτό το μέτρο ασφαλείας εάν θέλετε να λειτουργήσουν αυτά τα θέματα ή οι προσθήκες.',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerTitle' => 'Απενεργοποίηση της εκτέλεσης PHP σε καταλόγους cache',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerUnresolvedMain' => 'Η εκτέλεση PHP σε καταλόγους cache δεν έχει απενεργοποιηθεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.disableScriptInCacheResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απενεργοποίηση της εκτέλεσης PHP σε καταλόγους cache στο '%%name%%'.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης των χρησιμοποιούμενων γλωσσών δεσμών ενεργειών στο '%%name%%'.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerHint' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας απενεργοποιεί την υποστήριξη για γλώσσες δεσμών ενεργειών που δεν χρησιμοποιούνται από το WordPress, όπως οι Python και Perl. Η απενεργοποίησή τους διασφαλίζει ότι η τοποθεσία web σας δεν μπορεί να παραβιαστεί μέσω της εκμετάλλευσης ευπαθειών σε αυτές τις γλώσσες δεσμών ενεργειών.',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerTitle' => 'Απενεργοποίηση των μη χρησιμοποιούμενων γλωσσών δεσμών ενεργειών',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerUnresolvedMain' => 'Οι μη χρησιμοποιούμενες γλώσσες δεσμών ενεργειών δεν έχουν απενεργοποιηθεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress',
'checkers.disableUnusedScriptingResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απενεργοποίηση των μη χρησιμοποιούμενων γλωσσών δεσμών ενεργειών στο '%%name%%'.",
'checkers.failedActivatePlugin' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων άλλαξε, αλλά ορισμένες προσθήκες δεν ενεργοποιήθηκαν. Η λειτουργία συντήρησης του WordPress έχει ενεργοποιηθεί. Ενεργοποίηση των προσθηκών και απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης.',
'checkers.failedChangeConfig' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων δεν άλλαξε: Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση του αρχείου ρυθμίσεων. Ορισμένες από τις προσθήκες απενεργοποιήθηκαν και ενεργοποιήθηκε ο τρόπος λειτουργίας συντήρησης του WordPress. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο wp-config.php έχει δικαιώματα ανάγνωσης και εγγραφής, ενεργοποιήστε τις προσθήκες που απενεργοποιήθηκαν, απενεργοποιήστε τη λειτουργία συντήρησης και επαναλάβετε την ενέργεια.',
'checkers.failedChangeDb' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων δεν άλλαξε: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή της δομής της βάσης δεδομένων. Όλες οι αλλαγές ανακλήθηκαν. Εάν η εγκατάσταση WordPress είναι κατεστραμμένη, επαναφέρετε τη βάση δεδομένων από ένα αντίγραφο ασφαλείας και δοκιμάστε ξανά.',
'checkers.failedDeactivatePlugin' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων δεν άλλαξε: Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση όλων των προσθηκών. Απενεργοποιήθηκαν μερικές μόνο από τις προσθήκες και ενεργοποιήθηκε ο τρόπος λειτουργίας συντήρησης του WordPress. Ενεργοποιήστε τις προσθήκες που απενεργοποιήθηκαν, απενεργοποιήστε τη λειτουργία συντήρησης και επαναλάβετε την ενέργεια.',
'checkers.failedTurnOffMaintenanceMode' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων άλλαξε, αλλά η λειτουργία συντήρησης του WordPress δεν απενεργοποιήθηκε. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συντήρησης του WordPress χειροκίνητα.',
'checkers.failedTurnOnMaintenanceMode' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων δεν άλλαξε: Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης του WordPress. Βεβαιωθείτε ότι ο φάκελος wp_content έχει δικαιώματα ανάγνωσης και εγγραφής και επαναλάβετε την ενέργεια.',
'checkers.noWordPressInstancesToSecure' => 'Η ασφάλεια των επιλεγμένων τοποθεσιών web WordPress δεν μπορεί να βελτιωθεί. Επιστρέψτε στη λίστα με όλες τις τοποθεσίες web WordPress και επιλέξτε τις τοποθεσίες web που δεν είναι απολύτως ασφαλείς.',
'checkers.pingbacksCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης των pingback στην εγκατάσταση WordPress '%%name%%'.",
'checkers.pingbacksCheckerHint' => 'Τα pingback επιτρέπουν σε άλλες τοποθεσίες web WordPress να αφήνουν αυτόματα σχόλια κάτω από τις αναρτήσεις σας όταν οι τοποθεσίες web αυτές αναρτούν συνδέσμους προς αυτές τις αναρτήσεις. Τα pingback μπορούν να καταχραστούν για τη χρήση της τοποθεσία web σας για επιθέσεις DDoS σε άλλες τοποθεσίες web. Αυτό το μέτρο ασφαλείας απενεργοποιεί τα XML-RPC pingback για ολόκληρη την τοποθεσία σας και απενεργοποιεί επίσης τα pingback για τις αναρτήσεις που έχουν δημιουργηθεί ήδη με ενεργοποιημένα τα pingback.',
'checkers.pingbacksCheckerTitle' => 'Απενεργοποίηση pingback',
'checkers.pingbacksCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% εγκαταστάσεις WordPress έχουν τα pingback ενεργοποιημένα',
'checkers.pingbacksResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή της κατάστασης των pingback στην εγκατάσταση WordPress '%%name%%'.",
'checkers.applicationPasswordsCheckError' => "An error occurred while checking the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.applicationPasswordsCheckerHint' => 'Application passwords let external apps and services log in to your WordPress site on behalf of a user account. An attacker can trick an administrator into granting access to a malicious app, giving it unauthorized access to the site. Disabling application passwords prevents such unauthorized connections.',
'checkers.applicationPasswordsCheckerTitle' => 'Disable application passwords',
'checkers.applicationPasswordsCheckerUnresolvedMain' => '{number, plural, one {# WordPress installation has application passwords enabled} other {# WordPress installations have application passwords enabled}}',
'checkers.applicationPasswordsResolveError' => "An error occurred while changing the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης συνένωσης δεσμών ενεργειών για τον πίνακα διαχείρισης του WordPress στο '%%name%%'.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerHint' => "Αυτό το μέτρο ασφαλείας απενεργοποιεί τη συνένωση δεσμών ενεργειών που εκτελούνται στον πίνακα διαχειριστή του WordPress, αποτρέποντας έτσι την προσβολή της τοποθεσίας σας από συγκεκριμένες επιθέσεις DoS. Η απενεργοποίηση της συνένωσης δεσμών ενεργειών μπορεί να επηρεάσει ελαφρώς τις επιδόσεις του πίνακα διαχειριστή του WordPress, αλλά δεν θα επηρεάσει την τοποθεσία σας στο WordPress σε ό,τι αφορά την εμπειρία των επισκεπτών της.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerTitle' => 'Απενεργοποίηση συνένωσης των δεσμών ενεργειών για τον πίνακα διαχείρισης του WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% εγκαταστάσεις WordPress έχουν ενεργοποιημένη τη συνένωση δεσμών ενεργειών για τον πίνακα διαχείρισης του WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή της κατάστασης συνένωσης των δεσμών ενεργειών για τον πίνακα διαχείρισης του WordPress στο '%%name%%'.",
'checkers.secureConfigCheckerHint' => 'Το αρχείο wp-config.php περιέχει ευαίσθητες πληροφορίες, όπως τα διαπιστευτήρια πρόσβασης στη βάση δεδομένων κ.λπ. Εάν, για κάποιον λόγο, η επεξεργασία αρχείων PHP από τον διακομιστή web είναι απενεργοποιημένη, τότε οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στο περιεχόμενο του αρχείου wp-config.php. Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει την πρόσβαση στο αρχείο wp-config.php. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx για Linux ή web.config για Windows). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess ή web.config μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureConfigCheckerHint.cpanel' => 'Το αρχείο wp-config.php περιέχει ευαίσθητες πληροφορίες, όπως τα διαπιστευτήρια πρόσβασης στη βάση δεδομένων κ.λπ. Εάν, για κάποιον λόγο, η επεξεργασία αρχείων PHP από τον διακομιστή web είναι απενεργοποιημένη, τότε οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στο περιεχόμενο του αρχείου wp-config.php. Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει την πρόσβαση στο αρχείο wp-config.php. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureConfigCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός πρόσβασης στο wp-config.php',
'checkers.secureConfigCheckerUnresolvedMain' => 'Η πρόσβαση στο αρχείο wp-config.php αποκλείστηκε σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την πρόσβαση στο αρχείο xmlrpc.php. Η εφαρμογή του προτείνεται για τη μείωση των περιοχών που είναι ευάλωτες σε επιθέσεις, εάν το XML-RPC δεν χρησιμοποιείται. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx για Linux ή web.config για Windows). Λάβετε υπόψη ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess ή web.config μπορούν να παρακάμψουν αυτό το μέτρο.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint.cpanel' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την πρόσβαση στο αρχείο xmlrpc.php. Η εφαρμογή του προτείνεται για τη μείωση των περιοχών που είναι ευάλωτες σε επιθέσεις, εάν το XML-RPC δεν χρησιμοποιείται. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx). Λάβετε υπόψη ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess μπορούν να παρακάμψουν αυτό το μέτρο.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός πρόσβασης στο xmlrpc.php',
'checkers.secureXmlRpcCheckerUnresolvedMain' => 'Η πρόσβαση στο αρχείο xmlrpc.php αποκλείστηκε σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'checkers.secureContentCheckerHint' => 'Ο κατάλογος wp-content/uploads ενδεχομένως να περιέχει μη ασφαλή αρχεία PHP, τα οποία μπορούν να εκτελεστούν με σκοπό την ανάληψη του ελέγχου και την αλλοίωση της τοποθεσίας web σας. Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την εκτέλεση αρχείων PHP στον κατάλογο wp-content/uploads. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx για Linux ή web.config για Windows). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess ή web.config μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureContentCheckerHint.cpanel' => 'Ο κατάλογος wp-content/uploads ενδεχομένως να περιέχει μη ασφαλή αρχεία PHP, τα οποία μπορούν να εκτελεστούν ώστε να αναλάβουν τον έλεγχο του ιστότοπού σας και να τον εκμεταλλευτούν. Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την εκτέλεση αρχείων PHP στον κατάλογο wp-content/uploads. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων διακομιστή (Apache, nginx). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureContentCheckerTitle' => 'Απαγόρευση της εκτέλεσης δεσμών ενεργειών PHP στον κατάλογο wp-content/uploads',
'checkers.secureContentCheckerUnresolvedMain' => 'Η εκτέλεση δεσμών ενεργειών PHP στον κατάλογο wp-content/uploads επιτρέπεται σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint' => 'Ο κατάλογος wp-includes ενδεχομένως να περιέχει μη ασφαλή αρχεία PHP, τα οποία μπορούν να εκτελεστούν με σκοπό την ανάληψη του ελέγχου και την αλλοίωση της τοποθεσίας web σας. Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την εκτέλεση αρχείων PHP στον κατάλογο wp-includes. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή (Apache, nginx για Linux ή web.config για Windows). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess ή web.config μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint.cpanel' => 'Ο κατάλογος wp-includes ενδεχομένως να περιέχει μη ασφαλή αρχεία PHP, τα οποία μπορούν να εκτελεστούν ώστε να αναλάβουν τον έλεγχο του ιστότοπού σας και να τον εκμεταλλευτούν. Αυτό το μέτρο ασφαλείας αποτρέπει την εκτέλεση αρχείων PHP στον κατάλογο wp-includes. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων διακομιστή (Apache, nginx). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στο αρχείο .htaccess μπορούν να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.',
'checkers.secureIncludesCheckerTitle' => 'Απαγόρευση της εκτέλεσης δεσμών ενεργειών PHP στον κατάλογο wp-includes',
'checkers.secureIncludesCheckerUnresolvedMain' => 'Η εκτέλεση δεσμών ενεργειών PHP στον κατάλογο wp-includes επιτρέπεται σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'checkers.secureIncludesResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον αποκλεισμό της εκτέλεσης δεσμών ενεργειών PHP στον κατάλογο wp-includes της εγκατάστασης WordPress '%%name%%'.",
'checkers.secureIndexingCheckerHint' => 'Εάν η αναζήτηση στους καταλόγους είναι ενεργοποιημένη, οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε διάφορες πληροφορίες σχετικά με την ιστοσελίδα σας, κάτι που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλειά της. Η αναζήτηση καταλόγου συνήθως απενεργοποιείται από προεπιλογή, αλλά εάν είναι ενεργοποιημένη, αυτό το μέτρο ασφαλείας μπορεί να το αποκλείσει. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο διαμόρφωσης διακομιστή (Apache, nginx για Linux ή web.config για Windows). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στα αρχεία .htaccess ή web.config ενδέχεται να το αντικαταστήσουν.',
'checkers.secureIndexingCheckerHint.cpanel' => 'Εάν η αναζήτηση καταλόγου είναι ενεργοποιημένη, οι εισβολείς μπορούν να λάβουν διάφορες πληροφορίες σχετικά με την ιστοσελίδα σας που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλειά του. Εάν η αναζήτηση καταλόγου είναι ενεργοποιημένη, αυτό το μέτρο ασφαλείας μπορεί να το αποκλείσει. Αυτό το μέτρο τροποποιεί το αρχείο διαμόρφωσης διακομιστή (Apache, nginx). Σημειώστε ότι οι προσαρμοσμένες οδηγίες στο αρχείο .htaccess ενδέχεται να το αντικαταστήσουν.',
'checkers.secureIndexingCheckerTitle' => 'Αποκλεισμός αναζήτησης στους καταλόγους',
'checkers.secureIndexingCheckerUnresolvedMain' => 'Η αναζήτηση στους καταλόγους έχει αποκλειστεί σε %%number%% εγκαταστάσεις WordPress.',
'checkers.securityKeysCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο για κλειδιά ασφαλείας στην εγκατάσταση WordPress \\'%%name%%\\'.",
'checkers.securityKeysCheckerHint' => "Το WordPress χρησιμοποιεί κλειδιά ασφαλείας (AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY και NONCE_KEY) για την αποτελεσματικότερη κρυπτογράφησης των πληροφοριών που αποθηκεύονται στα cookie του χρήστη. Ένα αποτελεσματικό κλειδί ασφαλείας πρέπει να αποτελείται από πολλούς χαρακτήρες (60 ή περισσότερους), να είναι τυχαίο και περίπλοκο. Ο έλεγχος ασφαλείας θα πρέπει να επαληθεύσει ότι τα κλειδιά ασφαλείας έχουν οριστεί και περιέχουν τουλάχιστον αλφαβητικούς και αριθμητικούς χαρακτήρες.",
'checkers.securityKeysCheckerTitle' => 'Ρύθμιση παραμέτρων κλειδιών ασφαλείας',
'checkers.securityKeysCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% εγκαταστάσεις WordPress δεν διαθέτουν καθορισμένα κλειδιά ασφαλείας.',
'checkers.securityKeysResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση παραμέτρων των κλειδιών ασφαλείας της εγκατάστασης WordPress \\'%%name%%\\'.",
'checkers.securityPermissionsCheckError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο των δικαιωμάτων αρχείων και καταλόγων στην εγκατάσταση WordPress '%%name%%'.",
'checkers.securityPermissionsCheckerHint' => 'Εάν τα δικαιώματα πρόσβασης στα αρχεία και τους καταλόγους δεν είναι αρκετά ασφαλή, οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στα αρχεία αυτά και να τα χρησιμοποιήσουν για να αλλοιώσουν την τοποθεσία web σας. Αυτό το μέτρο ασφαλείας ορίζει τα δικαιώματα για το αρχείο wp-config σε 600, για τα υπόλοιπα αρχεία σε 644 και για τους καταλόγους σε 755.',
'checkers.securityPermissionsCheckerTitle' => 'Περιορισμός της πρόσβασης σε αρχεία και καταλόγους',
'checkers.securityPermissionsCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% εγκαταστάσεις WordPress δεν διαθέτουν τα κατάλληλα δικαιώματα για τα αρχεία (644) και τους καταλόγους (755).',
'checkers.securityPermissionsResolveError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση των κατάλληλων δικαιωμάτων αρχείων (644) και καταλόγων (755) στην εγκατάσταση WordPress '%%name%%'.",
'checkers.securityPermissionsResolveErrorForAdmin' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση των κατάλληλων δικαιωμάτων αρχείων (644) και καταλόγων (755) στην εγκατάσταση WordPress '%%name%%'.\n%%exceptionMessage%%",
'checkers.userMetaNotUpdated' => "Ο νέος χρήστης δημιουργήθηκε, αλλά η ενημέρωση των μετα-δεδομένων του χρήστη απέτυχε.",
'checkers.wrongPrefix' => 'Το πρόθημα πίνακα βάσης δεδομένων δεν άλλαξε. Επανάληψη της ενέργειας.',
'cli.assets.error.availableOperations' => "Η λειτουργία \"%%operation%%\" δεν αναγνωρίζεται. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:\n%%operations%%",
'cli.assets.error.instanceNotFound' => 'Could not find installation ID %%id%%.',
'cli.assets.error.instancesNotFound' => 'Could not find installation IDs (%%id%%).',
'cli.clearCacheSuccess' => 'Το cache των επιλεγμένων εγκαταστάσεων WordPress εκκαθαρίστηκε.',
'cli.error.wptDisabledForInstance' => 'Το WP Toolkit δεν είναι διαθέσιμο για την εγκατάσταση με ID %%id%%.',
'cli.clearWptCacheSuccess' => 'Το cache του WP Toolkit εκκαθαρίστηκε.',
'cli.cloning.error.invalidSourceInstance' => "Ο ιστότοπος προέλευσης WordPress με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' δεν υπάρχει. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθορίσει το σωστό αναγνωριστικό ιστότοπου. Προκειμένου να ελέγξετε το αναγνωριστικό του ιστότοπου, χρησιμοποιήστε την εντολή '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.cloning.error.brokenSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι κατεστραμμένη και η κλωνοποίηση κατεστραμμένης εγκατάστασης δεν υποστηρίζεται",
'cli.cloning.error.infectedSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι μολυσμένη και η κλωνοποίηση μολυσμένης εγκατάστασης δεν υποστηρίζεται",
'cli.cloning.error.hiddenSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι κρυφή και η κλωνοποίηση κρυφής εγκατάστασης δεν υποστηρίζεται",
'cli.cloning.error.remoteSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι απομακρυσμένη και η κλωνοποίηση απομακρυσμένης εγκατάστασης δεν υποστηρίζεται",
'cli.cloning.error.requiredTargetDomain' => 'Πρέπει να ορίσετε έναν τομέα προορισμού για την κλωνοποίηση: ορίστε την παράμετρο -%%paramDomainName%% ή -%%paramDomainId%%',
'cli.cloning.error.onlyOneTargetDomainParam' => 'Η παράμετρος -%%paramDomainName%% και η παράμετρος -%%paramDomainId%% δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί.Ορίστε μία μόνο από αυτές',
'cli.cloning.error.domainNameNotSpecified' => 'Δεν έχει οριστεί η παράμετρος -%%paramDomainName%%. Καθορίστε το όνομα τομέα προορισμού για την κλωνοποίηση της εγκατάστασης WordPress',
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainName' => "Το όνομα τομέα προορισμού '%%domainName%%' δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά το όνομα τομέα και διασφαλίστε ότι αυτός ο τομέας όντως υπάρχει στον πίνακα ελέγχου σας",
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainId' => "Το αναγνωριστικό του τομέα προορισμού '%%domainId%%' δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε ότι αυτός ο τομέας όντως υπάρχει στον πίνακα ελέγχου σας",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerId' => "Το αναγνωριστικό του διακομιστή βάσεων δεδομένων προορισμού '%%dbServerId%%' με καθορισμό -%%param%% δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε ότι αυτός ο διακομιστής βάσεων δεδομένων όντως υπάρχει στον πίνακα ελέγχου σας",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerType' => "Ο διακομιστής βάσης δεδομένων προορισμού '%%dbServerId%%' που ορίστηκε από το -%%param%% δεν είναι διακομιστής βάσης δεδομένων MySQL.Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει τη σωστή βάση δεδομένων διακομιστή",
'cli.cloning.error.invalidDomainId' => "Το αναγνωριστικό του τομέα δεν είναι έγκυρο",
'cli.cloning.error.noVirtualHosting' => "Ο καθορισμένος τομέας προορισμού δεν διαθέτει φιλοξενία web.Ορίστε έναν άλλο τομέα ή ενεργοποιήστε τη φιλοξενία web στον τομέα",
'cli.cloning.error.continueWithForceOverwrite' => 'Για να συνεχίσετε με την κλωνοποίηση ούτως ή άλλως, ορίστε την παράμετρο "-%%forceOverwriteParamName%% %%forceOverwriteParamValue%%"',
'cli.cloning.error.sourceDisabledAccount' => "Για να εκτελεστεί η κλωνοποίηση, θα πρέπει να ενεργοποιηθεί το WP Toolkit Deluxe για τον κάτοχο λογαριασμού της εγκατάστασης προέλευσης WordPress.",
'cli.cloning.messages.cloneFinishedSuccess' => 'Η κλωνοποίηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το αναγνωριστικό της τοποθεσίας WordPress προορισμού είναι %%targetInstanceId%%',
'cli.cloning.messages.cloneFinishedWithErrors' => "Η κλωνοποίηση ολοκληρώθηκε με σφάλμα(τα):\n%%errors%%",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecified' => "Ορισμένες από τις απαιτούμενες επιλογές λείπουν. Πρέπει να προσδιορίσετε είτε την επιλογή 'instance-id' είτε αμφότερες τις επιλογές 'main-domain-id' και 'path'.",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecifiedWhenRemoteManagementAllowed' => "Ορισμένες από τις απαιτούμενες επιλογές λείπουν. Πρέπει να προσδιορίσετε μίας από τις ακόλουθες επιλογές: την επιλογή 'instance-id’, αμφότερες τις επιλογές 'main-domain-id' και 'path', ή αμφότερες τις επιλογές 'server-id' και 'path'.",
'cli.commands.clear-cache' => 'Απαλείφει cache της επιλεγμένης εγκατάστασης WordPress.',
'cli.commands.clear-wpt-cache' => 'Εκκαθαρίζει το cache του WP Toolkit.',
'cli.commands.config' => 'Εμφανίζει μια λίστα με τις επιλογές ρύθμισης παραμέτρων και δίνει τη δυνατότητα λήψης ή ορισμού επιλογών με το όνομά τους (εκτός από όσες είναι μόνο για ανάγνωση).',
'cli.commands.detach' => 'Αποσύνδεση τοποθεσίας web WordPress.',
'cli.commands.info' => 'Εμφανίζει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση WordPress που ταιριάζει με το καθορισμένο φίλτρο.',
'cli.commands.install' => 'Εγκαθιστά ένα νέο ιστότοπο WordPress.',
'cli.commands.remove' => 'Αφαιρεί τον ιστότοπο του WordPress.',
'cli.commands.languages' => 'Εμφανίζει μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες για την καθορισμένη έκδοση WordPress.',
'cli.commands.list' => 'Εμφανίζει μια σύντομη περιγραφή των εγκαταστάσεων WordPress που ταιριάζουν με το καθορισμένο φίλτρο.',
'cli.commands.plugins' => 'Διαχείριση απεσταλμένων προσθηκών',
'cli.commands.preview' => 'Λαμβάνει ένα στιγμιότυπο της συγκεκριμένης εγκατάστασης.',
'cli.commands.register' => 'Προσθέτει μια εγκατάσταση WordPress στο WP Toolkit χρησιμοποιώντας το αναγνωριστικό του κύριου τομέα και τη σχετική διαδρομή.',
'cli.commands.remote-agent-instance' => 'Διαχείριση απομακρυσμένων εγκαταστάσεων, η διαχείριση των οποίων γίνεται από την προσθήκη.',
'cli.commands.remote-instance' => 'Διαχείριση απομακρυσμένων εγκαταστάσεων.',
'cli.commands.remote-server' => 'Διαχείριση απομακρυσμένων διακομιστών.',
'cli.commands.sets' => 'Εμφανίζει τα διαθέσιμα σύνολα προσθηκών και θεμάτων.',
'cli.commands.themes' => 'Διαχείριση απεσταλμένων θεμάτων',
'cli.commands.versions' => 'Εμφανίζει τις διαθέσιμες εκδόσεις WordPress που μπορούν να εγκατασταθούν με το WP Toolkit.',
'cli.commands.wp-cli' => 'Εκτελεί κλήση wp-cli στην επιλεγμένη εγκατάσταση WordPress.',
'cli.commands.clone' => 'Κλωνοποιήστε την τοποθεσία WordPress σε έναν άλλο τομέα ή/και υποκατάλογο',
'cli.commands.copy-data' => 'Αντιγράψτε δεδομένα (αρχεία και πίνακες βάσης δεδομένων) από μία τοποθεσία WordPress στην άλλη',
'cli.commands.backup' => 'Αντίγραφο ασφαλείας WordPress',
'cli.commands.smart-update' => 'Smart Updates',
'cli.commands.site-admin-reset-password' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης διαχειριστή WordPress',
'cli.commands.update-site-url' => 'Ενημέρωση διεύθυνσης URL ιστότοπου',
'cli.commands.wp-config' => 'Ενημέρωση των ρυθμίσεων του wp-config.php',
'cli.commands.help' => 'Παρέχει βοήθεια για την καθορισμένη εντολή WP Toolkit',
'cli.commands.update-license-info' => 'Update license',
'cli.commands.showcase-config' => 'Check Feature Showcase availability for the specified feature',
'cli.configOption.configurationOptionAndValueRequired' => 'Δεν έχει οριστεί το όνομα ή η τιμή της επιλογής ρύθμισης παραμέτρων.',
'cli.configOption.configurationOptionRequired' => 'Δεν έχει οριστεί το όνομα της επιλογής ρύθμισης παραμέτρων.',
'cli.configOption.configurationOptionValueRequired' => 'Δεν έχει οριστεί η τιμή της επιλογής ρύθμισης παραμέτρων.',
'cli.configOption.listFields.name' => 'Όνομα',
'cli.configOption.listFields.value' => 'Τιμή',
'cli.configOption.operationGetSuccess' => "Η επιλογή ρύθμισης παραμέτρων '%%optionName%%' είναι '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationRollbackSuccess' => "Η επιλογή ρύθμισης παραμέτρων '%%optionName%%' έχει επανέλθει στην προεπιλεγμένη τιμή '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationSetSuccess' => "Η επιλογή ρύθμισης παραμέτρων '%%optionName%%' έχει οριστεί σε '%%optionValue%%'",
'cli.detachError' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απόσπαση της εγκατάστασης %%id%%: %%error%%',
'cli.showcase-config.options.showcase-option' => 'Feature Showcase option name.',
'cli.showcase-config.error.showCaseOptionRequired' => 'Showcase option is not specified.',
'cli.showcase-config.error.availableOperations' => "Operation \"{operation}\" is not recognized. The following operations are available:\n{operations}",
'cli.showcase-config.operationGetSuccess' => 'The availability of Feature Showcase for "{optionName}" feature is "{optionValue}"',
'cli.instance.state.alive' => 'Εκτέλεση',
'cli.instance.state.broken' => 'Κατεστραμμένα',
'cli.instance.state.outdatedPhp' => 'Μη ενημερωμένη έκδοση PHP',
'cli.instance.state.unsupportedPhp' => 'Μη υποστηριζόμενη PHP',
'cli.instance.state.outdatedWp' => 'Μη ενημερωμένη έκδοση WP',
'cli.instance.state.unsupportedWp' => 'Μη υποστηριζόμενη έκδοση WP',
'cli.instance.state.infected' => 'Δεν ανταποκρίνεται',
'cli.fields.GetList.stateText' => 'Νομός',
'cli.fields.GetList.hidden' => 'Κρυφό',
'cli.fields.GetList.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.fields.GetList.mainDomainId' => 'Αναγνωριστικό του κύριου τομέα',
'cli.fields.GetList.name' => 'Όνομα',
'cli.fields.GetList.ownerId' => 'Αναγνωριστικό κατόχου',
'cli.fields.GetList.ownerLogin' => 'Σύνδεση κατόχου',
'cli.fields.GetList.path' => 'Διαδρομή εγκατάστασης',
'cli.fields.GetList.plugins' => 'Αριθμός προσθηκών',
'cli.fields.GetList.serverHost' => 'Κεντρικός υπολογιστής διακομιστή',
'cli.fields.GetList.serverId' => 'Αναγνωριστικό διακομιστή',
'cli.fields.GetList.siteUrl' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'cli.fields.GetList.themes' => 'Αριθμός θεμάτων',
'cli.fields.GetList.version' => 'Έκδοση',
'cli.fields.Info.stateText' => 'Νομός',
'cli.fields.Info.alive' => 'Εκτέλεση',
'cli.fields.Info.ConfigSettings' => 'Ρυθμίσεις παραμέτρων',
'cli.fields.Info.admin_email' => "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή",
'cli.fields.Info.lastAdminLoginDate' => "Last admin login date",
'cli.fields.Info.blog_public' => 'Καταχώρηση σε μηχανές αναζήτησης',
'cli.fields.Info.forceUpdates' => 'Αυτόματες ενημερώσεις',
'cli.fields.Info.fullPath' => 'Πλήρης διαδρομή',
'cli.fields.Info.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.fields.Info.guid' => 'GUID',
'cli.fields.Info.lastSecurityCheckResult' => 'Κατάσταση ασφάλειας',
'cli.fields.Info.mainDomainId' => 'Αναγνωριστικό του κύριου τομέα',
'cli.fields.Info.name' => 'Όνομα',
'cli.fields.Info.ownerId' => 'Αναγνωριστικό κατόχου',
'cli.fields.Info.ownerLogin' => 'Σύνδεση κατόχου',
'cli.fields.Info.path' => 'Διαδρομή εγκατάστασης',
'cli.fields.Info.plugins' => 'Προσθήκες',
'cli.fields.Info.plugins-description' => 'Περιγραφή',
'cli.fields.Info.plugins-name' => 'Όνομα',
'cli.fields.Info.plugins-ownerGuid' => 'GUID κατόχου',
'cli.fields.Info.plugins-slug' => 'Slug',
'cli.fields.Info.plugins-sourceId' => 'Ταυτότητα προέλευσης',
'cli.fields.Info.plugins-status' => 'Κατάσταση',
'cli.fields.Info.plugins-title' => 'Τίτλος',
'cli.fields.Info.plugins-update_version' => 'Τελευταία έκδοση',
'cli.fields.Info.plugins-version' => 'Έκδοση',
'cli.fields.Info.plugins-autoUpdates' => 'Αυτόματες ενημερώσεις',
'cli.fields.Info.rewriteRulesBypassed' => 'Παράκαμψη κανόνων επανεγγραφής',
'cli.fields.Info.serverHost' => 'Κεντρικός υπολογιστής διακομιστή',
'cli.fields.Info.serverId' => 'Αναγνωριστικό διακομιστή',
'cli.fields.Info.siteUrl' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'cli.fields.Info.loginUrl' => 'URL σύνδεσης',
'cli.fields.Info.themes' => 'Θέματα',
'cli.fields.Info.themes-description' => 'Περιγραφή',
'cli.fields.Info.themes-name' => 'Όνομα',
'cli.fields.Info.themes-ownerGuid' => 'GUID κατόχου',
'cli.fields.Info.themes-sourceId' => 'Ταυτότητα προέλευσης',
'cli.fields.Info.themes-status' => 'Κατάσταση',
'cli.fields.Info.themes-title' => 'Τίτλος',
'cli.fields.Info.themes-update_version' => 'Τελευταία έκδοση',
'cli.fields.Info.themes-url' => 'Διεύθυνση URL',
'cli.fields.Info.themes-version' => 'Έκδοση',
'cli.fields.Info.themes-autoUpdates' => 'Αυτόματες ενημερώσεις',
'cli.fields.Info.update_version' => 'Τελευταία έκδοση',
'cli.fields.Info.update_version_minor' => 'Latest Minor Version',
'cli.fields.Info.version' => 'Έκδοση',
'cli.fields.Info.sslStatus' => 'SSL/TLS',
'cli.fields.Info.plugins-blocked' => 'Αποκλεισμένο',
'cli.generic.error.targetDomainRequired' => "Η παράμετρος -target-domain-name ή -target-domain-id είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εντολή",
'cli.generic.error.targetDomainNameOrDomainId' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε -target-domain-name είτε -target-domain-id, καθώς η ταυτόχρονη χρήση και των δύο παραμέτρων δεν υποστηρίζεται',
'cli.generic.error.invalidDomainName' => "Το όνομα τομέα '%%domainName%%' δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε πως έχετε γράψει σωστά το όνομα του τομέα και ότι ο τομέας αυτός υπάρχει όντως",
'cli.generic.error.invalidDomainId' => "Το αναγνωριστικό τομέα '%%domainId%%' δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε ότι ο τομέας αυτός υπάρχει όντως",
'cli.install.error.pluginsForceUpdates' => "Η καθορισμένη τιμή \"%%pluginsForceUpdates%%\" δεν είναι έγκυρη τιμή για αυτόματες ενημερώσεις προσθέτου. Διαθέσιμες τιμές:\n%%values%%",
'cli.install.error.themesForceUpdates' => "Η καθορισμένη τιμή \"%%themesForceUpdates%%\" δεν είναι έγκυρη τιμή για αυτόματες ενημερώσεις θέματος. Διαθέσιμες τιμές:\n%%values%%",
'cli.install.error.dbServer' => "Ο διακομιστής βάσεων δεδομένων \"%%dbServer%%\" δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Υποστηριζόμενοι διακομιστές βάσεων δεδομένων:\n%%values%%",
'cli.install.error.domainNameOrDomainId' => 'Δεν μπορείτε να ορίσετε και τις δύο παραμέτρους domain-name και domain-id',
'cli.install.error.domainRequired' => "Η παράμετρος domain-name ή domain-id είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εντολή 'install'",
'cli.install.error.domainNameRequired' => "Η παράμετρος domain-name είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εντολή 'install'",
'cli.install.error.email' => 'Μη έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του διαχειριστή WordPress: "%%email%%"',
'cli.install.error.forceUpdates' => "Η καθορισμένη τιμή \"%%forceUpdates%%\" δεν είναι διαθέσιμη για αυτόματες ενημερώσεις WordPress. Διαθέσιμες τιμές:\n%%values%%",
'cli.install.error.language' => "Η γλώσσα \"%%language%%\" δεν είναι διαθέσιμη στην έκδοση WordPress \"%%version%%\". Διαθέσιμες γλώσσες σε αυτή την έκδοση:\n%%values%%",
'cli.install.error.login.length' => 'Το μέγιστο μήκος του ονόματος χρήστη είναι 32 χαρακτήρες',
'cli.install.error.login.pattern' => 'Το όνομα χρήστη "%%login%%" δεν αντιστοιχεί στο ακόλουθο μοτίβο: "%%pattern%%"',
'cli.install.error.protocol' => "Το πρωτόκολλο \"%%protocol%%\" δεν είναι διαθέσιμο. Διαθέσιμα πρωτόκολλα:\n%%values%%",
'cli.install.error.setId' => "Δεν υπάρχει σύνολο με το αναγνωριστικό \"%%setId%%\". Διαθέσιμα αναγνωριστικά συνόλων:\n%%values%%",
'cli.install.error.version' => "Η έκδοση WordPress \"%%version%%\" δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Υποστηριζόμενες εκδόσεις WordPress:\n%%values%%",
'cli.install.info' => 'Η τοποθεσία web WordPress θα εγκατασταθεί με τις ακόλουθες ρυθμίσεις:',
'cli.instanceNotFoundByDomainIdAndPath' => "Η εγκατάσταση WordPress με αναγνωριστικό κύριου τομέα %%domainId%% και διαδρομή '%%path%%' δεν βρέθηκε.",
'cli.instanceNotFoundById' => 'Η εγκατάσταση WordPress με το αναγνωριστικό %%instanceId%% δεν βρέθηκε.',
'cli.instanceNotFoundByServerIdAndPath' => "Η εγκατάσταση WordPress με αναγνωριστικό διακομιστή '%%serverId%%' και διαδρομή '%%path%%' δεν βρέθηκε.",
'cli.languages-list.error.version' => "Η έκδοση WordPress \"%%version%%\" δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Υποστηριζόμενες εκδόσεις WordPress:\n%%values%%",
'cli.languages-list.error.versionRequired' => "Η έκδοση WordPress απαιτείται για την εντολή 'languages'",
'cli.languages-list.info' => "Διαθέσιμες γλώσσες στην έκδοση \"%%version%%\":\n%%values%%",
'cli.mainDomainIdAndServerIdSpecifiedSimultaneously' => "Ορίστηκαν ταυτόχρονα αμοιβαία αποκλειστικές παράμετροι: 'main-domain-id' και 'server-id'. Ορίστε μία μόνο από αυτές τις παραμέτρους.",
'cli.options.admin-email' => "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή",
'cli.options.auto-updates' => "Διαμορφώνει τις αυτόματες ενημερώσεις για την εγκατάσταση Wordpress (προεπιλογή: ελάσσονες ενημερώσεις (ασφαλείας)).",
'cli.options.db-name' => "Όνομα βάσης δεδομένων",
'cli.options.db-server' => "Διακομιστής βάσεων δεδομένων",
'cli.options.domain' => "Τιμή επιλογής ρύθμισης παραμέτρων, η οποία χρησιμοποιείται επίσης στην εντολή 'install' ως κύρια απαιτούμενη παράμετρος",
'cli.options.domain-id' => "Αναγνωριστικό κύριου τομέα (υπό απόσυρση και λειτουργεί μόνο για την εντολή 'register'. Χρησιμοποιήστε αντ’ αυτού το 'main-domain-id’)",
'cli.options.domain-name' => "Όνομα τομέα",
'cli.options.filename' => 'Όνομα αρχείου',
'cli.options.format' => 'Εξάγει τα δεδομένα σε συγκεκριμένη μορφή. Εκ προεπιλογής, όλα τα δεδομένα εμφανίζονται σε ανεπεξέργαστη μορφή. Υποστηριζόμενες μορφές: json, raw',
'cli.options.show-progress' => "Εμφάνιση προόδου ενέργειας ('ναι' για να εμφανίζεται η πρόοδος και 'όχι' για να πραγματοποιείται αθόρυβα η ενέργεια). Από προεπιλογή, η πρόοδος της ενέργειας εμφανίζεται εκτός αν έχετε επιλέξει τη μορφή εξόδου JSON",
'cli.options.instance-id' => 'Αναγνωριστικό εγκατάστασης WordPress',
'cli.options.language' => "Γλώσσα τοποθεσίας web",
'cli.options.main-domain-id' => 'Αναγνωριστικό του κύριου τομέα',
'cli.options.operation' => 'Τύπος λειτουργίας με επιλογές ρύθμισης παραμέτρων',
'cli.options.option-name' => 'Όνομα επιλογής ρύθμισης παραμέτρων',
'cli.options.option-value' => 'Τιμή επιλογής ρύθμισης παραμέτρων',
'cli.options.password' => "Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή",
'cli.options.path' => "Σχετική διαδρομή για τον ριζικό κατάλογο εγγράφων του τομέα: Παράδειγμα: /subdirectory",
'cli.options.plugin-id' => "Αναγνωριστικό απευθείας απεσταλμένης προσθήκης για τα σύνολα ενεργειών 'add-plugin' και 'remove-plugin'",
'cli.options.plugin-slug' => "Slug προσθήκης για τα σύνολα ενεργειών 'add-plugin' και 'remove-plugin'",
'cli.options.plugins' => "Εμφανίζει τον αριθμό τον εγκατεστημένων προσθηκών για κάθε εγκατάσταση στην έξοδο της εντολής 'list’",
'cli.options.plugins-auto-updates' => "Αλλάζει τις ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης για τα πρόσθετα WordPress (προεπιλογή: false).",
'cli.options.protocol' => "Όνομα πρωτοκόλλου",
'cli.options.server' => "Εμφανίζει τις πληροφορίες διακομιστή για κάθε εγκατάσταση WordPress στην έξοδο της εντολής 'list'",
'cli.options.server-id' => 'Αναγνωριστικό διακομιστή',
'cli.options.server-host' => 'Κεντρικός υπολογιστής διακομιστή',
'cli.options.server-ssh-login' => 'Σύνδεση SSH',
'cli.options.server-auth-type' => 'Τύπος πιστοποίησης',
'cli.options.server-key-path' => 'Διαδρομή προς το αρχείο κλειδιού RSA',
'cli.options.server-port' => 'Θύρα διακομιστή',
'cli.options.server-vhosts-paths' => 'Διαδρομή προς τον κατάλογο με τους εικονικούς κεντρικούς υπολογιστές',
'cli.options.server-scan' => 'Σάρωση για εγκαταστάσεις WordPress μετά την προσθήκη του διακομιστή',
'cli.options.server-description' => 'Περιγραφή διακομιστή',
'cli.options.detect-vhosts-paths' => 'Εντοπισμός διαδρομών vhost',
'cli.options.detect-panel-type' => 'Εντοπισμός τύπου πίνακα',
'cli.options.detect-os-type' => 'Εντοπισμός τύπου λειτουργικού συστήματος',
'cli.options.dirs-with-php-interpreters' => 'Κατάλογοι με ερμηνευτές PHP',
'cli.options.ip-address' => 'Διεύθυνση ΙP',
'cli.options.system-user' => 'Χρήστης συστήματος',
'cli.options.php-bin-path' => 'Τοποθεσία βιβλιοθήκης PHP',
'cli.options.php-ini-path' => 'Τοποθεσία php.ini',
'cli.options.force' => 'Επιβολή ενημέρωσης προσθηκών για τις απομακρυσμένες τοποθεσίες web WordPress',
'cli.options.ip' => 'Διεύθυνση IP',
'cli.options.name' => 'Όνομα',
'cli.options.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.options.login' => 'Όνομα χρήστη διαχειριστή WordPress',
'cli.options.plugin-url' => 'URL που παρέχεται στη σύνδεση',
'cli.options.url' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web WordPress',
'cli.options.db-user' => 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων. Για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης για τον χρήστη βάσης δεδομένων, χρησιμοποιήστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος DB_PASSWORD',
'cli.options.secure' => 'Ασφάλιση του WordPress μετά την εγκατάσταση',
'cli.options.set-id' => "Ορισμός αναγνωριστικού",
'cli.options.site-title' => "Τίτλος τοποθεσίας web",
'cli.options.source-url' => "Διεύθυνση URL για την ενέργεια 'add' των θεμάτων και των προσθηκών",
'cli.options.table-prefix' => "Πρόθεμα πίνακα βάσης δεδομένων",
'cli.options.theme-id' => "Αναγνωριστικό απευθείας απεσταλμένου θέματος για τα σύνολα ενεργειών 'add-theme' και 'remove-theme'",
'cli.options.theme-slug' => "Αναγνωριστικό slug προσθήκης για τα σύνολα ενεργειών 'add-theme' και 'remove-theme'",
'cli.options.themes' => "Εμφανίζει τον αριθμό τον εγκατεστημένων θεμάτων για κάθε εγκατάσταση στην έξοδο της εντολής 'list’",
'cli.options.themes-auto-updates' => "Αλλάζει τις ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης για τα θέματα WordPress (προεπιλογή: false).",
'cli.options.username' => "Όνομα χρήστη διαχειριστή. Για να ορίσετε κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιήστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος ADMIN_PASSWORD",
'cli.options.install.version' => "Έκδοση WordPress",
'cli.options.version' => "Έκδοση WordPress",
'cli.options.source-instance-id' => 'Αναγνωριστικό τοποθεσίας WordPress προέλευσης',
'cli.options.target-instance-id' => 'Αναγνωριστικό τοποθεσίας WordPress προορισμού',
'cli.options.data-to-copy' => "Δεδομένα προς αντιγραφή: 'all' για αντιγραφή αρχείων και βάσεων δεδομένων, 'files' για αντιγραφή μόνο αρχείων, 'db' για αντιγραφή μόνο βάσεων δεδομένων",
'cli.options.files-replace-modified' => 'Όταν ορίζεται σε "yes", αντικαθιστά τα αρχεία που έχουν τροποποιηθεί στον προορισμό με αρχεία από την προέλευση, ακόμη και αν τα αρχεία προέλευσης είναι παλαιότερα. Η προεπιλογή είναι "yes"',
'cli.options.files-remove-missing' => 'Όταν ορίζεται σε "yes", καταργεί τα αρχεία που υπάρχουν στον προορισμό, αλλά λείπουν από την προέλευση.',
'cli.options.db-tables-copy-mode' => "Select which database tables should be copied: 'default' copies all tables except for content-related ones ('postmeta', 'posts', 'usermeta', 'users' or other plugin-specific data tables), 'all' copies all tables of the source WordPress site (you can exclude tables with the '-exclude-db-tables' option), 'new' copies tables which exist on the source WordPress site but do not exist on the target WordPress site, 'selected' allows to select exact tables to copy (use with -db-tables option)",
'cli.options.db-tables' => 'Λίστα διαχωρισμένων με κόμμα πινάκων προς αντιγραφή, χρησιμοποιήστε με -db-tables-copy-mode=selected',
'cli.options.exclude-db-tables' => 'Λίστα διαχωρισμένων με κόμμα πινάκων προς εξαίρεση από την αντιγραφή, χρησιμοποιήστε με -db-tables-copy-mode=all',
'cli.options.create-restore-point' => 'Εάν οριστεί σε "yes", δημιουργήστε ένα σημείο επαναφοράς, το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αργότερα για να ανακαλέσετε τις αλλαγές σε περίπτωση που παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα.Η προεπιλογή είναι "yes"',
'cli.options.target-domain-name' => 'Όνομα του τομέα προορισμού για την κλωνοποίηση μιας τοποθεσίας WordPress (αμοιβαία αποκλειόμενο με το --target-domain-id)',
'cli.options.target-domain-name-saas' => 'Όνομα τομέα προορισμού για κλωνοποίηση μιας τοποθεσίας WordPress',
'cli.options.target-domain-id' => 'Αναγνωριστικό του τομέα προορισμού για την κλωνοποίηση μιας τοποθεσίας WordPress (αμοιβαία αποκλειόμενο με το --target-domain-name)',
'cli.options.target-path' => "Διαδρομή εντός του ριζικού καταλόγου εγγράφων του τομέα προορισμού για την κλωνοποίηση της τοποθεσίας WordPress.Εάν δεν οριστεί, το WordPress θα κλωνοποιηθεί στον ριζικό κατάλογο του τομέα",
'cli.options.target-db-server-id' => 'Αναγνωριστικό της βάσης δεδομένων MySQL προορισμού για την αντιγραφή των δεδομένων της τοποθεσίας WordPress.Εάν δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί ο προεπιλεγμένος διακομιστής βάσης δεδομένων στον τομέα προορισμού',
'cli.options.target-db-name' => 'Όνομα βάσης δεδομένων προορισμού (δημιουργείται αυτόματα εάν δεν οριστεί)',
'cli.options.target-db-user-login' => 'Όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων προορισμού (δημιουργείται αυτόματα εάν δεν οριστεί)Για να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης για αυτόν τον χρήστη βάσης δεδομένων, χρησιμοποιήστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος TARGET_DB_USER_PASSWORD',
'cli.options.force-overwrite' => 'Εάν η επιλογή αυτή οριστεί σε "ναι", το WP Toolkit αντικαθιστά τα δεδομένα στον τομέα και τη διαδρομή προορισμού, αγνοώντας τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις WordPress και άλλα πιθανά δεδομένα τοποθεσιών web. Η προεπιλεγμένη κατάσταση αυτής της επιλογής είναι "όχι"',
'cli.options.commandName' => 'Εντολή WP Toolkit.',
'cli.options.resellerId' => 'Αναγνωριστικό μεταπωλητή',
'cli.options.resellerLogin' => 'Όνομα χρήστη μεταπωλητή',
'cli.options.leave-db' => 'Να μην διαγραφεί η βάση δεδομένων κατά την κατάργηση του ιστότοπου WordPress',
'cli.options.leave-db-user' => 'Να μην διαγραφεί ο χρήστης της βάσης δεδομένων κατά την κατάργηση του ιστότοπου WordPress',
'cli.options.leave-action-logs' => 'Να μην διαγραφούν τα αρχεία καταγραφής του ιστότοπου κατά την κατάργηση του ιστότοπου WordPress',
'cli.options.new-url-suffix' => 'Νέα τιμή του επιθέματος URL σύνδεσης WordPress',
'cli.options.cache.remote-agent-instance' => 'Reset installation property remoteAgentLastUsedEndPoint',
'cli.options.cache.cloud-linux-cagefs' => 'Reset installation property cpanelCageFsEnabled',
'cli.options.cache.cpanel-links' => 'Reset installation property cpanelUserLinks',
'cli.options.cache.action-log-existence' => 'Reset installation property isActionLogExists',
'cli.options.cache.admin-credentials' => 'Reset wrong admin credentials for installation',
'cli.options.cache.main-information' => 'Reset installation properties related to components like plugins and themes',
'cli.options.cache.php' => 'Reset installation properties related to PHP',
'cli.options.cache.admin-login-link' => 'Reset installation property adminLoginLink',
'cli.options.cache.ssl-statuses' => 'Reset installation property ssl_status',
'cli.options.cache.nginx-caching' => 'Reset installation property CachingSettings for nginx',
'cli.options.cache.plugins' => 'Reset installation properties related to plugins',
'cli.options.cache.themes' => 'Reset installation properties related to themes',
'cli.options.cache.config' => 'Reset installation properties related to installation configuration',
'cli.options.cache.maintenance-mode' => 'Reset installation property maintenanceModeEnabled',
'cli.options.cache.table-prefix' => 'Reset installation property tablePrefix',
'cli.options.cache.force-updates' => 'Reset installation property forceUpdates',
'cli.options.cache.security-measures' => 'Reset installation properties related to security measures',
'cli.options.cache.protected-dir' => 'Reset installation properties related to protected directory and user',
'cli.options.cache.ip' => 'Reset installation property remoteInstanceIp for cPanel',
'cli.options.cache.screenshot' => 'Reset installation screenshot',
'cli.options.cache.virtual-patches' => 'Reset protection rules cache',
'cli.options.cache.virtual-patches-for-end-customer' => 'Reset subscription data cache',
'cli.options.source' => 'WordPress installation source',
'cli.plugins.columns.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.plugins.columns.name' => 'Όνομα',
'cli.plugins.columns.slug' => 'Slug',
'cli.plugins.columns.version' => 'Έκδοση',
'cli.plugins.columns.blocked' => 'Αποκλεισμένο',
'cli.plugins.error.assetFilePathNotExist' => 'Η διαδρομή %%path%% προς την προσθήκη δεν υπάρχει.',
'cli.plugins.error.assetNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της απεσταλμένης προσθήκης με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.plugins.error.assetVersionNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της έκδοσης %%version%% της απεσταλμένης προσθήκης με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.plugins.error.downloadError' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της προσθήκης. %%error%%',
'cli.plugins.error.notAccessibleUrl' => 'Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη διεύθυνση URL για τη λήψη της προσθήκης.',
'cli.plugins.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'Πρέπει να περάσει μόνο μία από τις παραμέτρους -%%param_source_id%% ή -%%param_path%% για την αποστολή προσθηκών.',
'cli.plugins.error.pathOrSourceUrlRequired' => 'Η παράμετρος -%%param_source_id%% ή -%%param_path%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την αποστολή προσθηκών.',
'cli.plugins.error.requiredForInstalling' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση προσθηκών.',
'cli.plugins.error.requiredForRemoving' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση προσθηκών.',
'cli.plugins.error.unableToInstallBlockedCustomPlugin' => 'Το πρόσθετο με το slug %%slug%% δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'cli.plugins.error.unableToAddBlockedCustomPlugin' => 'Το πρόσθετο με το slug %%slug%% δεν μπορεί να προστεθεί επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'cli.plugins.info.added' => 'Ολοκληρώθηκε η αποστολή της προσθήκης "%%name%%" %%version%%.',
'cli.plugins.info.installed' => 'Εγκαταστάθηκε η προσθήκη "%%name%%" %%version%% στην εγκατάσταση WordPress με αναγνωριστικό %%instanceId%%',
'cli.plugins.info.removed' => 'Καταργήθηκε η προσθήκη με έκδοση %%version%% και αναγνωριστικό "%%id%%"',
'cli.preview.command.generate.success' => 'Η δημιουργία στιγμιότυπου για την εγκατάσταση #%%instanceId%% ολοκληρώθηκε',
'cli.preview.error.commandMissed' => 'Ορίστε την εντολή προεπισκόπησης μετά το διαχωριστικό',
'cli.preview.error.commandUnknown' => "Η καθορισμένη εντολή '%%command%%' είναι άγνωστη",
'cli.registerRequiredParams' => 'Πρέπει να καθοριστεί τόσο το αναγνωριστικό όσο και η σχετική διαδρομή του κύριου τομέα.',
'cli.registerRequiredParamsWhenRemoteManagementAllowed' => 'Πρέπει να καθοριστεί τόσο το αναγνωριστικό όσο και η σχετική διαδρομή, ή το αναγνωριστικό διακομιστή και η κύρια διαδρομή του κύριου τομέα.',
'cli.registerSuccess' => 'Η εγκατάσταση WordPress προστέθηκε στο WP Toolkit.',
'cli.removalSuccess' => 'Η εγκατάσταση του WordPress αφαιρέθηκε.',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.id' => 'id (αναγνωριστικό)',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.name' => 'Τίτλος τοποθεσίας web',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.url' => 'Διεύθυνση URL',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.version' => 'Έκδοση',
'cli.remoteAgentInstance.error.availableOperations' => "Η λειτουργία \"%%operation%%\" δεν αναγνωρίζεται. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:\n%%operations%%",
'cli.remoteAgentInstance.error.instanceNotFoundById' => "Αποτυχία εύρεσης του ιστότοπου WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων ιστότοπων εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'Η ενέργεια αυτή είναι διαθέσιμη μόνο για απομακρυσμένες τοποθεσίες web WordPress, οι οποίες συνδέονται μέσω προσθήκης',
'cli.remoteAgentInstance.error.notAllowed' => 'Η λειτουργία δεν επιτρέπεται',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredInstanceId' => "Λείπει μια απαιτούμενη παράμετρος: δεν έχει καθοριστεί αναγνωριστικό εγκατάστασης. Μπορείτε να καθορίσετε αναγνωριστικό εγκατάστασης χρησιμοποιώντας την επιλογή '-instance-id'. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων ιστότοπων εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredLoginForConnect' => "Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια 'connect'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPassword' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης διαχειριστή WordPress στο %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForConnect' => "Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια 'connect'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForUpdateProperties' => "Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια 'update-properties'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredToken' => 'Καθορίστε ένα έγκυρο διακριτικό για την τοποθεσία web WordPress στο %%tokenEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredUrlForConnect' => "Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια 'connect'",
'cli.remoteInstance.columns.list.id' => 'id (αναγνωριστικό)',
'cli.remoteInstance.columns.list.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
'cli.remoteInstance.columns.list.name' => 'Τίτλος τοποθεσίας web',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpBin' => 'Διαδρομή προς το δυαδικό PHP',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpIni' => 'Διαδρομή προς το PHP ini',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerHost' => 'Φιλοξενία απομακρυσμένου διακομιστή',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerId' => 'Αναγνωριστικό απομακρυσμένου διακομιστή',
'cli.remoteInstance.columns.list.shortUrl' => 'Σύντομη διεύθυνση URL',
'cli.remoteInstance.columns.list.systemUser' => 'Χρήστης συστήματος',
'cli.remoteInstance.columns.list.version' => 'Έκδοση',
'cli.remoteInstance.error.cannotDetectIpAddress' => "Αυτή η τοποθεσία web WordPress μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά ή είναι αντίγραφο μιας άλλης τοποθεσίας web. Βεβαιωθείτε ότι αυτή η τοποθεσία web είναι προσβάσιμη μέσω HTTP και το τείχος προστασίας στον απομακρυσμένο διακομιστή δεν αποκλείει τις αιτήσεις και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά τη σάρωση. Εναλλακτικά, μπορείτε να παραλείψετε την ανίχνευση αυτής της τοποθεσίας web προσθέτοντας το αρχείο '.wpt-toolkit-ignore' στον ριζικό κατάλογο της εγκατάστασης.",
'cli.remoteInstance.error.detectedUnsupportedPhpVersion' => "Εντοπίστηκε μη υποστηριζόμενη έκδοση PHP %%phpVersion%%.\nΗ ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση PHP είναι %%minimumSupportedPhpVersion%%.\nΕνημερώστε την έκδοση PHP σας και δοκιμάστε ξανά τη σάρωση.",
'cli.remoteInstance.error.isNotLocalInstance' => 'Η ενέργεια αυτή είναι διαθέσιμη μόνο για τοπικές τοποθεσίες web WordPress',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'Η ενέργεια αυτή είναι διαθέσιμη μόνο για απομακρυσμένες τοποθεσίες web WordPress, η διαχείριση των οποίων γίνεται μέσω προσθήκης',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteInstance' => 'Η ενέργεια αυτή είναι διαθέσιμη μόνο για απομακρυσμένες τοποθεσίες web WordPress',
'cli.remoteServer.columns.list.cpanelVersion' => 'Έκδοση cPanel',
'cli.remoteServer.columns.list.description' => 'Περιγραφή',
'cli.remoteServer.columns.list.errorText' => 'Κείμενο σφάλματος',
'cli.remoteServer.columns.list.host' => 'Κεντρικό υπολογιστής',
'cli.remoteServer.columns.list.id' => 'id (αναγνωριστικό)',
'cli.remoteServer.columns.list.instances' => 'Εγκαταστάσεις',
'cli.remoteServer.columns.list.status' => 'Κατάσταση',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instanceId' => 'Αναγνωριστικό εγκατάστασης',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instancePath' => 'Διαδρομή',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpBin' => 'Δυαδική θέση PHP',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpIni' => 'Θέση php.ini',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpVersion' => 'Έκδοση PHP',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instanceId' => 'Αναγνωριστικό εγκατάστασης',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instancePath' => 'Διαδρομή',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemGroup' => 'Ομάδα συστήματος',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemUser' => 'Χρήστης συστήματος',
'cli.remoteServer.columns.vhostsPaths' => 'Διαδρομές εικονικών κεντρικών υπολογιστών',
'cli.remoteServer.error.authTypeByKeyFileNotAllowedOnWindows' => 'Ο έλεγχος ταυτότητας σε απομακρυσμένο διακομιστή μέσω διαδρομής προς ένα αρχείο κλειδιού RSA δεν επιτρέπεται στα Windows.',
'cli.remoteServer.error.authorizedKeysFileWrongLocation' => 'Καθορίστηκε λανθασμένη θέση αρχείου ή όνομα αρχείου για την οδηγία AuthorizedKeysFile στο sshd_config',
'cli.remoteServer.error.availableOperations' => "Η λειτουργία \"%%operation%%\" δεν αναγνωρίζεται. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:\n%%operations%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileOwner' => "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του κατόχου του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileRights' => "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων πρόσβασης στο αρχείο '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeDirectoryRights' => "Η αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης στον κατάλογο '%%directoryPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsExists' => "Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος της ύπαρξης του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsFileWritable' => "Δεν είναι δυνατό να ελεγχθεί αν το αρχείο '%%filePath%%' είναι εγγράψιμο στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCopyDownloadableFileContentsToPrivateTempFile' => "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των περιεχομένων του αρχείου από το '%%filePath%%' σε ένα προσωρινό αρχείο στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectory' => "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου '%%dirPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectoryBySftp' => "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου '%%dirPath%%'.",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateTempFile' => "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία προσωρινού αρχείου στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateUser' => "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία χρήστη στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddress' => "Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της διεύθυνσης IP του διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddressResultIsEmpty' => "Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της διεύθυνσης IP του '%%host%%'. Προσπαθούμε να εντοπίσουμε τη διεύθυνση IP μέσω των βοηθητικών προγραμμάτων 'ifconfig' και 'ip', αλλά κανένα από αυτά δεν επιστρέφει διευθύνσεις IP.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectOs' => "Αποτυχία εντοπισμού του λειτουργικού συστήματος του απομακρυσμένου διακομιστή '%%serverHost%%'",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectServerPhpInterpreters' => "Δεν είναι δυνατή η εύρεση κατάλληλων ερμηνευτών διακομιστή PHP στους ακόλουθους καταλόγους: %%directories%%.\nΠρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:\n - να διαθέτουν το περιβάλλον εργασίας CLI SAPI,\n - να μπορούν να εκτελέσουν αρχεία .phar.\nΜπορείτε να ελέγξετε εάν το πακέτο 'php-cli' είναι εγκατεστημένο για τον ερμηνευτή PHP σας και να το εγκαταστήσετε εάν δεν υπάρχει ήδη.\nΜπορείτε επίσης να ορίσετε χειροκίνητα τη διαδρομή προς τους καταλόγους με τους ερμηνευτές PHP σας, χρησιμοποιώντας τις επιλογές για προχωρημένους.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectSystemUser' => "Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός χρήστη συστήματος της εγκατάστασης WordPress στη διαδρομή '%%path%%' (αναγνωριστικό εγκατάστασης: %%id%%) στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDownloadFileContents' => "Δεν είναι δυνατή η λήψη του αρχείου '%%filePath%%' από τον διακομιστή '%%host%%'.\nΣφάλματα: %%errors%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecutePhpScript' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της δέσμης ενεργειών PHP στη διαδρομή '%%phpPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteRemoteCommand' => "Η εκτέλεση της εντολής '%%command%%' στον απομακρυσμένο διακομιστή απέτυχε.\nΑναμενόμενη έξοδος: '%%expected%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteSqlQuery' => "Η εκτέλεση του ερωτήματος SQL απέτυχε. Η εντολή MySQL επέστρεψε μη μηδενικό κωδικό εξόδου\nΕντολή: '%%command%%'\nΚωδικός εξόδου: '%%exitCode%%'\nStdout: '%%stdOut%%'\nStderr: '%%stdErr%%'",
'cli.remoteServer.error.cannotFetchServerFromDb' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση του επιλεγμένου διακομιστή στη βάση δεδομένων. Υπάρχει η πιθανότητα ο διακομιστής να έχει αποσυνδεθεί.',
'cli.remoteServer.error.cannotFindKeyFileInSpecifiedPath' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καθορισμένου αρχείου: %%path%%',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePrivateKey' => 'Δεν δημιουργήθηκε ιδιωτικό κλειδί',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePublicKey' => 'Δεν δημιουργήθηκε δημόσιο κλειδί',
'cli.remoteServer.error.cannotGenerateUniqueFileName' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μοναδικού ονόματος αρχείου στον κατάλογο WordPress ενώ εκτελείται η διαδικασία εντοπισμού των παραμέτρων της εγκατάστασης WordPress',
'cli.remoteServer.error.cannotGetDirectoryStatData' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των στατιστικών στοιχείων του καταλόγου "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.cannotGetGroupId' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του αναγνωριστικού της ομάδας χρηστών',
'cli.remoteServer.error.cannotGetUserId' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του αναγνωριστικού χρήστη',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadPrivateKey' => 'Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του υπάρχοντος ιδιωτικού κλειδιού',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKey' => 'Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του καθορισμένου αρχείου κλειδιού. Βεβαιωθείτε ότι το παρεχόμενο αρχείο περιέχει το σωστό ιδιωτικό κλειδί SSH RSA',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKeyByContents' => 'Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του περιεχομένου του καθορισμένου κλειδιού. Βεβαιωθείτε ότι το παρεχόμενο κλειδί SSH RSA είναι σωστό',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshdConfigContents' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του περιεχομένου του αρχείου παραμέτρων sshd',
'cli.remoteServer.error.cannotMoveFile' => "Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση αρχείου από τη διαδρομή '%%fromPath%%' στην '%%toPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotOperateWithWpConfigFile' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση τροποποιήσεων στο αρχείο wp-config.php, καθώς η δομή του δεν είναι έγκυρη. Η πρώτη γραμμή πρέπει να περιέχει ανοικτή ετικέτα '' ή '' χωρίς κανένα σχόλιο.",
'cli.remoteServer.error.cannotReadProtectedRsaPrivateKey' => 'Το καθορισμένο ιδιωτικό κλειδί RSA προστατεύεται με φράση πρόσβασης. Καθορίστε ένα μη προστατευμένο κλειδί.',
'cli.remoteServer.error.cannotReadSshKeyContents' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του περιεχομένου του καθορισμένου αρχείου κλειδιού SSH',
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveAuthorizedKeysContent' => "Δεν είναι δυνατή η λήψη του περιεχομένου του αρχείου '%%fileName%%'. Βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του αρχείου.",
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveServerPublicKey' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του δημόσιου κλειδιού του διακομιστή.',
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveDirectory' => "Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του καταλόγου '%%dirPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotLinkFile' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUnzipFile' => "Cannot unzip '%%filePath%%' file on '%%host%%' server via '%%command%%' command.\nExit code: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChmodFile' => "Η αλλαγή της λειτουργίας του αρχείου '%%dirPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotGetMode' => "Η λήψη της λειτουργίας του αρχείου '%%dirPath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveFile' => "Η αφαίρεση του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveUser' => "Δεν είναι δυνατή η κατάργηση χρήστη στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%'.\nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotTouchFile' => "Η δημιουργία του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFile' => "Η αποστολή του αρχείου '%%filePath%%' στον διακομιστή '%%host%%' μέσω της εντολής '%%command%%' δεν είναι εφικτή. \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFileContentsBySftp' => "Δεν είναι δυνατή η αποστολή νέου περιεχομένου για το αρχείο '%%filePath%%'.",
'cli.remoteServer.error.detectedPossibleErrorWhichMayAffectConnectionErrors' => 'Εντοπίστηκαν πιθανά σφάλματα, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν σφάλματα σύνδεσης:',
'cli.remoteServer.error.directoriesWithPhpInterpretersIsEmpty' => "Λείπει μια τιμή στην καθορισμένη παράμετρο. Δεν καθορίστηκαν κατάλογοι με ερμηνευτές php. Μπορείτε να καθορίσετε καταλόγους με ερμηνευτές PHP χρησιμοποιώντας την επιλογή 'dirs-with-php-interpreters'. Για να ορίσετε πολλαπλές διαδρομές, χρησιμοποιήστε τον οριοθέτη ';'.",
'cli.remoteServer.error.exceededLicenseLimitForManagingRemoteInstances' => 'Έχει γίνει υπέρβαση του ορίου άδειας χρήσης για τη διαχείριση των εγκαταστάσεων WordPress σε απομακρυσμένους διακομιστές',
'cli.remoteServer.error.failedExecuteRemoteServerOperation' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση ενεργειών σε απομακρυσμένο διακομιστή',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithKey' => 'Η σύνδεση σε απομακρυσμένο διακομιστή μέσω SSH με κλειδί ελέγχου ταυτότητας απέτυχε',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithPassword' => 'Η σύνδεση σε απομακρυσμένο διακομιστή μέσω SSH απέτυχε',
'cli.remoteServer.error.failedScanServerAnErrorOccurred' => "Αποτυχία σάρωσης του απομακρυσμένου διακομιστή '%%host%%': %%error%%",
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySsh' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Κωδικός σφάλματος: %%errno%%',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionNoRouteToHost' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Δεν υπάρχει διαδρομή προς τον κεντρικό υπολογιστή',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionRefused' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Η σύνδεση απορρίφθηκε από τον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή. Βεβαιωθείτε πως η σύνδεση δεν παρεμποδίζεται από το τείχος προστασίας στον απομακρυσμένο διακομιστή. Συμβουλευτείτε το ακόλουθο άρθρο της γνωσιακής βάσης για λεπτομέρειες: https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360020022694',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionResetByPeer' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Εκτελέστηκε επαναφορά της σύνδεσης από ομότιμο',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionTimedOut' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Έληξε το χρονικό όριο σύνδεσης',
'cli.remoteServer.error.failedToInitializeSshConnection' => 'Η σύνδεση στον διακομιστή μέσω SSH απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι ο κεντρικός υπολογιστής του διακομιστή είναι σωστός και προσβάσιμος',
'cli.remoteServer.error.fileDoesnotExists' => 'Το καθορισμένο αρχείο στη διαδρομή %%path%% δεν υπάρχει',
'cli.remoteServer.error.fileIsNotWritableBySystemUser' => "Το αρχείο '%%filePath%%' δεν είναι εγγράψιμο στον διακομιστή '%%host%%'. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι προσβάσιμο και εγγράψιμο για τον χρήστη συστήματος '%%systemUser%%'",
'cli.remoteServer.error.hashForRemoteServerIsCorrupted' => 'Οι πληροφορίες σχετικά με τον συνδεδεμένο απομακρυσμένο διακομιστή είναι κατεστραμμένες. Αποσυνδέστε τον διακομιστή και, στη συνέχεια, συνδέστε τον ξανά.',
'cli.remoteServer.error.httpRequestPerformedWithError' => "Η αίτηση HTTP που εστάλη στην απομακρυσμένη εγκατάσταση WordPress απέτυχε με αριθμό σφάλματος curl '%%curlErrorNumber%%'",
'cli.remoteServer.error.httpRequestTimedOut' => 'Η αίτηση HTTP προς την εγκατάσταση δεν ολοκληρώθηκε σε %%timeout%% δευτερόλεπτα και, συνεπώς, τερματίστηκε. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι υπάρχουν προβλήματα με την ίδια την εγκατάσταση WordPress, π.χ. μπορεί να έχει προσβληθεί από κακόβουλο λογισμικό. Ελέγξτε το αρχείο wp-config.php της εγκατάστασης για πιθανό κακόβουλο κώδικα.',
'cli.remoteServer.error.incorrectValueServerAuthType' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο τύπο ελέγχου ταυτότητας',
'cli.remoteServer.error.instanceManagementUnderRootIsDisabled' => "Η εγκατάσταση WordPress '%%instanceId%%' δεν διαθέτει τον κατάλληλο χρήστη συστήματος. Η διαχείριση εγκαταστάσεων από τον ριζικό χρήστη είναι απενεργοποιημένη.",
'cli.remoteServer.error.instanceNotFoundById' => "Αποτυχία εύρεσης της εγκατάστασης WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων εγκαταστάσεων εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.noSudoUtility' => "Ο διακομιστής δεν διαθέτει εγκατεστημένο βοηθητικό πρόγραμμα 'sudo'. Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα απαιτείται για την εκτέλεση εντολών από τους αντίστοιχους χρήστες συστήματος με πρόσβαση στις δικές τους εγκαταστάσεις WordPress. Εγκαταστήστε το βοηθητικό πρόγραμμα 'sudo' και δοκιμάστε να συνδέσετε ξανά τον διακομιστή με το WP Toolkit.",
'cli.remoteServer.error.nonRootUser' => "Δεν είναι δυνατή η χρήση του καθορισμένου χρήστη για εργασία με τον απομακρυσμένο διακομιστή.\nΚαθορίστε είτε έναν λογαριασμό superuser ('root' ή οποιονδήποτε άλλο χρήστη με uid = 0) είτε έναν χρήστη, ο οποίος μπορεί να εκτελέσει εντολές κάτω από οποιονδήποτε άλλο χρήστη, συμπεριλαμβανομένου του superuser, με τη βοήθεια της εντολής 'sudo', η οποία δεν απαιτεί κωδικό πρόσβασης.",
'cli.remoteServer.error.notAllowed' => 'Η λειτουργία δεν επιτρέπεται',
'cli.remoteServer.error.portIsNotListenedBySshService' => "Φαίνεται πως η υπηρεσία SSH δεν «ακούει» στην καθορισμένη θύρα προορισμού.\nΒεβαιωθείτε πως έχετε καθορίσει τη σωστή θύρα SSH.",
'cli.remoteServer.error.pubkeyAuthenticationIsDisabled' => 'Ο έλεγχος ταυτότητας μέσω δημόσιου κλειδιού είναι απενεργοποιημένος στη ρύθμιση παραμέτρων sshd',
'cli.remoteServer.error.receivedFingerprintDoesnotMatch' => "Η αναγνώριση απομακρυσμένου κεντρικού υπολογιστή έχει αλλάξει.\nΥπάρχει περίπτωση κάποιος να σας κρυφακούει αυτή τη στιγμή, μέσω επίθεσης ενδιάμεσου ατόμου (man-in-the-middle).\nΕίναι επίσης πιθανό ένα κλειδί κεντρικού υπολογιστή να έχει τροποποιηθεί.\nΤο προηγούμενο αποτύπωμα είναι %%previous%%\nΤο αποτύπωμα που απεστάλη από τον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή είναι %%new%%\nΕάν το νέο αποτύπωμα είναι σωστό, απλά εφαρμόστε το",
'cli.remoteServer.error.remoteInstanceManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'Η απομακρυσμένη διαχείριση εγκαταστάσεων σε διακομιστές που δεν διαχειρίζεται το Plesk είναι διαθέσιμη μόνο με κανονική άδεια χρήσης',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateAccount' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη δημιουργία λογαριασμού cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabase' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη δημιουργία βάσης δεδομένων στον διακομιστή cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUser' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη δημιουργία χρήστη βάσης δεδομένων στον διακομιστή cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUserPassword' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων στο %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminEmail' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminLogin' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminPassword' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης διαχειριστή WordPress στο %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabase' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUser' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUserPassword' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων στο %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallPath' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSiteUrl' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSystemUser' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallTitle' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση του WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstanceId' => "Λείπει μια απαιτούμενη παράμετρος. Δεν έχει καθοριστεί αναγνωριστικό εγκατάστασης. Μπορείτε να καθορίσετε αναγνωριστικό εγκατάστασης χρησιμοποιώντας την επιλογή '-instance-id'. Μπορείτε να βρείτε μια λίστα από απομακρυσμένες εγκαταστάσεις WordPress μέσω της εντολής '%%cliEntrypoint%% --remote-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.requiredServerHost' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια καταχώρησης',
'cli.remoteServer.error.requiredServerKeyPath' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια καταχώρησης',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshLogin' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την ενέργεια καταχώρησης',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshPassword' => 'Καθορίστε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης SSH για τον διακομιστή στο %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredGetInstalledPhpHandlers' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι υποχρεωτική για τη λήψη της λίστας των εγκατεστημένων χειριστών PHP',
'cli.remoteServer.error.requiredSetPhpHandlerForDomain' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι υποχρεωτική για τον ορισμό ενός χειριστή PHP σε έναν τομέα',
'cli.database.error.availableOperations' => "Η λειτουργία \"%%operation%%\" δεν αναγνωρίζεται. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες: %%operations%%",
'cli.database.error.requiredInstanceId' => '-%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη λειτουργία με βάση δεδομένων εγκατάστασης WordPress',
'cli.database.error.requiredSql' => '-%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εκτέλεση ερωτήματος SQL',
'cli.database.error.invalidInstanceId' => 'Έχει καθοριστεί μη έγκυρο αναγνωριστικό εγκατάστασης',
'cli.paramsProvider.environmentRequired' => 'μεταβλητή περιβάλλοντος',
'cli.paramsProvider.requestRequired' => 'Μεταβλητή HTTP POST',
'cli.remoteServer.error.serverCpanelIdAndServerHostIsMissing' => "Λείπει μια απαιτούμενη παράμετρος. Δεν έχει καθοριστεί το αναγνωριστικό διακομιστή ή το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή. Μπορείτε να καθορίσετε το αναγνωριστικό του διακομιστή μέσω της επιλογής '-server-id' ή το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή μέσω της επιλογής '-server-host'. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών cPanel εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundByHost' => "Αποτυχία εύρεσης διακομιστή cPanel με τον καθορισμένο κεντρικό υπολογιστή. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών cPanel εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundById' => "Αποτυχία εύρεσης διακομιστή cPanel με το καθορισμένο αναγνωριστικό. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών cPanel εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostIsMissing' => "Λείπει μια απαιτούμενη παράμετρος. Δεν έχει καθοριστεί το αναγνωριστικό διακομιστή ή το όνομα του κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή. Μπορείτε να καθορίσετε αναγνωριστικό διακομιστή μέσω της επιλογής '-server-id' ή όνομα κεντρικού υπολογιστή διακομιστή μέσω της επιλογής '-server-host'. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list' command.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostSpecifiedSimultaneously' => "Οι παρακάτω αμοιβαία αποκλειστικές παράμετροι ορίστηκαν ταυτόχρονα: 'server-id' και 'server-host'. Ορίστε μία μόνο από αυτές.",
'cli.remoteServer.error.serverIsNotCpanel' => "Ο καθορισμένος διακομιστής δεν έχει εγκατεστημένο το cPanel. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών cPanel εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundByHost' => "Αποτυχία εύρεσης διακομιστή με τον καθορισμένο κεντρικό υπολογιστή. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list' command.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundById' => "Αποτυχία εύρεσης διακομιστή με το καθορισμένο αναγνωριστικό. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων διακομιστών εκτελώντας την εντολή '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list' command.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsAndDetectVhostsPathsSpecifiedSimultaneously' => "Οι παρακάτω αμοιβαία αποκλειστικές παράμετροι ορίστηκαν ταυτόχρονα: 'server-vhosts-paths' και 'detect-vhosts-paths'. Ορίστε μία μόνο από αυτές.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsIsEmpty' => "Λείπει μια τιμή στην καθορισμένη παράμετρο. Δεν ορίστηκαν διαδρομές εικονικών κεντρικών υπολογιστών στον απομακρυσμένο διακομιστή. Μπορείτε να ορίσετε τις διαδρομές εικονικών κεντρικών υπολογιστών σε έναν απομακρυσμένο διακομιστή χρησιμοποιώντας την επιλογή 'server-vhosts-paths'. Για να ορίσετε πολλαπλές διαδρομές, χρησιμοποιήστε τον οριοθέτη ';'.",
'cli.remoteServer.error.sshRsaKeyTypeIsNotAllowed' => 'Ο τύπος κλειδιού ssh-rsa δεν επιτρέπεται στο sshd_config',
'cli.remoteServer.error.sudoersDiagnosticNotFoundAnyIssues' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση λειτουργίας σε απομακρυσμένο διακομιστή μέσω sudo. Πιθανώς να απαιτείται TTY. Ωστόσο, το WP Toolkit δεν μπορεί να λειτουργήσει με αυτήν την επιλογή. Εκτελέστε την εντολή \"sudo -E -u NON_ROOT_USER /bin/bash -c 'echo ok'\" στον απομακρυσμένο διακομιστή με απενεργοποιημένο το TTY ή βεβαιωθείτε ότι η επιλογή 'requiretty' δεν είναι ενεργοποιημένη στο αρχείο sudoers",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileContainsOptionWithEnabledRequiretty' => "Το αρχείο sudoers περιέχει την επιλογή 'requiretty'. Το WP Toolkit δεν μπορεί να λειτουργήσει κανονικά, όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη. Αφαιρέστε την από το αρχείο sudoers, εάν θέλετε να διαχειριστεί το WP Toolkit αυτόν τον διακομιστή.",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileDoesntExists' => "Το αρχείο sudoers δεν βρέθηκε στη διαδρομή '%%filePath%%'. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο sudoers δεν περιέχει την επιλογή 'requiretty'",
'cli.remoteServer.error.toAcceptFingerprintUseThisOperation' => 'Για να αποδεχθείτε το νέο αποτύπωμα, χρησιμοποιήστε την ενέργεια %%operation%%',
'cli.remoteServer.error.unixSystemUserDataIsAbsentForInstanceWhileChangingWpConfig' => 'Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός παραμέτρων της εγκατάστασης WordPress μέσω αίτησης HTTP στα προσωρινά απεσταλμένα αρχεία. Υπάρχει η πιθανότητα ορισμένοι κανόνες επανεγγραφής να αποκλείουν αυτές τις αιτήσεις. Το WP Toolkit επιχειρεί να τροποποιήσει προσωρινά το αρχείο wp-config.php, αλλά οι τροποποιήσεις αυτές δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν με ασφάλεια για αυτήν την εγκατάσταση, επειδή λείπουν οι πληροφορίες σχετικά με τον χρήστη συστήματος αυτής της εγκατάστασης WordPress',
'cli.remoteServer.error.userDoesnotExists' => 'Ο χρήστης %%login%% δεν υπάρχει',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForDirectory' => 'Λανθασμένος κάτοχος για τον κατάλογο "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForFile' => 'Λανθασμένος κάτοχος για το αρχείο "%%file%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForDirectory' => 'Λανθασμένα δικαιώματα για τον κατάλογο "%%directory%%". Αναμένονται τα ακόλουθα δικαιώματα: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForFile' => 'Λανθασμένα δικαιώματα για το αρχείο "%%file%%". Αναμένονται τα ακόλουθα δικαιώματα: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.failedToGetFileUid' => 'Failed to get the owner of file "{path}" on "{host}" server via "{command}" command: \nExit code: {exitCode}\nStdout: {stdOut}\nStderr: {stdErr}',
'cli.sets.columns.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.sets.columns.name' => 'Όνομα',
'cli.sets.columns.ownerGuid' => 'GUID κατόχου',
'cli.sets.columns.slug' => 'Slug',
'cli.sets.columns.source' => 'Προέλευση',
'cli.sets.columns.sourceId' => 'Αναγνωριστικό προέλευσης',
'cli.sets.columns.version' => 'Έκδοση',
'cli.sets.columns.activateAfterInstallation' => 'Ενεργοποίηση',
'cli.sets.columns.blocked' => 'Αποκλεισμένο',
'cli.sets.error.availableOperations' => "Η λειτουργία \"%%operation%%\" δεν αναγνωρίζεται. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:\n%%operations%%",
'cli.sets.error.instancesToInstallNotFoundForInstalling' => 'Το σύνολο δεν εγκαταστάθηκε στις εγκαταστάσεις που δεν βρέθηκαν. Αναγνωριστικό(ά) εγκατάστασης: (%%id%%)',
'cli.sets.error.instancesWereNotFoundForInstalling' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση εγκαταστάσεων για την εγκατάσταση των συνόλων.',
'cli.sets.error.operationRequired' => '-%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος.',
'cli.sets.error.pluginIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με αναγνωριστικό "%%id%%" στο σύνολο "%%name%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των πρόσθετων που ζητήθηκε να αφαιρεθούν στο σύνολο με αναγνωριστικό "%%id%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRemoveRequired' => 'Η παράμετρος -plugin-id ή -plugin-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση προσθηκών.',
'cli.sets.error.pluginIdRemoveRequired' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση προσθηκών από ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFoundInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με αναγνωριστικό %%id%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%setId%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με slug %%slug%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFoundInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με slug %%slug%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingplugin' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την προσθήκη προσθηκών σε ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingtheme' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση θεμάτων σε ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.requiredIdForInfo' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη λήψη πληροφοριών σχετικά με τα σύνολα.',
'cli.sets.error.requiredIdForInstall' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση συνόλων.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoveplugin' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση προσθηκών από ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemovetheme' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση θεμάτων από ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.pluginIdRequiredForOperation' => 'Η -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.',
'cli.sets.error.themeIdRequiredForOperation' => 'Η -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoving' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση συνόλων.',
'cli.sets.error.requiredIdForRenaming' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη μετονομασία συνόλων.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingplugin' => 'Η παράμετρος -plugin-id ή -plugin-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την προσθήκη προσθηκών σε ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingtheme' => 'Η παράμετρος -theme-id ή -theme-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την προσθήκη θεμάτων σε ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRequiredForOperation' => 'Είτε η -plugin-id είτε η -plugin-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRequiredForOperation' => 'Είτε η -theme-id είτε η -theme-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.',
'cli.sets.error.requiredInstanceIdForInstall' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση συνόλων.',
'cli.sets.error.requiredNameForAdding' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη δημιουργία συνόλων.',
'cli.sets.error.requiredNameForRenaming' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τη μετονομασία συνόλων.',
'cli.sets.error.setInstalledWithErrorsToInstances' => 'Το σύνολο εγκαταστάθηκε με σφάλματα. Αναγνωριστικό(ά) εγκατάστασης: (%%id%%).',
'cli.sets.error.setWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του συνόλου με αναγνωριστικό "%%id%%".',
'cli.sets.error.setsWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των συνόλων με τα εξής αναγνωριστικά: "%%id%%".',
'cli.sets.error.themeIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με αναγνωριστικό "%%id%%" στο σύνολο "%%name%%"',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των θεμάτων που ζητήθηκε να αφαιρεθούν στο σύνολο με αναγνωριστικό "%%id%%".',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRemoveRequired' => 'Η παράμετρος -plugin-id ή -plugin-slug είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση θεμάτων.',
'cli.sets.error.themeIdRemoveRequired' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση θεμάτων από ένα σύνολο.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFoundInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με αναγνωριστικό %%id%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%setId%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με slug %%slug%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFoundInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με slug %%slug%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.error.isNotReseller' => 'Ο συγκεκριμένος χρήστης δεν είναι μεταπωλητής',
'cli.sets.error.unableToAddBlockedCustomPluginToSet' => 'Το πρόσθετο με το slug %%slug%% δεν μπορεί να προστεθεί στο σετ επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'cli.sets.info.assetFromWordpressOrg' => 'wordpress.org',
'cli.sets.info.customAddedAsset' => 'απευθείας αποστολή',
'cli.sets.info.pluginWasAdded' => 'Έγινε προσθήκη του πρόσθετου %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasAddedCustom' => 'Έγινε προσθήκη του απεσταλμένου πρόσθετου %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasActivated' => 'Έγινε ενεργοποίηση του πρόσθετου %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasActivated' => 'Έγινε ενεργοποίηση του θέματος %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasDeactivated' => 'Έγινε απενεργοποίηση του πρόσθετου %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasDeactivated' => 'Έγινε απενεργοποίηση του θέματος %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.pluginWasRemoved' => 'Έγινε αφαίρεση του πρόσθετου %%name%% από το σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.setForRemovingNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του συνόλου με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.setHasBeenRemoved' => 'Έγινε αφαίρεση του συνόλου με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.setWasRenamed' => 'Έγινε μετονομασία του συνόλου με αναγνωριστικό %%id%% σε "%%name%%".',
'cli.sets.info.setsForRemovingNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των συνόλων με αναγνωριστικά %%id%%.',
'cli.sets.info.setsHasBeenRemoved' => 'Έγινε αφαίρεση των συνόλων με αναγνωριστικά %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasAdded' => 'Έγινε προσθήκη του θέματος %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasAddedCustom' => 'Έγινε προσθήκη του απεσταλμένου θέματος %%name%% στο σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasRemoved' => 'Έγινε αφαίρεση του θέματος %%name%% από το σύνολο με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.sets.setHasBeenInstalledToInstances' => 'Το σύνολο εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Αναγνωριστικό(ά) εγκατάστασης: (%%id%%)',
'cli.copyData.error.invalidSourceInstance' => "Ο ιστότοπος προέλευσης WordPress με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' δεν υπάρχει. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθορίσει το σωστό αναγνωριστικό ιστότοπου. Προκειμένου να ελέγξετε το αναγνωριστικό του ιστότοπου, χρησιμοποιήστε την εντολή '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.brokenSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι κατεστραμμένη και η αντιγραφή δεδομένων από κατεστραμμένη εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.infectedSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι μολυσμένη και η αντιγραφή δεδομένων από μολυσμένη εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.invalidTargetInstance' => "Ο ιστότοπος προορισμού WordPress με αναγνωριστικό '%%targetInstanceId%%' δεν υπάρχει. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθορίσει το σωστό αναγνωριστικό ιστότοπου. Προκειμένου να ελέγξετε το αναγνωριστικό του ιστότοπου, χρησιμοποιήστε την εντολή '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.hiddenSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι κρυφή και η αντιγραφή δεδομένων από κρυφή εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.hiddenTargetInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προορισμού με αναγνωριστικό '%%targetInstanceId%%' είναι κρυφή και η αντιγραφή δεδομένων σε κρυφή εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.remoteTargetInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προορισμού με αναγνωριστικό '%%targetInstanceId%%' είναι απομακρυσμένη και η αντιγραφή δεδομένων σε απομακρυσμένη εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.remoteSourceInstance' => "Η τοποθεσία WordPress προέλευσης με αναγνωριστικό '%%sourceInstanceId%%' είναι απομακρυσμένη και η αντιγραφή δεδομένων από απομακρυσμένη εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται",
'cli.copyData.error.requiredSourceInstanceId' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την αντιγραφή δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες WordPress',
'cli.copyData.error.requiredTargetInstanceId' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την αντιγραφή δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες WordPress',
'cli.copyData.error.requiredSelectedTables' => 'Η -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για τον ορισμό μιας λίστας με διαχωρισμένους με κόμματα πίνακες προς αντιγραφή.Ορίστε τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα: %%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.selectedTablesAbsent' => 'Η παράμετρος -%%param%% περιέχει πίνακες που δεν υπάρχουν στην τοποθεσία WordPress προέλευσης:%%tables%%. Κατάλογος με τους πίνακες που υπάρχουν:%%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.invalidDataToCopy' => 'Η παράμετρος -%%param%% έχει εσφαλμένη τιμή "%%value%%". Ορίστε ένα από τα στοιχεία %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.invalidDbTableCopyMode' => 'Η παράμετρος -%%param%% έχει εσφαλμένη τιμή "%%value%%". Ορίστε ένα από τα στοιχεία %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.filesDataCopyRequired' => 'Η παράμετρος -%%param%% δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν έχουν επιλεχθεί μόνο βάσεις δεδομένων προς αντιγραφή (παράμετρος -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.databaseDataCopyRequired' => 'Η παράμετρος -%%param%% δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν έχουν επιλεχθεί μόνο αρχεία προς αντιγραφή (παράμετρος -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.copyDataErrors' => "Η αντιγραφή των δεδομένων απέτυχε:\n%%errors%%",
'cli.copyData.error.sameInstances' => "Οι εγκαταστάσεις WordPress προορισμού (-%%targetParam%%) και προέλευσης (-%%sourceParam%%) δεν μπορούν να είναι ίδιες για τον σκοπό της αντιγραφής δεδομένων",
'cli.copyData.error.sourceDisabledAccount' => "Για να μπορέσει να εκτελεστεί η διαδικασία αντιγραφής δεδομένων, πρέπει να ενεργοποιηθούν οι δυνατότητες του WP Toolkit Deluxe για τον κάτοχο του λογαριασμού της εγκατάστασης προέλευσης.",
'cli.copyData.error.targetDisabledAccount' => "Για να μπορέσει να εκτελεστεί η διαδικασία αντιγραφής δεδομένων, πρέπει να ενεργοποιηθούν οι δυνατότητες του WP Toolkit Deluxe για τον κάτοχο του λογαριασμού της εγκατάστασης προορισμού.",
'cli.copyData.success' => "Η αντιγραφή των δεδομένων ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
'cli.cpanel.updateOsInfo.helpDescription' => 'Γίνεται ενημέρωση του τύπου και της έκδοσης του λειτουργικού συστήματος. Αυτό ενδέχεται να απαιτηθεί μετά από τη μετατροπή του CentOS σε CloudLinux.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detecting' => 'Γίνεται εντοπισμός του τύπου και της έκδοσης του λειτουργικού συστήματος του διακομιστή...',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detected' => "Έγινε εντοπισμός του '%%osType%%' '%%osVersion%%'",
'cli.cpanel.updateOsInfo.success' => 'Οι πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό σύστημα του διακομιστή ενημερώθηκαν με επιτυχία.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.checkingCageFs' => 'Γίνεται έλεγχος σχετικά με το αν το CageFS είναι ενεργοποιημένο καθώς και ενημέρωση των σημείων μονταρίσματος...',
'cli.cpanel.applyLicense.helpDescription' => 'Εγκαθιστά την άδεια χρήσης του WP Toolkit',
'cli.cpanel.applyLicense.successful' => 'Η άδεια χρήσης εγκαταστάθηκε',
'cli.error.invalidBooleanValue' => 'Η παράμετρος -%%param%% έχει εσφαλμένη τιμή "%%value%%". Ορίστε μία από τις ακόλουθες τιμές:%%availableValues%%',
'cli.error.unusedParameters' => 'Οι ακόλουθες παράμετροι είναι μη αναμενόμενες: %%parameters%%. Ελέγξτε εάν οι παράμετροι χρησιμοποιούνται στο σωστό περιβάλλον και είναι σωστά ορθογραφημένες.',
'cli.smart-update.status.enabled' => 'Η δυνατότητα Smart Updates για %%instance%% είναι ενεργοποιημένη',
'cli.smart-update.status.disabled' => 'Η δυνατότητα Smart Updates για %%instance%% είναι απενεργοποιημένη',
'cli.smart-update.limitReached' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της δυνατότητας Smart Updates για %%instanceId%%: δεν υπάρχουν διαθέσιμοι ιστότοποι με δυνατότητα Smart Updates για τον κάτοχο ιστότοπου, εξαιτίας ορίων σε πόρους της συνδρομής',
'cli.smart-update.noSitesLeft' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της δυνατότητας Smart Updates για %%instanceId%%: δεν έχουν απομείνει διαθέσιμοι ιστότοποι με δυνατότητα Smart Updates και άδεια χρήσης',
'cli.smart-update.multisiteFailure' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της δυνατότητας Smart Updates για %%instance%%: η δυνατότητα Smart Updates δεν υποστηρίζει εγκαταστάσεις WordPress πολλαπλών τοποθεσιών',
'cli.smart-update.smartUpdateInProgressFailure' => 'Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της δυνατότητας Smart Updates για %%instance%%: η δυνατότητα Smart Updates είναι ακόμη σε εξέλιξη όσον αφορά αυτήν την εγκατάσταση. Επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την ενημέρωση και στη συνέχεια δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε και πάλι τη δυνατότητα Smart Updates',
'cli.updateSiteUrl.synchronized' => 'Η διεύθυνση URL ιστοτόπου της εγκατάστασης WordPress (#%%instanceId%%) άλλαξε από "%%oldUrl%%" σε "%%newUrl%%"',
'cli.updateSiteUrl.alreadySynchronized' => 'Η διεύθυνση URL ιστοτόπου της εγκατάστασης WordPress (#%%instanceId%%) έχει ήδη οριστεί σε "%%newUrl%%"',
'cli.themes.columns.id' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'cli.themes.columns.name' => 'Όνομα',
'cli.themes.columns.slug' => 'Slug',
'cli.themes.columns.version' => 'Έκδοση',
'cli.themes.error.assetFilePathNotExist' => 'Η διαδρομή %%path%% προς το θέμα δεν υπάρχει.',
'cli.themes.error.assetNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του απεσταλμένου θέματος με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.themes.error.assetVersionNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της έκδοσης %%version%% του απεσταλμένου θέματος με αναγνωριστικό %%id%%.',
'cli.themes.error.downloadError' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του θέματος. %%error%%',
'cli.themes.error.notAccessibleUrl' => 'Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη διεύθυνση URL για τη λήψη του θέματος.',
'cli.themes.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'Πρέπει να περάσει μόνο μία από τις παραμέτρους -%%param_source_id%% ή -%%param_path%% για την αποστολή θεμάτων.',
'cli.themes.error.pathOrSourceUrlRequired' => 'Η παράμετρος -%%param_source_id%% ή -%%param_path%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την αποστολή θεμάτων.',
'cli.themes.error.requiredForInstalling' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την εγκατάσταση θεμάτων.',
'cli.themes.error.requiredForRemoving' => 'Η παράμετρος -%%param%% είναι απαιτούμενη παράμετρος για την κατάργηση θεμάτων.',
'cli.themes.info.added' => 'Ολοκληρώθηκε η αποστολή του θέματος "%%name%%" %%version%%.',
'cli.themes.info.installed' => 'Εγκαταστάθηκε το θέμα "%%name%%" %%version%% στην εγκατάσταση WordPress με αναγνωριστικό %%instanceId%%.',
'cli.themes.info.removed' => 'Καταργήθηκε το θέμα με έκδοση %%version%% και αναγνωριστικό "%%id%%".',
'cli.unknownCommand' => 'Δεν υπάρχει τέτοια εντολή: %%commandName%%',
'cli.usageTitle' => "Χρήση:\n%%commandsList%%",
'cli.versions-list' => "Διαθέσιμες εκδόσεις:\n%%values%%",
'cli.wpConfig.contentsFileNotSpecified' => 'Ορίστε το αρχείο με τα περιεχόμενα του νέου αρχείου wp-config.php μέσω της παραμέτρου -%%param%%.',
'cli.wpConfig.instanceIdNotSpecified' => 'Το αναγνωριστικό εγκατάστασης δεν έχει οριστεί, ορίστε το μέσω της παραμέτρου -%%param%%.',
'cli.wpConfig.error.paramRequired' => '-%%paramName%% είναι απαιτούμενη παράμετρος',
'cli.wpConfig.error.envVarRequired' => '%%envVarName%% είναι απαιτούμενη μεταβλητή περιβάλλοντος',
'cli.commands.update-login-url-suffix' => 'Αλλαγή επιθέματος URL σύνδεσης WordPress',
'cli.updateLoginUrlSuffix.paramRequired' => '-%%paramName%% είναι απαιτούμενη παράμετρος',
'cli.update-license-info.no-features' => 'No features requiring license are enabled',
'cli.update-license-info.success' => 'License successfully updated',
'common.auto-updates.doNotChange' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'common.auto-updates.false' => 'Απενεργ',
'common.auto-updates.minor' => 'Μη σημαντικές',
'common.auto-updates.true' => 'Σημαντικές και Μη σημαντικές',
'common.backupLink' => 'Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε τη Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας',
'common.backupWebspaceSelector' => 'Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας',
'common.createDatabaseNotAllowed' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία βάσης δεδομένων. Ενδέχεται να έχετε συμπληρώσει τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό βάσεων δεδομένων σύμφωνα με τις ρυθμίσεις της συνδρομής.',
'common.error.diskQuotaExceeded' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας: το όριο δίσκου ξεπεράστηκε.',
'common.error.db.unableToCheck' => 'Προειδοποίηση: το βοηθητικό πρόγραμμα mysqlcheck εντόπισε ορισμένα ζητήματα με τη βάση δεδομένων της εγκατάστασης WordPress προέλευσης. Μπορείτε να ελέγξετε τις λεπτομέρειες παρακάτω. Συνεχίστε την κλωνοποίηση εάν θεωρείτε ότι τα ζητήματα αυτά δεν θα επηρεάσουν τη διαδικασία κλωνοποίησης. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%',
'common.error.db.operationTimeoutExceeded' => "Υπέρβαση χρονικού ορίου λειτουργίας (%%timeout%%s).",
'common.error.db.unableToExport' => 'Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή της βάσης δεδομένων. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%',
'common.error.db.unableToImport' => 'Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή της βάσης δεδομένων. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%',
'common.error.db.unableToClean' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση των πινάκων βάσεων δεδομένων με το πρόθημα του πίνακα της τοποθεσίας web. Μήνυμα σφάλματος: {error}',
'common.error.db.unableToDropAllTables' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση όλων των πινάκων βάσεων δεδομένων. Μήνυμα σφάλματος: {error}',
'common.error.db.unableToTruncateSelectedTables' => 'Unable to purge the required database tables: {tables}. Error: {error}',
'common.error.wp-cli.timeout' => 'Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της εκτέλεσης μιας λειτουργίας σε αυτήν την τοποθεσία σε %%timeout%% δευτερόλεπτα. Η λειτουργία ακυρώθηκε. Αυτό προκλήθηκε πιθανότερα λόγω κορύφωσης στον φόρτο του διακομιστή, ασυνήθιστων οδηγιών στο wp-config.php ή μόλυνσης από κακόβουλο λογισμικό. Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά τη λειτουργία αργότερα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν προσαρμογές στο wp-config.php που θα μπορούσαν να επιβραδύνουν την ανάλυση αυτού του αρχείου και εξετάστε το ενδεχόμενο να ελέγξετε την τοποθεσία web για ιούς και κακόβουλο λογισμικό.',
'common.error.wp-cli.unknown' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της εντολής wp-cli. Βεβαιωθείτε ότι το wp-config.php δεν είναι κατεστραμμένο.',
'common.errorAdminNotFound' => "Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του καθορισμένου λογαριασμού διαχειριστή στο WordPress. Καθορίστε το όνομα χρήστη του λογαριασμού διαχειριστή σας στο WordPress.",
'common.errorConfig' => 'Το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων wp-config.php δεν βρέθηκε.',
'common.errorDublicateDatabase' => 'Η βάση δεδομένων %%name%% υπάρχει ήδη. Καθορίστε διαφορετικό όνομα.',
'common.errorDublicateSubdomain' => 'Ο υποτομέας %%name%% υπάρχει ήδη. Καθορίστε διαφορετικό όνομα.',
'common.errorFetchDebugFlag' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων.',
'common.errorFetchMaintenanceFlag' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση της λειτουργίας συντήρησης.',
'common.errorFetchMultisiteFlag' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών.',
'common.errorGetSet' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με το σετ: %%message%%',
'common.errorGetSetsList' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών για τα σύνολα: %%message%%',
'common.errorCreateSet' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία συνόλου: %%message%%',
'common.errorAddPluginsToSet' => 'Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή προσθηκών στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorAddThemesToSet' => 'Δεν είναι δυνατή η προσθήκη θεμάτων στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorDeleteSet' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του συνόλου: %%message%%',
'common.errorUploadPluginIntoSet' => 'Δεν είναι δυνατή η αποστολή της προσθήκης στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorInstallSet' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του συνόλου: %%message%%',
'common.errorUploadThemeIntoSet' => 'Δεν είναι δυνατή η αποστολή του θέματος στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorRemovePluginFromSet' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της προσθήκης από το σύνολο: %%message%%',
'common.errorRemoveThemeFromSet' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του θέματος από το σύνολο: %%message%%',
'common.errorSetPluginsToSet' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάθεση προσθηκών στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorSetThemesToSet' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάθεση θεμάτων στο σύνολο: %%message%%',
'common.errorUpdateSet' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του συνόλου: %%message%%',
'common.errorSetNotFoundById' => 'Απέτυχε η εύρεση σετ με το καθορισμένο αναγνωριστικό.',
'common.errorGetDebugSettings' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με τις ρυθμίσεις εντοπισμού σφαλμάτων.',
'common.errorGetPasswordProtectionSettings' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με τις ρυθμίσεις προστασίας με κωδικό πρόσβασης.',
'common.errorGetHotlinkProtectionSettings' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση προστασίας της υπερσύνδεσης.',
'common.errorGetDomainProps' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη των πληροφοριών τομέα της τοποθεσίας web WordPress.',
'common.errorGetWpCronRescheduleProps' => 'Η λήψη πληροφοριών για τις απενεργοποιημένες ρυθμίσεις του wp-cron.php δεν είναι εφικτή.',
'common.errorGetMaintenanceSettings' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με τις ρυθμίσεις της λειτουργίας συντήρησης: %%message%%',
'common.errorGetMaintenanceTemplateCustomizationUrl' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη URL για την προσαρμογή του προτύπου λειτουργίας συντήρησης: %%message%%',
'common.errorGetOutdatedPhp' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την έκδοση PHP από την τοποθεσία.',
'common.errorGetInfectedProps' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πρόσθετων πληροφοριών για την προβληματική τοποθεσία WordPress.',
'common.errorGetWpLimitProps' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με το όριο ιστότοπων WordPress.',
'common.errorInternalServerError' => 'Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή: %%details%%',
'common.errorMinVersion' => 'Για να καταχωρήσετε και να διαχειρίζεστε αυτήν την τοποθεσία web WordPress στο WP Toolkit, αναβαθμίστε τη μη αυτόματα στην έκδοση %%version%% ή νεότερη.',
'common.errorNotConfigured' => "Δεν έχουν ρυθμιστεί οι παράμετροι αυτής της εγκατάστασης WordPress. Μεταβείτε στο περιβάλλον εργασίας διαχειριστή του WordPress, ολοκληρώστε τη ρύθμιση παραμέτρων της εγκατάστασης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Ανανέωση.",
'common.errorNotInstalled' => 'Το WordPress δεν έχει εγκατασταθεί.',
'common.errorOperationFailedGetDatabases' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της λίστας βάσεων δεδομένων. %%message%%',
'common.errorOperationFailedGetDbUsers' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της λίστας χρηστών βάσεων δεδομένων. %%message%%',
'common.errorPermissionAdminIncludes' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ή εκτέλεση αρχείων από τον κατάλογο wp-admin/includes.',
'common.errorPermissionConfig' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου ρύθμισης παραμέτρων WordPress.',
'common.errorPermissionPlugins' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση των αρχείων της προσθήκης. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαίωμα εγγραφής σε αυτά.',
'common.errorPermissionRoot' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ή εκτέλεση αρχείων από τον ριζικό κατάλογο του WordPress.',
'common.errorPermissionThemes' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση των αρχείων του θέματος. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαίωμα εγγραφής σε αυτά.',
'common.errorPermissionWpContent' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ή εκτέλεση αρχείων από τον κατάλογο wp-content.',
'common.errorPermissionWpContentWrite' => 'Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον κατάλογο wp-content.',
'common.errorPermissionWpIncludes' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ή εκτέλεση αρχείων από τον κατάλογο wp-includes.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeUnix' => 'Απενεργοποίηση της οδηγίας safe_mode στο σύστημα PHP CLI.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeWin' => 'Απενεργοποίηση της οδηγίας safe_mode στις ρυθμίσεις PHP αυτού του τομέα.',
'common.errorPhpVersionUnix' => 'Η τρέχουσα επιλεγμένη έκδοση PHP δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την έκδοση PHP v5.6.0 ή νεότερη.',
'common.errorPhpVersionWin' => 'Η τρέχουσα επιλεγμένη έκδοση PHP δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την έκδοση PHP v5.6.0 ή νεότερη.',
'common.errorUninstallActiveTheme' => "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης του θέματος '%%theme%%' από την τοποθεσία web WordPress '%%wordpress%%’, επειδή το θέμα είναι επί του παρόντος ενεργό. Ενεργοποιήστε ένα διαφορετικό θέμα πριν καταργήσετε την εγκατάσταση αυτού του θέματος.",
'common.errorUserDoesNotExist' => 'Ο χρήστης δεν υπάρχει',
'common.errorWhenDecodingJsonResponse' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση του JSON: %%error%%',
'common.errorWhenDecodingJsonResponseFromWpCli' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επιστροφή της αποκωδικοποίησης του JSON από το wp-cli: '%%error%%'\nJSON που επιστράφηκε: '%%json%%'",
'common.errorGetSynchronizeSiteUrlAvailable' => "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της κατάστασης διαθεσιμότητας της εντολής ενημέρωσης διεύθυνσης URL τοποθεσίας web.",
'common.errorMissingAdminCredentials' => 'Λείπουν τα διαπιστευτήρια διαχειριστή WordPress',
'common.errorGettingAdminCredentials' => 'Σφάλμα λήψης διαπιστευτηρίων διαχειριστή: %%message%%',
'common.errorGettingBackupInfo' => 'Σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών των αντιγράφων ασφαλείας για την εγκατάσταση: %%message%%',
'common.errorGettingAdminList' => 'Σφάλμα κατά τη λήψη της λίστας των διαχειριστών WordPress στην εγκατάσταση',
'common.errorGettingAdmin' => 'Administrator account not found for this WordPress website.',
'common.wordPressInstallationDoesNotSupportsPhp8AndHigher' => "Αυτή η έκδοση WordPress είναι πολύ παλιά για να λειτουργήσει με την έκδοση PHP 8 και νεότερη. Αλλάξτε τον χειριστή PHP τομέα σας στην πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση του PHP 7.",
'common.errorAssetRequiresLicense' => "Μία από τις πιο συνήθεις αιτίες αυτού του σφάλματος είναι το γεγονός ότι κάποια προσθήκη ή κάποιο θέμα απαιτεί άδεια χρήσης προκειμένου να ενημερωθεί. Συνδεθείτε στον πίνακα εργαλείων διαχειριστή του WordPress και δοκιμάστε να ενημερώσετε την εν λόγω προσθήκη ή το συγκεκριμένο θέμα από εκεί, έτσι ώστε να ανακαλύψετε περισσότερες λεπτομέρειες για αυτό το ζήτημα.",
'common.errorInstanceNotFoundById' => 'Αποτυχία εύρεσης της εγκατάστασης WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό',
'common.errorInvalidRequestParam' => 'Έχει παρασχεθεί μη έγκυρη παράμετρος: %%param%%',
'common.errorInvalidRequestParams' => 'Μη έγκυρες παράμετροι αιτήματος: %%message%%',
'common.errorInvalidRequestParamElement' => "Παρέχεται μη έγκυρο στοιχείο: '%%element%%' για την παράμετρο αιτήματος: '%%parameter%%'.",
'common.hintBrokenInstance' => 'Η επιλεγμένη εγκατάσταση WordPress είναι κατεστραμμένη.',
'common.hintBrokenInstanceOrCloneDisabled' => 'Η επιλεγμένη εγκατάσταση WordPress είναι κατεστραμμένη ή έχει απενεργοποιηθεί η δυνατότητα "κλωνοποίησης" από τον διαχειριστή.',
'common.hintBrokenInstanceOrSyncDisabled' => 'Η επιλεγμένη εγκατάσταση WordPress είναι κατεστραμμένη ή έχει απενεργοποιηθεί η δυνατότητα "συγχρονισμού" από τον διαχειριστή.',
'common.hintFailedCreateSubdomain' => 'Η δημιουργία του υποτομέα %%subdomain%% απέτυχε ή ο υποτομέας δεν δημιουργήθηκε σωστά',
'common.hintCheckFail' => 'Επιλέχθηκε άγνωστη εγκατάσταση WordPress.',
'common.hintDbInconsistency' => 'Προειδοποίηση: Το WP Toolkit εντόπισε μια πιθανή ασυμφωνία στη βάση δεδομένων του. Σας συνιστούμε να <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/requests/new" target="_blank">επικοινωνήσετε με το τμήμα υποστήριξης του Plesk</a> και να δημιουργήσετε ένα δελτίο υποστήριξης.',
'common.hintIgnoreFail' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της επιλεγμένης εγκατάστασης WordPress.',
'common.instanceIgnoreFileContent' => 'Αυτό το αρχείο προστίθεται από το WP Toolkit για να διασφαλιστεί ότι η τοποθεσία αυτή παραμένει αποσυνδεδεμένη από το WP Toolkit. Εάν θέλετε να προσθέσετε αυτήν την τοποθεσία ξανά στο WP Toolkit, διαγράψτε το αρχείο \'%%ignoreFile%%\' και εκτελέστε τη Σάρωση στο περιβάλλον εργασίας του WP Toolkit.',
'common.siteHasIgnoreFileError' => 'Αυτή η τοποθεσία WordPress δεν μπορεί να προστεθεί στο WP Tookit, καθώς έχει αποσυνδεθεί. Εάν θέλετε να προσθέσετε ξανά αυτήν την τοποθεσία στο WP Toolkit, διαγράψτε το αρχείο \'%%ignoreFile%%\' και εκτελέστε τη Σάρωση στο περιβάλλον εργασίας του WP Toolkit.',
'common.installation-completed.buttonNo' => 'Όχι, ευχαριστώ',
'common.installation-completed.buttonYes' => 'Εγκατάσταση προσθηκών',
'common.installation-completed.description' => 'Το WordPress έχει εγκατασταθεί. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να το ρυθμίσετε.',
'common.installation-completed.hint' => 'Οι προσθήκες μπορούν να ενισχύσουν την εμπειρία σας με το WordPress και ένα θέμα μπορεί να κάνει την τοποθεσία web σας περισσότερο ελκυστική. Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το WordPress εγκαθιστώντας ορισμένες προσθήκες και επιλέγοντας ένα θέμα για την τοποθεσία web σας. Μπορείτε να το κάνετε τώρα ή και αργότερα.',
'common.installation-completed.title' => 'Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε',
'common.language.en_US' => 'ΑΓΓΛΙΚΑ (Ηνωμένες Πολιτείες)',
'common.loginToWordpress' => 'Σύνδεση στο WordPress',
'common.wpCliHasNotReturnedSuccessInOutput' => 'Η λειτουργία δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_failure_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_aps_app_updates_available' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις για τα εξής στοιχεία:',
'common.notification_aps_app_updates_failure' => 'Δεν εγκαταστάθηκαν αυτόματα ενημερώσεις για τα εξής στοιχεία:',
'common.notification_aps_app_updates_installed' => 'Εγκαταστάθηκαν αυτόματα ενημερώσεις για τα εξής στοιχεία:',
'common.notification_aps_app_updates_requirements' => 'Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη εγκατάσταση των στοιχείων για τις ακόλουθες εφαρμογές, επειδή δεν πέρασαν με επιτυχία τους προκαταρκτικούς ελέγχους:',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_failure_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Η έκδοσή σας: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_failure_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Νέα έκδοση: %%to%%. Προηγούμενη έκδοση: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_item' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Προσθήκη "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Θέμα "%%name%%" στο %%parentName%% (%%url%%). Εγκατεστημένη έκδοση: %%from%%. Διαθέσιμη έκδοση: %%to%%.',
'common.notification_smart_update_with_link' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να ολοκληρωθεί αυτόματα. Δοκιμάστε να εκτελέσετε την ενημέρωση χειροκίνητα. Λεπτομέρειες: %%link%%',
'common.notification_smart_update_with_pd_errors' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να ολοκληρωθεί αυτόματα. Δοκιμάστε να εκτελέσετε την ενημέρωση χειροκίνητα. Λεπτομέρειες: %%pd_errors%%',
'common.notification_smart_update_without_link' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να ολοκληρωθεί αυτόματα. Δοκιμάστε να εκτελέσετε την ενημέρωση χειροκίνητα.',
'common.notification_suspicious_instance_details_info' => 'Τοποθεσία web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_suspicious_instance_text' => 'Οι ακόλουθες εγκαταστάσεις WordPress δεν ανταποκρίνονται:',
'common.notification_title_admin_suspicious_instance' => "Η εγκατάσταση WordPress δεν ανταποκρίνεται (σύνοψη για τον διαχειριστή)",
'common.notification_title_admin_updates' => "Ενημερώσεις εφαρμογών WordPress (σύνοψη διαχειριστή)",
'common.notification_title_client_suspicious_instance' => "Η εγκατάσταση WordPress δεν ανταποκρίνεται (σύνοψη για τον πελάτη)",
'common.notification_title_client_updates' => "Ενημερώσεις εφαρμογών WordPress (σύνοψη πελάτη)",
'common.notification_title_reseller_suspicious_instance' => "Η εγκατάσταση WordPress δεν ανταποκρίνεται (σύνοψη για τον μεταπωλητή)",
'common.notification_title_reseller_updates' => "Ενημερώσεις εφαρμογών WordPress (σύνοψη μεταπωλητή)",
'common.notification_title_admin_blacklisted_plugin' => "Αποκλεισμένα πρόσθετα WordPress απενεργοποιημένα (σύνοψη διαχειριστή)",
'common.notification_title_reseller_blacklisted_plugin' => "Αποκλεισμένα πρόσθετα WordPress απενεργοποιημένα (σύνοψη μεταπωλητή)",
'common.notification_title_client_blacklisted_plugin' => "Αποκλεισμένα πρόσθετα WordPress απενεργοποιημένα (σύνοψη πελάτη)",
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body' => 'Το WP Toolkit εντόπισε και απενεργοποίησε τις ακόλουθες προσθήκες, επειδή αποκλείονται από τον διαχειριστή του διακομιστή: <br/>%%pluginsList%%',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.plugin' => 'Πρόσθετο',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.owner' => 'Κάτοχος',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.url' => 'Τοποθεσία',
'common.notification_title_admin_vulnerability_found' => "Βρέθηκαν ευπάθειες του ιστότοπου WordPress (σύνοψη διαχειριστή)",
'common.notification_title_reseller_vulnerability_found' => "Βρέθηκαν ευπάθειες του ιστότοπου WordPress (σύνοψη μεταπωλητή)",
'common.notification_title_client_vulnerability_found' => "Βρέθηκαν ευπάθειες του ιστότοπου WordPress (σύνοψη πελάτη)",
'common.notification_message_vulnerability_found_body' => 'WP Toolkit has detected new vulnerabilities on WordPress sites under your care. It is strongly recommended to update or disable vulnerable components on these sites. You can also configure WP Toolkit to perform automatic actions when vulnerabilities are detected. %%sites%% <br/><br/>Automatic actions can be defined on the site autoupdate policy screen.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.has_more_vulnerabilities' => '<br/>Βρέθηκαν περισσότερες ευπάθειες. Μεταβείτε στο WP Toolkit για να δείτε την πλήρη λίστα.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.copyright_notice' => 'Αυτή η εγγραφή περιέχει υλικό που υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.security_risk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security risk',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.manage_link' => '{count, plural, one {on a site} other {on # sites}}',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.providers' => 'Πηγή: %%providerNames%%',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.critical' => 'Κρίσιμος',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.high' => 'Υψηλός',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.medium' => 'Μέτριος',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.low' => 'Χαμηλός',
'common.passProtectionDirTitle' => 'Πρόσβαση στο %%name%%',
'common.task__error' => 'Η εργασία απέτυχε.',
'common.task__running' => 'Η εργασία εκτελείται.',
'common.task_activate_plugins_done' => 'Οι προσθήκες WordPress ενεργοποιήθηκαν.',
'common.task_activate_plugins_done_with_errors' => 'Οι προσθήκες WordPress ενεργοποιήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_activate_plugins_error' => 'Η ενεργοποίηση των προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_activate_plugins_running' => 'Ενεργοποίηση προσθηκών WordPress: ',
'common.task_activate_plugins_skipped' => 'Ορισμένα πρόσθετα δεν ενεργοποιήθηκαν: %%pluginNames%%',
'common.task_activate_themes_done' => 'Τα θέματα WordPress ενεργοποιήθηκαν.',
'common.task_activate_themes_done_with_errors' => 'Τα θέματα WordPress ενεργοποιήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_activate_themes_error' => 'Η ενεργοποίηση των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_activate_themes_running' => 'Ενεργοποίηση θεμάτων WordPress: ',
'common.task_add_done' => 'Ο διακομιστής προστέθηκε.',
'common.task_add_done_with_errors' => 'Ο διακομιστής προστέθηκε με τα ακόλουθα σφάλματα:',
'common.task_add_error' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την προσθήκη του διακομιστή:',
'common.task_add_running' => 'Προσθήκη διακομιστή',
'common.task_application_register_done' => 'Η καταχώρηση εκτελέστηκε.',
'common.task_application_register_done_with_errors' => 'Η καταχώρηση εκτελέστηκε με σφάλματα:',
'common.task_application_register_error' => 'Η καταχώρηση ολοκληρώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_application_register_running' => 'Καταχώρηση στο WP Toolkit',
'common.task_backup_service.error' => 'Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε λόγω σφάλματος: %%errorMessage%%',
'common.task_backup_service.instance_initial_state_not_found' => 'Η λήψη κατάστασης της τοποθεσίας web %%instanceName%% απέτυχε πριν από την ενημέρωση',
'common.task_update.instance_not_found' => 'Η εγκατάσταση δεν βρέθηκε',
'common.task_update.instance_restored_after_error' => '\'Έγινε επαναφορά της έκδοσης πριν από την ενημέρωση του %%instanceName%% από το αντίγραφο ασφαλείας, καθώς παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση: %%exceptionMessage%%',
'common.task_update.instance_not_restored_after_error' => 'Η ενημέρωση του %%instanceName%% απέτυχε. Η επαναφορά της έκδοσης πριν από την ενημέρωση της τοποθεσίας web από το αντίγραφο ασφαλείας απέτυχε επίσης. Αιτία: %%exceptionMessage%%. Μπορεί να γίνει επαναφορά της τοποθεσίας web μη αυτόματα από το %%backupFileName%%',
'common.task_backup_step' => 'Δημιουργείται αντίγραφο ασφαλείας της τοποθεσίας web',
'common.task_check_installation_state.states_mismatch' => 'Οι κωδικοί απόκρισης της σελίδας στο %%instanceName%% άλλαξαν',
'common.task_check_installation_after_restore_state.common_error' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του %%instanceName%% μετά από μια αποτυχημένη ενημέρωση: %%exceptionMessage%%',
'common.task_check_installation_after_restore_state.done' => 'Η ενημέρωση του %%instanceName%% απέτυχε: η τοποθεσία web φαίνεται ότι δεν λειτουργεί μετά την ενημέρωση. Έγινε επιτυχής επαναφορά της έκδοσης πριν από την ενημέρωση της τοποθεσίας web από το αντίγραφο ασφαλείας',
'common.task_check_installation_after_restore_state.error' => 'Η ενημέρωση του %%instanceName%% απέτυχε: η τοποθεσία web φαίνεται ότι δεν λειτουργεί μετά την ενημέρωση. Η επαναφορά της έκδοσης πριν από την ενημέρωση της τοποθεσίας web από το αντίγραφο ασφαλείας απέτυχε επίσης. Δοκιμάστε να κάνετε επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας της τοποθεσίας web μη αυτόματα',
'common.task_check_installation_initial_state_step' => 'Γίνεται έλεγχος της αρχικής κατάστασης της τοποθεσίας web',
'common.task_check_installation_initial_state.empty_state_step' => 'Ελήφθη κενή κατάσταση της τοποθεσίας web',
'common.task_check_installation_initial_state.is_not_alive' => 'Η τοποθεσία web φαίνεται ότι δεν λειτουργεί',
'common.task_check_installation_state_step' => 'Γίνεται έλεγχος της κατάστασης της τοποθεσίας web',
'common.task_clear_installation_cache_running' => 'Εκκαθάριση cache',
'common.task_clear_installation_cache_error' => 'Η εκκαθάριση του cache της εγκατάστασης απέτυχε',
'common.task_clear_installation_cache_done' => '\'Έγινε εκκαθάριση του cache',
'common.task_clear_installation_cache_done_with_errors' => 'Η εκκαθάριση του cache ολοκληρώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_clone_copyFiles' => 'Αντιγραφή αρχείων',
'common.task_clone_done' => 'Το "%%instanceName%%" κλωνοποιήθηκε.',
'common.task_clone_done_with_errors' => 'Το "%%instanceName%%" κλωνοποιήθηκε με σφάλματα:',
'common.task_clone_error' => 'Η κλωνοποίηση του "%%instanceName%%" απέτυχε.',
'common.task_clone_importDb' => 'Αντιγραφή βάσης δεδομένων',
'common.task_clone_prepare' => 'Προετοιμάζοντας',
'common.task_clone_running' => 'Κλωνοποίηση "%%instanceName%%"',
'common.task_clone_updateConfig' => 'Ενημέρωση αρχείων ρύθμισης παραμέτρων',
'common.task_clone_open_domain_link' => 'Μετάβαση στην κλωνοποιημένη εγκατάσταση του WordPress',
'common.task_connectremoteagentinstance_done' => 'Η τοποθεσία web WordPress συνδέθηκε',
'common.task_connectremoteagentinstance_done_with_errors' => 'Η τοποθεσία web WordPress συνδέθηκε με τα ακόλουθα σφάλματα:',
'common.task_connectremoteagentinstance_error' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά τη σύνδεση της τοποθεσίας web WordPress:',
'common.task_connectremoteagentinstance_running' => 'Σύνδεση απομακρυσμένης τοποθεσίας web WordPress',
'common.task_install_custom_plugin_running' => 'Εγκατάσταση της προσθήκης %%pluginName%% στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done' => 'Η προσθήκη %%pluginName%% έχει εγκατασταθεί στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done_with_errors' => 'Η προσθήκη %%pluginName%% έχει εγκατασταθεί στις τοποθεσίες %%websiteUrls%% με σφάλματα:',
'common.task_install_custom_plugin_error' => 'Η εγκατάσταση της προσθήκης %%pluginName%% στις τοποθεσίες %%websiteUrls%% απέτυχε.',
'common.unableToInstallCustomPlugin' => 'Η εγκατάσταση της προσθήκης %%pluginName%% στις τοποθεσίες web WordPress απέτυχε. %%message%%',
'common.task_install_custom_theme_running' => 'Εγκατάσταση του θέματος %%themeName%% στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done' => 'Το θέμα %%themeName%% έχει εγκατασταθεί στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done_with_errors' => 'Το θέμα %%themeName%% έχει εγκατασταθεί στις τοποθεσίες %%websiteUrls%% με σφάλματα:',
'common.task_install_custom_theme_error' => 'Η εγκατάσταση του θέματος %%themeName%% στις τοποθεσίες %%websiteUrls%% απέτυχε.',
'common.unableToInstallCustomTheme' => 'Η εγκατάσταση του θέματος %%themeName%% στις τοποθεσίες web WordPress απέτυχε. %%message%%',
'common.unableToInstalleWaf' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών για την τοποθεσία %%title%% απέτυχε: %%message%%',
'common.unableToDisableWaf' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών για την τοποθεσία %%title%% απέτυχε: %%message%%',
'common.task_deactivate_plugins_done' => 'Οι προσθήκες WordPress απενεργοποιήθηκαν.',
'common.task_deactivate_plugins_done_with_errors' => 'Οι προσθήκες WordPress απενεργοποιήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_deactivate_plugins_error' => 'Η απενεργοποίηση των προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_deactivate_plugins_running' => 'Απενεργοποίηση προσθηκών WordPress:',
'common.task_install_open_domain_link' => 'Μετάβαση στο εγκατεστημένο WordPress',
'common.task_install_database' => 'Δημιουργία βάσης δεδομένων',
'common.task_install_done' => 'Το WordPress εγκαταστάθηκε.',
'common.task_install_done_with_errors' => 'Το WordPress εγκαταστάθηκε με σφάλματα:',
'common.task_install_download' => 'Λήψη και αποσυμπίεση',
'common.task_install_error' => 'Η εγκατάσταση του WordPress απέτυχε.',
'common.task_install_initialize' => 'Ρύθμιση παραμέτρων της εγκατάστασης',
'common.task_install_apply_update_policies' => 'Γίνεται εφαρμογή των πολιτικών ενημερώσεων',
'common.task_install_notFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της εργασίας με αναγνωριστικό %%id%%.',
'common.task_install_plugins_done' => 'Οι προσθήκες WordPress εγκαταστάθηκαν.',
'common.task_install_plugins_done_with_errors' => 'Οι προσθήκες WordPress εγκαταστάθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_install_plugins_error' => 'Η εγκατάσταση προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_install_plugins_running' => 'Εγκατάσταση προσθηκών WordPress:',
'common.task_install_running' => 'Εγκατάσταση WordPress',
'common.task_install_secure' => 'Ασφάλιση ιστότοπου',
'common.task_install_themes_done' => 'Τα θέματα WordPress εγκαταστάθηκαν.',
'common.task_install_themes_done_with_errors' => 'Τα θέματα WordPress εγκαταστάθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_install_themes_error' => 'Η εγκατάσταση των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_install_themes_running' => 'Εγκατάσταση θεμάτων WordPress:',
'common.task_install_integration_plugin' => 'Γίνεται εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit',
'common.task_installset_done' => 'Το σύνολο εγκαταστάθηκε στην τοποθεσία web WordPress.',
'common.task_installset_done_with_errors' => 'Το σύνολο εγκαταστάθηκε στην τοποθεσία web WordPress με σφάλματα.',
'common.task_installset_done_with_skipped_plugins' => 'Ορισμένα πρόσθετα δεν εγκαταστάθηκαν: %%pluginNames%%',
'common.task_installset_error' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του συνόλου στην τοποθεσία web Wordpress.',
'common.task_installset_running' => 'Το σύνολο εγκαθίσταται στην τοποθεσία web WordPress.',
'common.task_mitigation_done' => 'Οι επιλεγμένες ευπάθειες αντιμετωπίστηκαν.',
'common.task_mitigation_done_with_errors' => 'Οι επιλεγμένες ευπάθειες αντιμετωπίστηκαν με σφάλματα.',
'common.task_mitigation_error' => 'Δεν ήταν δυνατό να αντιμετωπιστούν οι επιλεγμένες ευπάθειες.',
'common.task_mitigation_running' => 'Οι επιλεγμένες ευπάθειες αντιμετωπίζονται.',
'common.task_instance_error_detail' => 'Εγκατάσταση "%%name%%": %%error%%',
'common.task_instances_security_checkers_notFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της εργασίας με αναγνωριστικό %%id%%.',
'common.task_instances_security_checkers_redirectLinkTitle' => 'Προβολή κατάστασης ασφάλειας',
'common.task_mass_check_updates_done' => 'Ο έλεγχος για ενημερώσεις πραγματοποιήθηκε.',
'common.task_mass_check_updates_done_with_errors' => 'Ο έλεγχος για ενημερώσεις πραγματοποιήθηκε με σφάλματα:',
'common.task_mass_check_updates_error' => 'Ο έλεγχος για ενημερώσεις ολοκληρώθηκε με σφάλματα.',
'common.task_mass_check_updates_running' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις',
'common.task_notFound' => 'Η εργασία υποβάθρου με αναγνωριστικό %%id%% δεν υπάρχει',
'common.task_notCancellable' => 'Δεν είναι δυνατή η ακύρωση της εργασίας παρασκηνίου με ID {id}.',
'common.task_hasWrongStatus' => 'Η εργασία παρασκηνίου με ID %%id%% έχει εσφαλμένη κατάσταση',
'common.task_remove_plugins_done' => 'Οι προσθήκες WordPress καταργήθηκαν.',
'common.task_remove_plugins_done_with_errors' => 'Οι προσθήκες WordPress καταργήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_remove_plugins_error' => 'Η κατάργηση των προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_remove_plugins_running' => 'Κατάργηση προσθηκών WordPress: ',
'common.task_remove_themes_done' => 'Τα θέματα WordPress καταργήθηκαν.',
'common.task_remove_themes_done_with_errors' => 'Τα θέματα WordPress καταργήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_remove_themes_error' => 'Η κατάργηση των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_remove_themes_running' => 'Κατάργηση θεμάτων WordPress:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done' => 'Το cache των εγκαταστάσεων WordPress ενημερώθηκε.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done_with_errors' => 'Το cache των εγκαταστάσεων WordPress ενημερώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_error' => 'Η ενημέρωση του cache των εγκαταστάσεων WordPress απέτυχε.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_running' => 'Ενημερώνεται το cache των εγκαταστάσεων WordPress...',
'common.task_resetСache_done' => 'Το cache ανανεώθηκε.',
'common.task_resetСache_done_with_errors' => 'Το cache ανανεώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_resetСache_error' => 'Το cache δεν ανανεώθηκε εξαιτίας σφαλμάτων.',
'common.task_resetСache_running' => 'Ανανέωση του cache',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done' => 'Ασφαλίστηκαν όλες οι επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'Οι επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress ασφαλίστηκαν με σφάλματα:',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_error' => 'Η ασφάλιση των επιλεγμένων τοποθεσιών web WordPress απέτυχε.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_running' => 'Εφαρμογή μέτρων ασφαλείας σε επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress...',
'common.task_restore_done' => 'Η τοποθεσία web WordPress επανήλθε στην προηγούμενη κατάστασή της.',
'common.task_restore_done_with_errors' => 'Η τοποθεσία web WordPress επανήλθε στην προηγούμενη κατάστασή της με σφάλματα:',
'common.task_restore_error' => 'Η τοποθεσία web WordPress δεν κατέστη δυνατό να επανέλθει στην προηγούμενη κατάστασή της. Αυτό μπορεί να οφείλεται στα ακόλουθα σφάλματα:',
'common.task_restore_running' => 'Πραγματοποιείται επαναφορά της προηγούμενης κατάστασης της τοποθεσίας web',
'common.task_restore_step.error' => 'Η επαναφορά της τοποθεσίας web στην προηγούμενη κατάστασή της απέτυχε. Αιτία: %%exceptionMessage%%',
'common.task_restore_step.remove_backup_error' => 'Η κατάργηση ενός αρχείου αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε. Αιτία: %%exceptionMessage%%',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done' => 'Ανακλήθηκαν μέτρα ασφαλείας σε επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'Ορισμένα μέτρα ασφαλείας σε τοποθεσίες web WordPress ανακλήθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_revert_instances_security_checkers_error' => 'Απέτυχε η ανάκληση μέτρων ασφαλείας σε επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'common.task_revert_instances_security_checkers_running' => 'Πραγματοποιείται ανάκληση μέτρων ασφαλείας που έχουν εφαρμοστεί στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress...',
'common.task_scan_done' => 'Εκτελέστηκε σάρωση για τοποθεσίες web WordPress. Για να προσθέσετε ξανά τοποθεσίες που αποσυνδέθηκαν προηγουμένως, καταργήστε το αρχείο .wp-toolkit-ignore στη ρίζα εγγράφων της τοποθεσίας και, στη συνέχεια, εκτελέστε ξανά τη σάρωση',
'common.task_scan_done_with_errors' => 'Η σάρωση για τοποθεσίες web WordPress πραγματοποιήθηκε με σφάλματα:',
'common.task_scan_error' => 'Η σάρωση για τοποθεσίες web WordPress ολοκληρώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_scan_local_running' => 'Πραγματοποιείται σάρωση για εγκαταστάσεις WordPress στον τοπικό διακομιστή',
'common.task_scan_remote_running' => 'Πραγματοποιείται σάρωση για εγκαταστάσεις WordPress σε συνδεδεμένους απομακρυσμένους διακομιστές',
'common.task_scan_running' => 'Γίνεται σάρωση για τοποθεσίες WordPress',
'common.task_register_running' => 'Γίνεται εγγραφή τοποθεσιών WordPress',
'common.task_security_scan_done' => 'Η ασφάλειας των εγκαταστάσεων WordPress ελέγχθηκε.',
'common.task_security_scan_done_with_errors' => 'Ο έλεγχος ασφαλείας των εγκαταστάσεων WordPress πραγματοποιήθηκε με σφάλματα:',
'common.task_security_scan_error' => 'Ο έλεγχος της ασφάλειας των εγκαταστάσεων WordPress απέτυχε.',
'common.task_security_scan_running' => 'Πραγματοποιείται έλεγχος της ασφάλειας των εγκαταστάσεων WordPress...',
'common.task_security_resolve_running' => 'Γίνεται εφαρμογή των μέτρων ασφαλείας στην εγκατάσταση WordPress...',
'common.task_security_resolve_error' => 'Αποτυχία εφαρμογής των μέτρων ασφαλείας στην εγκατάσταση WordPress: %error%',
'common.task_security_resolve_done' => 'Τα μέτρα ασφαλείας εφαρμόστηκαν στην εγκατάσταση WordPress.',
'common.task_security_rollback_running' => 'Γίνεται επαναφορά των μέτρων ασφαλείας που εφαρμόστηκαν στην εγκατάσταση WordPress...',
'common.task_security_rollback_error' => 'Αποτυχία επαναφοράς των μέτρων ασφαλείας που εφαρμόστηκαν στην εγκατάσταση WordPress: %error%',
'common.task_security_rollback_done' => 'Έγινε επαναφορά των μέτρων ασφαλείας που εφαρμόστηκαν στην εγκατάσταση WordPress.',
'common.task_security_operation_status_link' => 'Προβολή κατάστασης ασφάλειας',
'common.task_set_to_maintenance_done' => 'Το cache του WP Toolkit ενημερώθηκε.',
'common.task_set_to_maintenance_done_with_errors' => 'Το cache του WP Toolkit ενημερώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_set_to_maintenance_error' => 'Αποτυχία κατά την ενημέρωση του cache του WP Toolkit.',
'common.task_set_to_maintenance_running' => 'Ενημέρωση του cache του WP Toolkit: ',
'common.task_step_checkInstance' => 'Γίνεται έλεγχος της κατάστασης της τοποθεσίας',
'common.task_step_createSnapshot' => 'Δημιουργία σημείου επαναφοράς',
'common.task_subscription_error_detail' => 'Συνδρομή "%%name%%": %%error%%',
'common.task_switch_state_plugins_done' => 'Οι καταστάσεις των προσθηκών WordPress άλλαξαν.',
'common.task_switch_state_plugins_done_with_errors' => 'Οι καταστάσεις των προσθηκών WordPress άλλαξαν με σφάλματα:',
'common.task_switch_state_plugins_error' => 'Η αλλαγή των καταστάσεων των προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_switch_state_plugins_running' => 'Αλλαγή καταστάσεων προσθηκών WordPress: ',
'common.task_switch_state_themes_done' => 'Οι καταστάσεις των θεμάτων WordPress άλλαξαν.',
'common.task_switch_state_themes_done_with_errors' => 'Οι καταστάσεις των θεμάτων WordPress άλλαξαν με σφάλματα:',
'common.task_switch_state_themes_error' => 'Η αλλαγή των καταστάσεων των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_switch_state_themes_running' => 'Αλλαγή καταστάσεων θεμάτων WordPress:',
'common.task_sync_copyFiles' => 'Αντιγραφή αρχείων',
'common.task_sync_done' => 'Οι αλλαγές αντιγράφηκαν στο "%%targetInstanceName%%".',
'common.task_sync_done_with_errors' => 'Οι αλλαγές αντιγράφηκαν στο "%%targetInstanceName%%" με σφάλματα:',
'common.task_sync_error' => 'Η αντιγραφή των αλλαγών στο "%%targetInstanceName%%" απέτυχε.',
'common.task_sync_importDb' => 'Αντιγραφή βάσης δεδομένων',
'common.task_sync_running' => 'Πραγματοποιείται αντιγραφή των αλλαγών στο "%%targetInstanceName%%"',
'common.task_sync_step_updateInstance' => 'Ενημέρωση τοποθεσίας web προορισμού',
'common.task_update_all_done' => 'Όλες οι εγκαταστάσεις, οι προσθήκες και τα θέματα WordPress ενημερώθηκαν.',
'common.task_update_all_done_with_errors' => 'Όλες οι εγκαταστάσεις, οι προσθήκες και τα θέματα WordPress ενημερώθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_update_all_error' => 'Η ενημέρωση των εγκαταστάσεων, των προσθηκών και των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_update_all_running' => 'Ενημέρωση εγκαταστάσεων, προσθηκών και θεμάτων WordPress:',
'common.task_update_done' => 'Ο διακομιστής ενημερώθηκε.',
'common.task_update_done_with_errors' => 'Ο διακομιστής ενημερώθηκε με τα ακόλουθα σφάλματα:',
'common.task_update_error' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την ενημέρωση του διακομιστή:',
'common.task_update_instances_done' => 'Οι εγκαταστάσεις WordPress ενημερώθηκαν.',
'common.task_update_instances_done_with_errors' => 'Οι εγκαταστάσεις WordPress ενημερώθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_update_instances_error' => 'Η ενημέρωση των εγκαταστάσεων WordPress απέτυχε.',
'common.task_update_instances_running' => 'Ενημέρωση εγκαταστάσεων WordPress:',
'common.task_update_items_notFound' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση της εργασίας που ευθύνεται για τη διεργασία ενημέρωσης που εκτελείται αυτή τη στιγμή. Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά την ενημέρωση.',
'common.task_update_plugins_done' => 'Οι προσθήκες WordPress ενημερώθηκαν.',
'common.task_update_plugins_done_with_errors' => 'Οι προσθήκες WordPress ενημερώθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_update_plugins_error' => 'Η ενημέρωση των προσθηκών WordPress απέτυχε.',
'common.task_update_plugins_running' => 'Ενημέρωση προσθηκών WordPress: ',
'common.task_update_running' => 'Ενημέρωση διακομιστή',
'common.task_update_plugins_skipped' => 'Ορισμένα πρόσθετα δεν ενημερώθηκαν: %%pluginNames%%',
'common.task_update_step_updateInstance' => 'Γίνεται ενημέρωση της τοποθεσίας web',
'common.task_update_step_updatePlugins' => 'Ενημέρωση προσθηκών',
'common.task_update_step_updateThemes' => 'Ενημέρωση θεμάτων',
'common.task_update_themes_done' => 'Τα θέματα WordPress ενημερώθηκαν.',
'common.task_update_themes_done_with_errors' => 'Τα θέματα WordPress ενημερώθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_update_themes_error' => 'Η ενημέρωση των θεμάτων WordPress απέτυχε.',
'common.task_update_themes_running' => 'Ενημέρωση θεμάτων WordPress:',
'common.task_updateitems_initialcheck' => 'Ανάλυση της αρχικής τοποθεσίας',
'common.task_updateitems_cloning' => 'Δημιουργία δοκιμαστικής τοποθεσίας',
'common.task_updateitems_done' => 'Όλα τα επιλεγμένα στοιχεία ενημερώθηκαν με επιτυχία.',
'common.task_updateitems_done_with_errors' => 'Τα επιλεγμένα στοιχεία ενημερώθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_updateitems_error' => 'Η ενημέρωση των επιλεγμένων στοιχείων απέτυχε.',
'common.task_updateitems_post_analyzing' => 'Σύγκριση της δοκιμαστικής τοποθεσίας πριν και μετά την ενημέρωση',
'common.task_updateitems_pre_analyzing' => 'Ανάλυση της δοκιμαστικής τοποθεσίας πριν από την ενημέρωσή της',
'common.task_updateitems_running' => 'Ενημέρωση επιλεγμένων στοιχείων...',
'common.task_updateitems_updating' => 'Ενημέρωση της δοκιμαστικής τοποθεσίας',
'common.task_smartupdate_running' => 'Πραγματοποιείται δοκιμαστική εκτέλεση του Smart Update για %%title%%',
'common.task_smartupdate_done' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart Update για %%title%%. Ελέγξτε τα αποτελέσματα και επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την ενημέρωση.',
'common.task_smartupdate_done_with_errors' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart Update για %%title%%, αλλά παρουσιάστηκαν ορισμένα σφάλματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Ελέγξτε τα αποτελέσματα και επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την ενημέρωση.',
'common.task_smartupdate_error' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart Update για %%title%% με σφάλματα. Επιλύστε τα σφάλματα και δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά το Smart Update.',
'common.task_smartupdate_unknown_instance_title' => 'Τοποθεσία web WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_done' => 'Η διεύθυνση URL της τοποθεσίας web WordPress ενημερώθηκε.',
'common.task_synchronize_site_url_done_with_errors' => 'Η διεύθυνση URL της τοποθεσίας web WordPress ενημερώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_synchronize_site_url_error' => 'Η ενημέρωση της διεύθυνσης URL της τοποθεσίας web WordPress ολοκληρώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_synchronize_site_url_running' => 'Πραγματοποιείται ενημέρωση της διεύθυνσης URL της τοποθεσίας web WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_db' => 'Πραγματοποιείται ενημέρωση της διεύθυνσης URL στη βάση δεδομένων WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_config' => 'Πραγματοποιείται ενημέρωση της διεύθυνσης URL στο wp-config.php',
'common.task_create_backup_done' => 'Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας του ιστότοπου την %%createDate%%',
'common.task_create_backup_done_with_errors' => 'Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας του ιστότοπου με σφάλματα:',
'common.task_create_backup_error' => 'Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας του ιστότοπου',
'common.task_create_backup_running' => 'Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας',
'common.task_create_backup_createBackup' => 'Εργασία σε εξέλιξη',
'common.task_create_backup_instanceNotFoundById' => 'Αποτυχία εύρεσης της εγκατάστασης WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό',
'common.task_restore_backup_done' => 'Έχει γίνει επαναφορά του %%websiteName%% στην κατάσταση που είχε την %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_done_with_errors' => 'Έγινε επαναφορά της τοποθεσίας από το αντίγραφο ασφαλείας με προειδοποιήσεις:',
'common.task_restore_backup_error' => 'Αποτυχία επαναφοράς του ιστότοπου από το αντίγραφο ασφαλείας',
'common.task_restore_backup_not_started' => 'Γίνεται επαναφορά του ιστότοπου από το αντίγραφο ασφαλείας',
'common.task_restore_backup_running' => 'Γίνεται επαναφορά του %%websiteName%% από αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε την %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_restoreBackup' => 'Εργασία σε εξέλιξη',
'common.task_restore_backup_instanceNotFoundById' => 'Αποτυχία εύρεσης της εγκατάστασης WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό',
'common.task_restore_backup_instanceBackupNotFound' => 'Αποτυχία εύρεσης του αντιγράφου ασφαλείας του ιστότοπου WordPress: %%archiveFileName%%',
'common.task_update_autoupdate_settings_done' => 'Οι ρυθμίσεις ενημέρωσης αποθηκεύτηκαν',
'common.task_update_autoupdate_settings_done_with_errors' => 'Οι ρυθμίσεις ενημέρωσης αποθηκεύτηκαν με σφάλματα:',
'common.task_update_autoupdate_settings_error' => 'Η αποθήκευση των ρυθμίσεων ενημέρωσης απέτυχε',
'common.task_update_autoupdate_settings_running' => 'Γίνεται αποθήκευση των ρυθμίσεων ενημέρωσης',
'common.task_smart_php_update.initial-check' => 'Ανάλυση της αρχικής τοποθεσίας',
'common.task_smart_php_update.create-domain' => 'Δημιουργία νέου τομέα',
'common.task_smart_php_update.create-subdomain' => 'Δημιουργία νέου υποτομέα',
'common.task_smart_php_update.cloning' => 'Δημιουργία δοκιμαστικής τοποθεσίας',
'common.task_smart_php_update.pre-analyzing' => 'Ανάλυση της δοκιμαστικής τοποθεσίας πριν από την αλλαγή της έκδοσης PHP',
'common.task_smart_php_update.switch-php' => 'Αλλαγή της PHP στη δοκιμαστική τοποθεσία',
'common.task_smart_php_update.post-analyzing' => 'Σύγκριση της δοκιμαστικής τοποθεσίας πριν και μετά την αλλαγή της έκδοσης PHP',
'common.task_smart_php_update.unknown_instance_title' => 'Τοποθεσία web WordPress',
'common.task_smart_php_update.running' => 'Πραγματοποιείται δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update για %%title%%',
'common.task_smart_php_update.rollback' => 'Η δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update για το %%title%% ακυρώθηκε από τον χρήστη. Γίνεται κατάργηση της δοκιμαστικής εγκατάστασης.',
'common.task_smart_php_update.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του Smart PHP Update του %%instanceUrl%%, καθώς συμπληρώθηκε το όριο της βάσης δεδομένων.',
'common.task_smart_php_update.doneMessage' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update για %%title%%. Ελέγξτε τα αποτελέσματα και επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την αλλαγή.',
'common.task_smart_php_update.doneWithErrors' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update για %%title%%, αλλά παρουσιάστηκαν ορισμένα σφάλματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Ελέγξτε τα αποτελέσματα και επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την αλλαγή.',
'common.task_smart_php_update.error.cloneFailed' => 'Η κλωνοποίηση της εγκατάστασης απέτυχε: %%details%%',
'common.task_smart_php_update.error.phpSwitchFailed' => 'Η αλλαγή της PHP απέτυχε για την κλωνοποιημένη τοποθεσία: ο δείκτης χειρισμού PHP φαίνεται ότι δεν διαθέτει την επέκταση MySQL ή κάποια άλλη επέκταση PHP που απαιτείται από το WordPress',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της κλωνοποιημένης τοποθεσίας web πριν από την εκτέλεση της δοκιμαστικής ενημέρωσης της PHP, επειδή η τοποθεσία δεν είναι προσβάσιμη.',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateNotEqualToStateOfClone' => 'Το Smart PHP Update δεν ήταν δυνατό να κλωνοποιήσει σωστά την τοποθεσία web σας για περαιτέρω ανάλυση. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
'common.task_smart_php_update.error.htaccessHasModification' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart PHP Update σε αυτήν την τοποθεσία web, επειδή ο κλώνος ιστότοπου διαφέρει από τον αρχικό. Αυτό μπορεί να συμβεί λόγω των ακόλουθων προσαρμογών .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nΔοκιμάστε να ρυθμίσετε αυτές τις προσαρμογές αρχείων .htaccess, εάν χρειαστεί να εκτελέσετε το Smart PHP Update σε αυτήν την τοποθεσία web.",
'common.task_smart_php_update.error.smartPhpUpdatesCompareFailed' => 'Η σύγκριση της αρχικής τοποθεσίας web με τον ενημερωμένο κλώνο της απέτυχε.',
'common.task_smart_php_update.error.onTaskError' => 'Πραγματοποιήθηκε δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update για %%title%% με σφάλματα. Επιλύστε τα σφάλματα και δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά το Smart PHP Update.',
'common.task_smart_php_update.error.connectionStartPageProblem' => "Το Smart PHP Update δεν ήταν δυνατό να ανακτήσει τη σελίδα ευρετηρίου της κλωνοποιημένης τοποθεσίας web.",
'common.task_reinstall_core_done' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress εγκαταστάθηκαν ξανά',
'common.task_reinstall_core_done_with_errors' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress εγκαταστάθηκαν ξανά με σφάλματα:',
'common.task_reinstall_core_error' => 'Αποτυχία επανεγκατάστασης των αρχείων πυρήνα WordPress',
'common.task_reinstall_core_not_started' => 'Επανεγκατάσταση αρχείων πυρήνα WordPress',
'common.task_reinstall_core_running' => 'Επανεγκατάσταση αρχείων πυρήνα WordPress',
'common.task_reinstall_core_reinstallCore' => 'Εργασία σε εξέλιξη',
'common.task_check_vulnerability_done' => 'Εκτελέστηκε σάρωση για ευπάθειες',
'common.task_check_vulnerability_done_with_errors' => 'Η σάρωση για ευπάθειες ολοκληρώθηκε με σφάλματα:',
'common.task_check_vulnerability_error' => 'Η σάρωση για ευπάθειες ολοκληρώθηκε με σφάλματα',
'common.task_check_vulnerability_running' => 'Γίνεται σάρωση για ευπάθειες ',
'common.task_install_waf_plugin.not_started' => 'Γίνεται εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_install_waf_plugin.done' => 'Η προσθήκη WP Toolkit εγκαταστάθηκε στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_install_waf_plugin.doneWithErrors' => 'Η προσθήκη WP Toolkit εγκαταστάθηκε στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress με σφάλματα',
'common.task_install_waf_plugin.running' => 'Γίνεται εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_install_waf_plugin.onTaskError' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_installIntegrationPlugin.done' => 'Η προσθήκη WP Toolkit εγκαταστάθηκε στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress. Μπορείτε πλέον να έχετε πρόσβαση στις δυνατότητες του WP Toolkit από τον πίνακα εργαλείων διαχειριστή WordPress.',
'common.task_installIntegrationPlugin.errors.installationFailed' => 'Αποτυχία κατά την εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στο {title}: {message}',
'common.task_remove_integration_plugin.not_started' => 'Η προσθήκη WP Toolkit καταργείται από τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.done' => 'Η προσθήκη WP Toolkit καταργήθηκε από τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.doneWithErrors' => 'Η προσθήκη WP Toolkit καταργήθηκε από τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress με σφάλματα',
'common.task_remove_integration_plugin.running' => 'Η προσθήκη WP Toolkit καταργείται από τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.onTaskError' => 'Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της προσθήκης WP Toolkit από τις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.errors.removeFailed' => 'Αποτυχία κατά την κατάργηση της προσθήκης WP Toolkit από το {title}: {message}',
'common.task_disable_waf_plugin.not_started' => 'Απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.done' => 'Η προστασία ευπαθειών απενεργοποιήθηκε στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.doneWithErrors' => 'Η προστασία ευπαθειών απενεργοποιήθηκε με σφάλματα στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.running' => 'Απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.onTaskError' => 'Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών στις επιλεγμένες εγκαταστάσεις WordPress',
'common.task_siteImport.running' => 'Γίνεται εισαγωγή της τοποθεσίας WordPress από {url}',
'common.task_siteImport.done' => '\'Εγινε εισαγωγή της τοποθεσίας WordPress από {url}',
'common.task_siteImport.doneWithErrors' => '\'Εγινε εισαγωγή της τοποθεσίας WordPress από {url} με σφάλματα:',
'common.task_siteImport.error' => 'Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή της τοποθεσίας WordPress από {url}',
'common.task_siteImport.errors.applicationPasswordsNotSupported' => 'Δεν είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα δημιουργίας κωδικών πρόσβασης για εφαρμογές στην τοποθεσία WordPress που θέλετε να εισαγάγετε. Για να συνεχίσετε με τη διαδικασία εισαγωγής, ενεργοποιήστε τη δημιουργία κωδικών πρόσβασης για εφαρμογές στην τοποθεσία που θέλετε να εισαγάγετε',
'common.task_siteImport.errors.failedToCreateApplicationPassword' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία κωδικού πρόσβασης για την εφαρμογή στην τοποθεσία WordPress που θέλετε να εισαγάγετε. Βεβαιωθείτε ότι η δυνατότητα δημιουργίας κωδικών πρόσβασης για την εφαρμογή είναι ενεργοποιημένη στην τοποθεσία την οποία θέλετε να εισαγάγετε και δοκιμάστε ξανά',
'common.task_siteImport.step.installPlugin' => 'Γίνεται εγκατάσταση της προσθήκης εισαγωγής του WP Toolkit στην απομακρυσμένη τοποθεσία',
'common.task_siteImport.step.importFiles' => 'Γίνεται εισαγωγή αρχείων',
'common.task_siteImport.step.extractApplicationPassword' => 'Γίνεται ανάκτηση του κωδικού πρόσβασης της εφαρμογής',
'common.task_siteImport.step.createDatabase' => 'Δημιουργία μιας κενής βάσης δεδομένων',
'common.task_siteImport.step.importDatabase' => 'Γίνεται εισαγωγή δεδομένων της βάσης δεδομένων',
'common.task_siteImport.step.migrateUrl' => 'Γίνεται ρύθμιση παραμέτρων της εισαχθείσας τοποθεσίας',
'common.unableSetAdditionalNginxSettingsWhileClone' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός πρόσθετων οδηγιών nginx κατά την κλωνοποίηση της βασιζόμενης σε υποτομέα εγκατάστασης WordPress πολλαπλών τοποθεσιών.',
'common.unableSetAdditionalSettingsWhileClone' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός πρόσθετων οδηγιών για HTTP κατά την κλωνοποίηση της βασιζόμενης σε υποτομέα εγκατάστασης WordPress πολλαπλών τοποθεσιών.',
'common.unableSetAdditionalSslSettingsWhileClone' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός πρόσθετων οδηγιών για HTTPS κατά την κλωνοποίηση της βασιζόμενης σε υποτομέα εγκατάστασης WordPress πολλαπλών τοποθεσιών.',
'common.unableToInstallSet' => "Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του συνόλου στην τοποθεσία web Wordpress.\n%%message%%",
'common.unableToSwitchMaintenanceOff' => 'Η απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης απέτυχε. %%message%%',
'common.unableToSyncDifferentTypesMultisiteInstances' => 'Το %%url%% είναι μια εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών που βασίζεται σε υποτομείς, ενώ το %%url_second%% είναι μια εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών που βασίζεται σε υποκαταλόγους. Ορισμένες εγκαταστάσεις δεν μπορούν να συγχρονιστούν.',
'common.unableToCreateSnapshotForNewTablesDBSync' => "Το σημείο επαναφοράς δεν μπορεί να δημιουργηθεί, όταν έχουν επιλεχθεί μόνο νέοι πίνακες βάσεων δεδομένων για αντιγραφή.",
'common.unableToCreateSnapshotForNoTablesDBSync' => "Το σημείο επαναφοράς δεν μπορεί να δημιουργηθεί, όταν δεν έχουν επιλεχθεί πίνακες βάσεων δεδομένων για αντιγραφή.",
'common.unableToSyncSourceIsOlder' => 'Η τοποθεσία web προορισμού διαθέτει μια νεότερη έκδοση του WordPress (%%target%%) σε σχέση με την τοποθεσία web προέλευσης (%%source%%). Για να συγχρονίσετε αυτές τις τοποθεσίες web, ενημερώστε πρώτα την τοποθεσία web προέλευσης.',
'common.unableToSyncUsualAndMultisiteInstances' => 'Το %%url%% είναι μια εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών, ενώ το %%url_second%% δεν είναι. Δεν μπορείτε να συγχρονίσετε μια μεμονωμένη τοποθεσία WordPress με μια εγκατάσταση WordPress πολλαπλών τοποθεσιών ή αντίστροφα.',
'common.unableToUpdateDnsRecsWhileClone' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ζωνών DNS στον τομέα %%name%% κατά την κλωνοποίηση της βασιζόμενης σε υποτομέα εγκατάστασης WordPress πολλαπλών τοποθεσιών.',
'common.unableUpdateConfigSettingDomainCurrentSite' => "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της ρύθμισης παραμέτρων του WordPress 'DOMAIN_CURRENT_SITE'. Αλλάξτε την χειροκίνητα στο αρχείο wp-config.php.",
'common.unableUpdateConfigSettingPathCurrentSite' => "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της ρύθμισης παραμέτρων του WordPress 'PATH_CURRENT_SITE'. Αλλάξτε την χειροκίνητα στο αρχείο wp-config.php.",
'common.unableUpdateWpConfigWhileSyncingInstances' => 'Η ενημέρωση του αρχείου wp-config.php απέτυχε. Το αρχείο wp-config.php της εγκατάστασης WordPress προορισμού δεν έχει αλλάξει. Θα πρέπει να ενημερώσετε το wp-config.php χειροκίνητα.',
'common.unexpectedResultOfValidation' => 'Μη αναμενόμενο αποτέλεσμα της επικύρωσης',
'common.wordPressSitesLimitForDomainExceeded' => 'Συμπληρώθηκε το όριο εγκαταστάσεων WordPress: το σχέδιο υπηρεσιών σας επιτρέπει την εγκατάσταση και διαχείριση %%limit%% ιστότοπου(ων) WordPress, και έχετε ήδη %%count%% ιστότοπο(ους) Wordpress.',
'common.wordPressSitesLimitExceeded' => 'Συμπληρώθηκε το όριο εγκαταστάσεων WordPress: έχετε ήδη υπερβεί το όριο των εγκατεστημένων ιστότοπων WordPress στο σχέδιο υπηρεσιών σας.',
'common.siteBackupsLimitExceeded' => 'Συμπληρώθηκε το όριο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας WordPress: το σχέδιο υπηρεσιών σας επιτρέπει τη δημιουργία %%limit%% αρχείου(ων) αντιγράφων ασφαλείας, και έχετε ήδη %%count%% αρχείο(α) αντιγράφων ασφαλείας.',
'common.cannotGetDefaultInstallDomain' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση κατάλληλου τομέα για την εγκατάσταση. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις φιλοξενίας και τα όρια των προγραμμάτων φιλοξενίας σας.',
'common.updatesConfirmNo' => 'Όχι',
'common.updatesConfirmTitle' => 'Αναβάθμιση %%name%%',
'common.updatesConfirmYes' => 'Ναι',
'controllers.domain.index.title' => 'WP Toolkit',
'controllers.domain.list.title' => 'Εγκαταστάσεις',
'controllers.domain.detail.title' => 'Εγκαταστάσεις',
'controllers.domain.plugins-list.title' => 'Προσθήκες',
'controllers.domain.themes-list.title' => 'Θέματα',
'controllers.domain.sets-list.title' => 'Σύνολα',
'controllers.index.list.title' => 'Εγκαταστάσεις',
'controllers.index.index.title' => 'WP Toolkit',
'controllers.index.account.getFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη των ρυθμίσεων του διαχειριστή του ιστότοπου: %%error%%',
'controllers.index.account.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση ρυθμίσεων του διαχειριστή της τοποθεσίας: %%error%%',
'controllers.index.account.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις του διαχειριστή του ιστότοπου για τον χρήστη %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.add-set.addSuccess' => 'Το σύνολο προστέθηκε.',
'controllers.index.auto-updates.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης: %%error%%.',
'controllers.index.auto-updates.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης για το %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.check.hintCheckFail' => 'Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος και η ασφάλιση της εγκατάστασης WordPress με αναγνωριστικό %%id%%.',
'controllers.index.check.secureInstanceIsDeniedByPermission' => 'Δεν είναι δυνατή η ασφάλιση της τοποθεσίας web WordPress στο %%url%% επειδή δεν επιτρέπεται από τα δικαιώματα της συνδρομής σας.',
'controllers.index.clear-cache.clearCacheSuccess' => 'Τα δεδομένα της τοποθεσίας web WordPress φορτώθηκαν εκ νέου.',
'controllers.index.clear-wpt-cache.clearWptCacheSuccess' => 'Τα δεδομένα cache του WP Toolkit φορτώθηκαν εκ νέου.',
'controllers.index.clone.fail' => 'Η κλωνοποίηση της εγκατάστασης WordPress απέτυχε: %%message%%',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdirectoriesWindows' => 'Αυτή η εγκατάσταση WordPress είναι μια βασιζόμενη σε κατάλογο εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών. Αφού ολοκληρωθεί η κλωνοποίηση της εγκατάστασης, πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του περιβάλλοντος (σύνδεση τοποθεσιών IIS, ρυθμίσεις web.config) χειροκίνητα.',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsUnix' => 'Αυτή η εγκατάσταση WordPress είναι μια βασιζόμενη σε υποτομέα εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών. Θα ενημερώσουμε (αν χρειάζεται) τις ζώνες DNS και τις πρόσθετες ρυθμίσεις Apache ή Nginx του τομέα προορισμού, ώστε να χρησιμοποιούνται υποτομείς μπαλαντέρ.',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsWindows' => 'Αυτή η εγκατάσταση WordPress είναι μια βασιζόμενη σε υποτομέα εγκατάσταση πολλαπλών τοποθεσιών. Αφού ολοκληρωθεί η κλωνοποίηση της εγκατάστασης, πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του περιβάλλοντος (σύνδεση τοποθεσιών IIS) χειροκίνητα.',
'controllers.index.db-settings.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων χρήστη βάσης δεδομένων: %%error%%',
'controllers.index.db-settings.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις χρήστη βάσης δεδομένων για το %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.db-settings.isNotLocalInstance' => 'Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για τοπικά φιλοξενούμενους ιστότοπους WordPress',
'controllers.index.debugSettings.formSubtitle' => 'Ρυθμίσεις εντοπισμού σφαλμάτων',
'controllers.index.delete-snapshot.failed' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του σημείου επαναφοράς: %%error%%.',
'controllers.index.delete-snapshot.success' => 'Το σημείο επαναφοράς καταργήθηκε.',
'controllers.index.detach.detachSeveralSuccess' => 'Οι τοποθεσίες web WordPress αποσυνδέθηκαν από το WP Toolkit.',
'controllers.index.detach.detachSuccess' => 'Η τοποθεσία web WordPress αποσυνδέθηκε από το WP Toolkit.',
'controllers.index.detail.GeneralTabInfoSectionTitle' => 'Κατάσταση',
'controllers.index.detail.backupButton' => 'Δημιουργία/επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας',
'controllers.index.detail.brokenInstance.buttonRestore' => 'Επαναφέρω',
'controllers.index.detail.brokenInstance.description' => 'Ωστόσο, φαίνεται πως αυτή η τοποθεσία web WordPress δεν λειτουργεί. Δοκιμάστε να επαναφέρετε την τοποθεσία web από ένα αντίγραφο ασφαλείας ή να διαγράψετε τα περιττά αρχεία.',
'controllers.index.detail.brokenInstance.errorDetails' => 'Λεπτομέρειες σφάλματος',
'controllers.index.detail.brokenInstance.filesFound' => 'Το WP Toolkit εντόπισε αρχεία WordPress στην ακόλουθη διαδρομή',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkDomain' => 'Μετάβαση στον τομέα',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkFileManager' => 'Διαχείριση αρχείων',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress',
'controllers.index.detail.brokenInstance.path' => 'Διαδρομή',
'controllers.index.detail.brokenInstance.remoteInstanceLocation' => 'Τοποθεσία',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.buttonDetach' => 'Αποσύνδεση',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkProperties' => 'Ιδιότητες',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.buttonDetach' => 'Αποσύνδεση',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkProperties' => 'Ιδιότητες',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress',
'controllers.index.detail.buttonConfirmationNo' => 'Όχι',
'controllers.index.detail.databaseTabHeader' => 'Βάση δεδομένων',
'controllers.index.detail.databaseTabTitle' => 'Βάση δεδομένων',
'controllers.index.detail.detachButton' => 'Αποσύνδεση',
'controllers.index.detail.detachConfirmationTitle' => 'Αποσύνδεση τοποθεσιών web WordPress',
'controllers.index.detail.fieldBlogPublic' => 'Καταχώρηση σε μηχανές αναζήτησης',
'controllers.index.detail.fieldCaching' => 'Προσωρινή αποθήκευση (nginx)',
'controllers.index.detail.fieldDebug' => 'Εντοπισμός σφαλμάτων',
'controllers.index.detail.fieldMaintenance' => 'Λειτουργία συντήρησης',
'controllers.index.detail.generalTabHeader' => 'Πίνακας εργαλείων',
'controllers.index.detail.hintBlogPublicText' => "Εάν η τοποθεσία web σας δεν είναι ακόμα έτοιμη για προβολή στο ευρύ κοινό, απενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να βεβαιωθείτε ότι οι μηχανές αναζήτησης δεν θα εμφανίζουν την τοποθεσία σας στη λίστα των αποτελεσμάτων αναζήτησής τους. Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής ενεργοποιεί την επιλογή \"Αποτροπή καταχώρησης της τοποθεσίας στις μηχανές αναζήτησης\" στο WordPress, το οποίο, με τη σειρά του, προσθέτει τις ετικέτες \"noindex, nofollow\" στην κεφαλίδα της τοποθεσίας σας, καθώς και την οδηγία Disallow στο εικονικό αρχείο robots.txt.",
'controllers.index.detail.hintCachingText' => 'Ενεργοποιήστε την προσωρινή αποθήκευση με βάση το nginx για την τοποθεσία web σας, για να βελτιώσετε σημαντικά τις επιδόσεις και τον χρόνο φόρτωσής της. Οι ρυθμίσεις cache είναι ήδη βελτιστοποιημένες από προεπιλογή, αλλά μπορείτε να τις αλλάξετε ανά πάσα στιγμή στη σελίδα ρυθμίσεων Apache & nginx του αντίστοιχου τομέα.',
'controllers.index.detail.hintDebugText' => 'Εάν δημιουργείτε μια εγκατάσταση για δραστηριότητες δοκιμής ή ανάπτυξης, μπορεί να επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε μία ή περισσότερες επιλογές εντοπισμού σφαλμάτων στο WordPress. Ο εντοπισμός σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένος από προεπιλογή.',
'controllers.index.detail.hintMaintenanceText' => "Όταν εισέρχεται μια τοποθεσία web WordPress σε λειτουργία συντήρησης, το περιεχόμενο της τοποθεσίας web αποκρύπτεται από τους επισκέπτες, χωρίς όμως να τροποποιηθεί ή να επηρεαστεί με οποιονδήποτε τρόπο. Όσοι επισκέπτονται την τοποθεσία web σας όταν αυτή βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης, βλέπουν την οθόνη συντήρησης αντί για το περιεχόμενο της τοποθεσίας web. Η τοποθεσία web WordPress σας εισέρχεται αυτόματα σε λειτουργία συντήρησης, όταν ενημερώνετε την τοποθεσία web WordPress σας ή όταν αντιγράφετε δεδομένα ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress μέσω του WP Toolkit. Εάν πραγματοποιείτε αλλαγές στην τοποθεσία web σας και θέλετε να την αποκρύψετε προσωρινά από τους επισκέπτες, μπορείτε να τη θέσετε μη αυτόματα σε λειτουργία συντήρησης.",
'controllers.index.detail.hintRefreshButton' => 'Ελέγξτε εάν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις τοποθεσίες web WordPress.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.buttonMalwareScan' => 'Εκτέλεση σάρωσης για κακόβουλο λογισμικό',
'controllers.index.detail.infectedInstance.description' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών για την τοποθεσία web: το χρονικό όριο της λειτουργίας έληξε. Αυτό προκλήθηκε πιθανότερα λόγω κορύφωσης στον φόρτο του διακομιστή, ασυνήθιστων οδηγιών στο wp-config.php ή μόλυνσης από κακόβουλο λογισμικό. Κάντε κλικ στο %%refreshIcon%% για να προσπαθήσετε ξανά να ανακτήσετε τις πληροφορίες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν προσαρμογές στο wp-config.php που θα μπορούσαν να επιβραδύνουν την ανάλυση αυτού του αρχείου και εξετάστε το ενδεχόμενο να ελέγξετε την τοποθεσία web για ιούς και κακόβουλο λογισμικό.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkDomain' => 'Μετάβαση στον τομέα',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkFileManager' => 'Διαχείριση αρχείων',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress',
'controllers.index.detail.infectedInstance.path' => 'Διαδρομή',
'controllers.index.detail.infectedInstance.remoteInstanceLocation' => 'Τοποθεσία',
'controllers.index.detail.labelInstanceBroken' => 'ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΟ',
'controllers.index.detail.labelInstanceInfected' => 'ΔΕΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ',
'controllers.index.detail.labelInstanceUnsupported' => 'ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΟ WORDPRESS',
'controllers.index.detail.labelMultisite' => 'ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ',
'controllers.index.detail.warningPhpReachedEndOfLife' => '<b>Εντοπίστηκε ξεπερασμένη έκδοση PHP.</b> Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτόν τον ιστότοπο έχει φτάσει στο Τέλος Ζωής και δεν υποστηρίζεται πλέον από την ομάδα PHP. Η χρήση ξεπερασμένων εκδόσεων PHP αποτελεί κίνδυνο για τον ιστότοπό σας. Ενημερώστε την έκδοση PHP για να διασφαλίσετε την ασφάλεια του ιστότοπού σας.',
'controllers.index.detail.phpPopover.outdatedPhpText' => 'Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία έφτασε στο τέλος ζωής και δεν υποστηρίζεται πλέον από την ομάδα PHP. Η χρήση μη ενημερωμένων εκδόσεων PHP αποτελεί κίνδυνο ασφαλείας για την τοποθεσία web σας.',
'controllers.index.detail.phpPopover.unsupportedPhpText' => 'Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία έφτασε στο τέλος ζωής και δεν υποστηρίζεται πλέον από την ομάδα PHP και το WP Toolkit. Η χρήση μη ενημερωμένων εκδόσεων PHP αποτελεί κίνδυνο ασφαλείας για την τοποθεσία web σας. Μεταβείτε σε μια νεότερη έκδοση PHP για να διασφαλίσετε την ασφάλεια της τοποθεσίας σας και για να μπορείτε να τη διαχειρίζεστε μέσω του WP Toolkit. Η ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση PHP είναι η %%minimalSupportedPhpVersion%%.',
'controllers.index.detail.phpPopover.normalPhpText' => 'Χρησιμοποιείτε μια έκδοση PHP που υποστηρίζεται προς το παρόν. Για να αποφύγετε κινδύνους που αφορούν την ασφάλεια, βεβαιωθείτε ότι η έκδοση PHP που διαθέτετε είναι πάντα ενημερωμένη.',
'controllers.index.detail.phpPopover.linkName' => 'Ανοίξτε τις ρυθμίσεις PHP',
'controllers.index.detail.phpPopover.remoteInstancesNote' => '<br>Σημείωση: Μετά την ενημέρωση της έκδοσης PHP στον απομακρυσμένο διακομιστή, ανακτήστε τις ιδιότητες απομακρυσμένης εγκατάστασης ξανά ή επανασυνδέστε την εγκατάσταση.',
'controllers.index.detail.labelUnsupportedPhp' => 'ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΗ PHP',
'controllers.index.detail.linkFiles' => 'Διαχείριση αρχείων',
'controllers.index.detail.linkViewSite' => 'Άνοιγμα τοποθεσίας web',
'controllers.index.detail.massDetachConfirmationDescription' => 'Οι ακόλουθες τοποθεσίες web WordPress θα αποσυνδεθούν από το WP Toolkit. Είστε σίγουροι;',
'controllers.index.detail.massRemoveConfirmationDescription' => 'Οι ακόλουθες τοποθεσίες web WordPress θα διαγραφούν από τον διακομιστή. Είστε σίγουροι;',
'controllers.index.detail.pluginsTabHeader' => 'Προσθήκες',
'controllers.index.detail.pluginsTabTitle' => 'Προσθήκες',
'controllers.index.detail.refreshButton' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις',
'controllers.index.detail.removeButton' => 'Κατάργηση',
'controllers.index.detail.restorePointDeleteButton' => 'Διαγραφή',
'controllers.index.detail.restorePointRestoreButton' => 'Επαναφέρω',
'controllers.index.detail.restorePointTitle' => 'Σημείο επαναφοράς',
'controllers.index.detail.selectAllUpdatesButton' => 'Επιλογή όλων των ενημερώσεων',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonNo' => 'Ακύρωση',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonYes' => 'Κατάργηση',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.description' => 'Βεβαιωθείτε πως η τοποθεσία web WordPress σας λειτουργεί σωστά πριν καταργήσετε το σημείο επαναφοράς. Αφού καταργήσετε το σημείο επαναφοράς, ο μόνος τρόπος ανάκλησης των αλλαγών είναι η επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας.',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.title' => 'Κατάργηση σημείου επαναφοράς',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToMove' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του σημείου επαναφοράς. Ο φάκελος "snapshots" έχει λανθασμένο κάτοχο ή ανεπαρκή δικαιώματα πρόσβασης. Επιλύστε το ζήτημα χειροκίνητα και προσπαθήστε ξανά.',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToZip' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του σημείου επαναφοράς. Ορισμένα αρχεία δεν κατέστη δυνατό να συμπεριληφθούν λόγω λανθασμένου κατόχου ή ανεπαρκών δικαιωμάτων πρόσβασης. Επιλύστε το ζήτημα χειροκίνητα και προσπαθήστε ξανά.',
'controllers.index.detail.snapshotNote' => 'Σημείωση: Εάν πραγματοποιήσετε αλλαγές στην τοποθεσία web σας, μπορεί να μην έχετε τη δυνατότητα να τις ανακαλέσετε. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να επαναφέρετε την τοποθεσία web WordPress στην αρχική της κατάσταση εκτελώντας επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToCopy' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση επαναφοράς από το σημείο επαναφοράς. Το αρχείο %%file%% υπάρχει στον ριζικό κατάλογο της εγκατάστασης WordPress και διαθέτει λανθασμένα δικαιώματα πρόσβασης. Επιλύστε το ζήτημα χειροκίνητα και προσπαθήστε ξανά.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToUnzip' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση επαναφοράς από το σημείο επαναφοράς. Ορισμένα αρχεία δεν κατέστη δυνατό να εξαχθούν λόγω λανθασμένου κατόχου ή ανεπαρκών δικαιωμάτων πρόσβασης των αρχείων WordPress. Επιλύστε το ζήτημα χειροκίνητα και προσπαθήστε ξανά.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSync' => 'Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε στην τοποθεσία web WordPress σας κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων έχουν ανακληθεί.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncError' => 'Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε στην τοποθεσία web WordPress σας κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων δεν ήταν δυνατό να ανακληθούν λόγω του ακόλουθου σφάλματος: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrc' => 'Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε στην τοποθεσία web WordPress σας κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων έχουν ανακληθεί.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrcError' => 'Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε στην τοποθεσία web WordPress σας κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων δεν ήταν δυνατό να ανακληθούν λόγω του ακόλουθου σφάλματος: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdate' => 'Η εγκατάσταση WordPress σας επανήλθε στην έκδοση %%previousVersion%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdateError' => 'Η εγκατάσταση WordPress σας δεν ήταν δυνατό να επανέλθει στην έκδοση %%previousVersion%% λόγω του ακόλουθου σφάλματος: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonNo' => 'Ακύρωση',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonYes' => 'Συνέχεια',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.description' => 'Θα επαναφέρουμε την εγκατάσταση WordPress σας στην αρχική της κατάσταση (πριν από την αντιγραφή των δεδομένων) χρησιμοποιώντας το σημείο επαναφοράς που είχε δημιουργηθεί προηγουμένως.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.descriptionVersion' => 'Θα επαναφέρουμε την εγκατάσταση WordPress σας στην έκδοση %%version%% χρησιμοποιώντας το σημείο επαναφοράς που είχε δημιουργηθεί προηγουμένως.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.title' => 'Επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση',
'controllers.index.detail.snapshotSync' => 'Τα επιλεγμένα δεδομένα αντιγράφηκαν από το <a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> σε αυτή την τοποθεσία web WordPress. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web προορισμού λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να ανακαλέσετε τις αλλαγές.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncError' => 'Τα επιλεγμένα δεδομένα αντιγράφηκαν από το <a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> σε αυτή την τοποθεσία web WordPress με σφάλματα: %%error%%. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web προορισμού λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να ανακαλέσετε τις αλλαγές.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrc' => 'Τα επιλεγμένα δεδομένα αντιγράφηκαν σε αυτή την τοποθεσία web WordPress. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web προορισμού λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να ανακαλέσετε τις αλλαγές.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrcError' => 'Τα επιλεγμένα δεδομένα αντιγράφηκαν σε αυτή την τοποθεσία web WordPress με σφάλματα: %%error%%. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web προορισμού λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να ανακαλέσετε τις αλλαγές.',
'controllers.index.detail.snapshotUpdate' => 'Η εγκατάσταση WordPress σας ενημερώθηκε στην έκδοση %%version%%. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web σας λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να πραγματοποιήσετε επαναφορά στην προηγούμενη έκδοση (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.snapshotUpdateError' => 'Η εγκατάσταση WordPress σας ενημερώθηκε στην έκδοση %%version%% με σφάλματα: %%error%%. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web σας λειτουργεί σωστά. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να τα επιλύσετε χειροκίνητα ή να πραγματοποιήσετε επαναφορά στην προηγούμενη έκδοση (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.themesTabHeader' => 'Θέματα',
'controllers.index.detail.themesTabTitle' => 'Θέματα',
'controllers.index.detail.title' => '%%name%%',
'controllers.index.detail.updateButton' => 'Ενημέρωση',
'controllers.index.detail.smartUpdateButton' => 'Εκτέλεση δοκιμών του Smart Update',
'controllers.index.detail.updateConfirmationText' => 'Κάντε κλικ στην επιλογή Ενημέρωση όλων, εάν επιθυμείτε να ενημερώσετε όλα τα στοιχεία της λίστας, ή στην επιλογή Ακύρωση, εάν θέλετε να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationText' => 'Κάντε κλικ στην επιλογή Δοκιμή όλων των ενημερώσεων, εάν θέλετε να ελέγξει το Smart Update όλες τις ενημερώσεις της λίστας, ή στην επιλογή Ακύρωση, εάν επιθυμείτε να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία',
'controllers.index.detail.updateConfirmationAccept' => 'Ενημέρωση όλων',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationAccept' => 'Δοκιμή όλων των ενημερώσεων',
'controllers.index.detail.updateConfirmationCancel' => 'Ακύρωση',
'controllers.index.detail.updateSettingsButton' => 'Ενημέρωση ρυθμίσεων',
'controllers.index.detail.updatesFormSubtitle' => 'Διαθέσιμες ενημερώσεις',
'controllers.index.detail.updatesInstancesTabHeader' => 'Πυρήνας WordPress',
'controllers.index.detail.updatesItemChangeLogLink' => 'Αρχείο καταγραφής αλλαγών',
'controllers.index.detail.updatesNotFound' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις',
'controllers.index.detail.updatesPluginsTitle' => 'Προσθήκες ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.updatesRefreshData' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις',
'controllers.index.detail.updatesRestorePoint' => 'Σημείο επαναφοράς',
'controllers.index.detail.updatesSectionTitle' => 'Ενημερώσεις',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdates' => 'Smart Update',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailable' => 'Το Smart Update δεν είναι διαθέσιμο',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailableHint' => 'Το Smart Update δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εγκαταστάσεις WordPress με πολλαπλές τοποθεσίες',
'controllers.index.detail.updatesThemesTitle' => 'Θέματα ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.title' => 'Smart Updates',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.description' => 'Το Smart Update εκτελεί δοκιμές σε ενημερώσεις του WordPress χωρίς να επηρεάζει την τοποθεσία παραγωγής. Κλωνοποιεί την τοποθεσία σας, ενημερώνει τον κλώνο και εκτελεί αρκετούς ελέγχους για να επιβεβαιώσει εάν οι ενημερώσεις έχουν καταστρέψει κάποιο στοιχείο. Μπορείτε να ελέγξετε τα αποτελέσματα της δοκιμής και την ίδια τη δοκιμαστική τοποθεσία για να λάβετε τη σωστή απόφαση σχετικά με την ενημέρωση της τοποθεσίας παραγωγής.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.inProgressDescription' => 'Το Smart Updates δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί αυτή τη στιγμή επειδή η διαδικασία Smart Update εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη για αυτή την τοποθεσία web.Ελέγξτε τα αποτελέσματα της ενημέρωσης και επιβεβαιώστε ή απορρίψτε την ενημέρωση πριν απενεργοποιήσετε το Smart Updates για αυτή την τοποθεσία web.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisite' => 'Το Smart Update δεν είναι διαθέσιμο',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisiteDescription' => 'Το Smart Update δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εγκαταστάσεις WordPress με πολλαπλές τοποθεσίες',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdatePromoLabel' => 'δωρεάν δοκιμαστική έκδοση',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateConflictWarning' => 'Η δοκιμαστική εκτέλεση της δυνατότητας Smart Updates ολοκληρώθηκε και απαιτεί την προσοχή σας. Κάντε κλικ στην επιλογή «Έλεγχος για ενημερώσεις» προκειμένου να ελέγξετε τα αποτελέσματα της δυνατότητας Smart Updates.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateStartedByAutoUpdaterConflictWarning' => 'Η αυτόματη εφαρμογή της δυνατότητας Smart Updates δεν ήταν δυνατή λόγω εντοπισμού ζητημάτων. Κάντε κλικ στην επιλογή «Έλεγχος για ενημερώσεις» προκειμένου να ελέγξετε τα αποτελέσματα της δυνατότητας Smart Updates.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateTestsDone.title' => 'Διαθέσιμη πρόβλεψη',
'controllers.index.detail.disableWpCron.title' => 'Ανάληψη wp-cron.php',
'controllers.index.detail.disableWpCron.description' => 'WordPress uses wp-cron.php to run routine tasks such as checking for updates and sending email notifications. By default, the file is executed every time a site visitor loads a page, which can be an issue if there are critical tasks that must run on time. This option disables the default wp-cron.php execution logic and creates a scheduled task that runs wp-cron.php at regular time intervals.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.submitButtonTitle' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.description' => 'Να ενεργοποιηθεί η προστασία ευπαθειών; Θα εγκατασταθεί μια μικρή προσθήκη για την αυτόματη εφαρμογή κανόνων προστασίας.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.title' => 'Προστασία ευπαθειών',
'controllers.index.detail.virtualPatches.popoverTitle' => 'Μη επεμβατική αυτόματη προστασία',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description1' => '<b>Αυτόματη</b>: Μια προσθήκη του WordPress θα εγκατασταθεί για τον αυτόματο μετριασμό επικίνδυνων ευπαθειών εφαρμόζοντας ειδικούς κανόνες προστασίας.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description2' => '<b>Μη επεμβατική</b>: Οι κανόνες προστασίας λειτουργούν όπως ένα τείχος προστασίας και, κατά συνέπεια, δεν τροποποιούν τον κώδικα της τοποθεσίας.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description3' => '<b>Ελαφριά</b>: Οι κανόνες προστασίας εφαρμόζονται και καταργούνται μόνο για συγκεκριμένες ευπάθειες, με αποτέλεσμα να έχουν ελάχιστο αντίκτυπο στην απόδοση της τοποθεσίας.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.poweredBy' => 'Παρέχεται από το %%providerLogo%%',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedPlesk' => 'Συμπληρώθηκε το όριο για την προστασία ευπαθειών: προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε {installationsCount, plural, one {# εγκατάσταση WordPress} other {# εγκαταστάσεις WordPress}}, αλλά το τρέχον πρόγραμμα φιλοξενίας ή η συνδρομή σας επιτρέπει την ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {# ακόμη εγκατάσταση WordPress} other {# ακόμη εγκαταστάσεις WordPress}}',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedCpanel' => 'Συμπληρώθηκε το όριο για την προστασία ευπαθειών: προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε {installationsCount, plural, one {# εγκτάσταση WordPress} other {# εγκαταστάσεις WordPress}}, αλλά το τρέχον πακέτο σας επιτρέπει την ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {# ακόμη εγκατάσταση WordPress} other {# ακόμη εγκαταστάσεις WordPress}}',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsPlesk' => 'Συμπληρώθηκε το όριο για την προστασία ευπαθειών: προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε {installationsCount, plural, one {# εγκατάσταση WordPress} other {# εγκαταστάσεις WordPress}}, αλλά το πρόγραμμα φιλοξενίας ή η συνδρομή σας δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {# ακόμη εγκατάσταση WordPress} other {# ακόμη εγκαταστάσεις WordPress}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsCpanel' => 'Συμπληρώθηκε το όριο για την προστασία ευπαθειών: προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε {installationsCount, plural, one {# εγκατάσταση WordPress} other {# εγκαταστάσεις WordPress}}, αλλά το πακέτο σας δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {# ακόμη εγκατάσταση WordPress} other {# ακόμη εγκαταστάσεις WordPress}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue' => 'ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated' => 'ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΗΚΕ',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue.hint' => 'Η ανανέωση της συνδρομής σας έχει καθυστερήσει να πραγματοποιηθεί, αλλά δεν βρέθηκε καμία έγκυρη μέθοδος πληρωμής. Ενημερώστε τη μέθοδο πληρωμής σας στην οθόνη διαχείρισης της συνδρομής. Διαφορετικά, θα τερματιστεί η άδεια χρήσης σας.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated.hint' => 'Η άδεια χρήσης σας τερματίστηκε. Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την προστασία ευπαθειών για αυτήν την τοποθεσία, αγοράστε μια νέα άδεια χρήσης. Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιείτε πλέον την προστασία ευπαθειών, διαγράψτε τις πληροφορίες που σχετίζονται με αυτήν την άδεια χρήσης στην οθόνη συνδρομής.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.popover.button.text' => 'Άνοιγμα οθόνης συνδρομής',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.title' => 'Προστασία Hotlink',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.description' => 'Η προστασία Hotlink αποτρέπει την προβολή, σύνδεση ή ενσωμάτωση των αρχείων σας (συνήθως εικόνων). Η πρακτική αυτή ονομάζεται hotlinking και μπορεί να εξαντλήσει γρήγορα το εύρος ζώνης σας, καθιστώντας την τοποθεσία web σας μη διαθέσιμη.',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.title' => 'Ρυθμίσεις προστασίας Hotlink %%instanceUrl%%',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.title' => 'Αξιόπιστοι τομείς',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.description' => 'Αυτοί οι τομείς επιτρέπεται να συνδέουν οποιαδήποτε αρχεία',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.validations.invalidName' => 'Το όνομα τομέα δεν είναι έγκυρο',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.title' => 'Προστατευμένες επεκτάσεις αρχείων',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.description' => 'Τα αρχεία με αυτές τις επεκτάσεις θα προστατεύονται από την άμεση σύνδεση. Σημείωση: εάν τα αρχεία εξυπηρετούνται από διακομιστή ιστού nginx, οι επεκτάσεις έχουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.min' => 'Πρέπει να καθοριστεί τουλάχιστον μία επέκταση αρχείου',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.invalidName' => 'Επιτρέπονται μόνο αλφαριθμητικοί χαρακτήρες',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.resetToDefault' => 'Επαναφορά προεπιλεγμένων',
'controllers.index.detail.outdatedInstance.description' => 'Αυτή η εγκατάσταση του WordPress είναι ξεπερασμένη. Συνιστάται να την ενημερώσετε στην πιο πρόσφατη υποστηριζόμενη έκδοση του WordPress.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstanceInstructionsLabel' => 'Για να ενημερώσετε αυτήν την εγκατάσταση του WordPress, ακολουθήστε τις οδηγίες στο ακόλουθο άρθρο',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.description' => 'Η έκδοση WordPress %%version%% είναι πολύ παλιά για να υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτήν την έκδοση WordPress, ενδέχεται να θέτετε την τοποθεσία web σας σε κίνδυνο ασφαλείας. Συνιστάται ιδιαίτερα να ενημερώσετε το WordPress σε νεότερη έκδοση.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstructionsLinkText' => 'Πώς να ενημερώσετε το WordPress μη αυτόματα',
'controllers.index.detail.manageDomain' => 'Διαχείριση τομέα',
'controllers.index.get-install-params.fail' => 'Αποτυχία λήψης των παραμέτρων εγκατάστασης μιας τοποθεσίας web WordPress: %%error%%',
'controllers.index.get-plugin-data.fail' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με την προσθήκη.',
'controllers.index.get-theme-data.fail' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών σχετικά με το θέμα.',
'controllers.index.global-settings.updateFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων του WP Toolkit: %%error%%.',
'controllers.index.global-settings.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις του WP Toolkit ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.install-plugin.pluginBlacklistedError' => 'Αυτό το πρόσθετο δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'controllers.index.install-plugin.itemInstalled' => 'Η προσθήκη %%title%% εγκαταστάθηκε.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalledNotSupported' => 'Η προσθήκη %%title%% δεν εγκαταστάθηκε. Σημείωση: αυτή η προσθήκη απαιτεί την έκδοση %%supportedVersion%% του WordPress ή μεταγενέστερη, αλλά η έκδοση WordPress που διαθέτετε είναι η %%currentVersion%%. Ενημερώστε την εγκατάσταση WordPress για να παραμείνετε ασφαλείς.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalled' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%%. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή απευθυνθείτε στον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotActivated' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση της προσθήκης %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%% μετά την εγκατάσταση. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-plugin.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων για την προσθήκη %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%% μετά την εγκατάσταση. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-plugins.error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της προσθήκης "%%name%%" στην τοποθεσία web με αναγνωριστικό %%id%%: %%error%%',
'controllers.index.install-theme.itemInstalled' => 'Το θέμα %%title%% εγκαταστάθηκε.',
'controllers.index.install-theme.itemNotActivated' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του θέματος %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%% μετά την εγκατάσταση. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalled' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του θέματος %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%%. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή απευθυνθείτε στον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalledNotSupported' => 'Το θέμα %%title%% δεν εγκαταστάθηκε. Σημείωση: αυτό το θέμα απαιτεί την έκδοση %%supportedVersion%% του WordPress ή μεταγενέστερη, αλλά η έκδοση WordPress που διαθέτετε είναι η %%currentVersion%%. Ενημερώστε την εγκατάσταση WordPress για να παραμείνετε ασφαλείς.',
'controllers.index.install-theme.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων για το θέμα %%assetName%% στην τοποθεσία web %%instanceUrl%% μετά την εγκατάσταση. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'controllers.index.install-themes.error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του θέματος "%%name%%" στην τοποθεσία web με αναγνωριστικό %%id%%: %%error%%',
'controllers.index.install.fail' => 'Η εγκατάσταση του WordPress απέτυχε: %%message%%',
'controllers.index.servers.title' => 'Διακομιστές [Beta]',
'controllers.index.list.pageTitle' => 'WP Toolkit',
'controllers.index.list.pageTitleForObject' => 'WordPress για <a href="%%url%%">%%name%%</a>',
'controllers.index.maintenance-mode.createPreviewFailed' => 'Η δημιουργία σελίδας προεπισκόπησης συντήρησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.disableFailed' => 'Η απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.enableFailed' => 'Η ενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateFailed' => 'Η ενημέρωση των ρυθμίσεων λειτουργίας συντήρησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης για το %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.maintenance-mode.restoreTemplateFailed' => 'Η επαναφορά του προεπιλεγμένου προτύπου λειτουργίας συντήρησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.manage-plugins.blacklistedPluginHint' => 'Αυτό το πρόσθετο αποκλείεται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginConfirmation' => 'Η προσθήκη \'%%pluginName%%\' έχει γνωστές ευπάθειες ασφαλείας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε αυτήν την προσθήκη;',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginsOnAllInstancesConfirmation' => 'Οι ακόλουθες προσθήκες έχουν γνωστές ευπάθειες ασφαλείας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τις ενεργοποιήσετε σε όλους τους ισχύοντες ιστότοπους του WordPress;',
'controllers.index.manage-plugins.pluginsAutoUpdatesEnabledHint' => 'Η πολιτική ενημέρωσης για αυτόν τον ιστότοπο επιβάλλει αυτόματες ενημερώσεις προσθέτων. Η διαχείριση των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης για μεμονωμένα πρόσθετα δεν είναι δυνατή χωρίς αλλαγή της πολιτικής ενημέρωσης.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOnHint' => 'Όλα τα πρόσθετα σε αυτόν τον ιστότοπο έχουν ρυθμιστεί ώστε να ενημερώνονται αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη για να απενεργοποιήσετε ταυτόχρονα την αυτόματη ενημέρωση για όλα τα πρόσθετα σε αυτόν τον ιστότοπο.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOffHint' => 'Τουλάχιστον ένα πρόσθετο σε αυτόν τον ιστότοπο έχει ρυθμιστεί για μη αυτόματη ενημέρωση. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη για να ενεργοποιήσετε ταυτόχρονα την αυτόματη ενημέρωση για όλα τα πρόσθετα σε αυτόν τον ιστότοπο.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseLabel' => 'υποχρεωτική',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionText' => 'Οι υποχρεωτικές προσθήκες αποτελούν έναν ειδικό τύπο προσθηκών του WordPress που λειτουργούν σύμφωνα με ένα διαφορετικό σύνολο κανόνων.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionLink' => 'Διαβάστε περισσότερα για τις υποχρεωτικές προσθήκες.',
'controllers.index.manage-plugins.activateAfterInstall' => 'Ενεργοποίηση μετά την εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-plugins.buttonCancel' => 'Κλείσιμο',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstall' => 'Εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallAll' => 'Εγκατάσταση και στις %%number%% τοποθεσίες web',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelected' => 'Εγκατάσταση %%number%% προσθηκών',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'Εγκατάσταση προσθήκης',
'controllers.index.manage-plugins.buttonSelectInstances' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web',
'controllers.index.manage-plugins.buttonUpload' => 'Αποστολή',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItem' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτή την προσθήκη;',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItems' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τις επιλεγμένες προσθήκες;',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin' => 'Εάν καταργήσετε την προσθήκη WP Toolkit, θα απενεργοποιηθούν δυνατότητες που εξαρτώνται από αυτήν (όπως η Προστασία ευπαθειών). Επιπλέον, θα μειωθεί η αποτελεσματικότητα του WP Toolkit. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε την προσθήκη;',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin.note' => 'Σημείωση: η προσθήκη θα εγκατασταθεί εκ νέου, εάν ενεργοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία που εξαρτάται από αυτήν.',
'controllers.index.manage-plugins.custom' => 'Προσθήκη που έχει αποσταλεί χειροκίνητα',
'controllers.index.manage-plugins.differentStatesCount' => '%%count%% από %%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.errorEmptyArchive' => 'Επιλέξτε αρχείο για αποστολή',
'controllers.index.manage-plugins.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'Δεν έχουν επιλεγεί τοποθεσίες web WordPress για την αποστολή της προσθήκης.',
'controllers.index.manage-plugins.errorWrongArchiveFormat' => 'Η μορφή αρχειοθήκης δεν είναι έγκυρη.',
'controllers.index.manage-plugins.fieldActivate' => 'Νομός',
'controllers.index.manage-plugins.fieldName' => 'Όνομα',
'controllers.index.manage-plugins.fieldRating' => 'Βαθμολογία',
'controllers.index.manage-plugins.fieldState' => 'Ενεργό',
'controllers.index.manage-plugins.fieldUrl' => 'Διεύθυνση URL',
'controllers.index.manage-plugins.fieldVersion' => 'Έκδοση',
'controllers.index.manage-plugins.fieldAutoUpdates' => 'Αυτόματη ενημέρωση',
'controllers.index.manage-plugins.headDescription' => 'Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις προσθήκες που έχουν εγκατασταθεί στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'controllers.index.manage-plugins.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-plugins.installHeadDescription' => 'Τα θέματα θα εγκατασταθούν σε όλες τις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress. Αν μια προσθήκη έχει εγκατασταθεί ήδη, δεν θα εγκατασταθεί ξανά.',
'controllers.index.manage-plugins.installItem' => 'Εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupHeadDescription' => 'Εγκατάσταση της προσθήκης στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupTitle' => 'Εγκατάσταση προσθήκης %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.installTitle' => 'Εγκατάσταση προσθηκών σε %%number%% επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleAll' => 'Εγκατάσταση προσθηκών',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleSingle' => 'Εγκατάσταση προσθηκών στην τοποθεσία web WordPress στο %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdate' => 'Ενημέρωση σε %%number%% εγκαταστάσεις',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdateSingle' => 'Ενημέρωση',
'controllers.index.manage-plugins.loading' => 'Φόρτωση...',
'controllers.index.manage-plugins.nothingFound' => 'Δεν βρέθηκαν προσθήκες.',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpress' => 'Διαχείριση στο WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpressLink' => 'Διαχείριση στο %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tooltipPluginsInsideWordpressLink' => 'Η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress στη λειτουργία συντήρησης είναι προς το παρόν περιορισμένη. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό στις ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης.',
'controllers.index.manage-plugins.noItems' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'controllers.index.manage-plugins.notSelectedSet' => 'Καμία (να μην προστεθεί στο σύνολο)',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonNo' => 'Όχι',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonYes' => 'Ναι',
'controllers.index.manage-plugins.removeItems' => 'Κατάργηση',
'controllers.index.manage-plugins.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesHeadDescription' => 'Επιλέξτε τις τοποθεσίες web WordPress στις οποίες θέλετε να εγκαταστήσετε προσθήκες.',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitle' => 'Εγκατάσταση %%number%% προσθηκών',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitleSingle' => 'Εγκατάσταση προσθήκης',
'controllers.index.manage-plugins.selectLabel' => 'Επιλέξτε προσθήκη (*.zip)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSet' => 'Προσθήκη στο σύνολο (προαιρετικό)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSetDescription' => 'Μπορείτε να αποστείλετε προσθήκες από τον τοπικό υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένων και όσων δεν είναι διαθέσιμες στον κατάλογο του wordpress.org.',
'controllers.index.manage-plugins.stateActivate' => 'Ενεργοποίηση',
'controllers.index.manage-plugins.stateDeactivate' => 'Απενεργοποίηση',
'controllers.index.manage-plugins.stateDoNotChange' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'controllers.index.manage-plugins.stateForAllInstance' => '%%state%% σε %%count%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateForOneInstance' => '%%name%% - προσθήκη %%state%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateOff' => 'Ανενεργό',
'controllers.index.manage-plugins.stateOn' => 'Ενεργό',
'controllers.index.manage-plugins.taskInstall' => 'Γίνεται εγκατάσταση…',
'controllers.index.manage-plugins.taskUpdate' => 'Ενημέρωση ...',
'controllers.index.manage-plugins.title' => 'Διαχείριση προσθηκών σε %%number%% τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.titleSingle' => 'Διαχείριση προσθηκών στο %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tryToSearch' => 'Πληκτρολογήστε το όνομα της προσθήκης στη φόρμα αναζήτησης.',
'controllers.index.manage-plugins.listLoading' => 'Φόρτωση λίστας προσθηκών...',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailable' => 'Υπάρχει διαθέσιμη νεότερη έκδοση.',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailableSingle' => 'Η έκδοση %%version%% είναι διαθέσιμη.',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmName' => 'Προσθήκη σε %%number%% τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNameSingle' => 'Προσθήκη στη διεύθυνση %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNo' => 'Όχι',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmTitle' => 'Ενημέρωση %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmYes' => 'Ναι',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSelectedInstances' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web WordPress για την αποστολή και εγκατάσταση της προσθήκης.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSuccess' => 'Η προσθήκη απεστάλη.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadTitle' => 'Αποστολή προσθήκης',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPlugins' => 'Αυτόματη ενημέρωση όλων των προσθέτων',
'controllers.index.manage-themes.activateAfterInstall' => 'Ενεργοποίηση μετά την εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-themes.active' => 'Ενεργό',
'controllers.index.manage-themes.buttonCancel' => 'Κλείσιμο',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstall' => 'Εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallAll' => 'Εγκατάσταση και στις %%number%% τοποθεσίες web',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelected' => 'Εγκατάσταση %%number%% θεμάτων',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'Εγκατάσταση θέματος',
'controllers.index.manage-themes.buttonSelectInstances' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web',
'controllers.index.manage-themes.buttonUpload' => 'Αποστολή',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItem' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το θέμα;',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItems' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα θέματα;',
'controllers.index.manage-themes.custom' => 'Θέμα που έχει αποσταλεί χειροκίνητα',
'controllers.index.manage-themes.differentStatesCount' => '%%count%% από %%total%%',
'controllers.index.manage-themes.errorEmptyArchive' => 'Επιλέξτε ένα αρχείο για αποστολή.',
'controllers.index.manage-themes.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'Δεν έχουν επιλεγεί τοποθεσίες web WordPress για την αποστολή του θέματος.',
'controllers.index.manage-themes.errorWrongArchiveFormat' => 'Η μορφή αρχειοθήκης δεν είναι έγκυρη.',
'controllers.index.manage-themes.fieldActivate' => 'Ενεργοποίηση',
'controllers.index.manage-themes.fieldName' => 'Όνομα',
'controllers.index.manage-themes.fieldRating' => 'Βαθμολογία',
'controllers.index.manage-themes.fieldState' => 'Ενεργό',
'controllers.index.manage-themes.fieldUrl' => 'Διεύθυνση URL',
'controllers.index.manage-themes.fieldVersion' => 'Έκδοση',
'controllers.index.manage-themes.fieldAutoUpdates' => 'Αυτόματη ενημέρωση',
'controllers.index.manage-themes.headDescription' => 'Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τα θέματα που έχουν εγκατασταθεί στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'controllers.index.manage-themes.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-themes.installHeadDescription' => 'Τα θέματα θα εγκατασταθούν σε όλες τις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress. Αν ένα θέμα έχει εγκατασταθεί ήδη, δεν θα εγκατασταθεί ξανά.',
'controllers.index.manage-themes.installItem' => 'Εγκατάσταση',
'controllers.index.manage-themes.installPopupHeadDescription' => 'Εγκατάσταση του θέματος στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'controllers.index.manage-themes.installPopupTitle' => 'Εγκατάσταση θέματος %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.installTitle' => 'Εγκατάσταση θεμάτων σε %%number%% επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-themes.installTitleAll' => 'Εγκατάσταση θεμάτων',
'controllers.index.manage-themes.installTitleSingle' => 'Εγκατάσταση θεμάτων στην τοποθεσία web WordPress στο %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdate' => 'Ενημέρωση σε %%number%% εγκαταστάσεις',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdateSingle' => 'Ενημέρωση',
'controllers.index.manage-themes.loading' => 'Φόρτωση...',
'controllers.index.manage-themes.nothingFound' => 'Δεν βρέθηκαν θέματα.',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpress' => 'Διαχείριση στο WordPress',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpressLink' => 'Διαχείριση στο %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tooltipThemesInsideWordpressLink' => 'Η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress στη λειτουργία συντήρησης είναι προς το παρόν περιορισμένη. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό στις ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης.',
'controllers.index.manage-themes.noItems' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'controllers.index.manage-themes.notSelectedSet' => 'Καμία (να μην προστεθεί στο σύνολο)',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonNo' => 'Όχι',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonYes' => 'Ναι',
'controllers.index.manage-themes.removeItems' => 'Κατάργηση',
'controllers.index.manage-themes.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesHeadDescription' => 'Επιλέξτε τις τοποθεσίες web WordPress στις οποίες θέλετε να εγκαταστήσετε τα θέματα.',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitle' => 'Εγκατάσταση %%number%% θεμάτων',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitleSingle' => 'Εγκατάσταση θέματος',
'controllers.index.manage-themes.selectLabel' => 'Επιλέξτε θέμα (*.zip)',
'controllers.index.manage-themes.selectSet' => 'Προσθήκη στο σύνολο (προαιρετικό)',
'controllers.index.manage-themes.selectSetDescription' => 'Μπορείτε να αποστείλετε θέματα από τον τοπικό υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένων και όσων δεν είναι διαθέσιμα στον κατάλογο του wordpress.org.',
'controllers.index.manage-themes.setActive' => 'Ορισμός ως ενεργό',
'controllers.index.manage-themes.setDoNotChange' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'controllers.index.manage-themes.stateForAllInstance' => '%%state%% σε %%count%%',
'controllers.index.manage-themes.stateForOneInstance' => '%%name%% - θέμα %%state%%',
'controllers.index.manage-themes.stateOff' => 'Ανενεργό',
'controllers.index.manage-themes.stateOn' => 'Ενεργό',
'controllers.index.manage-themes.taskInstall' => 'Γίνεται εγκατάσταση…',
'controllers.index.manage-themes.taskUpdate' => 'Ενημέρωση ...',
'controllers.index.manage-themes.title' => 'Διαχείριση θεμάτων σε %%number%% τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-themes.titleSingle' => 'Διαχείριση θεμάτων στο %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tryToSearch' => 'Πληκτρολογήστε το όνομα του θέματος στη φόρμα αναζήτησης.',
'controllers.index.manage-themes.listLoading' => 'Φόρτωση λίστας θεμάτων...',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailable' => 'Υπάρχει διαθέσιμη νεότερη έκδοση.',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailableSingle' => 'Η έκδοση %%version%% είναι διαθέσιμη.',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmName' => 'Θέμα σε %%number%% τοποθεσίες web WordPress',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNameSingle' => 'Θέμα στη διεύθυνση %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNo' => 'Όχι',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmTitle' => 'Ενημέρωση %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmYes' => 'Ναι',
'controllers.index.manage-themes.uploadSelectedInstances' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web WordPress για την αποστολή του θέματος.',
'controllers.index.manage-themes.uploadSuccess' => 'Το θέμα απεστάλη.',
'controllers.index.manage-themes.uploadTitle' => 'Αποστολή θέματος',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemes' => 'Αυτόματη ενημέρωση όλων των θεμάτων',
'controllers.index.manage-themes.themesAutoUpdatesEnabledHint' => 'Η πολιτική ενημέρωσης για αυτόν τον ιστότοπο επιβάλλει αυτόματες ενημερώσεις θεμάτων. Η διαχείριση των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης για μεμονωμένα θέματα δεν είναι δυνατή χωρίς αλλαγή της πολιτικής ενημέρωσης.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOnHint' => 'Όλα τα θέματα σε αυτόν τον ιστότοπο έχουν ρυθμιστεί ώστε να ενημερώνονται αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη για να απενεργοποιήσετε ταυτόχρονα την αυτόματη ενημέρωση για όλα τα θέματα σε αυτόν τον ιστότοπο.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOffHint' => 'Τουλάχιστον ένα θέμα σε αυτόν τον ιστότοπο έχει ρυθμιστεί για μη αυτόματη ενημέρωση. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη για να ενεργοποιήσετε ταυτόχρονα την αυτόματη ενημέρωση για όλα τα θέματα σε αυτόν τον ιστότοπο.',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeConfirmation' => 'Το θέμα \'%%themeName%%\' έχει γνωστές ευπάθειες ασφαλείας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε αυτό το θέμα;',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeOnAllInstancesConfirmation' => 'Το θέμα \'%%themeName%%%\' έχει γνωστές ευπάθειες ασφαλείας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε αυτό το θέμα σε όλους τους επιλεγμένους ιστότοπους WordPress;',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataPlugins' => 'Η προσθήκη που προσπαθήσατε να αποστείλετε, δεν έχει καθορισμένο όνομα στα μεταδεδομένα του. Προσθέστε ένα έγκυρο όνομα στα μεταδεδομένα και δοκιμάστε ξανά.',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataThemes' => 'Το θέμα που προσπαθήσατε να αποστείλετε, δεν έχει καθορισμένο όνομα στα μεταδεδομένα του. Προσθέστε ένα έγκυρο όνομα στα μεταδεδομένα και δοκιμάστε ξανά.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolPlugins' => 'Ο χαρακτήρας υπογράμμισης δεν επιτρέπεται στην έκδοση της προσθήκης.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolThemes' => 'Ο χαρακτήρας υπογράμμισης δεν επιτρέπεται στην έκδοση του θέματος.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipPlugins' => 'Το αρχείο προσθήκης %%path%% δεν είναι αρχειοθήκη zip.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipThemes' => 'Το αρχείο θέματος %%path%% δεν είναι αρχειοθήκη zip.',
'controllers.index.name.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του τίτλου της τοποθεσίας web WordPress: %%error%%',
'controllers.index.name.updateSuccess' => 'Ο τίτλος της τοποθεσίας web WordPress ενημερώθηκε.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων πρόσβασης με προστασία κωδικού πρόσβασης: %%error%%.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις πρόσβασης με προστασία κωδικού πρόσβασης για το %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.plugins-list.hint' => 'Εδώ μπορείτε να δείτε τη λίστα με όλες τις προσθήκες που έχουν ενεργοποιηθεί στις εγκαταστάσεις WordPress σας.',
'controllers.index.plugins-list.pluginsNotSpecified' => 'Δεν έχουν επιλεγεί προσθήκες.',
'controllers.index.plugins-list.title' => 'Προσθήκες',
'controllers.index.remove-set.fail' => 'Το επιλεγμένα σύνολα δεν καταργήθηκαν: %%message%%',
'controllers.index.remove-set.removeSuccess' => 'Το επιλεγμένα σύνολα καταργήθηκαν.',
'controllers.index.remove.removeSeveralSuccess' => 'Οι τοποθεσίες web WordPress διαγράφηκαν.',
'controllers.index.remove.removeSuccess' => 'Η τοποθεσία web WordPress διαγράφηκε.',
'controllers.index.remove.removeWarning' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή της τοποθεσίας web WordPress από το "%%domainName%%" στο "%%instancePath%%": %%error%%',
'controllers.index.remove.removeWarningRemote' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή της τοποθεσίας web WordPress στον διακομιστή "%%server%%" στο "%%instancePath%%": %%error%%',
'controllers.index.rename-set.fail' => 'Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του επιλεγμένου συνόλου: %%message%%',
'controllers.index.restore-maintenance-template.success' => 'Το αρχείο προτύπου αποκαταστάθηκε στην προεπιλογή.',
'controllers.index.restore-snapshot.failed' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά της εγκατάστασης στην αρχική της κατάσταση χρησιμοποιώντας το σημείο επαναφοράς: %%error%%.',
'controllers.index.sets-list.hint' => 'Εδώ μπορείτε να δείτε τη λίστα με όλα τα σύνολα που έχετε δημιουργήσει στο WP Toolkit.',
'controllers.index.sets-list.title' => 'Σύνολα',
'controllers.index.settings.updateFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των προτιμήσεων της εγκατάστασης WordPress: %%error%%',
'controllers.index.settings.updateSuccess' => 'Οι προτιμήσεις της εγκατάστασης WordPress για το %%name%% ενημερώθηκαν.',
'controllers.index.sync.fail' => 'Απέτυχε η αντιγραφή δεδομένων από την τοποθεσία web WordPress: %%message%%',
'controllers.index.sync.instanceIsMultisite' => 'Αυτή η εγκατάσταση WordPress έχει δίκτυο πολλαπλών τοποθεσιών και, επομένως, τα δεδομένα της μπορούν να αντιγραφούν και σε εγκαταστάσεις πολλαπλών τοποθεσιών',
'controllers.index.switch-php-handler.success' => 'Ο χειριστής PHP άλλαξε με επιτυχία',
'controllers.index.themes-list.hint' => 'Εδώ μπορείτε να δείτε τη λίστα με όλα τα θέματα που έχουν ενεργοποιηθεί στις εγκαταστάσεις WordPress σας.',
'controllers.index.themes-list.themesNotSpecified' => 'Δεν έχουν επιλεγεί θέματα.',
'controllers.index.themes-list.title' => 'Θέματα',
'controllers.index.feature.search-indexing.disabledSuccessfully' => 'Η καταχώρηση στις μηχανές αναζήτησης απενεργοποιήθηκε.',
'controllers.index.feature.search-indexing.enabledSuccessfully' => 'Η καταχώρηση στις μηχανές αναζήτησης ενεργοποιήθηκε.',
'controllers.index.feature.search-indexing.disableFailed' => 'Η απενεργοποίηση της ευρετηρίασης αναζήτησης απέτυχε: %%error%%',
'controllers.index.feature.search-indexing.enableFailed' => 'Η ενεργοποίηση της ευρετηρίασης αναζήτησης απέτυχε: %%error%%',
'features.nginxCaching.updateFailed' => 'Αδυναμία ενημέρωσης της κατάστασης προσωρινής αποθήκευσης nginx: %%error%%%',
'features.nginxCaching.disabledSuccessfully' => 'Η προσωρινή αποθήκευση απενεργοποιήθηκε.',
'features.nginxCaching.enabledSuccessfully' => 'Η προσωρινή αποθήκευση ενεργοποιήθηκε.',
'features.debug.disabledSuccessfully' => 'Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη.',
'features.debug.enabledSuccessfully' => 'Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη.',
'features.virtualPatches.exception.licenseCheck' => 'Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος της άδειας χρήσης του πρόσθετου WP Guardian',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFound' => 'Η άδεια χρήσης του πρόσθετου WP Guardian για τον διακομιστή με διεύθυνση IP %%ipAddress%% δεν βρέθηκε',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFoundForEndCustomer' => 'Η άδεια χρήσης μίας τοποθεσίας του WP Guardian με αναγνωριστικό "%%subscriptionGuid%%" δεν βρέθηκε',
'features.virtualPatches.exception.licensesNotFound' => 'Δεν βρέθηκαν άδειες χρήσης για το πρόσθετο WP Guardian. Ο διακομιστής με διεύθυνση IP "%%ipAddress%%" και οι χρήστες δεν διαθέτουν άδεια χρήσης για το πρόσθετο WP Guardian',
'features.virtualPatches.exception.licenseUpdateGuidError' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του GUID της συνδρομής του πρόσθετου WP Guardian %%subscriptionGuid%% στη βάση δεδομένων της εγκατάστασης WordPress με αναγνωριστικό %%installationId%%',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionExist' => 'Η άδεια χρήσης μίας τοποθεσίας του WP Guardian υπάρχει ήδη για αυτήν την τοποθεσία',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionNotFound' => 'Η άδεια χρήσης μίας τοποθεσίας του WP Guardian δεν βρέθηκε',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionIdNotFound' => 'Το αναγνωριστικό συνδρομής για το WP Guardian δεν βρέθηκε για αυτήν την τοποθεσία',
'features.virtualPatches.exception.ipAddressIsNotValid' => "Η επικύρωση δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία για τη διεύθυνση ΙP %%ipAddress%%. Η διεύθυνση ΙP δεν πρέπει να ανήκει σε ιδιωτικές ή δεσμευμένες περιοχές.",
'features.virtualPatches.exception.productNameIsNotValid' => "Η ενεργοποίηση της άδειας χρήσης απέτυχε: η άδεια χρήσης που προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε αγοράστηκε για διαφορετική τοποθεσία. Μπορείτε να επαληθεύσετε εάν η άδεια χρήσης με αναγνωριστικό συνδρομής %%licenseId%% αγοράστηκε για την τοποθεσία %%siteUrl%% στην οθόνη διαχείρισης της συνδρομής. Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για λάθος, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης.",
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertDays' => 'Η άδεια χρήσης του πρόσθετου WP Guardian θα λήξει σε %%daysCount%% ημέρες',
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertLessThanADay' => 'Η άδεια χρήσης του πρόσθετου WP Guardian θα λήξει σε λιγότερο από μία ημέρα',
'features.hotlinkProtection.disabledSuccessfully' => 'Η προστασία υπερσύνδεσης (Hotlink) απενεργοποιήθηκε.',
'features.hotlinkProtection.enabledSuccessfully' => 'Η προστασία υπερσύνδεσης (Hotlink) ενεργοποιήθηκε.',
'features.passwordProtection.disabledSuccessfully' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης απενεργοποιήθηκε.',
'features.passwordProtection.enabledSuccessfully' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης ενεργοποιήθηκε.',
'controllers.index.toggle-maintenance.disabledSuccessfully' => 'Η τοποθεσία web WordPress επανήλθε σε λειτουργία παραγωγής.',
'controllers.index.toggle-maintenance.enabledSuccessfully' => 'Η τοποθεσία web WordPress άλλαξε σε λειτουργία συντήρησης.',
'features.updates.smart.updateFailed' => 'Η αλλαγή κατάστασης του Smart Update απέτυχε: %%error%%',
'features.updates.smart.disabledSuccessfully' => 'Το Smart Update απενεργοποιήθηκε.',
'features.updates.smart.enabledSuccessfully' => 'Το Smart Update ενεργοποιήθηκε.',
'features.wpCronTakeover.disabledSuccessfully' => 'Το εγγενές wp-cron.php ενεργοποιήθηκε.',
'features.wpCronTakeover.enabledSuccessfully' => 'Το εγγενές wp-cron.php απενεργοποιήθηκε.',
'features.wpCronTakeover.windowPreloadMessage' => 'Opening cron management page, please wait...',
'controllers.index.uninstall-plugins.itemsUpdated' => 'Καταργήθηκαν οι επιλεγμένες προσθήκες από την τοποθεσία web.',
'controllers.index.uninstall-plugins.uninstallFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης της προσθήκης %%assetName%% από την παρουσία %%instance%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.uninstall-themes.itemsUpdated' => 'Καταργήθηκαν τα επιλεγμένα θέματα από την τοποθεσία web.',
'controllers.index.uninstall-themes.uninstallFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης του θέματος %%assetName%% από την παρουσία %%instance%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.synchronize-site-url.success' => 'Η διεύθυνση URL του WordPress ενημερώθηκε.',
'controllers.index.synchronize-site-url.error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση της διεύθυνσης URL του WordPress.',
'controllers.index.list.failed-to-get-list' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας των εγκαταστάσεων του WordPress: %%error%%',
'controllers.index.list.failed-to-get-installation' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη των λεπτομερειών εγκατάστασης: %%error%%',
'controllers.phpHandler.failedToGetList' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη διαθέσιμων δεικτών χειρισμού PHP για την εγκατάσταση: %%error%%',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit' => 'WordPress',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit-conhelp' => 'Διαχείριση όλων των διαθέσιμων τοποθεσιών web WordPress.',
'controllers.web.view.buttonWordpresses' => 'WordPress',
'controllers.web.view.buttonWordpressesHint' => 'Η λίστα με τις τοποθεσίες web WordPress γι\' αυτήν τη συνδρομή.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpress' => 'Διαχείριση WordPress',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpressHint' => 'Διαχειριστείτε τις τοποθεσίες WordPress σας στο WP Toolkit.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpress' => 'Εγκατάσταση WordPress',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpressHint' => 'Εγκαταστήστε μια νέα τοποθεσία web WordPress.',
'cpanel-instances.clone.multisiteIsNotSupported' => "Κλωνοποίηση %%instanceDescription%% μη εφικτή: η κλωνοποίηση εγκαταστάσεων πολλαπλών τοποθεσιών δεν υποστηρίζεται.",
'fileTransfer.failedToReadDir' => "Αποτυχία ανάγνωσης του καταλόγου '%%directory%%'. Τα αρχεία και οι κατάλογοι εντός του καταλόγου δεν μεταφέρθηκαν. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την ανάγνωση του καταλόγου ή τη χειροκίνητη μεταφορά του.",
'fileTransfer.failedToGetListOfTargetDir' => "Αποτυχία προσέγγισης της λίστας καταλόγου στη διαδρομή '%%path%%'. Ορισμένα αρχεία που δεν βρίσκονται στην προέλευση δεν θα αφαιρεθούν από τον προορισμό.",
'fileTransfer.failedToOpenFile' => "Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου '%%file%%'. Το αρχείο δεν μεταφέρθηκε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την ανάγνωση του αρχείου ή τη χειροκίνητη μεταφορά του.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsFull' => "Αποτυχία ανάγνωσης των περιεχομένων του αρχείου '%%file%%'. Το αρχείο δεν μεταφέρθηκε.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsPartial' => "Αποτυχία ανάγνωσης των περιεχομένων του αρχείου '%%file%%'. Μόνο τα πρώτα %%bytes%% byte μεταφέρθηκαν.",
'fileTransfer.error.readerFatalError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά αρχείων: η διαδικασία της ανάγνωσης τερματίστηκε με απρόσμενο τρόπο. \nΕντολή: %%command%% \nΚωδικός εξόδου: %%code%% \nstderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.writerFatalError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά αρχείων: η διαδικασία της εγγραφής τερματίστηκε με απρόσμενο τρόπο. \nΕντολή: %%command%% \nΚωδικός εξόδου: %%code%% \nstderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.general' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά αρχείων. Κωδικός σφάλματος: %%code%%',
'fileTransfer.failedToReadSymlink' => "Αποτυχία ανάγνωσης της συμβολικής σύνδεσης '%%symlink%%'. Η συμβολική σύνδεση δεν μεταφέρθηκε",
'fileTransfer.failedToReadFileMode' => "Αποτυχία ανάγνωσης δικαιωμάτων (λειτουργίας) αρχείου '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToReadDirMode' => "Αποτυχία ανάγνωσης δικαιωμάτων (λειτουργίας) καταλόγου '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToGetChangeDirMode' => "Αποτυχία λήψης δικαιωμάτων (λειτουργίας) '%%directory%%' στον προορισμό. Τα δικαιώματα ενδέχεται να μη μεταφερθούν σωστά, και ενδεχομένως να παρουσιαστούν και άλλα σφάλματα μεταφοράς",
'fileTransfer.failedToChangeDirMode' => "Αποτυχία ορισμού δικαιωμάτων (λειτουργίας) '%%directory%%' στον προορισμό. Τα δικαιώματα ενδέχεται να μη μεταφερθούν σωστά, και ενδεχομένως να παρουσιαστούν και άλλα σφάλματα μεταφοράς",
'fileTransfer.failedToRemoveDir' => "Αποτυχία δημιουργίας του καταλόγου '%%directory%%': υπάρχει ήδη άλλη οντότητα με αυτό το όνομα και η αφαίρεσή της ώστε να δημιουργηθεί νέος κατάλογος δεν ήταν εφικτή",
'fileTransfer.failedToRemoveFile' => "Αποτυχία μεταφοράς του αρχείου '%%file%%': υπάρχει ήδη άλλη οντότητα με αυτό το όνομα και η αφαίρεσή της δεν ήταν εφικτή",
'fileTransfer.failedToCreateDir' => "Αποτυχία δημιουργίας του καταλόγου '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMode' => "Αποτυχία ορισμού δικαιωμάτων (λειτουργίας) αρχείου '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSeekFile' => "Αποτυχία εύρεσης της σωστής θέσης αρχείου του '%%file%%'. Το αρχείο ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο",
'fileTransfer.failedToWriteFile' => "Αποτυχία εγγραφής περιεχομένου στο προσωρινό αρχείο '%%file%%' κατά τη μεταφορά του '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMode' => "Αποτυχία ορισμού δικαιωμάτων (λειτουργίας) του προσωρινού αρχείου '%%file%%' κατά τη μεταφορά του '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMtime' => "Αποτυχία ορισμού της ώρας τροποποίησης στο '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMtime' => "Αποτυχία ορισμού της ώρας τροποποίησης στο '%%dir%%'",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceFileSkipped' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%file%%' στην προέλευση. Αυτό το αρχείο παραλείφθηκε κατά τη μεταφορά",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceDirSkipped' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%dir%%' στην προέλευση. Αυτός ο κατάλογος παραλείφθηκε κατά τη μεταφορά",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSource' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%file%%' στην προέλευση. Η ώρα τροποποίησης δεν θα μεταφερθεί",
'fileTransfer.failedToReadDirMtimeOnSource' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%dir%%' στην προέλευση. Η ώρα τροποποίησης δεν θα μεταφερθεί",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetFileSkipped' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%file%%' στον προορισμό. Αυτό το αρχείο παραλείφθηκε κατά τη μεταφορά",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetDirSkipped' => "Αποτυχία ανάγνωσης της ώρας τροποποίησης του '%%dir%%' στον προορισμό. Αυτός ο κατάλογος παραλείφθηκε κατά τη μεταφορά",
'fileTransfer.failedToReplaceLocalFile' => "Αποτυχία μετακίνησης του προσωρινού αρχείου '%%temporaryFile%%' στο τοπικό αρχείο '%%localFile%%'",
'fileTransfer.failedToOpenWriteFile' => "Αποτυχία στο άνοιγμα του προσωρινού αρχείου '%%file%%' για την εγγραφή κατά τη μεταφορά του '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToCloseFile' => "Αποτυχία στο κλείσιμο του προσωρινού αρχείου '%%file%%' κατά τη μεταφορά του '%%originalFile%%'. Το αρχείο ενδέχεται να έχει αλλοιωθεί",
'fileTransfer.failedToRemoveSymlink' => "Αποτυχία αφαίρεσης της οντότητας (συμβολικής σύνδεσης, αρχείου ή καταλόγου) για την εγγραφή της συμβολικής σύνδεσης '%%symlink%%'",
'fileTransfer.failedToCreateSymlink' => "Αποτυχία δημιουργίας της συμβολικής σύνδεσης '%%symlink%%'",
'detach-confirmation.hintDetachWarning' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποσύνδεση του %%instanceInfo%%. %%errorMessage%%',
'detach-confirmation.hintWillDetachSuccess' => 'Αυτή η τοποθεσία web WordPress θα αποσυνδεθεί.',
'extwptoolkitServicePlan.additionalDescriptionForAdmin' => 'Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στην εγκατάσταση μόνο του WordPress ή του WordPress με ένα προκαθορισμένο σύνολο προσθηκών και θεμάτων.',
'extwptoolkitServicePlan.description' => 'Μπορείτε να επιλέξτε την αυτόματη εγκατάσταση του WordPress στον πρώτο τομέα μιας συνδρομής, όταν αυτή δημιουργείται.',
'extwptoolkitServicePlan.setsManagePageLink' => '<a href="%%url%%" target="_blank">Δημιουργήστε εδώ τα δικά σας σύνολα προσθηκών και θεμάτων</a>.',
'extwptoolkitServicePlan.title' => 'Προεγκατάσταση WordPress',
'forms.backToFormButton' => 'Πίσω',
'forms.db-settings.dbName' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
'forms.db-settings.dbServer' => 'Διακομιστής βάσεων δεδομένων',
'forms.db-settings.dbUserPassword' => 'Κωδικός πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων',
'forms.db-settings.dbUserName' => 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων',
'forms.debugSettings.saveQueriesLabel' => 'SAVEQUERIES',
'forms.debugSettings.saveQueriesDescription' => 'Αποθήκευση των ερωτημάτων βάσης δεδομένων σε έναν πίνακα, για εύκολη προβολή και ανάλυση. Σημειώστε ότι αυτό θα επηρεάσει σημαντικά τις επιδόσεις της τοποθεσίας web σας και, επομένως, συνιστούμε να αφήνετε την επιλογή αυτή ενεργοποιημένη όταν δεν πραγματοποιείτε δραστηριότητες εντοπισμού σφαλμάτων.',
'forms.debugSettings.scriptDebugLabel' => 'SCRIPT_DEBUG',
'forms.debugSettings.scriptDebugDescription' => 'Εξαναγκασμός της χρήσης των μη σμικρυμένων εκδόσεων των βασικών αρχείων CSS και JavaScript από το WordPress. Αυτό είναι χρήσιμο όταν δοκιμάζετε αλλαγές που έχετε πραγματοποιήσει σε αρχεία .js και .css.',
'forms.debugSettings.wpDebugLabel' => 'WP_DEBUG',
'forms.debugSettings.wpDebugDescription' => 'Ενεργοποίηση της βασικής λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων στο WordPress',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayLabel' => 'WP_DEBUG_DISPLAY',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayDescription' => 'Εμφάνιση μηνυμάτων εντοπισμού σφαλμάτων εντός των σελίδων HTML',
'forms.debugSettings.wpDebugLogLabel' => 'WP_DEBUG_LOG',
'forms.debugSettings.wpDebugLogDescription' => 'Αποθήκευση όλων των σφαλμάτων στο αρχείο %%debugLogFile%% εντός του καταλόγου %%wpContentDir%%.',
'forms.debugSettings.debugLogFilename' => 'debug.log',
'forms.debugSettings.debuggingInWordPress' => 'Αποσφαλμάτωση στο WordPress',
'forms.debugSettings.title' => 'Οι παρακάτω επιλογές σάς δίνουν τη δυνατότητα να διαχειριστείτε τα εγγενή εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων του WordPress, ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας αυτά τα εργαλεία στο αρχείο wp-config.php. Δεν συνιστάται η χρήση αυτών των επιλογών σε τοποθεσίες web παραγωγής, καθώς προορίζονται για εγκαταστάσεις ανάπτυξης και δοκιμής. Ανατρέξτε στο άρθρο %%debugCodexUrl%% για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις επιλογές.',
'forms.debugSettings.wpContentDirName' => 'wp-content',
'forms.global-settings.allowRsyncElement' => 'Χρησιμοποιήστε το rsync για λειτουργίες αντιγραφής αρχείων',
'forms.global-settings.allowRsyncElementDescription' => "Το WP Toolkit χρησιμοποιεί το rsync για την αντιγραφή αρχείων ανάμεσα στις τοποθεσίες web WordPress. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το rsync, μπορείτε να μεταβείτε στον μηχανισμό αντιγραφής δεδομένων που χρησιμοποιούσατε προηγουμένως. Η απενεργοποίηση του rsync θα επηρεάσει τις επιδόσεις της αντιγραφής και θα καταστήσει μη διαθέσιμες ορισμένες από τις επιλογές αντιγραφής δεδομένων.",
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElement' => 'Να επιτρέπεται στους πελάτες να χρησιμοποιούν σύνολα κατά την εγκατάσταση του WordPress',
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElementDescription' => "Εάν δεν θέλετε οι πελάτες σας να βλέπουν και να χρησιμοποιούν τα σύνολα προσθηκών και θεμάτων σας όταν εγκαθιστούν το WordPress, καταργήστε την επιλογή αυτού του πλαισίου ελέγχου.",
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElement' => 'Να επιτρέπεται η αντιγραφή του wp-config.php όταν χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό Αντιγραφή δεδομένων',
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElementDescription' => 'Όταν το WP Toolkit αντιγράφει δεδομένα ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress, δεν αντιγράφει το αρχείο wp-config.php από προεπιλογή. Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να δώσετε στους χρήστες τη δυνατότητα να επιλέγουν εάν επιθυμούν να αντιγράφεται το αρχείο wp-config.php κατά τη χρήση της δυνατότητας αντιγραφής δεδομένων.',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElement' => 'Προεπιλεγμένο πρόθεμα υποτομέα για κλωνοποίηση',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElementDescription' => 'Καθορίστε το προεπιλεγμένο πρόθημα υποτομέα, το οποίο θα χρησιμοποιείται κατά την κλωνοποίηση του WordPress σε έναν νέο υποτομέα. Το πρόθημα αυτό θα χρησιμοποιείται επίσης ως προεπιλεγμένο όνομα καταλόγου κατά την κλωνοποίηση του WordPress σε έναν τομέα όπου υπάρχει ήδη μια εγκατάσταση WordPress.',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElement' => 'Προεπιλεγμένο πρόθεμα ονόματος βάσης δεδομένων',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElementDescription' => 'Ορίστε το πρόθημα του ονόματος βάσης δεδομένων WordPress, το οποίο θα χρησιμοποιείται από προεπιλογή κατά την εγκατάσταση του WordPress.',
'forms.global-settings.fullSnapshotElement' => 'Να λαμβάνονται πάντα πλήρη στιγμιότυπα των τοποθεσιών web',
'forms.global-settings.fullSnapshotElementDescription' => 'Πριν από την ενημέρωση ή την αντιγραφή δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress, το WP Toolkit μπορεί να δημιουργήσει ένα σημείο επαναφοράς. Από προεπιλογή, το σημείο επαναφοράς περιέχει μόνο τα δεδομένα που θα επηρεαστούν κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων ή της ενημέρωσης. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να αποθηκεύει πάντα το WP Toolkit όλα τα δεδομένα των τοποθεσιών web στο σημείο επαναφοράς.',
'forms.global-settings.httpTimeoutElement' => 'Χρονικό όριο HTTP για την ανάκτηση δεδομένων από το wordpress.org (σε δευτερόλεπτα)',
'forms.global-settings.pluginsBlocklistElement' => 'Λίστα αποκλεισμού προσθηκών',
'settings.pluginsBlocklist' => 'Λίστα αποκλεισμού προσθηκών',
'settings.pluginsBlocklistHint' => 'Κατάλογος προσθέτων slug διαχωρισμένων με κόμμα.',
'settings.pluginsBlocklistDescription' => ' Αυτές οι προσθήκες δεν μπορούν να εγκατασταθούν μέσω του WP Toolkit και θα απενεργοποιηθούν όταν βρεθούν, εάν έχουν εγκατασταθεί με άλλα μέσα.',
'forms.global-settings.title' => 'Το WP Toolkit διαθέτει μια σειρά από ρυθμίσεις που επηρεάζουν όλους τους χρήστες του WP Toolkit και όλες τις συνδεδεμένες τοποθεσίες web WordPress στον διακομιστή. Η διαχείριση αυτών των ρυθμίσεων μπορεί επίσης να γίνει μέσω του αρχείου panel.ini, αλλά οι αλλαγές σε αυτήν τη σελίδα θα τις παρακάμψουν.',
'forms.global-settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstancesElement' => 'Απενεργοποίηση της καταχώρησης σε μηχανές αναζήτησης για τις κλωνοποιημένες τοποθεσίες web',
'forms.install.adminEmail' => "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή",
'forms.install.adminLogin' => 'Όνομα χρήστη διαχειριστή',
'forms.install.blogPublic' => 'Ορατότητα στις μηχανές αναζήτησης',
'forms.install.dbName' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
'forms.install.defaultTitle.beat' => 'Κορυφή Του Κόσμου',
'forms.install.defaultTitle.bigIdea' => 'Ώρα Για Πίτσα',
'forms.install.defaultTitle.blackDiamond' => 'Στον Παλμό Της Μπλογκόσφαιρας',
'forms.install.defaultTitle.brands' => 'To Κατάστημά μου',
'forms.install.defaultTitle.greenThumb' => 'Ο Ιστότοπός Μου',
'forms.install.defaultTitle.guide' => 'Η εταιρεία μου',
'forms.install.defaultTitle.healing' => 'Το Ιστολόγιο Μου',
'forms.install.defaultTitle.loyal' => 'Γλυκά Και Χνουδωτά',
'forms.install.defaultTitle.medium' => 'Το Μαγαζί Μου',
'forms.install.defaultTitle.paradigm' => 'Ονειρικές Διακοπές',
'forms.install.defaultTitle.programs' => 'Τοποθεσία web WordPress',
'forms.install.defaultTitle.protection' => 'Οι Καλύτερες Συνταγές',
'forms.install.defaultTitle.raceCar' => 'Σταθμός Έμπνευσης',
'forms.install.defaultTitle.rider' => 'Υπολογίζοντας Το Άπειρο',
'forms.install.defaultTitle.robust' => 'Το Κορυφαίο Πρωτάθλημα Ιστολόγησης',
'forms.install.defaultTitle.silverFox' => 'Σαν Τον Σκύλο Με Τη Γάτα',
'forms.install.defaultTitle.tropical' => 'Ταξιδιωτική Μανία',
'forms.install.defaultTitle.twilight' => 'Ροζ Μονόκερος',
'forms.install.defaultTitle.alpha' => 'Ηλ-εμπορική Επανάσταση',
'forms.install.defaultTitle.bravo' => 'Μπλόγκερς Όλου Του Κόσμου Ενωθείτε',
'forms.install.defaultTitle.charlie' => 'Αγάπης Χειροποιήματα',
'forms.install.defaultTitle.delta' => 'Επενδύσεις Του Μέλλοντος',
'forms.install.defaultTitle.echo' => 'Δόξα Σοι Ήλιε',
'forms.install.defaultTitle.foxtrot' => 'Η Ζωή Εν Νυκτί',
'forms.install.defaultTitle.golf' => 'Εκλεκτά Αγαθά',
'forms.install.defaultTitle.hotel' => 'Από Καρδιάς',
'forms.install.defaultTitle.india' => 'Γεννημένοι Επαναστάτες',
'forms.install.defaultTitle.juliet' => 'Όλα Α.Ε.',
'forms.install.defaultTitle.kilo' => 'Ανάπτυξέ Το!',
'forms.install.defaultTitle.lima' => 'Σε Ενδιαφέρουσα',
'forms.install.noneSelectedSet' => 'Κανένας',
'forms.install.title' => 'Όνομα τοποθεσίας web',
'forms.install.version' => 'Έκδοση',
'forms.install.versionCurrent' => '(τρέχον)',
'forms.maintenance-mode.fullMode.description' => 'Ο περιορισμός της πρόσβασης στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress θα αποτρέψει τη σύνδεση του διαχειριστή ιστότοπου στο WordPress όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία συντήρησης.',
'forms.maintenance-mode.fullMode.enable' => 'Περιορισμός πρόσβασης στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress',
'forms.maintenance-mode.errorInvalidPeriod' => "Θα χρειαστεί να καθορίσετε τον υπολειπόμενο χρόνο ή να απαλείψετε το πλαίσιο ελέγχου 'Μετρητής αντίστροφης μέτρησης'.",
'forms.maintenance-mode.maintenanceMode' => 'Λειτουργία συντήρησης',
'forms.maintenance-mode.modeOff' => 'Απενεργοποιήθηκε',
'forms.maintenance-mode.modeOn' => 'Ενεργοποιημένo',
'forms.maintenance-mode.preview' => 'Προεπισκόπηση',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.NetworksFieldTitle' => 'Προεπιλεγμένες συνδέσεις',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.description' => 'Δώστε τις συνδέσεις για τις σελίδες σας στα κοινωνικά δίκτυα ή %%deleteLink%% τις. Αν αφήσετε το πεδίο κενό, η αντίστοιχη σύνδεση θα εξαφανιστεί. Μπορείτε επίσης να εκτελέσετε %%restoreLink%% των προεπιλεγμένων συνδέσεων.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.descriptionNoPlaceholders' => 'Προσθέστε ή αφαιρέστε τις συνδέσεις για τις σελίδες σας στα κοινωνικά δίκτυα. Αν αφήσετε το πεδίο κενό, η αντίστοιχη σύνδεση θα εξαφανιστεί. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες συνδέσεις.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.facebook' => 'Facebook',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.instagram' => 'Instagram',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.legend' => 'Συνδέσεις κοινωνικών δικτύων',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.removeButtonTitle' => 'Κατάργηση',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.restoreButtonTitle' => 'Επαναφέρω',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.twitter' => 'X',
'forms.maintenance-mode.template.customizeButtonTitle' => 'Προσαρμογή',
'forms.maintenance-mode.template.fieldTitle' => 'Αλλαγή προτύπου οθόνης:',
'forms.maintenance-mode.template.legend' => 'Πρότυπο',
'forms.maintenance-mode.template.localDescription' => 'Εάν θέλετε να προσαρμόσετε την οθόνη της λειτουργίας συντήρησης πέρα από τις επιλογές που παρέχονται εδώ, επεξεργαστείτε το αρχείο προτύπου. Μπορείτε πάντα να επαναφέρετε το προεπιλεγμένο πρότυπο σε περίπτωση λάθους. Για να εφαρμόσετε τις αλλαγές στο πρότυπο ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία συντήρησης, κάντε κλικ στο ΟΚ σε αυτή την οθόνη.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteDescription' => 'Εάν θέλετε να προσαρμόσετε την οθόνη της λειτουργίας συντήρησης πέρα από τις επιλογές που παρέχονται εδώ, επεξεργαστείτε το αρχείο προτύπου %%templateFilePath%% στον διακομιστή %%server%%. Μπορείτε πάντα να επαναφέρετε το προεπιλεγμένο πρότυπο σε περίπτωση λάθους. Για να εφαρμόσετε τις αλλαγές στο πρότυπο ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία συντήρησης, κάντε κλικ στο ΟΚ σε αυτή την οθόνη.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteAgentDescription' => 'Εάν θέλετε να προσαρμόσετε την οθόνη της λειτουργίας συντήρησης πέρα από τις επιλογές που παρέχονται εδώ, επεξεργαστείτε το αρχείο προτύπου %%templateFilePath%%. Μπορείτε πάντα να επαναφέρετε το προεπιλεγμένο πρότυπο σε περίπτωση λάθους. Για να εφαρμόσετε τις αλλαγές στο πρότυπο ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία συντήρησης, κάντε κλικ στο ΟΚ σε αυτή την οθόνη.',
'forms.maintenance-mode.template.restoreButtonTitle' => 'Επαναφορά προεπιλογής',
'forms.maintenance-mode.texts.description' => "Αλλάξτε το κείμενο που προβάλλεται στην οθόνη συντήρησης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ετικέτες HTML, κώδικα PHP ή και τα δύο για να μορφοποίησετε την εμφάνιση του κειμένου.",
'forms.maintenance-mode.texts.header' => 'Μπλοκ κειμένου 1 (μεγαλύτερη γραμματοσειρά)',
'forms.maintenance-mode.texts.legend' => 'Κείμενο οθόνης',
'forms.maintenance-mode.texts.subheader' => 'Μπλοκ κειμένου 2 (μικρότερη γραμματοσειρά)',
'forms.maintenance-mode.texts.title' => 'Τίτλος σελίδας προγράμματος περιήγησης',
'forms.maintenance-mode.timer.days' => 'ημέρες',
'forms.maintenance-mode.timer.enabled' => 'Μετρητής αντίστροφης μέτρησης',
'forms.maintenance-mode.timer.hours' => 'ώρες',
'forms.maintenance-mode.timer.minutes' => 'λεπτά',
'forms.smart-updates.discardedSuccessfully' => 'Όλες οι αλλαγές απορρίφθηκαν',
'forms.syncing.errorEmptyTableList' => 'Επιλέξτε τουλάχιστον έναν πίνακα για αντιγραφή',
'forms.syncing.nonExistentTablesSelected' => 'Οι ακόλουθοι πίνακες που επιλέχθηκαν για την αντιγραφή δεν υπάρχουν: %%tables%%',
'forms.syncing.targetOption' => '%%name%% (%%url%%)',
'forms.syncing.targetOptionBroken' => 'Κατεστραμμένη εγκατάσταση WordPress %%name%% (αναγν.: %%id%%)',
'forms.applicationWizard.title' => 'WordPress',
'forms.applicationWizard.description' => 'Ένας ιστότοπος που λειτουργεί με την πιο πρόσφατη έκδοση WordPress',
'forms.smartPhpUpdate.drawerTitle' => 'Smart PHP Update',
'forms.smartPhpUpdate.currentSite' => 'Τρέχουσα τοποθεσία: %%displayTitle%%',
'forms.smartPhpUpdate.currentPhpHandlerName' => 'Τρέχον πρόγραμμα χειρισμού PHP: %%phpHandlerName%%',
'forms.smartPhpUpdate.description' => 'Το Smart PHP Update εκτελεί δοκιμές στην αλλαγή έκδοσης της PHP, χωρίς να επηρεάζει την τοποθεσία παραγωγής. Κλωνοποιεί την τοποθεσία σας σε έναν άλλο τομέα, εγκαθιστά τη νέα έκδοση της PHP στην κλωνοποιημένη τοποθεσία και εκτελεί αρκετούς ελέγχους για να επιβεβαιώσει εάν η αλλαγή έκδοσης της PHP έχει καταστρέψει κάποιο στοιχείο. Μπορείτε να ελέγξετε τα αποτελέσματα της δοκιμής και την ίδια τη δοκιμαστική τοποθεσία για να λάβετε τη σωστή απόφαση σχετικά με την αλλαγή της έκδοσης PHP στην τοποθεσία παραγωγής.',
'forms.smartPhpUpdate.subdomainWillCreated' => 'Ο υποτομέας θα δημιουργηθεί στον επιλεγμένο τομέα',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel' => 'Επιλογή τομέα',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel.desc' => 'Επιλέξτε τον γονικό τομέα στον οποίο θα δημιουργηθεί ο υποτομέας',
'forms.smartPhpUpdate.techDomainWillCreated' => 'Θα δημιουργηθεί ένας τεχνικός τομέας',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel' => 'Επιλογή έκδοσης PHP',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel.desc' => 'Επιλέξτε σε ποια έκδοση PHP θέλετε να δοκιμάσετε την τοποθεσία σας',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionEoled' => 'παλαιού τύπου',
'forms.smartPhpUpdate.submitButton' => '\'Ελεγχος',
'forms.smartPhpUpdate.reSubmitButton' => 'Δοκιμάστε ξανά',
'forms.smartPhpUpdate.noAlternativePhp' => 'Δεν βρέθηκαν εναλλακτικές εκδόσεις PHP',
'forms.smartPhpUpdate.domainHasSeveralInstallations' => 'PHP version will be switched for all WordPress installations on this domain, including temporary Smart Update clones',
'forms.smartPhpUpdate.phpHandlerManagementNotAllowed' => 'Switching this domain to a different PHP version will lock this subscription if it\'s not locked, because it doesn\'t have the "PHP version and handler management" permission enabled',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler' => '%%currentStatusOfFpm%%. Smart PHP Update will use the system PHP-FPM setting for the test site. The PHP-FPM setting will not be changed on the original site after applying a different PHP version via Smart PHP Update.',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmEnabledByDefault' => "PHP-FPM is enabled by default, but it's disabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmDisabledByDefault' => "PHP-FPM is disabled by default, but it's enabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.nonFpm' => 'μη FPM',
'forms.smartPhpUpdate.notAllPhpVersionsHaveFpm' => 'PHP-FPM is enabled on this domain, but not all PHP versions support it. Selecting a version without FPM will disable FPM after Smart PHP Update is applied.',
'forms.smartPhpUpdate.currentHandler' => 'Current PHP handler: {handler}',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.link' => 'How it works',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.content' => 'Smart PHP Update tests PHP version change without affecting the production site. It creates a clone of your site for testing on another domain, changes PHP version on the test site, and checks if PHP version switch has broken anything. You can check the test site itself to make an informed decision about switching PHP version on your production site.',
'upVoteForFeature.smartPhpUpdate' => 'Δυστυχώς, αυτό το χαρακτηριστικό δεν είναι ακόμη διαθέσιμο για τη ρύθμιση παραμέτρων σας.',
'upVoteForFeature.successVoteUp' => 'Ψηφίσατε με επιτυχία υπέρ του χαρακτηριστικού. Σας ευχαριστούμε για το σχόλιό σας.',
'upVoteForFeature.voteButton' => 'Ψηφοφορία',
'general-ui.WordPress' => 'WordPress',
'general-ui.changelog.open' => 'Προβολή αρχείου καταγραφής αλλαγών',
'general-ui.changelog.drawerTitle' => 'Αρχείο καταγραφής αλλαγών',
'general-ui.changelog.availableOnInEnglish' => 'Σημείωση: το αρχείο καταγραφής αλλαγών είναι διαθέσιμο μόνο στην αγγλική γλώσσα',
'general-ui.wptk-version' => '\'Εκδοση WP Toolkit: %%version%%-%%revision%%',
'general-ui.wptk-license-used-unlimited' => 'Λογαριασμοί WP Toolkit Deluxe σε χρήση: %%usedTotal%%',
'general-ui.initializingApplication' => 'Γίνεται προετοιμασία...',
'general-ui.loading' => 'φόρτωση',
'general-ui.loadingUpgradePage' => 'Φόρτωση...',
'general-ui.native-assets.blacklistedPluginHint' => 'Αυτό το πρόσθετο δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'general-ui.native-assets.installedBlacklistedPluginHint' => 'Αυτό το πρόσθετο αποκλείεται από τον διαχειριστή του διακομιστή και θα απενεργοποιηθεί.',
'general-ui.native-assets.buttonDetails' => 'Λεπτομέρειες',
'general-ui.native-assets.buttonInstall' => 'Εγκατάσταση',
'general-ui.native-assets.buttonInstalling' => 'Γίνεται εγκατάσταση',
'general-ui.native-assets.changelog' => 'Αρχείο καταγραφής αλλαγών',
'general-ui.native-assets.cols.activeInstallations' => 'Αριθμός λήψεων',
'general-ui.native-assets.cols.lastUpdated' => 'Τελευταία ενημέρωση',
'general-ui.native-assets.cols.ratings' => 'Βαθμολογία',
'general-ui.native-assets.cols.requires' => 'Απαιτεί έκδοση WordPress',
'general-ui.native-assets.cols.tested' => 'Έχει δοκιμαστεί έως και',
'general-ui.native-assets.cols.version' => 'Έκδοση',
'general-ui.native-assets.description' => 'Περιγραφή',
'general-ui.native-assets.details' => 'Λεπτομέρειες %%asset%%',
'general-ui.native-assets.downloaded' => '%%number%%+ %%word%%',
'general-ui.native-assets.faq' => 'Συνήθεις ερωτήσεις',
'general-ui.native-assets.installation' => 'Εγκατάσταση',
'general-ui.native-assets.labelInstalled' => 'Εγκατεστημένο',
'general-ui.native-assets.numMillions' => 'εκατομμύριο(α)',
'general-ui.native-assets.numThousands' => 'χιλιάδες',
'general-ui.native-assets.numberOfRatings' => '(%%numRatings%%)',
'general-ui.native-assets.screenshoots' => 'Στιγμιότυπα οθόνης',
'general-ui.native-assets.showLess' => 'Εμφάνιση λιγότερων',
'general-ui.native-assets.showMore' => 'Εμφάνιση περισσότερων',
'general-ui.native-assets.title' => 'Προσθήκες και θέματα',
'general-ui.native-assets.tooltipDownloaded' => 'Αριθμός λήψεων',
'general-ui.native-assets.tooltipVersion' => 'Απαιτείται έκδοση WordPress %%version%% ή μεταγενέστερη',
'general-ui.native-filter.clear' => 'Απαλοιφή',
'general-ui.native-filter.compatible' => 'Συμβατό με την έκδοση του WordPress μου (%%version%%)',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.1y' => 'Λιγότερο από 1 έτος',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.2y' => 'Λιγότερο από 2 έτη',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.3M' => 'Λιγότερο από 3 μήνες',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.6M' => 'Λιγότερο από 6 μήνες',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.all' => 'Οποιοδήποτε',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.title' => 'Τελευταία ενημέρωση',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>0' => 'Οποιοδήποτε',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>100000' => '100 χιλ.+',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>1000000' => '1 εκατ.+',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.title' => 'Αριθμός εγκαταστάσεων',
'general-ui.native-filter.ratings.all' => 'Οποιοδήποτε',
'general-ui.native-filter.ratings.title' => 'Βαθμολογία',
'general-ui.native-filter.title' => 'Φίλτρο',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomPlugin' => 'Αποστολή προσθήκης',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomTheme' => 'Αποστολή θέματος',
'general-ui.install-custom-asset.pluginFileWrongFormat' => 'Το αρχείο προσθήκης δεν είναι αρχειοθήκη zip.',
'general-ui.install-custom-asset.themeFileWrongFormat' => 'Το αρχείο θέματος δεν είναι αρχειοθήκη zip.',
'general-ui.install-custom-asset.pluginInstalledSuccessfully' => 'Η προσθήκη %%assetName%% έχει εγκατασταθεί επιτυχώς στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%. Μπορείτε να τη βρείτε στο',
'general-ui.install-custom-asset.themeInstalledSuccessfully' => 'Το θέμα %%assetName%% έχει εγκατασταθεί επιτυχώς στις τοποθεσίες %%websiteUrls%%. Μπορείτε να τη βρείτε στο',
'general-ui.install-custom-asset.installedPluginsLink' => 'η λίστα των εγκατεστημένων προσθηκών',
'general-ui.install-custom-asset.installedThemesLink' => 'η λίστα των εγκατεστημένων θεμάτων',
'general-ui.native-plugins.installing' => 'Εγκατάσταση %%number%% προσθηκών.',
'general-ui.native-plugins.loading' => 'Φορτώνεται η λίστα προσθηκών, παρακαλώ περιμένετε.',
'general-ui.native-plugins.previewUrl' => 'Αρχική σελίδα',
'general-ui.native-plugins.unableToGetAvailableAssets' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας προσθηκών. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%.',
'general-ui.native-themes.installing' => 'Εγκατάσταση %%number%% θεμάτων.',
'general-ui.native-themes.loading' => 'Φορτώνεται η λίστα θεμάτων, παρακαλώ περιμένετε.',
'general-ui.native-themes.previewUrl' => 'Προεπισκόπηση',
'general-ui.native-themes.unableToGetAvailableAssets' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας θεμάτων. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%.',
'general-ui.notFound' => 'Δεν βρέθηκε',
'general-ui.react-js-error.commonText' => 'Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα.',
'general-ui.react-js-error.refresh' => 'Ανανέωση',
'general-ui.tabs.instances' => 'Εγκαταστάσεις',
'general-ui.tabs.plugins' => 'Προσθήκες',
'general-ui.tabs.plugins.hintBlockedPluginsCount' => 'Οι προσθήκες απενεργοποιήθηκαν από τον διαχειριστή του διακομιστή',
'general-ui.tabs.remoteServers' => 'Διακομιστές [Beta]',
'general-ui.tabs.remoteServersTooltip' => 'Η δυνατότητα αυτή εξακολουθεί να βρίσκεται σε δοκιμαστική έκδοση',
'general-ui.tabs.sets' => 'Σύνολα',
'general-ui.tabs.sets.haveBlockedPlugin' => 'Ορισμένα σετ περιέχουν αποκλεισμένο πρόσθετο',
'general-ui.tabs.themes' => 'Θέματα',
'general-ui.title' => 'WP Toolkit',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUnlimited' => '{installationsActive, plural, one {Η προστασία ευπαθειών ενεργοποιήθηκε σε # τοποθεσία} other {Η προστασία ευπαθειών ενεργοποιήθηκε σε # τοποθεσίες}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUsed' => '{installationsActive, plural, one {Η προστασία ευπαθειών ενεργοποιήθηκε σε # τοποθεσία από {installationsLimit, plural, one {# τοποθεσία που είναι προς το παρόν διαθέσιμη} other {# τοποθεσίες που είναι προς το παρόν διαθέσιμες}} σε αυτόν τον διακομιστή με βάση την καθολική άδεια χρήσης} other {Η προστασία ευπαθειών ενεργοποιήθηκε σε # τοποθεσίες από {installationsLimit, plural, one {# τοποθεσία που είναι προς το παρόν διαθέσιμη} other {# τοποθεσίες που είναι προς το παρόν διαθέσιμες}} σε αυτόν τον διακομιστή με βάση την καθολική άδεια χρήσης}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseLimitReached' => 'Η προστασία ευπαθειών δεν είναι διαθέσιμη σε αυτόν τον διακομιστή λόγω του ορίου που ισχύει στην καθολική άδεια χρήσης',
'general-ui.virtual-patching.licenseUnlimited' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ενεργοποιημένη σε %%installationsActive%% τοποθεσία(-ες)',
'general-ui.virtual-patching.licenseUsed' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ενεργοποιημένη σε %%installationsActive%% από τις %%installationsLimit%%τοποθεσίες',
'general-ui.virtual-patching.updateLicense' => 'Ενημέρωση πληροφοριών της άδειας χρήσης για το πρόσθετο WP Guardian',
'general-ui.virtual-patching.updateEmptyLicense' => 'Ανάκτηση άδειας χρήσης του πρόσθετου WP Guardian',
'general-ui.hireDeveloper.label' => 'Προσαρμογή του συνδέσμου "Να προσληφθεί προγραμματιστής"',
'general-ui.hireDeveloper.source.none' => 'Κρυφός σύνδεσμος',
'general-ui.hireDeveloper.source.codeable' => 'Προεπιλεγμένος σύνδεσμος (Codeable)',
'general-ui.hireDeveloper.source.custom' => 'Σύνδεσμος προς προσαρμοσμένη διεύθυνση URL',
'general-ui.buttonUpgrade' => 'Αναβάθμιση',
'general-ui.settings' => 'Ρυθμίσεις',
'general-ui.help' => 'Βοήθεια',
'general-ui.login.windowPreloadMessage' => 'Ανάκτηση διαπιστευτηρίων διαχειριστή WordPress, παρακαλούμε περιμένετε...',
'install.clearWp' => 'Εγκατάσταση WordPress',
'install.clearWpWith' => 'Εγκατάσταση WordPress με το σύνολο %%setName%%',
'install.error.selectedWordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'Αυτός ο τομέας χρησιμοποιεί PHP 8, η οποία δεν υποστηρίζεται από την έκδοση του WordPress που προσπαθείτε να εγκαταστήσετε (%%selectedWpVersion%%). Επιλέξτε έναν τομέα που χρησιμοποιεί διαφορετική έκδοση PHP, αλλάξτε την έκδοση PHP σε αυτόν τον τομέα ή εγκαταστήστε την έκδοση WordPress %%minimalWpVersion%% ή νεότερη.',
'install.error.notAlive' => 'Δεν είναι δυνατή η αλληλεπίδραση με τη νέα τοποθεσία web WordPress που δημιουργήθηκε. Μπορεί να έχει αλλοιωθεί.',
'install.error.unableDownloadAsset' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη του πόρου %%name%% από τη διεύθυνση URL %%url%%.',
'install.error.unableDownloadWordPress' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη του πακέτου WordPress %%version%% από το %%site%%. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή απευθυνθείτε στο διαχειριστή του διακομιστή.',
'install.error.unableExtractWordPress' => 'Unable to move WordPress files to the installation directory. Error: {error}',
'install.error.unableInstallWordPress' => 'Unable to install WordPress. Please try again later or contact the server administrator. Error: {error}',
'install.missingPhpExtensions' => 'Ο ερμηνευτής PHP στον τομέα προορισμού δεν διαθέτει τις ακόλουθες απαιτούμενες επεκτάσεις PHP: %%extensions%%. Εγκαταστήστε και ενεργοποιήστε αυτές τις επεκτάσεις PHP για να προχωρήσετε με την εγκατάσταση του WordPress',
'install.unsupportedPhpHandler' => 'Απαιτείται η έκδοση PHP %%requiredPhpVersion%% ή νεότερη έκδοση για την εγκατάσταση αυτής της έκδοσης του WordPress σε αυτό τον τομέα. Ενημερώστε την έκδοση PHP σε αυτόν τον τομέα ή επιλέξτε διαφορετικό τομέα.',
'install.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "Ο τομέας '%%domain%%' δεν υπάρχει ή δεν είναι διαθέσιμος για εγκατάσταση WordPress",
'cpanel.failedToCreateDb' => 'Η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateDbUser' => 'Η δημιουργία χρήστη βάσης δεδομένων απέτυχε: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateSubdomain' => 'Αποτυχία δημιουργίας υποτομέα: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPermissions' => 'Ο ορισμός δικαιωμάτων για τον χρήστη βάσης δεδομένων απέτυχε: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPassword' => 'Ο ορισμός κωδικού πρόσβασης για τον χρήστη βάσης δεδομένων απέτυχε: %%error%%',
'cpanel.api.unableToGetDomainNameForInstance' => "Δεν είναι δυνατή η λήψη ονόματος τομέα για εγκατάσταση WordPress στο '%%path%%'",
'cloning.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "Ο τομέας '%%domain%%' δεν υπάρχει ή δεν είναι διαθέσιμος για κλωνοποίηση",
'cloning.sourceInstanceDatabaseNameUsed' => "Η βάση δεδομένων με όνομα %value% υπάρχει ήδη και χρησιμοποιείται από την τοποθεσία προέλευσης.",
'cloning.databaseLimitExhausted' => 'Δεν είναι δυνατή η κλωνοποίηση της τοποθεσίας: συμπληρώθηκε το όριο της βάσης δεδομένων.',
'cloning.invalidDomainLength' => 'Το όνομα τομέα δεν πρέπει να υπερβαίνει τους %%length%% χαρακτήρες συνολικά',
'cloning.sourceInstallationCloningDisabled' => 'Δεν είναι δυνατή η κλωνοποίηση της τοποθεσίας: η δυνατότητα "κλωνοποίησης" είναι απενεργοποιημένη από τον διαχειριστή.',
'cloning.brokenSourceInstallation' => "Η τοποθεσία προέλευσης WordPress είναι κατεστραμμένη και η κλωνοποίηση κατεστραμμένων εγκαταστάσεων δεν υποστηρίζεται.",
'cloning.infectedSourceInstallation' => "Η τοποθεσία προέλευσης WordPress είναι προσβεβλημένη από ιό και η κλωνοποίηση εγκαταστάσεων που έχουν προσβληθεί από ιό δεν υποστηρίζεται.",
'cloning.hiddenSourceInstallation' => "Η τοποθεσία προέλευσης WordPress είναι κρυφή και η κλωνοποίηση κρυφών εγκαταστάσεων δεν υποστηρίζεται.",
'cloning.domainIsRequired' => 'Ο τομέας αποτελεί απαιτούμενη παράμετρο για την κλωνοποίηση μιας τοποθεσίας WordPress',
'cloning.existingDomainAndNewSubdomainParentDomain' => 'Μπορείτε να ορίσετε ως παράμετρο είτε έναν υπάρχοντα τομέα είτε έναν νέο υποτομέα ενός γονικού τομέα, όχι όμως και τους δύο ταυτόχρονα.',
'cloning.cannotCloneSettings' => 'Δεν είναι δυνατή η κλωνοποίηση των ρυθμίσεων της τοποθεσίας web: {reason}',
'cloning.multisiteToTheSameDomainNotSupported' => 'Cloning multisite WordPress installations to the same domain is not supported. Choose a different domain as a clone target.',
'transferFiles.nonZeroExitCode' => "Αποτυχία αντιγραφής των αρχείων: η εντολή μεταφοράς των αρχείων επέστρεψε μη μηδενικό κωδικό εξόδου. \nΕντολή: %%command%% \nΚωδικός εξόδου: %%exitCode%% \nSTDOUT: %%stdout%% \nSTDERR: %%stderr%%",
'transferFiles.fatalError' => "Αποτυχία αντιγραφής αρχείων:\n%%reason%%",
'transferFiles.failedToGetWindowsPassword' => "Αποτυχία ανάκτησης κωδικού πρόσβασης του χρήστη %%user%% για εκτέλεση πλαστοπροσωπίας",
'transferFiles.fatalErrorNoReasons' => "Αποτυχία αντιγραφής αρχείων",
'transferFiles.failedToCreateOrOpenTemporaryFile' => "Αποτυχία μεταφοράς του αρχείου '%%path%%'. Αποτυχία δημιουργίας προσωρινού αρχείου %%tempPath%%. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForDirectory' => "Ο ορισμός δικαιωμάτων για τον κατάλογο '%%path%%' απέτυχε",
'transferFiles.failedToSetTimesForDirectory' => "Αποτυχία ορισμού χρόνου πρόσβασης/τροποποίησης για τον κατάλογο '%%path%%'",
'transferFiles.failedToLogon' => "Αποτυχία σύνδεσης ως χρήστης '%%user%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentGeneralFailure' => "Η διαδικασία αντιπροσώπου αντιμετώπισε ένα σφάλμα: %%error%%",
'transferFiles.clientGeneralFailure' => "Η διαδικασία πελάτη αντιμετώπισε ένα σφάλμα: %%error%%",
'transferFiles.subprocessGeneralFailure' => "Η υποδιαδικασία αντιμετώπισε ένα σφάλμα: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStart' => "Αποτυχία έναρξης της διαδικασίας αντιπροσώπου: %%error%%",
'transferFiles.clientFailedToStart' => "Αποτυχία έναρξης της διαδικασίας πελάτη: %%error%%",
'transferFiles.subprocessFailedToStart' => "Αποτυχία έναρξης της υποδιαδικασίας: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreatePipe' => "Αποτυχία δημιουργίας σωλήνα για σύνδεση διαδικασιών: %%error%%",
'transferFiles.failedToWaitTillProcessFinished' => "Αποτυχία αναμονής έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveBufferSizeForTokenInformation' => "Αποτυχία ανάκτησης μεγέθους buffer για πληροφορίες διακριτικών που απαιτούνται για την πραγματοποίηση πλαστοπροσωπίας: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveTokenInformation' => "Αποτυχία ανάκτησης πληροφοριών διακριτικού για χρήστη: %%error%%",
'transferFiles.failedToImpersonate' => "Αποτυχία πλαστοπροσωπίας χρήστη: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritAgent' => "Αποτυχία ορισμού σημαίας κληρονομιάς λαβής σωλήνα για έναν αντιπρόσωπο: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritClient' => "Αποτυχία ορισμού σημαίας κληρονομιάς λαβής σωλήνα για έναν πελάτη: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInherit' => "Αποτυχία ορισμού σημαίας κληρονομιάς λαβής σωλήνα: %%error%%",
'transferFiles.failedToLookupUser' => "Αποτυχία εύρεσης χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'transferFiles.failedToConvertStringToInt' => "Αποτυχία μετατροπής UID/GID σε ακέραιο για το χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveRequest' => "Αποτυχία λήψης αιτήματος από τον πελάτη: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendContentItem' => "Αποτυχία μεταφοράς του στοιχείου '%%path%%' στον πελάτη: %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveContentItem' => "Αποτυχία λήψης περιεχομένου από τον αντιπρόσωπο μεταφοράς: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenConnection' => "Αποτυχία σύνδεσης με αντιπρόσωπο: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendRequest' => "Αποτυχία αποστολής αιτήματος στον αντιπρόσωπο: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenDirectoryToRemoveExtraFiles' => "Αποτυχία κατάργησης αρχείων που λείπουν στην πηγή από το στόχο στο '%%path%%': αποτυχία ανοίγματος καταλόγου προορισμού. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToReadDirectoryToRemoveExtraFiles' => "Αποτυχία κατάργησης αρχείων που λείπουν στην πηγή από το στόχο στο '%%path%%': αποτυχία ανάγνωσης καταλόγου προορισμού. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToGetDirectoryItemInfo' => "Η κατάργηση των αρχείων που λείπουν στην πηγή από τον προορισμό στο '%%path%%' απέτυχε: αποτυχία ανάγνωσης περιεχομένου του καταλόγου προορισμού. Αιτία: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraDirectory' => "Αποτυχία κατάργησης επιπλέον καταλόγου '%%path%%' από το στόχο που δεν υπάρχει στην πηγή. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraSymlink' => "Αποτυχία κατάργησης επιπλέον συμβολικής σύνδεσης '%%path%%' από το στόχο που δεν υπάρχει στην πηγή. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraFile' => "Αποτυχία κατάργησης επιπλέον αρχείου '%%path%%' από το στόχο που δεν υπάρχει στην πηγή. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetInitialPermissionsForDirectory' => "Αποτυχία επαναφοράς δικαιωμάτων καταλόγου για '%%path%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.errorFailedToSetInitialPermissionsForDirectoryNotFound' => "Αποτυχία επαναφοράς δικαιωμάτων καταλόγου για '%%path%%': αποτυχία εύρεσης πληροφοριών σχετικά με τα δικαιώματα καταλόγου",
'transferFiles.failedToWriteIntoTemporaryFile' => "Αποτυχία μεταφοράς αρχείου '%%path%%': αποτυχία εγγραφής δεδομένων στο προσωρινό αρχείο '%%tempPath%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForFile' => "Αποτυχία μεταφοράς δικαιωμάτων αρχείου '%%path%%': αποτυχία ορισμού δικαιωμάτων για το προσωρινό αρχείο '%%tempPath%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalFileToTransferFile' => "Αποτυχία κατάργησης του αρχείου '%%path%%' από το στόχο για επανεγγραφή του με νέο περιεχόμενο. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToRenameTemporaryFileToOriginalName' => "Αποτυχία μεταφοράς αρχείου '%%path%%': αποτυχία μετονομασίας προσωρινού αρχείου '%%tempPath%%' σε '%%path%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetTimesForFile' => "Αποτυχία ορισμού χρόνου πρόσβασης/τροποποίησης για το αρχείο '%%path%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalItemToTransferSymlink' => "Αποτυχία μεταφοράς του συμβολικού συνδέσμου στο '%%path%%': υπάρχει ένα άλλο στοιχείο σε αυτήν τη διαδρομή και δεν είναι δυνατή η κατάργησή του. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateSymlink' => "Αποτυχία μεταφοράς συμβολικού συνδέσμου στο '%%path%%'. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToCheckForModificationsUnableToStatFile' => "Αποτυχία ελέγχου εάν το αρχείο %%path%% έχει τροποποιηθεί στον στόχο: αποτυχία ανάγνωσης πληροφοριών αρχείου. Το αρχείο δεν έχει μεταφερθεί. Αιτία: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToStatDirectory' => "Ο κατάλογος '%%path%%' μαζί με το περιεχόμενό του δεν έχει μεταφερθεί: αποτυχία ανάγνωσης πληροφοριών σχετικά με τον κατάλογο στη θέση προορισμού. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToChangePermissionsForExistingDirectory' => "Ο ορισμός δικαιωμάτων για τον κατάλογο '%%path%%' απέτυχε. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToRemoveItemAtPath' => "Αποτυχία μεταφοράς καταλόγου '%%path%%'. Το αντικείμενο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη και δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectory' => "Η δημιουργία καταλόγου '%%path%%' απέτυχε. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFileSystemItemDuringScan' => "Αποτυχία μεταφοράς αντικειμένου στο '%%path%%': αποτυχία ανοίγματος του αντικειμένου στην τοποθεσία προέλευσης. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStatFileSystemItem' => "Αποτυχία μεταφοράς αντικειμένου στο '%%path%%': αποτυχία ανάγνωσης πληροφοριών σχετικά με το αντικείμενο στην προέλευση. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadLinkDestination' => "Αποτυχία μεταφοράς συμβολικού συνδέσμου στο '%%path%%': αποτυχία ανάγνωσης του προορισμού τού στόχου. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadDirectoryItems' => "Αποτυχία μεταφοράς καταλόγου στο '%%path%%': αποτυχία απαρίθμησης αντικειμένων καταλόγου. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToCompressItem' => "Αποτυχία μεταφοράς αρχείου στο '%%path%%': αποτυχία εκτέλεσης συμπίεσης δεδομένων. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFile' => "Αποτυχία μεταφοράς αρχείου στο '%%path%%': αποτυχία ανοίγματος αρχείου στην προέλευση. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadFile' => "Αποτυχία μεταφοράς αντικειμένου στο '%%path%%': αποτυχία ανάγνωσης αρχείου στην προέλευση. Λόγος: %%error%%",
'transferFiles.failedToTransferWpConfig' => 'Αποτυχία μεταφοράς wp-config.php: %%error%%',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailable' => 'Η τοποθεσία web WordPress με το αναγνωριστικό \'%%id%%\' δεν είναι διαθέσιμη. Η τοποθεσία web αποκρίθηκε με τον κωδικό κατάστασης HTTP %%code%%.',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'Η τοποθεσία web WordPress με το αναγνωριστικό \'%%id%%\' δεν είναι διαθέσιμη. Δεν ελήφθη κανένας κωδικός κατάστασης HTTP ως απόκριση από την τοποθεσία web.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailable' => 'Η τοποθεσία web WordPress δεν είναι προσβάσιμη μέσω HTTP μετά την ενημέρωση: η τοποθεσία web έχει απαντήσει με τον κωδικό κατάστασης HTTP %%code%%.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'Η τοποθεσία web WordPress δεν είναι προσβάσιμη μέσω HTTP μετά την ενημέρωση: δεν ελήφθη κανένας κωδικός κατάστασης HTTP ως απόκριση από την τοποθεσία web.',
'license.feature.smartUpdate.domainLimitReached' => 'Το όριο του Smart Update συμπληρώθηκε: Το τρέχον πρόγραμμα που διαθέτετε σας επιτρέπει τη χρήση του Smart Update σε %%limit%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress και το Smart Update χρησιμοποιείται ήδη σε %%count%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress αυτήν τη στιγμή.',
'license.feature.smartUpdate.licenseLimitReached' => 'Το όριο του Smart Update συμπληρώθηκε: Η άδεια χρήσης που διαθέτετε επιτρέπει τη χρήση του Smart Update σε %%limit%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress και το Smart Update χρησιμοποιείται ήδη σε %%count%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress αυτήν τη στιγμή. Αναβαθμίστε την άδεια χρήσης σας για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Smart Update σε περισσότερες εγκαταστάσεις WordPress.',
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedPlesk' => "Το όριο της προστασίας ευπαθειών συμπληρώθηκε: Το τρέχον πρόγραμμα φιλοξενίας ή η συνδρομή σας επιτρέπει τη χρήση της προστασίας ευπαθειών σε {limit, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}}. Αναβαθμίστε το πρόγραμμα ή τη συνδρομή σας για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε περισσότερες τοποθεσίες.",
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedCpanel' => "Το όριο της προστασίας ευπαθειών συμπληρώθηκε: Το τρέχον πακέτο σας επιτρέπει τη χρήση της προστασίας ευπαθειών σε {limit, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}}. Αναβαθμίστε το πακέτο σας για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε περισσότερες τοποθεσίες.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitPlesk' => "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, πρέπει να την καταστήσετε διαθέσιμη πρώτα στα προγράμματα φιλοξενίας ή τις συνδρομές.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitCpanel' => "Για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη δυνατότητα, θα πρέπει να την ενεργοποιήσετε στα αντίστοιχα πακέτα.",
'license.feature.virtualPatches.licenseAbsent' => "Η προστασία ευπαθειών δεν είναι διαθέσιμη λόγω έλλειψης της αντίστοιχης άδειας χρήσης. Αγοράστε μια άδεια χρήσης η οποία διαθέτει τη δυνατότητα προστασίας ευπαθειών ή επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας.",
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedSingleInstallation' => 'Συμπληρώθηκε το όριο αδειών χρήσης της προστασίας ευπαθειών: η άδεια χρήσης σας επιτρέπει τη χρήση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {limit} εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress. Αναβαθμίστε την άδεια χρήσης σας για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε περισσότερες εγκαταστάσεις WordPress.<br /><a href="{link}" target="_blank">Αναβάθμιση άδειας χρήσης</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedSingleInstallation' => 'Συμπληρώθηκε το όριο αδειών χρήσης της προστασίας ευπαθειών: επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας και ζητήστε του να αναβαθμίσει την άδεια χρήσης της προστασίας ευπαθειών στον διακομιστή, ώστε να συμπεριλαμβάνει περισσότερες τοποθεσίες.',
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedMultiInstallation' => 'Συμπληρώθηκε το όριο αδειών χρήσης της προστασίας ευπαθειών: προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε {sitesToEnableVirtualPatchesCount} εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress. Ωστόσο, η τρέχουσα άδεια χρήσης σας επιτρέπει την ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μόνο σε {countOfInstancesThatCanBeEnabled} ακόμη εγκατάσταση/εγκαταστάσεις. Αναβαθμίστε την άδεια χρήσης σας για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προστασία ευπαθειών σε περισσότερες εγκαταστάσεις WordPress.<br /><a href="{link}" target="_blank">Αναβάθμιση άδειας χρήσης</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedMultiInstallation' => 'Συμπληρώθηκε το όριο αδειών χρήσης της προστασίας ευπαθειών: επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας και ζητήστε του να αναβαθμίσει την άδεια χρήσης της προστασίας ευπαθειών στον διακομιστή, ώστε να συμπεριλαμβάνει περισσότερες τοποθεσίες.',
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseInvalid' => "Ελέγξτε εάν η άδεια χρήσης μίας τοποθεσίας του WP Guardian για την τοποθεσία %%site%% είναι έγκυρη",
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseReachedLimit' => "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών σε %%totalCount%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις WordPress, καθώς %%failedEnableCount%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις δεν διαθέτει(-ουν) την αντίστοιχη άδεια χρήσης. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών μεμονωμένα σε %%canEnableCount%% εγκατάσταση/εγκαταστάσεις",
'license.featureIsNotAllowedErrorMessage' => 'Ανακαλύψατε ένα χαρακτηριστικό premium που απαιτεί αναβάθμιση. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να την αγοράσετε ξεχωριστά.',
'installation.features.labels.addNewLabel' => 'Προσθήκη ετικέτας',
'installation.features.labels.form.buttons.create' => 'Δημιουργία',
'installation.features.labels.form.buttons.update' => 'Ενημέρωση',
'installation.features.labels.form.buttons.remove' => 'Κατάργηση',
'installation.features.labels.form.name.label' => 'Όνομα ετικέτας',
'installation.features.labels.form.privacity.label' => 'Ορατότητα',
'installation.features.labels.form.privacity.description' => 'Οι ιδιωτικές ετικέτες είναι ορατές μόνο σε εσάς',
'installation.features.labels.form.privacity.fullDescription' => 'Οι ιδιωτικές ετικέτες είναι ορατές μόνο σε εσάς. Οι μη ιδιωτικές ετικέτες είναι ορατές σε (και είναι δυνατή η διαχείρισή τους από) όλους όσους έχουν πρόσβαση σε αυτήν την εγκατάσταση στο WP Toolkit.',
'installation.features.labels.form.privacity.text' => 'Η ετικέτα είναι ιδιωτική',
'installation.features.labels.showLess' => 'Εμφάνιση λιγότερων',
'installation.features.labels.showMore' => 'Εμφάνιση περισσότερων',
'limits.maxSmartUpdateInstances' => 'Τοποθεσίες web WordPress με Smart Update',
'limits.maxSmartUpdateInstancesHint' => 'Πόσες τοποθεσίες web WordPress μπορούν να χρησιμοποιήσουν το Smart Update.',
'limits.maxWordPressInstances' => 'Ιστότοποι WordPress',
'limits.maxWordPressInstancesHint' => 'Ο αριθμός των τοποθεσιών WordPress που μπορείτε να εγκαταστήσετε και να διαχειρίζεστε μέσω του WP Toolkit',
'limits.maxWordPressBackups' => 'Αντίγραφα ασφαλείας WordPress',
'limits.maxWordPressBackupsHint' => 'Ο αριθμός των αντιγράφων ασφαλείας που μπορεί να δημιουργηθεί για κάθε τοποθεσία WordPress στο WP Toolkit',
'limits.maxVirtualPatchesInstances' => 'Τοποθεσίες web του WordPress με προστασία ευπαθειών',
'limits.maxVirtualPatchesInstancesHint' => 'Αριθμός τοποθεσιών web του WordPress που μπορούν να χρησιμοποιήσουν προστασία ευπαθειών',
'list-ui.instanceClone.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'list-ui.instanceClone.closeButton' => 'Κλείσιμο',
'list-ui.instanceClone.databaseSectionTitle' => 'Βάση δεδομένων',
'list-ui.instanceClone.dbName' => 'Όνομα',
'list-ui.instanceClone.dbServer' => 'Διακομιστής',
'list-ui.instanceClone.dbSettings.dbSettingsError' => 'Δεν έχετε επαρκείς πόρους για να δημιουργήσετε νέα βάση δεδομένων.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.appInstalledWarning' => 'Μια άλλη εφαρμογή είναι ήδη εγκατεστημένη στον προορισμό. Να αντικατασταθεί η εφαρμογή στον προορισμό;',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.cloningToSourceInstancePathWarning' => 'Οι εγκαταστάσεις WordPress δεν μπορούν να κλωνοποιηθούν στους εαυτούς τους, επειδή αυτό θα παραβίαζε τους κανόνες του χωροχρόνου.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.domainSettingsError' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τομείς για κλωνοποίηση και αυτή η εγκατάσταση WordPress δεν μπορεί να κλωνοποιηθεί σε νέο υποτομέα.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewrite' => 'επανεγγραφή',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewriteButton' => 'Ναι',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.createSubdomain' => 'Δημιουργία υποτομέα',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.useExistingDomain' => 'Χρήση υπάρχοντος τομέα',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixDescription' => 'Αφήστε το κενό για κλωνοποίηση στον ριζικό κατάλογο.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixPlaceholder' => 'διαδρομή κλωνοποίησης',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.selectDomainPlaceholder' => 'επιλέξτε τομέα',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.title' => 'Προορισμός',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.userFilesWarning' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή περιέχει αρχεία που θα αντικατασταθούν και θα χαθούν τα δεδομένα τους. Να αντικατασταθεί ο προορισμός;',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'Το WordPress είναι ήδη εγκατεστημένο στον προορισμό. Εάν προχωρήσετε με την κλωνοποίηση, αυτή η εγκατάσταση WordPress θα αντικατασταθεί. Να αντικατασταθεί η εγκατάσταση WordPress στον προορισμό;',
'list-ui.instanceClone.drawerTitle' => 'Κλωνοποίηση %%instance%%',
'list-ui.instanceClone.loadingForm' => 'Φόρτωση...',
'list-ui.instanceClone.locationSectionTitle' => 'Τοποθεσία',
'list-ui.instanceClone.processingButton' => 'Γίνεται επεξεργασία...',
'list-ui.instanceClone.showPath' => 'Εμφάνιση διαδρομής',
'list-ui.instanceClone.sourceInstance' => 'Προέλευση',
'list-ui.instanceClone.submitButton' => 'Έναρξη',
'list-ui.instanceInstall.adminEmail' => 'Διεύθυνση ηλ. ταχ.',
'list-ui.instanceInstall.adminSectionTitle' => 'Διαχειριστής WordPress',
'list-ui.instanceInstall.adminUserName' => 'Όνομα χρήστη',
'list-ui.instanceInstall.adminUserPassword' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instanceInstall.autoGeneratedFieldValues' => 'Εάν τα πεδία παραμείνουν κενά, θα δημιουργηθούν τυχαίες τιμές.',
'list-ui.instanceInstall.dbName' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbSectionTitle' => 'Βάση δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbServer' => 'Διακομιστής βάσεων δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbServer.ariaLabel' => 'Επιλέξτε τον διακομιστή βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbUserName' => 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbUserNamePlaceholder' => 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.dbUserPassword' => 'Κωδικός πρόσβασης του χρήστη βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.appInstalledWarning' => 'Μια άλλη εφαρμογή είναι ήδη εγκατεστημένη στον προορισμό. Να αντικατασταθεί η εφαρμογή στον προορισμό;',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.overwriteButton' => 'Ναι',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.userFilesWarning' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή περιέχει αρχεία που θα αντικατασταθούν και θα χαθούν τα δεδομένα τους. Να αντικατασταθεί ο προορισμός;',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'Το WordPress είναι ήδη εγκατεστημένο στον προορισμό. Εάν συνεχίσετε με την εγκατάσταση, αυτή η εγκατάσταση του WordPress θα αντικατασταθεί. Να αντικατασταθεί η εγκατάσταση στον προορισμό;',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.domainSelector.ariaLabel' => 'Επιλέξτε τον τομέα προορισμού',
'list-ui.instanceInstall.drawerSubTitle' => 'Επιλέξτε δυνατότητες εγκατάστασης',
'list-ui.instanceInstall.drawerTitle' => 'Εγκατάσταση WordPress',
'list-ui.instanceInstall.enableSSLSupportDescription' => 'Ο επιλεγμένος τομέας δεν διαθέτει υποστήριξη SSL/TLS, επομένως το πρωτόκολλο HTTPS δεν είναι διαθέσιμο. Συνιστάται η εγκατάσταση του WordPress σε τομέα με υποστήριξη SSL/TLS, για τη βελτίωση της ασφάλειας και της κατάταξης στις μηχανές αναζήτησης.',
'list-ui.instanceInstall.failedBackgroundTask' => 'Η εργασία παρασκηνίου απέτυχε να ξεκινήσει: %%message%%',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.description' => 'Το WP Toolkit μπορεί να εγκαθιστά αυτόματα τις ενημερώσεις του πυρήνα του WordPress, καθώς και τις προσθήκες και τα θέματά του, μόλις αυτά καθίστανται διαθέσιμα.',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.sectionTitle' => 'Ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση του WordPress',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesPopoverContent' => "Από προεπιλογή, το WordPress εγκαθιστά αυτόματα τις ελάσσονες ενημερώσεις (π.χ. 4.7.1). Οι ενημερώσεις αυτές συνήθως δεν περιέχουν διορθώσεις ασφαλείας και, συνεπώς, δεν συνιστάται η απενεργοποίησή τους. Δεδομένου ότι οι ενημερωμένες εκδόσεις είναι ιδιαίτερα σημαντικές για την ασφάλεια του WordPress, μπορείτε επίσης να επιλέξετε την αυτόματη εγκατάσταση τόσο των ελάσσονων όσο και των μείζονων ενημερώσεων (π.χ. αμφότερες τις εκδόσεις 4.7.1 και 4.8).",
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των προσθηκών',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των θεμάτων',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ναι, όλες οι (σημαντικές και μη) ενημερώσεις',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση 4.7.1 και 4.8',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Όχι',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, δεν θα εγκατασταθεί αυτόματα ούτε το 4.7.1 ούτε το 4.8',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ναι, αλλά μόνο οι μη σημαντικές ενημερώσεις (ασφαλείας)',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση του 4.7.1 αλλά όχι του 4.8',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε πρόσθετο χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε προσθήκη χρησιμοποιεί τις δικές της ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά οι ευάλωτες προσθήκες θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέες προσθήκες που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Να απενεργοποιηθούν οι ευάλωτες προσθήκες αντί να ενημερωθούν ή να εφαρμοστεί η προστασία ευπαθειών, όπου ισχύει',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα πρόσθετα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά τα ευάλωτα θέματα θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέα θέματα που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα θέματα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'list-ui.instanceInstall.installButton' => 'Εγκατάσταση',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix' => 'Διαδρομή εγκατάστασης',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefixPlaceholder' => 'Κατάλογος εγκατάστασης',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix.ariaLabel' => 'Επιλέξτε το πρωτόκολλο',
'list-ui.instanceInstall.language' => 'Γλώσσα τοποθεσίας web',
'list-ui.instanceInstall.loadingForm' => 'Φόρτωση...',
'list-ui.instanceInstall.mainSectionTitle' => 'Γενικά',
'list-ui.instanceInstall.prefixOfTables' => 'Πρόθεμα πίνακα βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceInstall.selectHTTPSProtocolDescription' => 'Επιλέξατε το πρωτόκολλο HTTP για την εγκατάσταση, αλλά στον επιλεγμένο τομέα είναι διαθέσιμο το HTTPS. Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το HTTPS για βελτίωση της ασφάλειας και της κατάταξης στις μηχανές αναζήτησης.',
'list-ui.instanceInstall.set.plugins' => 'Προσθήκες',
'list-ui.instanceInstall.set.popoverTitle' => 'Περιεχόμενο συνόλου',
'list-ui.instanceInstall.set.themes' => 'Θέματα',
'list-ui.instanceInstall.set.title' => 'Σύνολο προσθηκών/θεμάτων',
'list-ui.instanceInstall.title' => 'Τίτλος τοποθεσίας web',
'list-ui.instanceInstall.version' => 'Έκδοση',
'list-ui.instanceInstall.set.ariaLabel' => 'Επιλέξτε ένα σύνολο από τη λίστα με τα διαθέσιμα σύνολα',
'list-ui.instanceSync.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'list-ui.instanceSync.closeButton' => 'Κλείσιμο',
'list-ui.instanceSync.drawerTitle' => 'Αντιγραφή δεδομένων από %%instance%%',
'list-ui.instanceSync.errorNoTarget' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εγκαταστάσεις WordPress προορισμού.',
'list-ui.instanceSync.errorSameDb' => 'Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των δεδομένων. Οι εγκαταστάσεις WordPress προέλευσης και προορισμού χρησιμοποιούν την ίδια βάση δεδομένων. Μπορείτε να αντιγράψετε μόνο αρχεία ανάμεσα σε εγκαταστάσεις τέτοιου τύπου.',
'list-ui.instanceSync.errorSourceIsOlder' => 'Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των δεδομένων επειδή υπάρχει μια νεότερη έκδοση του WordPress εγκατεστημένη στον προορισμό. Για να αντιγράψετε δεδομένα ανάμεσα σε αυτές τις εγκαταστάσεις, ενημερώστε πρώτα την εγκατάσταση WordPress της προέλευσης.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequired' => 'Δημιουργία σημείου επαναφοράς',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredDesc' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σημείο επαναφοράς για την ανάκληση των αλλαγών αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredNote' => 'Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε το σημείο επαναφοράς ως αντίγραφο ασφαλείας της τοποθεσίας web. Στο σημείο επαναφοράς αποθηκεύονται μόνο συγκεκριμένα δεδομένα της εγκατάστασης WordPress.',
'list-ui.instanceSync.loadingForm' => 'Φόρτωση...',
'list-ui.instanceSync.locationSectionTitle' => 'Τοποθεσία',
'list-ui.instanceSync.noSnapshot' => 'Να μη δημιουργηθεί σημείο επαναφοράς',
'list-ui.instanceSync.processingButton' => 'Γίνεται επεξεργασία...',
'list-ui.instanceSync.showPath' => 'Εμφάνιση διαδρομής',
'list-ui.instanceSync.snapshotSectionTitle' => 'Επαναφέρω',
'list-ui.instanceSync.sourceInstance' => 'Προέλευση',
'list-ui.instanceSync.submitButton' => 'Έναρξη',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowAll' => 'Όλοι οι πίνακες (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowSelected' => 'Επιλεγμένo (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerSubTitle' => 'Διαθέσιμοι πίνακες',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerTitle' => 'Επιλέξτε πίνακες για αντιγραφή',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.noItems' => 'Δεν βρέθηκαν πίνακες.',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectAll' => 'Όλα',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectButton' => 'Επιλογή',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.chooseTables' => 'Επιλέξτε πίνακες για αντιγραφή',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTables' => 'Exclude content-related tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTablesDesc' => 'Excluded tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.label' => 'Επιλέξτε πίνακες βάσης δεδομένων για αντιγραφή',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.all' => 'Όλοι οι πίνακες',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.new' => 'Μόνο νέοι πίνακες',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.selected' => 'Επιλεγμένοι πίνακες',
'list-ui.instanceSync.syncDbTypeSectionTitle' => 'Πίνακες βάσης δεδομένων',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.description' => 'Στις περισσότερες περιπτώσεις, η αντιγραφή του αρχείου wp-config.php δεν είναι απαραίτητη και μπορεί να καταστρέψει τον προορισμό.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.title' => 'Αντιγραφή wp-config.php.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.description' => 'Αυτό θα καταργήσει τα αρχεία που υπάρχουν στον προορισμό, αλλά λείπουν από την προέλευση.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.title' => 'Κατάργηση αρχείων που λείπουν',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.description' => 'Αυτό αντικαθιστά τα αρχεία που έχουν τροποποιηθεί στον προορισμό με αρχεία από την προέλευση, ακόμη και αν τα αρχεία προέλευσης είναι παλαιότερα.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.title' => 'Αντικατάσταση αρχείων που έχουν τροποποιηθεί στον προορισμό',
'list-ui.instanceSync.syncType' => 'Επιλέξτε τα δεδομένα που θα αντιγραφούν',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.description' => 'Αντιγράψτε τις αλλαγές στα αρχεία WordPress, οι οποίες περιλαμβάνουν τον πυρήνα, το θέμα και τα αρχεία προσθηκών, και εισαγάγετε όλους τους νέους ή τους επιλεγμένους πίνακες βάσης δεδομένων του WordPress στην εγκατάσταση WordPress προορισμού.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.title' => 'Αρχεία και βάση δεδομένων',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.description' => 'Αντιγραφή όλων, των νέων ή των επιλεγμένων πινάκων βάσης δεδομένων του WordPress στην εγκατάσταση WordPress προορισμού.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.title' => 'Μόνο βάση δεδομένων',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.description' => 'Αντιγράψτε τις αλλαγές στα αρχεία WordPress, οι οποίες περιλαμβάνουν τον πυρήνα, το θέμα και τα αρχεία προσθηκών, στην εγκατάσταση WordPress προορισμού.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.title' => 'Αρχεία μόνο',
'list-ui.instanceSync.syncTypeSectionTitle' => 'Δεδομένα προς αντιγραφή',
'list-ui.instanceSync.targetInstance' => 'Προορισμός',
'list-ui.instanceSync.warningTargetHasOtherPrefix' => 'Η εγκατάσταση WordPress προορισμού διαθέτει διαφορετικό πρόθημα πινάκων βάσης δεδομένων. Το πρόθημα αυτό θα αντικατασταθεί από το πρόθημα που χρησιμοποιείται στην εγκατάσταση προέλευσης πριν από την αντιγραφή των δεδομένων.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetIsBroken' => 'Η εγκατάσταση WordPress προορισμού είναι κατεστραμμένη. Η αντιγραφή των δεδομένων μπορεί να μην πραγματοποιηθεί με επιτυχία.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetOlder' => 'Υπάρχει μια παλαιότερη έκδοση του WordPress εγκατεστημένη στον προορισμό. Θα ενημερωθεί πριν από την αντιγραφή των δεδομένων.',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.postmeta' => 'Post metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.posts' => 'Posts & pages',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.usermeta' => 'User metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.users' => 'WordPress users',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders' => 'WooCommerce orders',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_addresses' => 'Shipping addresses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_operational_data' => 'Order statuses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders_meta' => 'Order metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.syntax' => '<b>{tableName}:</b> {description}',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.Woocommerce.subtitle' => 'If WooCommerce with enabled HPOS is present:',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.allInstancesNotFound' => '{count, plural, =1 {The selected website was not found. It may have been removed.} other {The selected websites were not found. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonCheckSecurity' => 'Έλεγχος ασφάλειας',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonRevert' => 'Επαναφορά',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonSecure' => 'Ασφαλές',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowAll' => 'Όλα (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowCritical' => 'Κρίσιμο (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowRecommended' => 'Συνιστάται (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.checkingForSecurity' => 'Πραγματοποιείται έλεγχος της ασφάλειας των τοποθεσιών web WordPress...',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerSubTitle' => 'Κατάσταση ασφάλειας των τοποθεσιών web WordPress',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerTitle' => 'Ασφάλεια',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.filterByLabel' => 'Φίλτρο κατά',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.headDescription' => 'Ελέγξτε την κατάσταση ασφάλειας των τοποθεσιών web WordPress, εφαρμόστε και ανακαλέστε μέτρα ασφαλείας.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonCheckSecurity' => 'Έλεγχος ασφάλειας των επιλεγμένων τοποθεσιών web WordPress.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonRevert' => 'Ανάκληση μέτρων ασφαλείας που έχουν εφαρμοστεί στις επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonSecure' => 'Ασφάλιση επιλεγμένων τοποθεσιών web',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.critical' => 'Κρίσιμος',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.details' => 'Λεπτομέρειες',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.name' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.recommended' => 'Συνιστάται',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceSecurityDrawerSubTitle' => 'Κατάσταση ασφάλειας των επιλεγμένων τοποθεσιών web',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDate' => 'Η κατάσταση ασφάλειας ελέγχθηκε τελευταία φορά στις %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'Η κατάσταση ασφάλειας δεν έχει ελεγχθεί ακόμη.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.noInstancesYet' => 'Δεν υπάρχουν τοποθεσίες web για ασφάλιση.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.resolveSuccess' => 'Μέτρα ασφαλείας που εφαρμόστηκαν.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.revertSuccess' => 'Μέτρα ασφαλείας που ανακλήθηκαν.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.someInstancesNotFound' => '{count, plural, one {# website among selected was not found, so it was skipped. It may have been removed.} other {# websites among selected were not found, so they were skipped. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.securityTabTitle' => 'Μέτρα ασφαλείας',
'list-ui.instances.forms.password-protection.currentPassword' => 'Τρέχων κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.password-protection.fullDescription' => 'Περιορίστε τη δημόσια πρόσβαση στην τοποθεσία web σας, απαιτώντας την εισαγωγή ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης από όλους τους επισκέπτες. Αυτό είναι χρήσιμο, για παράδειγμα, εάν η κατασκευή της τοποθεσίας σας βρίσκεται σε εξέλιξη και θέλετε να είναι προσβάσιμη μόνο από επιλεγμένα άτομα.',
'list-ui.instances.forms.password-protection.newPassword' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.password-protection.protect' => 'Προστασία',
'list-ui.instances.forms.password-protection.title' => 'Προστασία με κωδικό πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.password-protection.update' => 'Ενημέρωση',
'list-ui.instances.forms.password-protection.username' => 'Όνομα χρήστη',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.drawerTitle' => 'Ιδιότητες σύνδεσης τοποθεσίας web WordPress',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldIp' => 'Διεύθυνση ΙP',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldPluginUrl' => 'URL που παρέχεται στη σύνδεση',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldToken' => 'Διακριτικό ασφάλειας',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.headDescription' => 'Αλλαγή ιδιοτήτων σύνδεσης για αυτή την τοποθεσία web WordPress.',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.submitButton' => 'Αποθήκευση',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.successfullySaved' => 'Οι ιδιότητες σύνδεσης της τοποθεσίας web WordPress αποθηκεύτηκαν.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.drawerTitle' => 'Ιδιότητες απομακρυσμένης εγκατάστασης',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceIp' => 'Διεύθυνση ΙP',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpBin' => 'Τοποθεσία βιβλιοθήκης PHP',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpIni' => 'Τοποθεσία php.ini',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceSystemUser' => 'Χρήστης συστήματος',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.headDescription' => 'Αλλάξτε τις ιδιότητες αυτής της εγκατάστασης WordPress ή ανακτήστε τις από τον απομακρυσμένο διακομιστή.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectInstanceProperties' => 'Ανάκτηση από τον διακομιστή',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectingInstanceProperties' => 'Πραγματοποιείται ανάκτηση από τον διακομιστή',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.submitButton' => 'Αποθήκευση',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullyRedetected' => 'Οι ιδιότητες της τοποθεσίας web WordPress ανακτήθηκαν από τον απομακρυσμένο διακομιστή.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullySaved' => 'Οι ιδιότητες της τοποθεσίας web WordPress αποθηκεύτηκαν.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.all' => 'Όλες (κρίσιμες και συνιστώμενες)',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.critical' => 'Μόνο κρίσιμες',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.custom' => 'Προσαρμοσμένη επιλογή',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.description' => 'Επιλέξτε τα μέτρα ασφαλείας που θέλετε να εφαρμόσετε στις επιλεγμένες τοποθεσίες web.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.dialogTitle' => 'Μέτρα ασφαλείας',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.hasRollback' => 'μπορεί να ανακληθεί',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.loading' => 'Φόρτωση...',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.description' => 'Επιλέξτε τα μέτρα ασφαλείας που θέλετε να ανακαλέσετε στις επιλεγμένες τοποθεσίες web.',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.dialogTitle' => 'Ανάκληση μέτρων ασφαλείας',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.loading' => 'Φόρτωση...',
'list-ui.instances.forms.security.alreadyResolved' => 'Αυτό το μέτρο ασφαλείας έχει εφαρμοστεί.',
'list-ui.instances.forms.security.backupLink' => 'δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας του ιστότοπού σας',
'list-ui.instances.forms.security.buttonCheckSecurity' => 'Έλεγχος ασφάλειας',
'list-ui.instances.forms.security.buttonRevert' => 'Επαναφορά',
'list-ui.instances.forms.security.buttonSecure' => 'Ασφαλές',
'list-ui.instances.forms.security.checkingForSecurity' => 'Πραγματοποιείται έλεγχος της ασφάλειας της τοποθεσίας web WordPress...',
'list-ui.instances.forms.security.drawerTitle' => 'Κατάσταση ασφάλειας',
'list-ui.instances.forms.security.hasRollback' => 'μπορεί να ανακληθεί',
'list-ui.instances.forms.security.headDescription' => 'Το WP Toolkit εφαρμόζει αυτόματα όλα τα κρίσιμα μέτρα ασφαλείας, όταν το χρησιμοποιείτε για την εγκατάσταση του WordPress. Τα μη κρίσιμα μέτρα ασφαλείας μπορούν να εφαρμόζονται μη αυτόματα. Εάν τα μέτρα ασφαλείας δυσχεραίνουν τη λειτουργία της τοποθεσίας web σας, μπορείτε να τα ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή.',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonCheckSecurity' => 'Run security check', // Used for both single-site and multi-site contexts; keep wording site-count-neutral
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonRevert' => 'Ανάκληση μέτρων ασφαλείας που έχουν εφαρμοστεί σε αυτή την τοποθεσία web WordPress',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonSecure' => 'Ασφάλιση αυτής της τοποθεσίας web WordPress',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDate' => 'Η κατάσταση ασφάλειας ελέγχθηκε τελευταία φορά στις %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'Η κατάσταση ασφάλειας δεν έχει ελεγχθεί ακόμη.',
'list-ui.instances.forms.security.noSecurityMeasures' => 'Έχουν εφαρμοστεί όλα τα μέτρα ασφαλείας.',
'list-ui.instances.forms.security.recommendedToResolve' => 'Η εφαρμογή αυτού του μέτρου ασφαλείας συνιστάται για την ασφάλεια της τοποθεσίας web WordPress. Μπορείτε να ανακαλέσετε το μέτρο οποιαδήποτε στιγμή, εάν προκαλέσει δυσλειτουργία στην τοποθεσία web WordPress σας.',
'list-ui.instances.forms.security.requiredToResolve' => 'Η εφαρμογή αυτού του μέτρου ασφαλείας είναι ιδιαίτερα σημαντική για την ασφάλεια της τοποθεσίας web WordPress.',
'list-ui.instances.forms.security.resolveSuccess' => 'Μέτρα ασφαλείας που εφαρμόστηκαν.',
'list-ui.instances.forms.security.revertSuccess' => 'Μέτρα ασφαλείας που ανακλήθηκαν.',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.status' => 'Κατάσταση',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.title' => 'Μέτρα ασφαλείας',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresListDescription' => 'Μπορείτε να εφαρμόσετε τα ακόλουθα μέτρα για να βελτιώσετε την ασφάλεια των τοποθεσιών web WordPress σας. Έχετε υπόψη σας ότι ορισμένα μέτρα ασφαλείας μπορούν να ανακληθούν, ενώ άλλα όχι. Συνιστούμε να εκτελέσετε %%link%% πριν ασφαλίσετε την τοποθεσία web WordPress σας.',
'list-ui.instances.forms.security.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.security.securityTabTitle' => 'Μέτρα ασφαλείας',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.title' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι απενεργοποιημένη',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.message' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ένας μη επεμβατικός, αυτοματοποιημένος, ελαφρύς τρόπος για τον μετριασμό ευπαθειών και την προστασία της τοποθεσίας σας, ενώ περιμένετε για μια ενημέρωση η οποία θα διαθέτει την κατάλληλη επιδιόρθωση. Θα εγκατασταθεί μια μικρή προσθήκη για την αυτόματη εφαρμογή κανόνων προστασίας. Παρέχεται από το {providerLogo}',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.patchBtn' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.popover.enabled.title' => 'Προστασία ευπαθειών από το %%providerLogo%%',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.title' => 'Why some vulnerabilities are not mitigated',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.message' => "Vulnerability mitigation uses specific protection rules. Here's why protection rules might not be available for a particular vulnerability:",
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.title' => 'Work in progress:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.description' => 'Οι κανόνες για τις ευπάθειες υψηλού αντίκτυπου καθίστανται συνήθως διαθέσιμες εντός ορισμένων ωρών από την κοινοποίηση. Οι κανόνες για τις ευπάθειες χαμηλού αντίκτυπου μπορεί να χρειαστούν περισσότερο χρόνο για να δημιουργηθούν.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.title' => 'Low risk:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.description' => 'Ορισμένες ευπάθειες έχουν χαμηλό αντίκτυπο ή δεν διαθέτουν πραγματικές μεθόδους εκμετάλλευσης. Καθώς δεν παρουσιάζουν πραγματική απειλή για τις τοποθεσίες web, δεν είναι απαραίτητοι οι κανόνες προστασίας για αυτές.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.title' => 'Missing in database:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.description' => 'Οι ευπάθειες που εμφανίζονται μόνο στη βάση δεδομένων Wordfence ή που δεν ταιριάζουν με αντίστοιχες εγγραφές στη βάση δεδομένων Patchstack δεν λαμβάνουν κανόνες προστασίας.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.button' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.button' => 'Ενεργοποίηση προστασίας ευπαθειών',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.description' => 'Η προστασία ευπαθειών μπορεί να μετριάζει επικίνδυνες ευπάθειες χωρίς να αλλάζει τον κώδικα της τοποθεσίας. Μόλις ενεργοποιηθεί, λειτουργεί αδιάκοπα και αυτόματα, προστατεύοντας τις τοποθεσίες από τρέχουσες και μελλοντικές ευπάθειες. Μια μικρή προσθήκη θα εγκατασταθεί για την εφαρμογή κανόνων προστασίας.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.button' => 'Απενεργοποίηση προστασίας ευπαθειών',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.description' => 'Με την απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών μπορεί να γίνουν οι τοποθεσίες ευπαθείς και ευάλωτες σε εισβολές. Συνιστάται να διατηρείτε πάντα ενεργοποιημένη την προστασία ευπαθειών.',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.sitesCounter' => '{current, plural, one {Ενεργοποίηση # από {total, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}} enabled} other {Ενεργοποίηση # από {total, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}}}}',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.undefined' => 'Ενημέρωση ...',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.enableAll' => 'Ενεργοποίηση σε όλες',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.disableAll' => 'Απενεργοποίηση σε όλες',
'list-ui.instances.forms.settings.Administrator' => 'Διαχειριστής',
'list-ui.instances.forms.settings.adminEmail' => "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή",
'list-ui.instances.forms.settings.change' => 'Αλλαγή',
'list-ui.instances.forms.settings.currentPassword' => 'Τρέχων κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrl' => 'URL σύνδεσης',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrlHint' => 'Η URL σύνδεσης ανιχνεύεται αυτόματα',
'list-ui.instances.forms.settings.errorAdminAccountDoesntExists' => 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός διαχειριστή για αυτή την τοποθεσία web WordPress. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό διαχειριστή χειροκίνητα στον WordPress',
'list-ui.instances.forms.settings.language' => 'Γλώσσα τοποθεσίας web:',
'list-ui.instances.forms.settings.newPassword' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.settings.setup' => 'Ρύθμιση',
'list-ui.instances.forms.settings.title' => 'Εγκατάσταση',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.label' => 'Διακριτικό πρόσβασης για την προσθήκη WP Toolkit',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.description' => 'Η προσθήκη WP Toolkit χρησιμοποιεί διακριτικό πρόσβασης για την επικοινωνία με το WP Toolkit. Το διακριτικό ανανεώνεται αυτόματα κάθε 24 ώρες. Εάν χρειάζεται, μπορείτε να ανανεώσετε το διακριτικό μη αυτόματα εδώ.',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.lastRefresh' => 'Τελευταία ανανέωση: {dateTime}',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshButton.title' => "Ανανέωση διακριτικού πρόσβασης",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshSuccess' => "Εκδόθηκε νέο διακριτικό πρόσβασης",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.oneTimeLoginNotice' => 'WP Toolkit plugin is installed on this site, so logging in through WP Toolkit will use a secure one-time login link instead of a username/password.',
'list-ui.instances.forms.wp-account.title' => 'Ρύθμιση λογαριασμού WordPress',
'list-ui.instances.forms.wp-account.login' => 'Όνομα χρήστη',
'list-ui.instances.forms.wp-account.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'list-ui.instances.forms.wp-account.email' => 'Διεύθυνση ηλ. ταχ.',
'list-ui.instances.forms.wp-account.submit' => 'Εφαρμογή',
'list-ui.instances.generalTab.linkDomain' => 'Τομέας',
'list-ui.instances.generalTab.server' => 'Διακομιστής',
'list-ui.instances.icons.info.ariaLabel' => 'Πρόσβαση σε πρόσθετες λεπτομέρειες',
'list-ui.instances.icons.remove.ariaLabel' => 'Κατάργηση',
'list-ui.instances.icons.user.ariaLabel' => 'Προφίλ',
'list-ui.instances.icons.paidFeature.ariaLabel' => 'Δυνατότητα επί πληρωμή',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForCoreIsOffDescription' => 'Σε αυτή την τοποθεσία web δεν εγκαθίστανται αυτόματα ούτε οι σημαντικές ούτε οι μη σημαντικές ενημερώσεις πυρήνα του WordPress. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: αυτό αποτελεί πιθανό κίνδυνο ασφαλείας.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForPluginsIsOnDescription' => 'Οι προσθήκες ενημερώνονται αυτόματα σε αυτή την τοποθεσία web.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForThemesIsOnDescription' => 'Τα θέματα ενημερώνονται αυτόματα σε αυτή την τοποθεσία web.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOff' => 'Απενεργ.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOn' => 'Αυτόματο',
'list-ui.instancesUpdates.changeSettingsButton' => 'Αλλαγή ρυθμίσεων',
'list-ui.instancesUpdates.checkForUpdatesButton' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις',
'list-ui.instancesUpdates.checkingForUpdates' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις...',
'list-ui.instancesUpdates.drawerSubTitle' => 'Διαθέσιμες ενημερώσεις για την τοποθεσία web WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.drawerTitle' => 'Ενημερώσεις',
'list-ui.instancesUpdates.filterAll' => 'Όλα (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.filterByLabel' => 'Φίλτρο κατά',
'list-ui.instancesUpdates.filterUpdates' => 'Παλαιού τύπου (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.headDescription' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web WordPress και, στη συνέχεια, ενημερώστε τις ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις ενημέρωσής τους.',
'list-ui.instancesUpdates.instanceUpdatesDrawerTitle' => 'Ενημερώσεις τοποθεσιών web WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.details' => 'Λεπτομέρειες',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.instance' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.plugins' => 'Προσθήκες',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.smart-update' => 'Smart Update',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.themes' => 'Θέματα',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.wordpress' => 'Πυρήνας WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDate' => 'Τελευταίος έλεγχος για ενημερώσεις στις %%lastUpdateDate%%',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDateIsUnknown' => 'Δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμη έλεγχος διαθεσιμότητας ενημερώσεων.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateForCoreIsOnDescription' => 'Σε αυτή την τοποθεσία web εγκαθίστανται αυτόματα οι μείζονες ενημερώσεις πυρήνα του WordPress.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateIsOn' => 'Κύρια',
'list-ui.instancesUpdates.noUpdatesAvailable' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesAvailable.ariaLabel' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις',
'list-ui.instancesUpdates.smartUpdateDescription' => 'Το Smart Update είναι ενεργοποιημένο σε αυτή την τοποθεσία web.',
'list-ui.instancesUpdates.updateButton' => 'Ενημέρωση',
'list-ui.instancesUpdates.updateVersionDescription' => 'Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση πυρήνα WordPress για αυτή την τοποθεσία web WordPress.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesNotFound' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις',
'list-ui.instancesUpdates.updatingInstancesItems.success' => 'Όλες οι επιλεγμένες τοποθεσίες web WordPress ενημερώθηκαν με επιτυχία.',
'list-ui.instancesUpdates.waitingForAcceptSmartUpdate' => 'Μετάβαση σε αυτή την τοποθεσία web για έλεγχο των αποτελεσμάτων της δοκιμαστικής ενημέρωσης.',
'list.assets.RemovePluginConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτή την προσθήκη από όλες τις τοποθεσίες web, τα σύνολα και από τη λίστα προσθηκών;',
'list.assets.RemovePluginConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.assets.RemovePluginConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το θέμα από όλες τις τοποθεσίες web, τα σύνολα και από τη λίστα θεμάτων;',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationDescription' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτή την προσθήκη από όλες τις τοποθεσίες web;',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το θέμα από όλες τις τοποθεσίες web;',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.assets.active' => '(ενεργό)',
'list.assets.buttonActions' => 'Ενέργειες',
'list.assets.buttonActivate' => 'Ενεργοποίηση',
'list.assets.buttonDeactivate' => 'Απενεργοποίηση',
'list.assets.buttonInstall' => 'Εγκατάσταση',
'list.assets.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
'list.assets.buttonUninstall' => 'Κατάργηση εγκατάστασης',
'list.assets.buttonUpdate' => 'Ενημέρωση',
'list.assets.filter.pluginName.label' => 'Plugin Name',
'list.assets.filter.themeName.label' => 'Theme Name',
'list.assets.filter.domain.label' => 'Τομέας',
'list.assets.couldNotRemoveInstancesAsset' => 'Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του %%assetType%% "%%name%%" έκδοση %%version%%, επειδή έχει εγκατασταθεί στις παρουσίες %%instancesIds%% (%%instances%%)',
'list.assets.inactive' => '(ανενεργό)',
'list.assets.installedAt' => 'Εγκατάσταση σε',
'list.assets.instanceId' => 'Αναγνωριστικό εγκατάστασης',
'list.assets.instancesIds' => 'Αναγνωριστικά εγκαταστάσεων',
'list.assets.linkUpdate' => 'Ενημέρωση',
'list.assets.linkUpdateToVersion' => 'Ενημέρωση στην έκδοση %%version%%',
'list.assets.linkUpdatesDetails' => 'Αρχείο καταγραφής αλλαγών',
'list.assets.name' => 'Όνομα',
'list.assets.pluginsConfirmOnUninstall' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση των επιλεγμένων προσθηκών από ΟΛΕΣ τις τοποθεσίες web WordPress στις οποίες έχουν εγκατασταθεί;',
'list.assets.pluginsUpload' => 'Αποστολή προσθήκης',
'list.assets.themesConfirmOnUninstall' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση των επιλεγμένων θεμάτων από ΟΛΕΣ τις τοποθεσίες web WordPress στις οποίες έχουν εγκατασταθεί;',
'list.assets.themesUpload' => 'Αποστολή θέματος',
'list.assets.unknownAsset' => 'Άγνωστο',
'list.assets.loading' => 'Φόρτωση...',
'list.assets.selectInstancesButton' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web',
'list.assets.selectInstancesDrawerTitle' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web',
'list.assets.installButton' => 'Εγκατάσταση',
'list.assets.uploadBrowseButton' => 'Αναζήτηση...',
'list.assets.uploadNoFileSelected' => 'Δεν έχουν επιλεγεί αρχεία.',
'list.assets.selectInstancesLabel' => 'Τοποθεσίες web WordPress',
'list.instances.buttonConnectRemoteAgentInstance' => 'Σύνδεση [Δοκιμαστική έκδοση]',
'list.instances.buttonDetach' => 'Αποσύνδεση',
'list.instances.buttonImport' => 'Εισαγωγή',
'list.instances.buttonInstall' => 'Εγκατάσταση',
'list.instances.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
'list.instances.buttonScan' => 'Σάρωση',
'list.instances.buttonSecurity' => 'Ασφάλεια',
'list.instances.buttonUpdate' => 'Ενημέρωση',
'list.instances.buttonUpdates' => 'Ενημερώσεις',
'list.instances.collapsedToolbarActions' => 'Ενέργειες',
'list.instances.hintButtonConnectRemoteAgentInstance' => 'Συνδέστε την απομακρυσμένη τοποθεσία web WordPress στο WP Toolkit μέσω της προσθήκης WordPress.',
'list.instances.hintButtonDetach' => 'Αποσύνδεση των επιλεγμένων τοποθεσιών web WordPress.',
'list.instances.hintButtonImport' => 'Εισαγωγή ενός υπάρχοντος WordPress που φιλοξενείται αλλού.',
'list.instances.hintButtonInstall' => 'Εγκαταστήστε μια νέα τοποθεσία web WordPress.',
'list.instances.hintButtonRemove' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων τοποθεσιών web WordPress.',
'list.instances.hintButtonScan' => 'Πραγματοποιήστε αναζήτηση στο σύστημα αρχείων για εγκαταστάσεις WordPress.',
'list.instances.hintButtonSecurity' => 'Έλεγχος ασφάλειας των επιλεγμένων ή όλων των τοποθεσιών web WordPress.',
'list.instances.hintButtonUpdates' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις των επιλεγμένων ή όλων των τοποθεσιών web WordPress.',
'list.instances.linkClone' => 'Κλωνοποίηση',
'list.instances.linkSync' => 'Αντιγραφή δεδομένων',
'list.instances.linkBackup' => 'Δημιουργία/επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας',
'list.instances.linkActionLog' => 'Αρχεία καταγραφής',
'list.instances.linkWpCli' => 'WP-CLI',
'list.instances.linkDropDownMenuMore' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
'list.instances.loading' => 'Φορτώνεται η λίστα των τοποθεσιών web WordPress...',
'list.instances.name' => 'Όνομα',
'list.instances.versions' => 'Εκδόσεις (τρέχουσα → νέα)',
'list.instances.owner' => 'Κάτοχος',
'list.instances.url' => 'Διεύθυνση URL',
'list.instances.version' => 'Έκδοση',
'list.remote-servers.notFound' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'list.remote-servers.tasks.configureSshKeys' => 'Ρύθμιση παραμέτρων ελέγχου ταυτότητας κλειδιών SSH',
'list.remote-servers.tasks.connectToServer' => 'Σύνδεση στον διακομιστή',
'list.remote-servers.tasks.detectIpAddresses' => 'Εντοπισμός διευθύνσεων IP',
'list.remote-servers.tasks.detectPhpInterpreters' => 'Εντοπισμός διαθέσιμων ερμηνευτών PHP',
'list.remote-servers.tasks.installAgent' => 'Εγκατάσταση του παράγοντα WP Toolkit στον διακομιστή',
'list.remote-servers.tasks.reconfigureSshKeys' => 'Επανάληψη ρύθμισης παραμέτρων ελέγχου ταυτότητας κλειδιών SSH',
'list.remote-servers.tasks.registerWordpressInstances' => 'Καταχώρηση των εγκαταστάσεων WordPress που εντοπίστηκαν στον διακομιστή',
'list.remote-servers.tasks.searchWordpressInstances' => 'Αναζήτηση για εγκαταστάσεις WordPress στον διακομιστή',
'list.sets.ConfirmRemove' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα σύνολα;',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε όλες τις προσθήκες από το σύνολο <b>{setName}</b>;',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε όλα τα θέματα από το σύνολο <b>{setName}</b>;',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.sets.RemoveSetConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το σύνολο <b>{setName}</b>;',
'list.sets.RemoveSetConfirmationNo' => 'Όχι',
'list.sets.RemoveSetConfirmationYes' => 'Ναι',
'list.sets.buttonAdd' => 'Δημιουργία συνόλου',
'list.sets.buttonAddPlugin' => '+ Προσθέστε προσθήκες',
'list.sets.buttonAddTheme' => '+ Προσθέστε θέματα',
'list.sets.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
'list.sets.itemsSetCount' => '%%total%% συνολικά',
'list.sets.latestVersion' => 'νεότερο',
'list.sets.plugins' => 'Προσθήκες',
'list.sets.removeAllPlugins' => 'Κατάργηση όλων των προσθηκών',
'list.sets.removeAllThemes' => 'Κατάργηση όλων των θεμάτων',
'list.sets.removeSet' => 'Κατάργηση συνόλου',
'list.sets.setNameEmpty' => 'Το όνομα του συνόλου δεν μπορεί να είναι κενό.',
'list.sets.setNameMaxLengthError' => 'Το όνομα του συνόλου δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 255 χαρακτήρες. Έχετε υπόψη σας ότι οι ειδικοί χαρακτήρες και οι χαρακτήρες της τοπικής γλώσσας μπορεί να προσμετρηθούν ως περισσότεροι του ενός.',
'list.sets.minAssetSearchLength' => 'εισαγάγετε τουλάχιστον %%count%% χαρακτήρες',
'list.sets.sets' => 'Σύνολα',
'list.sets.installInto' => 'Εγκατάσταση συνόλου',
'list.sets.selectInstancesDrawerTitle' => 'Επιλέξτε τοποθεσίες web',
'list.sets.selectInstancesHeadDescription' => 'Επιλέξτε τις τοποθεσίες WordPress στις οποίες θέλετε να εγκαταστήσετε το σύνολο <b>{setName}</b>.',
'list.sets.selectInstancesInstanceName' => 'Όνομα',
'list.sets.selectInstancesInstanceUrl' => 'Διεύθυνση URL',
'list.sets.assetName' => 'Όνομα',
'list.sets.themes' => 'Θέματα',
'list.sets.hasBlockedPlugin' => 'Αυτό το σετ περιέχει αποκλεισμένα πρόσθετα',
'list.sets.blocked-plugin-state' => "μ/δ",
'list.sites.linkClone' => 'Κλωνοποίηση',
'list.sites.linkDashboard' => 'Σύνδεση',
'list.sites.linkManagePlugins' => 'Προσθήκες',
'list.sites.linkManageThemes' => 'Θέματα',
'list.sites.linkManageDatabase' => 'Βάση δεδομένων',
'list.sites.linkSecurityScan' => 'Έλεγχος ασφάλειας',
'list.sites.linkSync' => 'Αντιγραφή δεδομένων',
'list.sites.services.dbWarning' => 'Το πρόγραμμα φιλοξενίας σας δεν επιτρέπει τη δημιουργία επιπλέον βάσεων δεδομένων. Αυτή η εγκατάσταση WordPress θα χρησιμοποιήσει μια ήδη υπάρχουσα βάση δεδομένων αντί για τη δημιουργία νέας.',
'list.sites.services.loading' => 'Παρακαλώ περιμένετε',
'list.sites.services.quickStartAction' => 'Εγκατάσταση WordPress',
'list.sites.services.quickStartDesc' => 'Δημιουργήστε την τοποθεσία web σας χρησιμοποιώντας το WordPress.',
'list.sites.services.quickStartTitle' => 'WordPress',
'list.sites.services.serviceAction' => 'Εγκατάσταση',
'list.sites.services.serviceName' => 'WordPress',
'list.sites.wordpressCoreUpdateAvailable' => 'Υπάρχουν διαθέσιμη ενημέρωση.',
'list.sites.wordpressCoreUpdateVersion' => 'Ενημέρωση στην έκδοση %%version%% τώρα',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateAvailable' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις προσθηκών.',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateVersion' => 'Λεπτομέρειες',
'list.sites.wordpressThemesUpdateAvailable' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις θεμάτων.',
'list.sites.wordpressThemesUpdateVersion' => 'Λεπτομέρειες',
'maintenance-page.locale.powered' => 'Παρέχεται από το WP Toolkit',
'maintenance-page.locale.timer.days' => 'Ημέρες',
'maintenance-page.locale.timer.hours' => 'Ώρες',
'maintenance-page.locale.timer.minutes' => 'Λεπτά',
'maintenance-page.locale.timer.seconds' => 'Δευτερόλεπτα',
'maintenance-page.texts.header' => 'Η τοποθεσία web υποβάλλεται σε προγραμματισμένη συντήρηση.',
'maintenance-page.texts.subheader' => 'Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση. Επιστρέψτε λίγο αργότερα και θα είμαστε έτοιμοι!',
'maintenance-page.texts.title' => 'Προγραμματισμένη συντήρηση',
'manage-sets.addPlugin' => 'Προσθέστε προσθήκη',
'manage-sets.addTheme' => 'Προσθέστε θέμα',
'manage-sets.buttonCreate' => 'Δημιουργία',
'manage-sets.buttonInstall' => 'Προσθήκη',
'manage-sets.customPlugin' => 'Προσθήκη που έχει αποσταλεί χειροκίνητα',
'manage-sets.customTheme' => 'Θέμα που έχει αποσταλεί χειροκίνητα',
'manage-sets.duplicateItemHint' => '(περιλαμβάνεται ήδη στο σύνολο)',
'manage-sets.fieldName' => 'Όνομα',
'manage-sets.fieldRating' => 'Βαθμολογία',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentPlugins' => 'Οι προσθήκες αυτές θα εγκατασταθούν όταν το συγκεκριμένο σύνολο επιλεχθεί ως επιλογή προεγκατάστασης για το WordPress στο πρόγραμμα φιλοξενίας σας. Η κατάργηση μιας προσθήκης από ένα σύνολο δεν επηρεάζει τις προσθήκες που έχουν εγκατασταθεί ήδη μέσω αυτού του συνόλου.',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentThemes' => 'Τα θέματα αυτά θα εγκατασταθούν όταν το συγκεκριμένο σύνολο επιλεχθεί ως επιλογή προεγκατάστασης για το WordPress στο πρόγραμμα φιλοξενίας σας. Η κατάργηση ενός θέματος από ένα σύνολο δεν επηρεάζει τα θέματα που έχουν εγκατασταθεί ήδη μέσω αυτού του συνόλου.',
'manage-sets.hintAddPluginSet' => 'Εδώ μπορείτε να προσθέσετε μία ή περισσότερες προσθήκες στο σύνολο. Όταν το σύνολο προστίθεται σε μια τοποθεσία web WordPress, οι τελευταίες διαθέσιμες εκδόσεις όλων των προσθηκών στο σύνολο εγκαθίστανται στην τοποθεσία web.',
'manage-sets.hintAddThemeSet' => 'Εδώ μπορείτε να προσθέσετε ένα ή περισσότερα θέματα στο σύνολο. Όταν το σύνολο προστίθεται σε μια τοποθεσία web WordPress, οι τελευταίες διαθέσιμες εκδόσεις όλων των θεμάτων στο σύνολο εγκαθίστανται στην τοποθεσία web.',
'manage-sets.hintCreateSet' => 'Σύνολο είναι ένα πρότυπο που περιέχει ορισμένες προσθήκες και θέματα. Όταν διαμορφώνετε το πρόγραμμα φιλοξενίας σας για την εγκατάσταση του WordPress κατά τη διάρκεια της δημιουργίας μιας συνδρομής, μπορείτε να επιλέξετε ποιο σύνολο θα εγκαθίσταται μαζί με το WordPress. Αφού δημιουργήσετε και ονομάσετε το σύνολό σας, προσθέστε σε αυτό προσθήκες και θέματα.',
'manage-sets.hintCreateSetWithoutPlans' => 'Σύνολο είναι ένα πρότυπο που περιέχει ορισμένες προσθήκες και θέματα. Μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα σύνολο σε έναν συγκεκριμένο ιστότοπο WordPress με μόλις ένα κλικ. Αφού δημιουργήσετε και ονομάσετε το σύνολό σας, προσθέστε σε αυτό προσθήκες και θέματα.',
'manage-sets.loading' => 'Φόρτωση...',
'manage-sets.loadingAssetDescription' => 'Φόρτωση περιγραφής...',
'manage-sets.loadingAssetDescription.ariaLabel' => 'Component description',
'manage-sets.managePluginsTitle' => 'Προσθήκες στο %%name%%',
'manage-sets.manageThemesTitle' => 'Θέματα στο %%name%%',
'manage-sets.name' => 'Όνομα',
'manage-sets.noItems' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'manage-sets.noName' => 'Το όνομα του συνόλου δεν καθορίστηκε.',
'manage-sets.titleAddPluginSet' => 'Προσθήκη προσθηκών στο %%name%%',
'manage-sets.titleAddThemeSet' => 'Προσθήκη θεμάτων στο %%name%%',
'manage-sets.titleCreateSet' => 'Δημιουργία νέου συνόλου',
'manage-sets.tryToSearchPlugins' => 'Για να προσθέσετε μια προσθήκη σε αυτό το σύνολο, εισαγάγετε το όνομα της προσθήκης στο πεδίο αναζήτησης, πατήστε Enter, επιλέξτε την επιθυμητή προσθήκη και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.',
'manage-sets.tryToSearchThemes' => 'Για να προσθέσετε ένα θέμα σε αυτό το σύνολο, εισαγάγετε το όνομα του θέματος στο πεδίο αναζήτησης, πατήστε Enter, επιλέξτε το επιθυμητό θέμα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.',
'manage-sets.unableAddSetDublicateName' => 'Υπάρχει ήδη σύνολο με το όνομα %%name%%. Επιλέξετε ένα διαφορετικό όνομα.',
'manage-sets.unableToGetPluginsInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας προσθηκών για το επιλεγμένο σύνολο. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%.',
'manage-sets.unableToGetThemesInSet' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας θεμάτων για το επιλεγμένο σύνολο. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%.',
'manage-sets.uploadPlugin' => 'Αποστολή προσθήκης',
'manage-sets.uploadTheme' => 'Αποστολή θέματος',
'manage-sets.setRenamedSuccessfully' => 'Το σύνολο μετονομάστηκε',
'manage-sets.setRemoved' => "Το σύνολο '%%setName%%' καταργήθηκε",
'manage-sets.allPluginsRemovedFromSet' => "Όλες οι προσθήκες καταργήθηκαν από το σύνολο '%%setName%%'",
'manage-sets.allThemesRemovedFromSet' => "Όλα τα θέματα καταργήθηκαν από το σύνολο '%%setName%%'",
'manage-sets.pluginRemovedFromSet' => 'Η προσθήκη καταργήθηκε από το σύνολο',
'manage-sets.pluginWasActivatedByDefaultForSet' => 'Το επιλεγμένο πρόσθετο θα ενεργοποιηθεί με την εγκατάσταση αυτού του συνόλου',
'manage-sets.pluginWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'Η επιλεγμένη προσθήκη δεν θα ενεργοποιηθεί κατά την εγκατάσταση αυτού του συνόλου',
'manage-sets.themeWasActivatedByDefaultForSet' => 'Το επιλεγμένο θέμα θα ενεργοποιηθεί με την εγκατάσταση αυτού του συνόλου',
'manage-sets.themeWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'Το επιλεγμένο θέμα δεν θα ενεργοποιηθεί κατά την εγκατάσταση αυτού του συνόλου',
'manage-sets.pluginAddedToSet' => 'Οι επιλεγμένες προσθήκες προστέθηκαν στο σύνολο',
'manage-sets.noPluginAddedToSet' => 'Καμία προσθήκη δεν προστέθηκε στο σύνολο',
'manage-sets.pluginUploadedToSet' => 'Η προσθήκη απεστάλη στο σύνολο',
'manage-sets.themeRemovedFromSet' => 'Το θέμα καταργήθηκε από το σύνολο',
'manage-sets.themeAddedToSet' => 'Τα επιλεγμένα θέματα προστέθηκαν στο σύνολο',
'manage-sets.themeUploadedToSet' => 'Το θέμα απεστάλη στο σύνολο',
'manage-sets.themeWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του θέματος με αναγνωριστικό %%id%%.',
'manage-sets.pluginWithIdNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πρόσθετου με αναγνωριστικό %%id%%.',
'instance-backup.backupRemoveSuccess' => 'Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας διαγράφηκε',
'instance-backup.backupRemoveSeveralSuccess' => 'Τα επιλεγμένα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας διαγράφηκαν',
'instance-backup.agent.cantDefineSystemUser' => "Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του χρήστη συστήματος για την εγκατάσταση '%%instanceName%%'",
'instance-backup.agent.cantDefineHomePath' => "Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της αρχικής διαδρομής για τον χρήστη συστήματος '%%systemUser%%' και την εγκατάσταση '%%instanceName%%'",
'newSecurityCheckersNotification.buttonNo' => 'Κλείσιμο',
'newSecurityCheckersNotification.buttonYes' => 'Μετάβαση στην ασφάλεια',
'newSecurityCheckersNotification.description' => 'Υπάρχουν διαθέσιμα νέα μέτρα ασφαλείας του WordPress. Εφόσον τα νέα μέτρα δεν εφαρμόζονται αυτόματα στις υπάρχουσες τοποθεσίες web, η κατάσταση ασφάλειας των τοποθεσιών web σας τροποποιήθηκε. Ανοίξτε την οθόνη Ασφάλειας για να ελέγξετε και να εφαρμόσετε τα νέα μέτρα.',
'permissions.manage_auto_updates' => 'Διαχείριση αυτόματων ενημερώσεων του WP Toolkit',
'permissions.manage_auto_updates_hint' => 'Επιτρέπει τη διαχείριση των αυτόματων ενημερώσεων του WordPress.',
'permissions.manage_cloning' => 'Διαχείριση κλωνοποίησης WP Toolkit',
'permissions.manage_cloning_hint' => 'Δίνει τη δυνατότητα κλωνοποίησης τοποθεσιών web WordPress.',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit' => 'Διαχείριση ασφαλείας WP Toolkit',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit_hint' => 'Επιτρέπει τη διαχείριση των επιλογών ασφαλείας του WP Toolkit.',
'permissions.manage_syncing' => 'Διαχείριση συγχρονισμού WP Toolkit',
'permissions.manage_syncing_hint' => 'Επιτρέπει την αντιγραφή αρχείων και βάσεων δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit' => 'Πρόσβαση στο WP Toolkit',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_hint' => 'Παρέχει πλήρη πρόσβαση στο WP Toolkit.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_access_restricted_mode' => 'Πρόσβαση στο WP Toolkit σε Περιορισμένη λειτουργία',
'permissions.manage_smart_php_update' => 'Smart PHP Update του WP Toolkit',
'permissions.manage_smart_php_update_hint' => 'Επιτρέπει τη χρήση της δυνατότητας Smart PHP Update του WP Toolkit.',
'permissions.wp_cli_access_in_ui' => 'WP Toolkit: πρόσβαση στο WP-CLI μέσω του περιβάλλοντος χρήστη',
'permissions.wp_cli_access_in_ui_hint' => 'Επιτρέπει την εκτέλεση εντολών WP-CLI απευθείας μέσω του περιβάλλοντος χρήστη WP Toolkit.',
'permissions.noPermissionToManageVulnerabilityProtection' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών',
'remote-agent-instances.betaMessage' => 'Η απομακρυσμένη διαχείριση μέσω προσθήκης είναι επί του παρόντος σε δοκιμαστική έκδοση και παρέχεται δωρεάν «ως έχει», για τους σκοπούς της αξιολόγησης και της δοκιμής. Η δυνατότητα αυτή θα χρειάζεται ξεχωριστή άδεια χρήσης μόλις εξέλθει από τη δοκιμαστική φάση. Θα ειδοποιηθείτε εκ των προτέρων πριν συμβεί αυτό. Ενημερώστε μας στο <a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a> εάν αντιμετωπίσετε κάποιο σφάλμα, αν διαπιστώσετε ότι λείπει μια λειτουργία ή σε περίπτωση κάποιου άλλου προβλήματος με αυτή τη δυνατότητα.',
'remote-agent-instances.connectInstanceDrawerTitle' => 'Σύνδεση απομακρυσμένης τοποθεσίας web WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIp' => 'Διεύθυνση ΙP',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIpDescription' => 'Προαιρετική παράμετρος. Καθορίστε τη διεύθυνση IP εάν οι εγγραφές DNS του τομέα προορισμού δεν είναι ακόμη διαθέσιμες',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldLogin' => 'Όνομα χρήστη διαχειριστή WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPassword' => 'Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPasswordDescription' => 'Ο κωδικός πρόσβασης δεν θα αποθηκευτεί κάπου, καθώς χρησιμοποιείται μόνο μία φορά για την εγκατάσταση και ενεργοποίηση της προσθήκης',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPluginUrl' => 'URL που παρέχεται στη σύνδεση',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldToken' => 'Διακριτικό ασφάλειας',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrl' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrlDescription' => 'Η σύνδεση και διαχείριση απομακρυσμένων τοποθεσιών web WordPress μέσω προσθήκης είναι διαθέσιμη μόνο για τοποθεσίες web WordPress με έγκυρο πιστοποιητικό SSL',
'remote-agent-instances.connectViaCredentials' => 'Αυτόματο',
'remote-agent-instances.connectViaPluginUrl' => 'Μη αυτόματο',
'remote-agent-instances.errors.cannotUpdatePlugin' => "Η τοποθεσία web σας λειτουργεί πιθανότατα κανονικά, αλλά δεν είναι δυνατή η διαχείρισή της μέσω του WP Toolkit αυτήν τη στιγμή, επειδή είναι συνδεδεμένη χρησιμοποιώντας μια παλιά μη υποστηριζόμενη έκδοση της προσθήκης διαχείρισης. Ενημερώστε μη αυτόματα την προσθήκη διαχείρισης ή συνδέστε ξανά την τοποθεσία web. Έκδοση προσθήκης που εντοπίστηκε: %%detectedVersion%%, υποστηριζόμενη έκδοση προσθήκης: %%supportedVersion%%.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToAnotherHost' => "Δεν είναι δυνατή η ανακατεύθυνση από το '%%originalHost%%' στο '%%newHost%%'. Αλλάξτε τη διεύθυνση URL σύνδεσης ή απενεργοποιήστε την ανακατεύθυνση στην τοποθεσία web WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToDifferentScheme' => "Δεν είναι δυνατή η ανακατεύθυνση από το σχήμα πρωτοκόλλου '%%originalScheme%%' στο '%%newScheme%%'. Αλλάξτε τη διεύθυνση URL σύνδεσης ή απενεργοποιήστε την ανακατεύθυνση στην τοποθεσία web WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotInstallPluginAutomatically' => "Η αυτόματη εγκατάσταση της προσθήκης απέτυχε:\n%%installationError%%\nΑκολουθήστε τις οδηγίες παρακάτω για να εγκαταστήσετε την προσθήκη χειροκίνητα.",
'remote-agent-instances.errors.commandNotSpecified' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν ελήφθη εντολή από την προσθήκη διαχείρισης σε αυτή την τοποθεσία web WordPress',
'remote-agent-instances.errors.connectionRefusedProblem' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία web: η σύνδεση απορρίφθηκε. Ελέγξτε τα εξής:\n- η τοποθεσία web WordPress είναι διαθέσιμη (δοκιμάστε να την ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης)\n- δεν υπάρχουν κανόνες τείχους προστασίας που ενδεχομένως αποκλείουν τη σύνδεση\n- η σύνδεση δεν παρεμποδίζεται από λογισμικό όπως το fail2ban",
'remote-agent-instances.errors.connectionTimeoutProblem' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία web: έληξε το χρονικό όριο σύνδεσης. Ελέγξτε τα εξής:\n- η τοποθεσία web WordPress είναι διαθέσιμη (δοκιμάστε να την ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης)\n- δεν υπάρχουν κανόνες τείχους προστασίας που ενδεχομένως αποκλείουν τη σύνδεση\n- η σύνδεση δεν παρεμποδίζεται από λογισμικό όπως το fail2ban",
'remote-agent-instances.errors.httpProtocolIsDisabled' => 'Η σύνδεση απομακρυσμένων τοποθεσιών web WordPress μέσω HTTP δεν υποστηρίζεται για λόγους ασφαλείας. Για να διαχειριστείτε αυτή την τοποθεσία web, ενεργοποιήστε το HTTPS στον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε έγκυρο πιστοποιητικό SSL, ενεργοποιήστε τη χρήση του HTTPS στην τοποθεσία web σας και συνδέστε ξανά την τοποθεσία.',
'remote-agent-instances.errors.invalidJson' => "Απέτυχε η ανάλυση της απόκρισης από την προσθήκη διαχείρισης εξαιτίας της επιστροφής μη έγκυρου JSON από την προσθήκη: %%errorMsg%%.\nΑνεπεξέργαστη απόκριση: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.jsonEncodeFailed' => "Δεν είναι δυνατή η αποστολή της αίτησης στην προσθήκη διαχείρισης: η κωδικοποίηση του σώματος της αίτησης απέτυχε",
'remote-agent-instances.errors.noDataField' => "Μη έγκυρη απόκριση από την προσθήκη διαχείρισης: το πεδίο 'data' δεν υπάρχει.\nΑνεπεξέργαστη απόκριση: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noJsonExtension' => 'Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία web WordPress δεν διαθέτει την επέκταση JSON που απαιτείται για τη σωστή λειτουργία του WP Toolkit. Εγκαταστήστε αυτήν την επέκταση και ενεργοποιήστε την.',
'remote-agent-instances.errors.noRequestData' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν ελήφθη κανένα δεδομένο αίτησης HTTP από την προσθήκη διαχείρισης σε αυτή την τοποθεσία web WordPress',
'remote-agent-instances.errors.noStatusField' => "Μη έγκυρη απόκριση από την προσθήκη διαχείρισης: το πεδίο 'status' δεν υπάρχει.\nΑνεπεξέργαστη απόκριση: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noVersionField' => "Μη έγκυρη απόκριση από την προσθήκη διαχείρισης: το πεδίο 'έκδοση' δεν υπάρχει.\nΑνεπεξέργαστη απόκριση: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.requestFailed' => "Η αίτηση προς την προσθήκη διαχείρισης απέτυχε με την ακόλουθη κατάσταση. '%%status%%'.",
'remote-agent-instances.errors.requestFailedWithMessage' => "Η αίτηση προς την προσθήκη διαχείρισης απέτυχε με την ακόλουθη κατάσταση. '%%status%%'. Λεπτομέρειες: %%message%%",
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailed' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση ενεργειών σε απομακρυσμένη τοποθεσία web WordPress. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web δεν είναι εκτός λειτουργίας και η προσθήκη απομακρυσμένης διαχείρισης είναι ενεργή',
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailedManualConnect' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση ενεργειών σε απομακρυσμένη τοποθεσία web WordPress. Ελέγξτε τα εξής:\n- η τοποθεσία web δεν είναι εκτός λειτουργίας\n- η προσθήκη απομακρυσμένης διαχείρισης είναι ενεργή\n- η καθορισμένη διεύθυνση URL της προσθήκης αντιγράφηκε σωστά από τη σελίδα \"Ρυθμίσεις\" της προσθήκης απομακρυσμένης διαχείρισης",
'remote-agent-instances.errors.manualConnectFailedDueToIncorrectPluginVersion' => "Η τοποθεσία WordPress αποσυνδέθηκε επειδή χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενη έκδοση της προσθήκης διαχείρισης. Εγκαταστήστε ξανά την προσθήκη διαχείρισης και συνδέστε ξανά την τοποθεσία.",
'remote-agent-instances.errors.resolveHostProblem' => "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος τομέα της τοποθεσίας web σε διεύθυνση IP. Βεβαιωθείτε ότι:\n- έχετε ορίσει τη σωστή διεύθυνση URL ή το όνομα τομέα για την τοποθεσία web\n- η τοποθεσία web είναι διαθέσιμη (δοκιμάστε να την ανοίξετε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης)\n- μπορείτε να επιλύσετε το όνομα τομέα από τον διακομιστή με το WP Toolkit",
'remote-agent-instances.errors.specifyValidIpAddress' => 'Καθορίστε μια έγκυρη διεύθυνση IP',
'remote-agent-instances.errors.sslCertificateProblem' => 'Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτής της τοποθεσίας web WordPress για λόγους ασφαλείας: το πιστοποιητικό SSL της δεν είναι έγκυρο. Εγκαταστήστε ένα έγκυρο πιστοποιητικό SSL (όχι αυτο-υπογεγραμμένο ή ληγμένο) για να διαχειριστείτε αυτή την τοποθεσία web.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrect' => 'Λανθασμένο διακριτικό ασφάλειας. Συνιστάται η αποσύνδεση αυτής της τοποθεσίας web WordPress και η επανασύνδεσή της.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrectManualConnect' => 'Καθορίστηκε λανθασμένο διακριτικό ασφάλειας. Βεβαιωθείτε ότι αντιγράφηκε σωστά από τη σελίδα "Ρυθμίσεις" της προσθήκης απομακρυσμένης διαχείρισης',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotDefined' => 'Δεν έχει οριστεί διακριτικό ασφάλειας στην προσθήκη διαχείρισης. Συνιστάται η αποσύνδεση αυτής της τοποθεσίας web WordPress και η επανασύνδεσή της.',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotSpecified' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν ελήφθη διακριτικό ασφάλειας από την προσθήκη διαχείρισης σε αυτή την τοποθεσία web WordPress',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedPhpVersion' => 'Η έκδοση PHP %%phpVersion%% που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία web WordPress δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Εγκαταστήστε την έκδοση PHP %%minimumPhpVersion%% ή νεότερη έκδοση για να μπορείτε να διαχειρίζεστε αυτήν την τοποθεσία web στο WP Toolkit.',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedWordPressDetected' => "Εντοπίστηκε μη υποστηριζόμενη έκδοση WordPress '%%detectedVersion%%'. Ενημερώστε το WordPress σας σε έκδοση %%minimalVersion%% ή νεότερη έκδοση και προσπαθήστε να συνδέσετε ξανά την τοποθεσία web.",
'remote-agent-instances.errors.windowsIsNotSupported' => 'Αυτή η τοποθεσία web WordPress εκτελείται σε διακομιστή Windows. Το WP Toolkit δεν υποστηρίζει την απομακρυσμένη διαχείριση τέτοιων τοποθεσιών web WordPress αυτήν τη στιγμή.',
'remote-agent-instances.formButtonCancel' => 'Ακύρωση',
'remote-agent-instances.formButtonClose' => 'Κλείσιμο',
'remote-agent-instances.formButtonRetry' => 'Επανάληψη',
'remote-agent-instances.formButtonSubmit' => 'Σύνδεση',
'remote-agent-instances.howToInstallPluginManually' => 'Πώς να εγκαταστήσετε την προσθήκη μη αυτόματα: <ol> <li><a href="%%urlToZipArchiveWithPlugin%%" target="_blank">Πραγματοποιήστε λήψη</a> της προσθήκης</li> <li>Συνδεθείτε στο WordPress ως διαχειριστής</li> <li>Μεταβείτε στη διαδρομή "Προσθήκες-> Προσθήκη νέας" και κάντε κλικ στην επιλογή "Αποστολή προσθήκης"</li> <li>Βρείτε και επιλέξτε την αρχειοθήκη της προσθήκης που κατεβάσατε στο τοπικό σύστημα αρχείων σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Εγκατάσταση τώρα"</li> <li>Κάντε κλικ στην επιλογή "Ενεργοποίηση προσθήκης" αφού εγκαταστήσετε την προσθήκη. Η προσθήκη θα ενεργοποιηθεί και θα ανακατευθυνθείτε στη σελίδα Προσθήκες</li> <li>Βρείτε στη λίστα την προσθήκη του Plesk για την απομακρυσμένη διαχείριση του WP Toolkit και κάντε κλικ στην επιλογή "Ρυθμίσεις".</li> <li>Αντιγράψτε τη διεύθυνση URL και το διακριτικό ασφαλείας από τη σελίδα Ρυθμίσεις, μεταβείτε ξανά στο WP Toolkit και επικολλήστε και τα δύο αυτά στοιχεία στα αντίστοιχα πεδία παρακάτω</li></ol>',
'remote-agent-instances.manualConnectedInstanceRequireManualDeletePlugin' => "Η προσθήκη διαχείρισης δεν καταργήθηκε αυτόματα από την τοποθεσία web '%%siteName%%', καθώς το WP Toolkit δεν διαθέτει διαπιστευτήρια διαχείρισης. Μπορείτε να την καταργήσετε μη αυτόματα χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας διαχειριστή του WordPress.",
'remote-agent-instances.manualDeletePluginRequired' => "Η προσθήκη διαχείρισης δεν καταργήθηκε αυτόματα από την τοποθεσία '%%siteName%%'. Μπορείτε να την καταργήσετε χειροκίνητα χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας διαχειριστή του WordPress.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.activationLinkNotFoundOnInstallationPage' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση της σύνδεσης ενεργοποίησης. Η εγκατάσταση της προσθήκης ενδέχεται να έχει αποτύχει. Λεπτομέρειες: %%messages%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToActivatePlugin' => 'Η προσθήκη δεν ενεργοποιήθηκε. Λεπτομέρειες: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeactivatePlugin' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή της προσθήκης. Η προσθήκη εξακολουθεί να είναι ενεργή.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeletePlugin' => "Η διαγραφή της προσθήκης απέτυχε. Διαγράψτε την προσθήκη '%%pluginName%%' χειροκίνητα από το WordPress.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToParseSettingsPage' => 'Η λήψη των ρυθμίσεων σύνδεσης από τη σελίδα ρυθμίσεων της προσθήκης απέτυχε. Δεν ελήφθησαν όλες οι ρυθμίσεις.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToRetrievePluginSettingsPage' => 'Η λήψη της φόρμας ρυθμίσεων της προσθήκης απέτυχε με το ακόλουθο σφάλμα: %%error%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendActivationRequest' => 'Η αίτηση ενεργοποίησης της προσθήκης απέτυχε με το ακόλουθο σφάλμα: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeactivationRequest' => 'Η αίτηση απενεργοποίησης της προσθήκης απέτυχε με το ακόλουθο σφάλμα: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeleteRequest' => "Ο εντοπισμός της προσθήκης απέτυχε με το ακόλουθο σφάλμα: %%error%%. Διαγράψτε την προσθήκη '%%pluginName%%' χειροκίνητα.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedDueToDisabledPhp' => 'Η σύνδεση απέτυχε. Φαίνεται πως το PHP δεν είναι ενεργοποιημένο για την τοποθεσία web. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία WordPress εξακολουθεί να είναι λειτουργική',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithMessage' => 'Η σύνδεση απέτυχε. %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithoutMessage' => 'Η σύνδεση απέτυχε για άγνωστους λόγους. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας web και το καθορισμένο πρωτόκολλο (HTTPS).',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.multiSiteConfigurationDetected' => 'Το WP Toolkit δεν υποστηρίζει τις απομακρυσμένες πολλαπλές τοποθεσίες WordPress αυτήν τη στιγμή.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginFileNotfoundAtPath' => "Το αρχείο της προσθήκης δεν βρέθηκε στη διαδρομή '%%pluginPath%%'",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginNotPresentInPluginsList' => 'Η προσθήκη δεν υπάρχει στη λίστα προσθηκών. Η εγκατάσταση της προσθήκης ενδέχεται να έχει αποτύχει.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed' => 'Η απόπειρα υποβολής της φόρμας σύνδεσης απέτυχε με σφάλμα: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed403' => 'Η απόπειρα υποβολής της φόρμας σύνδεσης απέτυχε: Το αίτημα απορρίφθηκε επειδή φαίνεται πως δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια. Βεβαιωθείτε πως συμπληρώσατε σωστά τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας web.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed404' => 'Η απόπειρα υποβολής της φόρμας σύνδεσης απέτυχε: Ο απαιτούμενος πόρος δεν βρέθηκε στον διακομιστή. Βεβαιωθείτε πως συμπληρώσατε σωστά τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας web.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed500' => 'Η απόπειρα υποβολής της φόρμας σύνδεσης απέτυχε: Ο απομακρυσμένος διακομιστής έχει επιστρέψει εσωτερικό σφάλμα διακομιστή, το οποίο σημαίνει ότι η τοποθεσία web δεν λειτουργεί κανονικά. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web λειτουργεί και ότι συμπληρώσατε σωστά τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.uploadPluginFailed' => 'Η προσπάθεια μεταφόρτωσης της προσθήκης απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής διακομιστή ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.',
'remote-agent-instances.tasks.installPlugin' => 'Εγκατάσταση της προσθήκης',
'remote-agent-instances.tasks.login' => 'Σύνδεση στο WordPress',
'remote-agent-instances.tasks.register' => 'Καταχώρηση τοποθεσίας web',
'remote-agent-instances.tasks.updatePlugin' => 'Ενημέρωση προσθήκης διαχείρισης',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginDone' => 'Η προσθήκη διαχείρισης ενημερώθηκε',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginFailed' => 'Η ενημέρωση της προσθήκης διαχείρισης απέτυχε',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginRunning' => 'Η ενημέρωση της προσθήκης διαχείρισης βρίσκεται σε εξέλιξη',
'remote-servers.addServerDrawerTitle' => 'Προσθήκη διακομιστή',
'remote-servers.addServerFirewallWarning' => 'Το WP Toolkit πρέπει να προστεθεί στη λίστα επιτρεπόμενων του fail2ban στον απομακρυσμένο διακομιστή που προσπαθείτε να προσθέσετε. Οι κανόνες τείχους προστασίας (συγκεκριμένα τα όρια ρυθμού SSH) στον απομακρυσμένο διακομιστή μπορούν επίσης να αποτρέψουν τη σύνδεση και την ορθή λειτουργία της απομακρυσμένης διαχείρισης.',
'remote-servers.addServerInternalError' => 'Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα κατά την προσθήκη του διακομιστή',
'remote-servers.betaDialog.description' => 'Η δυνατότητα της απομακρυσμένης διαχείρισης είναι επί του παρόντος σε δοκιμαστική έκδοση και παρέχεται δωρεάν «ως έχει», για τους σκοπούς της αξιολόγησης και της δοκιμής. Η δυνατότητα αυτή θα χρειάζεται ξεχωριστή άδεια χρήσης μόλις εξέλθει από τη δοκιμαστική φάση. Θα ειδοποιηθείτε εκ των προτέρων πριν συμβεί αυτό. Ενημερώστε μας στο <a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a> εάν αντιμετωπίσετε κάποιο σφάλμα, αν διαπιστώσετε ότι λείπει μια λειτουργία ή σε περίπτωση κάποιου άλλου προβλήματος με αυτή τη δυνατότητα.',
'remote-servers.betaDialog.gotItButton' => 'Εντάξει!',
'remote-servers.cannotFindWpConfig' => 'Αυτή η τοποθεσία web WordPress φαίνεται να έχει μετακινηθεί ή καταργηθεί χωρίς να χρησιμοποιηθεί το WP Toolkit, καθώς δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου wp-config.php. Εάν ισχύει αυτό, αποσυνδέστε αυτήν την τοποθεσία web για να την καταργήσετε από τη λίστα εγκαταστάσεων του WP Toolkit. Εάν έχετε μετακινήσει την εγκατάσταση, εκτελέστε ξανά τη σάρωση για να την προσθέσετε στο WP Toolkit.',
'remote-servers.detachServerDialogConfirmation' => 'Εάν αποσυνδέσετε έναν διακομιστή, τότε τον καταργείτε και από το WP Toolkit. Με την αποσύνδεση δεν θα διαγραφούν οι ίδιοι οι διακομιστές ή οι τοποθεσίες web WordPress από αυτούς τους διακομιστές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε τους επιλεγμένους διακομιστές;',
'remote-servers.detachServerDialogDetachButton' => 'Αποσύνδεση',
'remote-servers.detachServerDialogTitle' => 'Αποσύνδεση διακομιστών',
'remote-servers.editServerDrawerTitle' => 'Επεξεργασία ρυθμίσεων διακομιστή',
'remote-servers.emptyRequiredFieldError' => 'Αυτό το απαιτούμενο πεδίο είναι κενό. Πρέπει να εισαγάγατε μια τιμή.',
'remote-servers.hintServerHasGeneratedSshKey' => 'Το WP Toolkit έχει ήδη δημιουργήσει ένα ζεύγος κλειδιών SSH για την πρόσβαση στον διακομιστή. Αφήστε αυτά τα πεδία κενά ή συμπληρώστε ξανά τα διαπιστευτήρια πρόσβασης, για να δημιουργήσει το WP Toolkit ένα νέο ζεύγος κλειδιών SSH.',
'remote-servers.hintSshKeyWillBeGenerated' => 'Τα διαπιστευτήρια αυτά δεν θα αποθηκευτούν. Χρησιμοποιούνται μόνο για την αποστολή του ζεύγους κλειδιών SSH που έχει δημιουργήσει το WP Toolkit στον διακομιστή.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserFull' => 'Το WP Toolkit απέτυχε να εντοπίσει χρήστη ή ομάδα συστήματος της τοποθεσίας web WordPress. Η τοποθεσία web προστέθηκε στο WP Toolkit, αλλά δεν μπορείτε να τη διαχειριστείτε μέχρι να ορίσετε τον σωστό χρήστη και την ομάδα στην οθόνη ιδιοτήτων της απομακρυσμένης εγκατάστασης.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserShort' => 'Αποτυχία εντοπισμού χρήστη ή ομάδας συστήματος',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceErrorShort' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσθήκη της τοποθεσίας web WordPress',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundFull' => 'Εντοπίσαμε αρχεία που υποδεικνύουν την παρουσία τοποθεσίας web WordPress. Εάν αυτή είναι μια έγκυρη τοποθεσία web WordPress, τότε θα προστεθεί στο WP Toolkit.',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundShort' => 'Εντοπίστηκε τοποθεσία web WordPress',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpFull' => "Το WP Toolkit απέτυχε να συνδεθεί στην τοποθεσία web, καθώς δεν κατέστη δυνατή η πρόσβαση σε αυτή. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web σας δεν είναι εκτός λειτουργίας και είναι δημοσίως διαθέσιμη μέσω της διεύθυνσης IP της, καθώς και ότι το τείχος προστασίας στον απομακρυσμένο διακομιστή δεν αποκλείει τις αιτήσεις. Για να παραλείπεται ο εντοπισμός αυτής της τοποθεσίας web στο μέλλον, προσθέστε το αρχείο '.wp-toolkit-ignore' στον ριζικό κατάλογο της εγκατάστασης.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpShort' => 'Παραλείφθηκε: μη προσβάσιμη τοποθεσία web',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlFull' => "Η διαδρομή περιέχει αρχεία που ανήκουν στο WordPress, αλλά δεν βρέθηκε τοποθεσία web WordPress: το WP Toolkit απέτυχε να εντοπίσει τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας web. Εάν αυτή είναι μια έγκυρη τοποθεσία web WordPress, βεβαιωθείτε ότι διαθέτει σωστές ρυθμίσεις σύνδεσης βάσης δεδομένων στο αρχείο wp-config.php και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά τη σάρωση. Για να παραλείπεται ο εντοπισμός αυτής της τοποθεσίας web στο μέλλον, προσθέστε το αρχείο '.wp-toolkit-ignore' στον ριζικό κατάλογο της εγκατάστασης.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlShort' => 'Παραλείφθηκε: δεν βρέθηκε η διεύθυνση URL της τοποθεσίας web',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpFull' => 'Αυτή η τοποθεσία web WordPress λειτουργεί με παλιά έκδοση PHP (5.2 ή παλαιότερη), η οποία δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit και, συνεπώς, η τοποθεσία web δεν προστέθηκε. Για να διαχειρίζεστε την τοποθεσία web με το WP Toolkit, ενημερώστε την έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από την τοποθεσία web.',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpShort' => 'Παλαιά έκδοση PHP',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserFull' => 'Αυτή η εγκατάσταση WordPress λειτουργεί υπό τον ριζικό χρήστη ή ο ριζικός χρήστης είναι κάτοχος των αρχείων του WordPress. Το WP Toolkit δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτήν την τοποθεσία web για λόγους ασφαλείας. Για να διαχειρίζεστε αυτήν την τοποθεσία web με το WP Toolkit, βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής web λειτουργεί υπό μη ριζικό χρήστη. Επιπλέον, διασφαλίστε ότι τα αρχεία του WordPress ανήκουν στον ίδιο χρήστη και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Ανάκτηση από τον διακομιστή" στην οθόνη ιδιοτήτων απομακρυσμένης εγκατάστασης.',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserShort' => 'Εγκατάσταση υπό τον ριζικό χρήστη',
'remote-servers.instanceLogDetails.timeoutWpCliShort' => 'Σημειώθηκε υπέρβαση του χρονικού ορίου WP-CLI',
'remote-servers.instanceLogDetails.phpOwnerIsNotRoot' => 'Ο κάτοχος του δυαδικού PHP δεν είναι root',
'remote-servers.instanceLogDetails.canNotCheckPhpOwner' => 'Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος του δυαδικού κατόχου PHP',
'remote-servers.instanceLogStatus.any' => 'Όλα',
'remote-servers.instanceLogStatus.error' => 'Σφάλμα',
'remote-servers.instanceLogStatus.info' => 'Πληροφορίες',
'remote-servers.instanceLogStatus.pending' => 'Σε εκκρεμότητα',
'remote-servers.instanceLogStatus.registered' => 'Εγγεγραμμένο',
'remote-servers.instanceLogStatus.warning' => 'Προειδοποίηση',
'remote-servers.instanceRegistrationWithErrors' => '%%errorsCount%% εγκαταστάσεις WordPress προστέθηκαν με σφάλματα ή δεν προστέθηκαν καθόλου. Δείτε την καρτέλα "Λεπτομέρειες" στην οθόνη "Διακομιστής" για λεπτομέρειες.',
'remote-servers.instanceRegistrationWithSuccessAndErrors' => '%%successCount%% εγκαταστάσεις WordPress προστέθηκαν με επιτυχία. %%errorsCount%% εγκαταστάσεις WordPress προστέθηκαν με σφάλματα ή δεν προστέθηκαν καθόλου. Δείτε την καρτέλα "Λεπτομέρειες" στην οθόνη "Διακομιστής" για λεπτομέρειες.',
'remote-servers.instancesLogLoading' => 'Φορτώνεται η λίστα με τις εγκαταστάσεις WordPress που βρέθηκαν στον διακομιστή...',
'remote-servers.instancesLogNoItemsFound' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία αρχείου καταγραφής.',
'remote-servers.logTabTitle' => 'Λεπτομέρειες',
'remote-servers.logTableDetails' => 'Λεπτομέρειες',
'remote-servers.logTablePath' => 'Διαδρομή',
'remote-servers.logTableStatus' => 'Κατάσταση',
'remote-servers.newFingerprintHasBeenApplied' => 'Το αποτύπωμα εφαρμόστηκε',
'remote-servers.noItemsSelected' => 'Επιλέξτε διακομιστές πρώτα',
'remote-servers.openEditServerDialog' => 'Δείτε τις λεπτομέρειες',
'remote-servers.remoteManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'Αυτή η απομακρυσμένη τοποθεσία web WordPress δεν είναι διαθέσιμη για διαχείριση, καθώς το WP Toolkit έχει υπερβεί το όριο αδειών χρήσης στη δυνατότητα απομακρυσμένης διαχείρισης. Εάν θέλετε να διαχειρίζεστε αυτήν την εγκατάσταση, αναβαθμίστε την άδεια χρήσης σας για τη δυνατότητα απομακρυσμένης διαχείρισης.',
'remote-servers.resetPreviousFingerprint' => 'Εφαρμόστε νέο αποτύπωμα',
'remote-servers.serverAlreadyExists' => 'Υπάρχει ήδη διακομιστής με αυτό το όνομα κεντρικού υπολογιστή ή τη διεύθυνση IP στο WP Toolkit.',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoDescription' => 'Περιγραφή',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoHost' => 'Κεντρικό υπολογιστής',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoInstances' => 'Εγκαταστάσεις',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatus' => 'Κατάσταση',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusActive' => 'Ενεργό',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusError' => 'Σφάλμα',
'remote-servers.serverEditLoading' => 'Φόρτωση δεδομένων διακομιστή...',
'remote-servers.serverFormAddFieldPath' => 'Προσθήκη περισσότερων',
'remote-servers.serverFormAdditionalParameters' => 'Πρόσθετες παράμετροι',
'remote-servers.serverFormButtonCancel' => 'Ακύρωση',
'remote-servers.serverFormButtonClose' => 'Κλείσιμο',
'remote-servers.serverFormButtonRetry' => 'Επανάληψη',
'remote-servers.serverFormButtonStartAdding' => 'Έναρξη',
'remote-servers.serverFormButtonUpdate' => 'Ενημέρωση',
'remote-servers.serverFormFieldAuthType' => 'Τύπος πιστοποίησης',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypeKey' => 'Κλειδί RSA',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypePassword' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'remote-servers.serverFormFieldDescription' => 'Περιγραφή',
'remote-servers.serverFormFieldDirectoriesWithPhpInterpreters' => 'Κατάλογοι με ερμηνευτές PHP',
'remote-servers.serverFormFieldHost' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP',
'remote-servers.serverFormFieldId' => 'ID (αναγνωριστικό)',
'remote-servers.serverFormFieldKeyEnterKeyManually' => 'εισαγάγετε το κλειδί χειροκίνητα',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPath' => 'Θέση κλειδιού SSH RSA στον διακομιστή WPT',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPathToKeyFile' => 'διαδρομή προς το αρχείο κλειδιού',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPlainText' => 'Κλειδί RSA SSH',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypeAutodetect' => 'Αυτόματος εντοπισμός',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypePaths' => 'Διαδρομή προς τον κατάλογο με τους εικονικούς κεντρικούς υπολογιστές',
'remote-servers.serverFormFieldPort' => 'Θύρα SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshLogin' => 'Όνομα χρήστη SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshPassword' => 'Κωδικός πρόσβασης SSH',
'remote-servers.serverFormRemoveFieldPath' => 'Κατάργηση',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterAdd' => 'Σάρωση για εγκαταστάσεις WordPress μετά την προσθήκη του διακομιστή',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterUpdate' => 'Σάρωση για εγκαταστάσεις WordPress μετά την ενημέρωση του διακομιστή',
'remote-servers.serverFormSectionAuth' => 'Τύπος ελέγχου ταυτότητας',
'remote-servers.serverFormSectionInstances' => 'Εγκαταστάσεις WordPress',
'remote-servers.serverFormSectionSettings' => 'Ρυθμίσεις',
'remote-servers.serverPageLoading' => 'Φόρτωση λίστας διακομιστών...',
'remote-servers.serverWasDetachedSuccessfully' => "Ο διακομιστής '%%host%%' αποσυνδέθηκε",
'remote-servers.serverWasDetachedWithErrors' => "Ο διακομιστής '%%host%%' αποσυνδέθηκε. Το WP Toolkit δεν μπόρεσε να καταργήσει τον αντίστοιχο χρήστη συστήματος, τους προσωρινούς καταλόγους και τα αρχεία εξαιτίας των ακόλουθων σφαλμάτων που παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια της αποσύνδεσης: %%errors%%",
'remote-servers.serversFilter.active' => 'Ενεργό',
'remote-servers.serversFilter.all' => 'Όλα',
'remote-servers.serversFilter.error' => 'Σφάλμα',
'remote-servers.settingsTabTitle' => 'Ρυθμίσεις',
'remote-servers.toolbarButtonAddServer' => 'Προσθήκη διακομιστή',
'remote-servers.toolbarButtonDetachServers' => 'Αποσύνδεση',
'remote-servers.toolbarButtonRefreshServers' => 'Ανανέωση λίστας',
'remote-servers.toolbarButtonScanServers' => 'Σάρωση',
'remote-servers.toolbarGroupEditServer' => 'Επεξεργασία',
'remove-confirmation.buttonNo' => 'Όχι',
'remove-confirmation.buttonYes' => 'Ναι',
'remove-confirmation.hintAssociatedDbUser' => 'Αυτός ο χρήστης της βάσης δεδομένων σχετίζεται με τη βάση δεδομένων και, επομένως, θα διαγραφεί μαζί με αυτή.',
'remove-confirmation.hintDbUserMaybeUsedInAnotherApp' => 'Ο συγκεκριμένος χρήστης της βάσης δεδομένων ενδέχεται να έχει πρόσβαση σε άλλες βάσεις δεδομένων. Η διαγραφή του χρήστη είναι εφικτή εφόσον δεν χρησιμοποιείται από άλλες εφαρμογές',
'remove-confirmation.hintRemoteAgentInstanceRemoveUnsupported' => 'Η διαχείριση αυτής της τοποθεσίας web WordPress γίνεται με χρήση της προσθήκης απομακρυσμένου παράγοντα και δεν είναι δυνατή η διαγραφή της μέσω του WP Toolkit. Μπορείτε, ωστόσο, να την αποσυνδέσετε.',
'remove-confirmation.hintSharedInstanceError' => 'Αυτή η τοποθεσία web WordPress μοιράζεται τη βάση δεδομένων με την τοποθεσία web %%sharedInstance%%.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccess' => 'Η τοποθεσία web %%site%% του WordPress θα διαγραφεί.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccessRemote' => 'Θα διαγραφούν μόνο τα αρχεία αυτής της τοποθεσίας web WordPress. Διαγράψτε τη βάση δεδομένων και τον χρήστη της βάσης δεδομένων χειροκίνητα, εάν δεν χρησιμοποιούνται από άλλες εφαρμογές.',
'remove-confirmation.noItemsSelectedToast' => 'Επιλέξτε τα στοιχεία πρώτα',
'remove-confirmation.removeDb' => 'Διαγραφή της βάσης δεδομένων %%name%%',
'remove-confirmation.removeDbUser' => 'Διαγραφή του χρήστη βάσης δεδομένων %%name%%',
'remove-confirmation.removeActionLog' => 'Διαγραφή του αρχείου καταγραφής του WP Toolkit για αυτήν την τοποθεσία',
'remove-confirmation.titleMass' => 'Πραγματοποιείται διαγραφή τοποθεσιών web WordPress',
'remove-confirmation.titleSingle' => 'Πραγματοποιείται διαγραφή τοποθεσίας web WordPress',
'remove-confirmation.warningDbUsed' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της βάσης δεδομένων επειδή χρησιμοποιείται από άλλη εφαρμογή.',
'remove-confirmation.warningDbUserUsed' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτού του χρήστη βάσης δεδομένων επειδή χρησιμοποιείται από άλλη εφαρμογή.',
'remove-confirmation.error.getConfirmationDetails' => 'Αποτυχία λήψης λεπτομερειών για την επιβεβαίωση της κατάργησης: %%message%%',
'remove-confirmation.error.UnableToGetConfirmationResponse' => 'Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία απάντησης επιβεβαίωσης για τις εγκαταστάσεις που ζητήθηκαν.',
'securityRisk.normalization.error.divisionByZero' => 'Normalization threshold must be greater than zero.',
'settings.allowRsync' => 'Χρησιμοποιήστε το rsync για λειτουργίες αντιγραφής αρχείων',
'settings.allowRsyncDescription' => "Το WP Toolkit χρησιμοποιεί το rsync για την αντιγραφή αρχείων ανάμεσα στις τοποθεσίες web WordPress. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το rsync, μπορείτε να μεταβείτε στον μηχανισμό αντιγραφής δεδομένων που χρησιμοποιούσατε προηγουμένως. Η απενεργοποίηση του rsync θα επηρεάσει τις επιδόσεις της αντιγραφής και θα καταστήσει μη διαθέσιμες ορισμένες από τις επιλογές αντιγραφής δεδομένων.",
'settings.allowSetForClientInstalling' => 'Να επιτρέπεται στους πελάτες να χρησιμοποιούν σύνολα κατά την εγκατάσταση του WordPress',
'settings.allowSetForClientInstallingDescription' => "Εάν δεν θέλετε οι πελάτες σας να βλέπουν και να χρησιμοποιούν τα σύνολα προσθηκών και θεμάτων σας όταν εγκαθιστούν το WordPress, καταργήστε την επιλογή αυτού του πλαισίου ελέγχου.",
'settings.allowToSyncWpConfig' => 'Να επιτρέπεται η αντιγραφή του wp-config.php κατά τη χρήση της δυνατότητας αντιγραφής δεδομένων',
'settings.allowToSyncWpConfigDescription' => 'Όταν το WP Toolkit αντιγράφει δεδομένα ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress, δεν αντιγράφει το αρχείο wp-config.php από προεπιλογή. Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να δώσετε στους χρήστες τη δυνατότητα να επιλέγουν εάν επιθυμούν να αντιγράφεται το αρχείο wp-config.php κατά τη χρήση της δυνατότητας αντιγραφής δεδομένων.',
'settings.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefix' => 'Προεπιλεγμένο πρόθημα υποτομέα για κλωνοποίηση',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmail' => 'Να επιτρέπεται στις τοποθεσίες WordPress να αποστέλλουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μετά την εγκατάσταση',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmailDescription' => 'Από προεπιλογή, οι νέες τοποθεσίες WordPress θα αποστέλλουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους διαχειριστές των τοποθεσιών για τις εγκαταστάσεις τοποθεσιών που ολοκληρώθηκαν με επιτυχία. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη συμπεριφορά, έτσι ώστε να μην αποστέλλουν τέτοια email οι νέες τοποθεσίες WordPress.',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefixDescription' => 'Καθορίστε το προεπιλεγμένο πρόθημα υποτομέα, το οποίο θα χρησιμοποιείται κατά την κλωνοποίηση του WordPress σε έναν νέο υποτομέα. Το πρόθημα αυτό θα χρησιμοποιείται επίσης ως προεπιλεγμένο όνομα καταλόγου κατά την κλωνοποίηση του WordPress σε έναν τομέα όπου υπάρχει ήδη μια εγκατάσταση WordPress.',
'settings.defaultDatabaseNamePrefix' => 'Προεπιλεγμένο πρόθημα ονόματος βάσης δεδομένων',
'settings.defaultDatabaseNamePrefixDescription' => 'Ορίστε το πρόθημα του ονόματος βάσης δεδομένων WordPress, το οποίο θα χρησιμοποιείται από προεπιλογή κατά την εγκατάσταση του WordPress.',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefix' => 'Προεπιλεγμένο πρόθεμα ονόματος πίνακα βάσης δεδομένων',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefixDescription' => 'Καθορίστε το πρόθεμα ονόματος πίνακα βάσης δεδομένων του WordPress που θα χρησιμοποιηθεί εκ προεπιλογής κατά την εγκατάσταση του WordPress. Αφήστε αυτό το πεδίο κενό, εάν θέλετε να έχετε την αυτόματη δημιουργία του προθέματος.',
'settings.defaultInstallationLanguage' => 'Προεπιλεγμένη γλώσσα εγκατάστασης WordPress',
'settings.defaultInstallationLanguageDescription' => 'Καθορίστε τη γλώσσα του WordPress που θα χρησιμοποιηθεί εκ προεπιλογής κατά την εγκατάσταση του WordPress.',
'settings.language.sameAsControlPanelLanguage' => 'Ίδια με τη γλώσσα του χρήστη',
'settings.developmentSection' => 'Σύνθετες δυνατότητες',
'settings.developmentSectionCheckboxGroupLabel' => 'Πρόσθετα δικαιώματα',
'settings.drawerTitle' => 'Ρυθμίσεις WP Toolkit',
'settings.facebook' => 'Προεπιλεγμένη σύνδεση στο Facebook',
'settings.fullSnapshot' => 'Να λαμβάνονται πάντα πλήρη στιγμιότυπα των τοποθεσιών web',
'settings.fullSnapshotDescription' => 'Πριν από την ενημέρωση ή την αντιγραφή δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες web WordPress, το WP Toolkit μπορεί να δημιουργήσει ένα σημείο επαναφοράς. Από προεπιλογή, το σημείο επαναφοράς περιέχει μόνο τα δεδομένα που θα επηρεαστούν κατά τη διάρκεια της αντιγραφής δεδομένων ή της ενημέρωσης. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να αποθηκεύει πάντα το WP Toolkit όλα τα δεδομένα των τοποθεσιών web στο σημείο επαναφοράς.',
'settings.generalSection' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
'settings.httpTimeout' => 'Χρονικό όριο HTTP για την ανάκτηση δεδομένων από το wordpress.org (δευτ.)',
'settings.instagram' => 'Προεπιλεγμένη σύνδεση στο Instagram',
'settings.maintenanceSection' => 'Λειτουργία συντήρησης',
'settings.requiredAsteriskDescription' => 'απαιτούμενα πεδία',
'settings.submitButton' => 'Αποθήκευση',
'settings.submittingButton' => 'Αποθήκευση',
'settings.title' => 'Το WP Toolkit διαθέτει μια σειρά από ρυθμίσεις που επηρεάζουν όλους τους χρήστες του WP Toolkit και όλες τις συνδεδεμένες τοποθεσίες web WordPress στον διακομιστή. Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε αυτές τις ρυθμίσεις μέσω του αρχείου {platform, select, plesk {panel.ini} other {config.ini}}, αλλά οι αλλαγές σε αυτήν τη σελίδα μπορεί να τις παρακάμψουν.',
'settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstances' => 'Απενεργοποίηση της καταχώρησης σε μηχανές αναζήτησης για τις κλωνοποιημένες τοποθεσίες web',
'settings.twitter' => 'Προεπιλεγμένος σύνδεσμος X',
'settings.updateFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων του WP Toolkit: %%error%%.',
'settings.updateSuccess' => 'Οι ρυθμίσεις του WP Toolkit ενημερώθηκαν.',
'settings.rescheduleWpCronOnNewInstances' => 'Απενεργοποίηση του wp-cron.php σε όλες τις νέες εγκαταστάσεις του WordPress',
'settings.viewCpanelPremiumUsersLink' => 'Προβολή λογαριασμών',
'settings.purchaseLinksSection' => 'Σύνδεσμοι Upsell',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrl' => 'Σύνδεσμος Upsell στο cPanel',
'settings.whmWptLiteUpsellUrl' => 'Σύνδεσμος Upsell στο WHM',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrlDescription' => 'Αναβάθμιση διεύθυνσης URL στη διεπαφή cPanel. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση URL που παρέχεται με άλλα μέσα (αρχείο διαμόρφωσης, διεπαφή Manage2) ή για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη τιμή',
'settings.whmWptLiteUpsellUrlDescription' => 'Αναβάθμιση διεύθυνσης URL στη διεπαφή WHM. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση URL που παρέχεται με άλλα μέσα (αρχείο διαμόρφωσης, διεπαφή Manage2) ή για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη τιμή',
'settings.notifications.drawerLinkName' => 'Διαχείριση ειδοποιήσεων email',
'settings.notifications.drawerTitle' => 'Ειδοποιήσεις email',
'settings.notifications.table.caption' => 'Επιλέξτε ποιες ειδοποιήσεις email θα πρέπει να σταλούν στους χρήστες:',
'settings.notifications.table.head.columnHead.event' => 'Συμβάν',
'settings.notifications.table.head.columnHead.administrator' => 'Διαχειριστής',
'settings.notifications.table.head.columnHead.reseller' => 'Μεταπωλητής',
'settings.notifications.table.head.columnHead.client' => 'Πελάτης',
'settings.notifications.table.row.autoUpdates' => 'Διαθέσιμες ή εγκατεστημένες ενημερώσεις WordPress',
'settings.notifications.table.row.quarantine' => 'Η εγκατάσταση WordPress δεν ανταποκρίνεται',
'settings.notifications.table.row.blacklisted' => 'Το μπλοκαρισμένο πρόσθετο του WordPress απενεργοποιήθηκε',
'settings.notifications.table.row.vulnerabilityFound' => 'Βρέθηκαν ευπάθειες του ιστότοπου WordPress',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο διαχειριστής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εγκαταστάσεις WordPress που δεν ανταποκρίνονται.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο μεταπωλητής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εγκαταστάσεις WordPress που δεν ανταποκρίνονται.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο πελάτης θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εγκαταστάσεις WordPress που δεν ανταποκρίνονται.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο διαχειριστής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις διαθέσιμες και εγκατεστημένες ενημερώσεις για τον πυρήνα, τις προσθήκες και τα θέματα του WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο μεταπωλητής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις διαθέσιμες και εγκατεστημένες ενημερώσεις για τον πυρήνα, τις προσθήκες και τα θέματα του WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο πελάτης θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις διαθέσιμες και εγκατεστημένες ενημερώσεις για τον πυρήνα, τις προσθήκες και τα θέματα του WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο διαχειριστής θα λάβει ειδοποιήσεις σχετικά με τα πρόσθετα του WordPress που έχουν απενεργοποιηθεί επειδή αποκλείονται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο μεταπωλητής θα λάβει ειδοποιήσεις σχετικά με τα πρόσθετα του WordPress που έχουν απενεργοποιηθεί επειδή αποκλείονται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο πελάτης θα λάβει ειδοποιήσεις σχετικά με τα πρόσθετα του WordPress που έχουν απενεργοποιηθεί επειδή αποκλείονται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο διαχειριστής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εντοπισμένες ευπάθειες του ιστότοπου WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο μεταπωλητής θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εντοπισμένες ευπάθειες του ιστότοπου WordPress.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Ο πελάτης θα λαμβάνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις εντοπισμένες ευπάθειες του ιστότοπου WordPress.',
'settings.useWhmcsUpsellLinks' => 'Χρησιμοποιήστε συνδέσμους upsell που δημιουργούνται από WHMCS',
'settings.purchaseLinksSectionCheckboxGroupLabel' => 'Ολοκλήρωση WHMCS',
'snapshot-confirmation.buttonNo' => 'Ακύρωση',
'snapshot-confirmation.buttonYes' => 'Έναρξη',
'snapshot-confirmation.create' => 'Δημιουργία σημείου επαναφοράς',
'snapshot-confirmation.note' => 'Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε το σημείο επαναφοράς ως αντίγραφο ασφαλείας της τοποθεσίας web. Στο σημείο επαναφοράς αποθηκεύονται μόνο συγκεκριμένα δεδομένα της τοποθεσίας web WordPress.',
'snapshot-confirmation.updatesDescription' => 'Θα ενημερώσουμε τώρα την τοποθεσία web WordPress σας. Συνιστούμε να δημιουργήσετε ένα σημείο επαναφοράς πριν από την ενημέρωση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σημείο επαναφοράς για την ανάκληση της ενημέρωσης αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα.',
'toolbar.checkSecurity' => 'Έλεγχος ασφάλειας',
'toolbar.detach' => 'Αποσύνδεση',
'toolbar.detachFromWpToolkit' => 'Αποσύνδεση από το WP Toolkit',
'toolbar.uninstallWordPress' => 'Απεγκατάσταση του WordPress',
'toolbar.synchronizeSiteUrl' => 'Ενημέρωση διεύθυνσης URL τοποθεσίας',
'toolbar.filter.broken' => 'Κατεστραμμένα',
'toolbar.filter.clearFilterButton' => 'Απαλοιφή φίλτρου',
'toolbar.filter.debug' => 'Εντοπισμός σφαλμάτων ενεργ.',
'toolbar.filter.infected' => 'Δεν ανταποκρίνεται',
'toolbar.filter.maintenance' => 'Λειτουργία συντήρησης ενεργ.',
'toolbar.filter.problems' => 'Ζητήματα',
'toolbar.filter.reset' => 'Κατάργηση Φίλτρου',
'toolbar.filter.security' => 'Ασφάλεια',
'toolbar.filter.shortNames.broken' => 'σπασμένο',
'toolbar.filter.shortNames.debug' => 'εντοπισμός σφαλμάτων',
'toolbar.filter.shortNames.infected' => 'Δεν ανταποκρίνεται',
'toolbar.filter.shortNames.maintenance' => 'συντήρηση',
'toolbar.filter.shortNames.security' => 'ασφάλεια',
'toolbar.filter.shortNames.updates' => 'ενημερώσεις',
'toolbar.filter.title' => 'Φίλτρο',
'toolbar.filter.updates' => 'Απαιτείται ενημέρωση',
'toolbar.filter.phpOutdated' => 'Μη ενημερωμένη έκδοση PHP',
'toolbar.filter.shortNames.phpOutdated' => 'Μη ενημερωμένη έκδοση PHP',
'toolbar.filter.vulnerable' => 'Τρωτό σημείο',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerable' => 'Τρωτό σημείο',
'toolbar.filter.shortNames.securityRiskScore' => 'Security Risk',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerabilityProtection' => 'Προστασία ευπαθειών',
'toolbar.openInNewTab' => 'Άνοιγμα σε νέα καρτέλα',
'toolbar.remove' => 'Κατάργηση',
'toolbar.sort.ascending' => 'A → Z',
'toolbar.sort.descending' => 'Z → A',
'toolbar.sort.by.title' => 'Ανά τίτλο τοποθεσίας',
'toolbar.sort.by.ownerName' => 'Ανά κάτοχο',
'toolbar.sort.by.displayTitle' => 'Ανά διεύθυνση URL',
'toolbar.sort.by.securityRiskScore' => 'By Security Risk',
'toolbar.sort.title' => 'Ταξινόμηση',
'toolbar.sort.by.version' => 'Ανά έκδοση',
'backup.backupFileNotFound' => 'Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας δεν βρέθηκε: %%filename%%',
'backup.unableToDecodeMetaFile' => 'Δεν είναι δυνατή η αποκωδικοποίηση των μετα-πληροφοριών από το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας: %%filepath%% . Μήνυμα σφάλματος: %%error%%',
'backup.unableToPlaceFiles' => 'Δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση των αρχείων στο %%directory%%. Μήνυμα σφάλματος: %%error%%',
'backup.unableToSetDatabaseCredentials' => 'Δεν είναι δυνατή η αυτόματη επαναφορά αυτού του αντιγράφου ασφαλείας, επειδή τα διαπιστευτήρια της βάσης δεδομένων του αρχείου αντιγράφου ασφαλείας και της τρέχουσας τοποθεσίας web δεν είναι έγκυρα. Σφάλμα: {error}',
'backup.unableToFindUsermetaTable' => 'Ο πίνακας της βάσης δεδομένων "usermeta" δεν βρέθηκε: δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του τρέχοντος προθήματος του πίνακα. Ελέγξτε το τρέχον πρόθημα του πίνακα και βεβαιωθείτε ότι είναι ίδιο με αυτό που εμφανίζεται στο αρχείο wp-config.php.',
'backup.unableToListDatabaseTables' => 'Η σύνδεση με τη βάση δεδομένων ήταν επιτυχής. Ωστόσο, δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της λίστας με τους πίνακες βάσεων δεδομένων.',
'backup.missingMetaFile' => 'Λείπει το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας μετα-πληροφοριών',
'backup.missingSqlDumpFile' => 'Λείπει το αρχείο αποτύπωσης SQL',
'backup.unableToReplacePaths' => 'Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε πριν από το WP Toolkit v6.9 σε διαφορετικό τομέα ή διακομιστή. Απαιτείται να πραγματοποιήσετε μη αυτόματες αλλαγές, ώστε να λειτουργεί σωστά η τοποθεσία που επαναφέρατε. Ανατρέξτε στον σύνδεσμο "Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας από άλλους διακομιστές" στην οθόνη Αντίγραφα ασφαλείας/Επαναφορά.',
'backup.unableToReplacePathsFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη ενημέρωση των αντίστοιχων διαδρομών της τοποθεσίας: η εντολή WP-CLI ολοκληρώθηκε με σφάλματα. Λεπτομέρειες σφάλματος: {errors}',
'backup.unableToSynchronizeUrl' => 'Δεν είναι δυνατή η αυτόματη ενημέρωση της διεύθυνσης URL της τοποθεσίας. Λεπτομέρειες σφάλματος: {errors}',
'updates.cloneFailed' => 'Η κλωνοποίηση της εγκατάστασης απέτυχε: %%details%%',
'updates.selectWhatShouldBeUpdated' => 'Επιλέξτε τα στοιχεία που πρέπει να ενημερωθούν πριν ξεκινήσει η διαδικασία της ενημέρωσης',
'updates.smartUpdateLimitAbused' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart Update της τοποθεσίας web #%%instanceId%% επειδή έχει συμπληρωθεί το όριο τοποθεσιών στις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Smart Update.',
'updates.smartUpdateNoLicenseForPlesk' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της δυνατότητας Smart Updates στον ιστότοπο %%instanceUrl%%, επειδή δεν έχετε πρόσβαση στο χαρακτηριστικό Smart Updates. Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη δυνατότητα Smart Updates με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'updates.smartUpdateNoLicense' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart Update στον ιστότοπο %%instanceUrl%%: Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στο Smart Update και σε πολλές άλλες λειτουργίες αγοράζοντας μια αναβάθμιση.',
'updates.smartUpdateFreeToolkit' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart Update στην τοποθεσία web %%instanceUrl%%: η δυνατότητα Smart Updates δεν είναι διαθέσιμη στη δωρεάν έκδοση του WP Toolkit. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα, <a href="%%purchaseWordPressToolkitLink%%" target="_blank">αγοράστε την πλήρη έκδοση του WP Toolkit</a> ή <a href="%%upgradePleskUrl%%" target="_blank">αναβαθμίστε την άδεια χρήσης του Plesk σας</a>, και, στη συνέχεια, <a href="%%purchaseDeluxeUrl%%" target="_blank">αγοράστε την άδεια χρήσης της δυνατότητας Smart Updates</a>.',
'updates.smartUpdatesCompareFailed' => 'Η σύγκριση της αρχικής τοποθεσίας web με τον ενημερωμένο κλώνο της απέτυχε.',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyNotStarted' => 'Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: δεν υπάρχουν διαθέσιμα αποτελέσματα από τους ελέγχους του Smart Update',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyInProgress' => 'Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: οι έλεγχοι του Smart Update βρίσκονται αυτήν τη στιγμή σε εξέλιξη',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyIncorrectStatus' => 'Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: οι έλεγχοι του Smart Update εμφανίζουν εσφαλμένη κατάσταση',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardNotStarted' => 'Δεν είναι δυνατή η απόρριψη των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: δεν υπάρχουν διαθέσιμα αποτελέσματα από τους ελέγχους του Smart Update',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardInProgress' => 'Δεν είναι δυνατή η απόρριψη των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: οι έλεγχοι του Smart Update βρίσκονται αυτήν τη στιγμή σε εξέλιξη',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardIncorrectStatus' => 'Δεν είναι δυνατή η απόρριψη των αποτελεσμάτων του Smart Update στην τοποθεσία WordPress %%instance%%: οι έλεγχοι του Smart Update εμφανίζουν εσφαλμένη κατάσταση',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonApply' => 'Εφαρμογή ενημερώσεων',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonDiscard' => 'Απόρριψη',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.description' => 'Το Smart Update δεν θα εφαρμόσει καμία ενημέρωση στην τοποθεσία παραγωγής. Η δοκιμαστική τοποθεσία θα καταργηθεί.',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'Απόρριψη ενημερώσεων',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Ακύρωση',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.description' => 'Το Smart Update θα εφαρμόσει δοκιμασμένες ενημερώσεις στην τοποθεσία παραγωγής. Η δοκιμαστική τοποθεσία θα καταργηθεί.',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'Εφαρμογή ενημερώσεων',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Ακύρωση',
'updates.smartUpdates.results.tab.websiteSummary' => 'Σύνοψη',
'updates.smartUpdates.results.tab.pageIssuesReport' => 'Λεπτομέρειες προβλήματος',
'updates.smartUpdates.results.tab.stagingWebsiteCredentials' => 'Πρόσβαση στη δοκιμαστική τοποθεσία',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.url.title' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.title' => 'Πίνακας εργαλείων διαχειριστή WordPress',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.action' => 'Σύνδεση',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.title' => 'Βάση δεδομένων',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.action' => 'Άνοιγμα στο phpMyAdmin',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.title' => 'Αρχεία',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.action' => 'Άνοιγμα στη Διαχείριση αρχείων',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.beforeUpdate' => 'Πριν από την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.afterUpdate' => 'Μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.checkName' => 'Ζήτημα',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.beforeUpdate' => 'Πριν από την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.afterUpdate' => 'Μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.title' => 'Τίτλος σελίδας',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.issueChanged' => 'Ο τίτλος σελίδας άλλαξε μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.title' => 'Κωδικός απόκρισης HTTP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueChanged' => 'Ο κωδικός απόκρισης HTTP άλλαξε μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueSurvived' => 'Εξακολουθεί να υπάρχει ένας προϋπάρχων εσφαλμένος κωδικός απόκρισης HTTP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.title' => 'Σφάλματα PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueNew' => 'Εμφανίστηκαν σφάλματα PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueSurvived' => 'Εξακολουθούν να υπάρχουν προϋπάρχοντα σφάλματα PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.title' => 'Προειδοποιήσεις PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueNew' => 'Εμφανίστηκαν προειδοποιήσεις PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueSurvived' => 'Εξακολουθούν να υπάρχουν προϋπάρχουσες προειδοποιήσεις PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.title' => 'Ειδοποιήσεις PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueNew' => 'Εμφανίστηκαν ειδοποιήσεις PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueSurvived' => 'Εξακολουθούν να υπάρχουν προϋπάρχουσες ειδοποιήσεις PHP μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.title' => 'Κατεστραμμένοι σύντομοι κωδικοί',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueNew' => 'Εμφανίστηκαν κατεστραμμένοι σύντομοι κωδικοί μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueSurvived' => 'Εξακολουθούν να υπάρχουν προϋπάρχοντες κατεστραμμένοι σύντομοι κωδικοί μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.buttonDownloadSummary' => 'Λήψη σύνοψης',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.checkType' => 'Δοκιμή',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.beforeUpdate' => 'Πριν από την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.afterUpdate' => 'Μετά την ενημέρωση',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.pageTitleChanges' => 'Αλλαγές στον τίτλο σελίδας λόγω ενημέρωσης',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeChanges' => 'Αλλαγές στον κωδικό απόκρισης HTTP λόγω ενημέρωσης',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeErrors' => 'Σφάλματα κωδικού απόκρισης HTTP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpErrors' => 'Σφάλματα PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpWarnings' => 'Προειδοποιήσεις PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpNotices' => 'Ειδοποιήσεις PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.shortcodes' => 'Κατεστραμμένοι σύντομοι κωδικοί',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.noChanges' => 'Καμία αλλαγή',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.changes' => '%%count%% αλλαγές',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.httpResponseCode' => '%%count%% σφάλματα',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpErrors' => '%%count%% σφάλματα',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpWarnings' => '%%count%% προειδοποιήσεις',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpNotices' => '%%count%% ειδοποιήσεις',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.shortcodes' => '%%count%% σύντομοι κωδικοί',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.success' => 'Η πρόβλεψη του Smart Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Η τοποθεσία θα πρέπει να λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.warning' => 'Η πρόβλεψη του Smart Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν νέα προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Προσοχή: ενώ η ενημέρωση λειτουργεί κανονικά, ο ιστότοπός σας έχει προϋπάρχοντα προβλήματα που δεν σχετίζονται με την ενημέρωση. Συνιστάται να διερευνήσετε αυτά τα προβλήματα και να τα επιλύσετε, καθώς μπορεί να μην επιτρέπουν τη σωστή λειτουργία της τοποθεσίας σας σε ορισμένες περιπτώσεις.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.failed' => 'Η πρόβλεψη του Smart Update είναι αρνητική: δεν συνιστάται η ενημέρωση, καθώς εντοπίστηκαν νέα προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Η τοποθεσία μπορεί να μην λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση. Συνιστάται να διερευνήσετε αυτά τα προβλήματα, να τα επιλύσετε και, στη συνέχεια, να εκτελέσετε ξανά την ενημέρωση. Εναλλακτικά, εάν πιστεύετε ότι τα προβλήματα αυτά δεν είναι κρίσιμα, εφαρμόστε τις ενημερώσεις στην τοποθεσία σας και επιδιορθώστε τα μετά.',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.main' => 'Το Smart Update κλωνοποίησε την τοποθεσία σας για τη δοκιμή, εγκατέστησε τις ενημερώσεις στη δοκιμαστική τοποθεσία και την έλεγξε για τυχόν προβλήματα. Τα αποτελέσματα της δοκιμής παρατίθενται παρακάτω. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε μη αυτόματα τη δοκιμαστική τοποθεσία. ',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.reviewStaging' => 'Ανοίξτε τη δοκιμαστική τοποθεσία με τις εφαρμοσμένες ενημερώσεις:',
'updates.smartUpdates.results.header' => 'Πρόβλεψη ενημέρωσης',
'updates.smartUpdates.results.linkToPanel' => 'Δείτε τις λεπτομέρειες',
'updates.smartUpdates.results.loading' => 'Γίνεται φόρτωση των αποτελεσμάτων του Smart Update. Περιμένετε...',
'updates.smartUpdates.results.failedToLoad' => 'Αποτυχία κατά τη φόρτωση των αποτελεσμάτων του Smart Update. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε αργότερα.',
'updates.smartUpdates.results.doesNotExist' => 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα του Smart Update',
'updates.smartUpdates.results.cloneInstallationIdNotFound' => 'Η εύρεση του αναγνωριστικού εγκατάστασης του κλώνου της εγκατάστασης WordPress που δημιουργήθηκε για το Smart Update απέτυχε',
'updates.smartUpdates.results.cloneUrlNotFound' => 'Η εύρεση της διεύθυνσης URL του κλώνου της εγκατάστασης WordPress που δημιουργήθηκε για το Smart Update απέτυχε',
'updates.failedToLoad' => 'Αποτυχία κατά τη φόρτωση των ενημερώσεων. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε αργότερα.',
'updates.error.failedToCatchInitialState' => 'Η ενημέρωση απέτυχε: δεν είναι δυνατή η λήψη κατάστασης της τοποθεσίας web πριν από την ενημέρωση του %%instance%%, αιτία: %%error%%',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.card' => 'Η δοκιμαστική εκτέλεση του Smart PHP Update ολοκληρώθηκε και απαιτεί την προσοχή σας.',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.issues' => 'Δεν έγινε εφαρμογή του Smart PHP Update',
'smartPhpUpdate.result.checkResult' => 'Έλεγχος αποτελεσμάτων του Smart PHP Update',
'smartPhpUpdate.result.drawerTitle' => "Αποτελέσματα δοκιμής του Smart PHP Update",
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonApply' => 'Εναλλαγή',
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonDiscard' => 'Απόρριψη',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.description' => 'Το Smart PHP Update δεν θα αλλάξει την έκδοση PHP στην τοποθεσία παραγωγής. Η δοκιμαστική τοποθεσία θα καταργηθεί.',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'Απόρριψη αλλαγής της έκδοσης PHP',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Ακύρωση',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.description' => 'Το Smart PHP Update θα αλλάξει την έκδοση PHP από %%phpHandlerName%% σε %%targetPhpHandlerName%% στην τοποθεσία παραγωγής. Η δοκιμαστική τοποθεσία θα καταργηθεί.',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'Αλλαγή έκδοσης PHP',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOkLock' => 'Switch & Lock',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Ακύρωση',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.success' => 'Η πρόβλεψη του Smart PHP Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Η τοποθεσία θα πρέπει να λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη αλλαγή της έκδοσης PHP.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.warning' => 'Η πρόβλεψη του Smart PHP Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν νέα προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Προσοχή: ενώ η έκδοση PHP λειτουργεί κανονικά, η τοποθεσία web σας έχει προϋπάρχοντα προβλήματα που δεν σχετίζονται με την αλλαγή. Συνιστάται να διερευνήσετε αυτά τα προβλήματα και να τα επιλύσετε, καθώς μπορεί να μην επιτρέπουν τη σωστή λειτουργία της τοποθεσίας σας σε ορισμένες περιπτώσεις.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.failed' => 'Η πρόβλεψη του Smart PHP Update είναι αρνητική: δεν συνιστάται η αλλαγή έκδοσης PHP, καθώς εντοπίστηκαν νέα προβλήματα στη δοκιμαστική τοποθεσία. Η τοποθεσία μπορεί να μην λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη αλλαγή. Συνιστάται να διερευνήσετε αυτά τα προβλήματα, να τα επιλύσετε και, στη συνέχεια, να εκτελέσετε ξανά το Smart PHP Update. Εναλλακτικά, εάν πιστεύετε ότι τα προβλήματα αυτά δεν είναι κρίσιμα, αλλάξτε την έκδοση PHP στην τοποθεσία σας και επιδιορθώστε τα μετά.',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.main' => 'Το Smart PHP Update κλωνοποίησε την τοποθεσία σας για τη δοκιμή, έκανε εναλλαγή από %%sourcePhpHandlerName%% σε %%targetPhpHandlerName%% στη δοκιμαστική τοποθεσία και την έλεγξε για τυχόν προβλήματα. Τα αποτελέσματα της δοκιμής παρατίθενται παρακάτω. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε μη αυτόματα τη δοκιμαστική τοποθεσία. ',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.reviewStaging' => 'Check how test site works with new PHP version:',
'smartPhpUpdate.result.header' => 'Πρόβλεψη αλλαγής έκδοσης PHP',
'smartPhpUpdate.result.linkToPanel' => 'Δείτε τις λεπτομέρειες',
'smartPhpUpdate.result.switchedMessage' => 'PHP was switched from {fromHandler} to {toHandler} on the test site.',
'smartPhpUpdate.result.appliedSuccessfully' => 'Το Smart PHP Update άλλαξε με επιτυχία την έκδοση PHP',
'smartPhpUpdate.exception.StandaloneIsNotSupportedException' => 'Το WP Toolkit Standalone δεν υποστηρίζεται.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsNotAliveException' => 'Η εγκατάσταση είναι κατεστραμμένη.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsInfectedException' => 'Το Smart PHP Update δεν υποστηρίζει την εγκατάσταση που δεν ανταποκρίνεται.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsUnsupportedException' => 'Η εγκατάσταση δεν υποστηρίζεται.',
'smartPhpUpdate.exception.MaintenanceModeIsEnabledException' => 'Οι εγκαταστάσεις σε λειτουργία συντήρησης δεν υποστηρίζονται.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsMultisiteException' => 'Οι εγκαταστάσεις πολλαπλών τοποθεσιών δεν υποστηρίζονται.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsRemoteException' => 'Οι απομακρυσμένες εγκαταστάσεις δεν υποστηρίζονται.',
'smartPhpUpdate.exception.ChangingPhpIsNotPermittedException' => 'Η αλλαγή της έκδοσης PHP δεν επιτρέπεται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'smartPhpUpdate.exception.CloningIsNotPermittedException' => 'Η κλωνοποίηση δεν επιτρέπεται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainAndSubdomainIsNotAllowedException' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία τομέων και υποτομέων, καθώς συμπληρώθηκε το αντίστοιχο όριο ή δεν διαθέτετε τα απαραίτητα δικαιώματα.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainIsNotAllowedException' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία τομέα, καθώς συμπληρώθηκε το όριο τομέων ή δεν διαθέτετε τα απαραίτητα δικαιώματα.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingSubdomainIsNotAllowedException' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία υποτομέα, καθώς συμπληρώθηκε το όριο υποτομέων ή δεν διαθέτετε τα απαραίτητα δικαιώματα.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDatabaseIsNotAllowedException' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία βάσης δεδομένων, καθώς συμπληρώθηκε το όριο βάσης δεδομένων.',
'smartPhpUpdate.exception.CpanelCloudLinuxFeatureIsLimitedForSingleDomainAccounts' => 'Επί του παρόντος, το Smart PHP Update στο CloudLinux μπορεί να εκτελείται μόνο από λογαριασμούς χρηστών με 1 τομέα.',
'smartPhpUpdate.exception.PhpIsDisabledForDomainException' => 'Η PHP είναι απενεργοποιημένη στον τομέα.',
'smartPhpUpdate.exception.SmartPhpUpdateIsNotPermittedException' => 'Η χρήση του Smart PHP Update δεν επιτρέπεται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsDisabledException' => 'Αυτός ο τομέας είναι απενεργοποιημένος.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsSuspendedException' => 'Αυτός ο τομέας έχει ανασταλεί.',
'updates.errors.connectionStartPageProblem' => "Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συλλέξει τη σελίδα ευρετηρίου της κλωνοποιημένης τοποθεσίας web.",
'updates.errors.htaccessHasModification' => "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart Update σε αυτόν τον ιστότοπο επειδή ο κλώνος ιστότοπου διαφέρει από τον αρχικό. Αυτό μπορεί να συμβεί λόγω των ακόλουθων προσαρμογών .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nΔοκιμάστε να προσαρμόσετε αυτές τις προσαρμογές αρχείων .htaccess εάν χρειαστεί να εκτελέσετε το Smart Update σε αυτόν τον ιστότοπο.",
'updates.errors.errorOccurredWhileUpdatingInstanceInMassUpdate' => "Παρουσιάστηκαν τα ακόλουθα σφάλματα κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης %%instance%%:\n%%errorsString%%",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForPassProtectedWebsite' => "Το Smart Update δεν μπορεί να εκτελεστεί εάν μια τοποθεσία web έχει ενεργοποιημένη την προστασία με κωδικό πρόσβασης.Απενεργοποιήστε την προστασία με κωδικό πρόσβασης ή το Smart Update και δοκιμάστε ξανά την ενημέρωση.",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForMaintenanceWebsite' => "Το Smart Update δεν μπορεί να εκτελεστεί εάν μια τοποθεσία web έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία συντήρησης.Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συντήρησης ή το Smart Update και δοκιμάστε ξανά την ενημέρωση.",
'updates.errors.initialStateNotEqualToStateOfClone' => 'Το Smart Update δεν ήταν δυνατό να κλωνοποιήσει σωστά την τοποθεσία web σας για περαιτέρω ανάλυση.Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
'updates.errors.unableToUpdatePlugin' => "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της προσθήκης '%%plugin%%', λεπτομέρειες:%%details%%",
'updates.errors.unableToUpdateTheme' => "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του θέματος '%%theme%%', λεπτομέρειες:%%details%%",
'updates.error.brokenInstance' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση ενημέρωσης της κατεστραμμένης εγκατάστασης. Επιδιορθώστε την εγκατάσταση, ανανεώστε τη στο WP Toolkit και, στη συνέχεια, δοκιμάστε να εκτελέσετε την ενημέρωση ξανά',
'updates.error.core.common' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του πυρήνα WordPress. Λεπτομέρειες: %%details%%',
'updates.smartUpdatesInitialStateFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της κλωνοποιημένης τοποθεσίας web πριν από την εκτέλεση της δοκιμαστικής ενημέρωσης, επειδή η τοποθεσία δεν είναι προσβάσιμη.',
'updates.smartUpdatesReviewResults' => 'Ανασκόπηση αποτελεσμάτων',
'updates.unsupportedPhpHandler' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του WordPress επειδή η έκδοση του WordPress %%wordpressVersion%% απαιτεί έκδοση PHP %%requiredPhpVersion%% ή νεότερη. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις PHP στον τομέα προορισμού για να χρησιμοποιήσετε μια νεότερη έκδοση PHP και εκτελέστε ξανά την ενημέρωση.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του Smart Update στο %%instanceUrl%% επειδή έχει συμπληρωθεί το όριο βάσεων δεδομένων.Μπορείτε να ελευθερώσετε μια βάση δεδομένων, να αυξήσετε το όριο βάσεων δεδομένων ή απενεργοποιήσετε τα Smart Updates για την ενημέρωση αυτής της εγκατάστασης WordPress.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForSeveralInstances' => 'Οι ακόλουθες εγκαταστάσεις δεν ήταν δυνατό να ενημερωθούν επειδή έχει συμπληρωθεί το όριο βάσεων δεδομένων: %%instancesUrlList%%.Μπορείτε να ελευθερώσετε βάσεις δεδομένων, να αυξήσετε το όριο βάσεων δεδομένων ή απενεργοποιήσετε τα Smart Updates για την ενημέρωση αυτών των εγκαταστάσεων WordPress.',
'validators.cloningToSourceInstancePath' => 'Οι εγκαταστάσεις WordPress δεν μπορούν να κλωνοποιηθούν στους εαυτούς τους, επειδή αυτό θα παραβίαζε τους κανόνες του χωροχρόνου.',
'validators.databaseNameAlreadyExists' => 'Υπάρχει ήδη βάση δεδομένων με το όνομα %value%.',
'validators.databaseNameNotExists' => 'Η καθορισμένη βάση δεδομένων δεν υπάρχει.',
'validators.dbUsernameAlreadyExists' => 'Υπάρχει ήδη χρήστης βάσης δεδομένων με το όνομα %value%.',
'validators.dirInvalidName' => 'Μη έγκυρο όνομα καταλόγου προορισμού.',
'validators.directoryHasUserFiles' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή περιέχει αρχεία που θα αντικατασταθούν και θα χαθούν τα δεδομένα τους. Μπορείτε να απαλείψετε χειροκίνητα τον κατάλογο και να εκτελέσετε ξανά την εγκατάσταση.',
'validators.directoryHidesAnotherApplication' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή αυτό θα προκαλούσε διένεξη με μια άλλη εφαρμογή που είναι εγκατεστημένη στη διαδρομή %path%, καθιστώντας την εφαρμογή αυτή μη διαθέσιμη.',
'validators.directoryHidesAnotherWordpress' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή αυτό θα προκαλούσε διένεξη με μια άλλη εγκατάσταση WordPress στη διαδρομή %path%, καθιστώντας αυτή την εγκατάσταση WordPress μη διαθέσιμη.',
'validators.directoryHidesDomain' => 'Ο κατάλογος αυτός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή αυτό θα προκαλούσε διένεξη με την τοποθεσία web που βρίσκεται στη διαδρομή %path%, καθιστώντας την τοποθεσία αυτή μη διαθέσιμη.',
'validators.directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Αυτός ο κατάλογος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή θα επικαλυπτόταν από μια άλλη εφαρμογή που είναι εγκατεστημένη στο %path%. Αυτή η επικάλυψη θα καθιστούσε μη διαθέσιμη την εφαρμογή.',
'validators.invalidDbName' => 'Το όνομα της βάσης δεδομένων μπορεί να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες, τελεία, παύλα και χαρακτήρα υπογράμμισης.',
'validators.invalidDbNamePrefix' => "Το πρόθεμα της βάσης δεδομένων μπορεί να περιέχει μόνο λατινικούς χαρακτήρες, αριθμούς, χαρακτήρα υπογράμμισης ('_'), τελεία ('.') και παύλα ('-')",
'validators.invalidDbNamePrefixLen' => 'Το πρόθεμα της βάσης δεδομένων είναι μεγαλύτερο από %%maxLength%% χαρακτήρες.',
'validators.invalidEmail' => 'Εσφαλμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'validators.invalidTablePrefix' => 'Λανθασμένο πρόθεμα πίνακα βάσης δεδομένων. Το πρόθεμα του πίνακα βάσης δεδομένων μπορεί να περιέχει μόνο βασικά λατινικά γράμματα, ψηφία από 0 έως 9 και τον χαρακτήρα υπογράμμισης. Το πρόθεμα του πίνακα βάσης δεδομένων δεν μπορεί να ξεκινά με αριθμό σε εκθετική μορφή (π.χ. "0e12").',
'validators.invalidTablePrefixLen' => 'Το πρόθημα του πίνακα της βάσης δεδομένων είναι μεγαλύτερο από %%maxLength%% χαρακτήρες.',
'validators.invalidUserName' => 'Το όνομα της βάσης δεδομένων μπορεί να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες, τελεία, παύλα και χαρακτήρα υπογράμμισης.',
'validators.httpsNotSupported' => 'Η υποστήριξη HTTPS είναι απενεργοποιημένη σε αυτόν τον τομέα.',
'validators.loginPassword' => 'Ο κωδικός πρόσβασης δεν πρέπει να περιέχει το όνομα χρήστη.',
'validators.longDbName' => 'Το όνομα της βάσης δεδομένων δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 63 χαρακτήρες.',
'validators.emptyDbName' => 'Το όνομα της βάσης δεδομένων είναι κενό.',
'validators.emptyPdUsername' => 'Το όνομα χρήστη προστατευμένου καταλόγου δεν μπορεί να είναι κενό',
'validators.longPdUsername' => 'Το όνομα του χρήστη προστατευμένου καταλόγου είναι μεγαλύτερο από %%length%% χαρακτήρες.',
'validators.longUserName' => 'Το όνομα του χρήστη της βάσης δεδομένων είναι μεγαλύτερο από %%length%% χαρακτήρες.',
'validators.emptyUserName' => 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων είναι κενό.',
'validators.noPhpSupport' => 'Η υποστήριξη PHP είναι υποχρεωτική.',
'validators.passwordLength' => 'Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από %minLength% έως %maxLength% χαρακτήρες.',
'validators.passwordMinMaxLength' => 'Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από %%minLength%% έως %%maxLength%% χαρακτήρες.',
'validators.passwordSyntax' => 'Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει χαρακτήρες που δεν επιτρέπονται: %chars%.',
'validators.passwordInvalidChars' => 'Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει χαρακτήρες που δεν επιτρέπονται: %%chars%%.',
'validators.passwordsNotMatch' => 'Οι κωδικοί πρόσβασης που πληκτρολογήσατε δεν συμφωνούν μεταξύ τους.',
'validators.regexNotMatch' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αλφαριθμητικούς χαρακτήρες, χαρακτήρες κενού χώρου, τα σύμβολα @, τελεία, μεγάλη παύλα και τον χαρακτήρα υπογράμμισης στο όνομα χρήστη του διαχειριστή WordPress.',
'validators.subdomainWrongName' => 'Το όνομα του υποτομέα δεν είναι έγκυρο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και την παύλα (-) για τα ονόματα υποτομέα.',
'validators.passwordStrength' => 'Αυτός ο κωδικός πρόσβασης δεν πληροί τις τρέχουσες απαιτήσεις ισχύος κωδικού πρόσβασης. Χρησιμοποιήστε έναν πιο πολύπλοκο κωδικό πρόσβασης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις ισχύος κωδικού πρόσβασης του πίνακα ελέγχου σας',
'validators.subdomainNameIsExists' => 'Υπάρχει ήδη τομέας με τέτοιο όνομα.',
'validators.notAnAbsoluteUrl' => "Πρέπει να καθορίσετε απόλυτη διεύθυνση URL που ξεκινά με «https://» ή «http://»",
'validators.siteNotAccessible' => 'Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην καθορισμένη τοποθεσία.',
'validators.siteUrlNotAllowed' => 'The specified URL is not allowed.',
'validators.emptyDomain' => 'Το όνομα τομέα δεν μπορεί να είναι κενό.',
'validators.dbServerNotSupported' => 'Δεν υποστηρίζονται οι προδιαγραφές του διακομιστή βάσεων δεδομένων.',
'validators.invalidDbServer' => 'Μη έγκυρες προδιαγραφές διακομιστή βάσεων δεδομένων.',
'validators.validationFailed' => 'Η επικύρωση απέτυχε',
'screenshotService.errors.screenshotTimeoutProblem' => "Το χρονικό όριο της σύνδεσης με την υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης ή την ίδια την τοποθεσία web έχει λήξει",
'screenshotService.errors.screenshotRefusedProblem' => "Η σύνδεση απορρίφθηκε από την υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης",
'screenshotService.errors.resolveHostProblem' => "Η υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης δεν κατέστη δυνατό να επιλύσει το όνομα τομέα που χρησιμοποιείται από αυτή την τοποθεσία web WordPress. Βεβαιωθείτε ότι το όνομα τομέα μπορεί να επιλυθεί εξωτερικά",
'screenshotService.errors.shotsServiceResolveHostProblem' => "Η υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
'screenshotService.errors.requestFailed' => "Η υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης δεν κατέστη δυνατό να δημιουργήσει στιγμιότυπα οθόνης.Η αίτηση προς την υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης απέτυχε με τον ακόλουθο κωδικό σφάλματος:%%errorCode%%. Η υπηρεσία στιγμιοτύπων οθόνης ή η ίδια η τοποθεσία web δεν είναι διαθέσιμη.Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web λειτουργεί κανονικά και ανταποκρίνεται.",
'screenshotService.errors.unableToRetrievePageContent' => "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη σελίδα της τοποθεσίας για τη δημιουργία στιγμιοτύπων οθόνης.Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web λειτουργεί κανονικά και ανταποκρίνεται.",
'screenshotService.errors.limitReached' => "Έχετε συμπληρώσει το όριο των διαθέσιμων αιτήσεων προς την υπηρεσία στιγμιότυπου οθόνης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
'screenshotService.errors.missingApiUrl' => "Η υπηρεσία στιγμιότυπων οθόνης του WP Toolkit είναι απενεργοποιημένη. Η διεύθυνση URL του API δεν έχει οριστεί.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.requestFailed' => "Δεν είναι δυνατή η λήψη του χάρτη τοποθεσιών της τοποθεσίας web. Κωδικός κατάστασης απάντησης: %%errorCode%%.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.resolveHostProblem' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία web για τη λήψη του χάρτη τοποθεσιών, καθώς το όνομα τομέα δεν μπόρεσε να επιλυθεί. Βεβαιωθείτε ότι το όνομα τομέα μπορεί να επιλυθεί.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionTimeout' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία web για τη λήψη του χάρτη τοποθεσιών. Το χρονικό όριο της σύνδεσης έληξε.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionRefused' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία web για τη λήψη του χάρτη τοποθεσιών. Η σύνδεση απορρίφθηκε.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.sitemapFormatUnsupported' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας λόγω προβλήματος στον χάρτη τοποθεσιών με την αρχική τοποθεσία. Υποστηρίζονται μόνο οι χάρτες τοποθεσιών XML.',
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.unableToFetchSitemap' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη του χάρτη τοποθεσιών της τοποθεσίας web: %%errorMessage%%.',
'smartUpdate.result.success' => "δεν εντοπίστηκαν ζητήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας. Ο ιστότοπος πρέπει να λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση.",
'smartUpdate.result.warning' => "δεν εντοπίστηκαν νέα ζητήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας. Προσοχή: παρόλο που η ίδια η ενημέρωση πρέπει να λειτουργήσει κανονικά, ο ιστότοπός σας έχει προϋπάρχοντα ζητήματα που δεν σχετίζονται με την ενημέρωση. Συνιστάται η διερεύνηση αυτών των ζητημάτων και η εξεύρεση ενός τρόπου αποφυγής ή αντιμετώπισής τους, καθώς μπορεί να προκαλούν δυσλειτουργία στον ιστότοπό σας σε ορισμένες περιπτώσεις.",
'smartUpdate.result.failed' => "η ενημέρωση δεν συνιστάται, λόγω των νέων ζητημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας. Ο ιστότοπος μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση. Συνιστάται η διερεύνηση των ζητημάτων που εντοπίστηκαν από το Smart Update και η εξεύρεση ενός τρόπου αποφυγής ή αντιμετώπισής τους. Κατόπιν, εκτελέστε ξανά την ενημέρωση. Εναλλακτικά, εάν θεωρείτε ότι τα ζητήματα αυτά δεν είναι κρίσιμα, μπορείτε να ενημερώσετε τον ιστότοπό σας και να διορθώσετε τα ζητήματα αυτά σε μεταγενέστερο χρόνο.",
'smartUpdate.result.undefined' => "ακαθόριστο",
'smartUpdateResultsDrawer.title' => "Αποτελέσματα δοκιμής του Smart Update",
'smartUpdateDetails.pageDetails.before' => 'Πριν',
'smartUpdateDetails.pageDetails.after' => 'Μετά',
'smartUpdateDetails.pageDetails.beforeAfter' => "%%afterNum%% (ήταν: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.pageDetails.old' => 'παλαιό',
'smartUpdateDetails.pageDetails.new' => 'νέα',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.before' => 'Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του Smart Update στη σελίδα πριν από τη δοκιμαστική λειτουργία ενημέρωσης:%%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.after' => 'Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του Smart Update στη σελίδα μετά τη δοκιμαστική λειτουργία ενημέρωσης:%%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateBefore' => 'Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των αποτελεσμάτων της ανάλυσης από το Smart Update πριν από τη δοκιμαστική λειτουργία ενημέρωσης',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateAfter' => 'Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των αποτελεσμάτων της ανάλυσης από το Smart Update μετά τη δοκιμαστική λειτουργία ενημέρωσης',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.notResolvable' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συνδεθεί στην κλωνοποιημένη τοποθεσία web: δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος τομέα που χρησιμοποιείται από αυτή την τοποθεσία web WordPress. Βεβαιωθείτε ότι το όνομα τομέα μπορεί να επιλυθεί πριν εκτελέσετε το Smart Update',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.timeoutExceeded' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συνδεθεί στην κλωνοποιημένη τοποθεσία web: έληξε το χρονικό όριο σύνδεσης.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.connectionRefused' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συνδεθεί στην κλωνοποιημένη τοποθεσία web: η σύνδεση απορρίφθηκε.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.requestFailed' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συνδεθεί στην κλωνοποιημένη τοποθεσία web: η αίτηση απέτυχε.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.unknown' => 'Το Smart Update δεν κατέστη δυνατό να συνδεθεί στην κλωνοποιημένη τοποθεσία web: η αίτηση απέτυχε για άγνωστη αιτία.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.title' => "Τίτλος σελίδας",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.status' => 'Κατάσταση τίτλου σελίδας',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusUnchanged' => 'αμετάβλητο',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusChanged' => 'άλλαξε',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.title' => "Κωδικός ανταπόκρισης HTTP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.status' => 'Κατάσταση κωδικού ανταπόκρισης HTTP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusUnchanged' => 'αμετάβλητο',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusChanged' => 'άλλαξε',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.title' => "Σφάλματα PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.summaryTitle' => 'Βρέθηκαν σφάλματα PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.notPresentedAnymore' => 'Τα ακόλουθα σφάλματα PHP δεν υπάρχουν πλέον',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.title' => "Προειδοποιήσεις PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.summaryTitle' => 'Βρέθηκαν προειδοποιήσεις PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.notPresentedAnymore' => 'Οι ακόλουθες προειδοποιήσεις PHP δεν υπάρχουν πλέον',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.title' => "Ειδοποιήσεις PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.summaryTitle' => 'Βρέθηκαν ειδοποιήσεις PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.notPresentedAnymore' => 'Οι ακόλουθες ειδοποιήσεις PHP δεν υπάρχουν πλέον',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.summaryTitle' => 'Βρέθηκαν σύντομοι κωδικοί προσθηκών',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.notPresentedAnymore' => 'Οι ακόλουθοι σύντομοι κωδικοί προσθηκών δεν υπάρχουν πλέον',
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCheckedTitle' => "%%pagesNum%% σελίδες ελέγχθηκαν",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.issuesFoundTitle' => "Ζητήματα που εντοπίστηκαν",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedPageTitles' => "Τίτλοι σελίδας που τροποποιήθηκαν",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedHttpResponseCodes' => "Κωδικοί ανταπόκρισης HTTP που τροποποιήθηκαν",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.httpResponseCodeErrors' => "Σφάλματα κωδικού ανταπόκρισης HTTP",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pluginShortcodes' => "Σύντομοι κωδικοί προσθηκών (κατεστραμμένες προσθήκες)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.beforeAfter' => "%%afterNum%% (ήταν: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCannotBeAccessed' => "Σελίδες που δεν μπορούν να προσπελαστούν",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisTitle' => "Πρόβλεψη ενημέρωσης",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisSuccess' => "Η πρόβλεψη για το Smart Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν ζητήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας.Η τοποθεσία web πρέπει να λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisWarning' => "Η πρόβλεψη για το Smart Update είναι θετική: δεν εντοπίστηκαν νέα ζητήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας.Προσοχή: παρόλο που η ίδια η ενημέρωση πρέπει να λειτουργήσει κανονικά, η τοποθεσία web σας έχει προϋπάρχοντα ζητήματα που δεν σχετίζονται με την ενημέρωση.Συνιστάται η διερεύνηση αυτών των ζητημάτων και η εξεύρεση ενός τρόπου αποφυγής ή αντιμετώπισής τους, καθώς μπορεί να προκαλούν δυσλειτουργία στην τοποθεσία web σας σε ορισμένες περιπτώσεις.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisFailed' => "Η πρόβλεψη για το Smart Update είναι αρνητική: η ενημέρωση δεν συνιστάται, λόγω των νέων ζητημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας.Η τοποθεσία web μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά μετά την προγραμματισμένη ενημέρωση.Συνιστάται η διερεύνηση των ζητημάτων που εντοπίστηκαν από το Smart Update και η εξεύρεση ενός τρόπου αποφυγής ή αντιμετώπισής τους. Κατόπιν, εκτελέστε ξανά την ενημέρωση.Εναλλακτικά, εάν θεωρείτε ότι τα ζητήματα αυτά δεν είναι κρίσιμα, μπορείτε να ενημερώσετε την τοποθεσία web σας και να διορθώσετε τα ζητήματα αυτά σε μεταγενέστερο χρόνο.",
'smartUpdateDetails.testRun.title' => 'Δοκιμαστική λειτουργία Smart Update για το %%instanceUrl%%(%%date%%)',
'smartUpdateDetails.testRun.summary' => '- Σύνοψη δοκιμαστικής λειτουργίας',
'smartUpdateDetails.testRun.details' => '- Λεπτομέρειες δοκιμαστικής λειτουργίας',
'smartUpdateDetails.testRun.page' => '-- Σελίδα %%number%%: %%url%%',
'smartUpdateResultsPublic.description' => 'Smart Update της τοποθεσίας web WordPress σας: ενημέρωση αποτελεσμάτων δοκιμής',
'smartUpdateResultsPublic.pageNotFound' => 'Η σελίδα πληροφοριών για την εργασία Smart Update δεν είναι διαθέσιμη πλέον, επειδή αυτή η συγκεκριμένη εργασία Smart Update έχει εφαρμοστεί ή απορριφθεί ήδη.',
'smartUpdateResultsPublic.title' => 'WordPress Smart Update',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.text' => 'Αποκτήστε το Smart Updates - ο πρώτος μήνας δωρεάν, χωρίς καμία δέσμευση! Για εντοπισμό, προσομοίωση και εφαρμογή των απαραίτητων ενημερώσεων. Υπάρχει πιθανότητα μια ενημέρωση του WP να καταστρέψει την τοποθεσία σας; Θα ειδοποιηθείτε σχετικά, ώστε να έχετε τη δυνατότητα να κάνετε τις απαραίτητες ρυθμίσεις πριν πάει κάτι στραβά. Για να μην καταστραφεί ποτέ ξανά η online τοποθεσία σας.',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.tryNowButton' => 'Δοκιμάστε το τώρα',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.doNotShowAgainLink' => 'Να μην εμφανιστεί ξανά',
'updatesSmartUpdatePromo.tryNowButton' => 'Δοκιμάστε το τώρα',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.openStoreButton' => 'Δοκιμάστε το τώρα',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.closeLink' => 'Κλείσιμο',
'updatesSmartUpdatePromo.default.text' => 'Η τοποθεσία web σας δεν είναι ενημερωμένη και, συνεπώς, διατρέχετε κίνδυνο επίθεσης από εισβολείς %%popover%%. Προστατεύστε την με το Smart Updates, για την αυτόματη αναγνώριση, προσομοίωση και εφαρμογή των απαραίτητων ενημερώσεων, χωρίς να υπάρχει κίνδυνος καταστροφής της online τοποθεσίας σας. Και όχι μόνο αυτό 1 μήνας δοκιμαστικής χρήσης δωρεάν, χωρίς καμία δέσμευση.',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverTrigger' => 'αποκτήστε το τώρα',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverText' => 'Το γνωρίζατε; Οι απόπειρες εισβολής σε μια τοποθεσία web δεν γίνονται μόνο από ανθρώπους, αλλά και από λογισμικό. Αυτοματοποιημένες επιθέσεις είναι αυτές που πραγματοποιούνται από ένα πρόγραμμα υπολογιστή και όχι από έναν εισβολέα, ο οποίος επιχειρεί μη αυτόματα να εκτελέσει τα βήματα της ακολουθίας εισβολής. Οι στόχοι επιλέγονται τυχαία - θύμα εισβολής μπορεί να πέσει κυριολεκτικά ο καθένας. Διατηρήστε την τοποθεσία σας ενημερωμένη για προστασία από τις εισβολές. Αυτοματοποιήστε τις ενημερώσεις χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Smart Updates με το WP Toolkit. Ο πρώτος μήνας δωρεάν, χωρίς καμία δέσμευση.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.text' => 'Προειδοποίηση: Η τοποθεσία web σας δεν είναι ενημερωμένη και διατρέχει κίνδυνο επίθεσης από εισβολείς %%popover%%. Προστατεύστε τη γρήγορα με το Smart Updates, για την αυτόματη αναγνώριση, προσομοίωση και εφαρμογή των ενημερώσεων, χωρίς να υπάρχει κίνδυνος καταστροφής της online τοποθεσίας σας. Αποκτήστε το δωρεάν για ένα μήνα, χωρίς καμία δέσμευση.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverTrigger' => 'οποιαδήποτε στιγμή',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverText' => 'Γνωρίζατε ότι οι επιθέσεις εισβολής είναι πλέον αυτοματοποιημένες; Πίσω από τις επιθέσεις δεν κρύβονται πλέον άνθρωποι, αλλά προγράμματα υπολογιστών. Οι στόχοι των αυτοματοποιημένων επιθέσεων εισβολής είναι τυχαίοι. Επομένως, μπορούν να συμβούν στον καθένα, ακόμη και σ\' εσάς! Πώς μπορείτε να προστατευτείτε; Αυτοματοποιήστε τις ενημερώσεις σας χρησιμοποιώντας το Smart Updates με το WP Toolkit. Ο πρώτος μήνας δωρεάν - χωρίς καμία δέσμευση.',
'lists.noItemsSelectedToast' => 'Επιλέξτε τα στοιχεία πρώτα',
'asset.plugin.activated' => "Η προσθήκη '%%pluginTitle%%' ενεργοποιήθηκε",
'asset.plugin.deactivated' => "Η προσθήκη '%%pluginTitle%%' απενεργοποιήθηκε",
'asset.plugin.installationFailed' => "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης '%%pluginName%%' στην παρουσία '%%instance%%'. Απόκριση WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugin.notFound' => "Η προσθήκη '%%pluginName%%' δεν βρέθηκε στο '%%instanceName%%'",
'asset.plugin.version.installationFailed' => "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης '%%pluginName%%' με την έκδοση '%%pluginVersion%%' στην παρουσία '%%instance%%'. Απόκριση WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugins.notFound' => "Οι προσθήκες %%pluginsName%% δεν βρέθηκαν στο '%%instanceName%%'",
'asset.theme.activate.status.invalid' => 'Η τιμή του πεδίου κατάστασης πρέπει να είναι μόνο "true"',
'asset.theme.activated' => "Το θέμα '%%themeTitle%%' ενεργοποιήθηκε",
'asset.theme.installationFailed' => "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του θέματος '%%themeName%%' στην παρουσία '%%instance%%'. Απόκριση WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.theme.notFound' => "Το θέμα '%%themeName%%' δεν βρέθηκε στο '%%instanceName%%'",
'asset.theme.version.installationFailed' => "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του θέματος '%%themeName%%' με την έκδοση '%%themeVersion%%' στην παρουσία '%%instance%%'. Απόκριση WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.themes.notFound' => "Τα θέματα %%themesName%% δεν βρέθηκαν στο '%%instanceName%%'",
'asset.themes.activate.invalidRequest' => "Μόνο ένα θέμα μπορεί να είναι ενεργοποιημένο κάθε φορά",
'synchronizeSiteUrlDialog.title' => 'Ενημέρωση διεύθυνσης URL τοποθεσίας',
'synchronizeSiteUrlDialog.description' => 'Εάν έχετε μετακινήσει αυτή την τοποθεσία web από διαφορετικό διακομιστή, μπορεί να χρειαστεί να ενημερώσετε τη διεύθυνση URL της για να την κάνετε να λειτουργήσει σωστά.',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonSynchronize' => 'Ενημέρωση',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonBack' => 'Πίσω',
'synchronizeSiteUrlDialog.currentSiteUrl' => 'Τρέχουσα διεύθυνση URL τοποθεσίας',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlAfterSynchronization' => 'Νέα διεύθυνση URL τοποθεσίας',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlMatchesCurrentDomain' => 'Η διεύθυνση URL της τοποθεσίας WordPress αντιστοιχεί ήδη στον τρέχοντα τομέα',
'synchronizeSiteUrl.error.getSynchronizeSiteUrlParams' => "Ο εντοπισμός της νέας διεύθυνσης URL για την ενημέρωση της διεύθυνσης URL της τοποθεσίας απέτυχε: %%message%%",
'instanceWpCronReschedule.scheduleTask.description' => 'Εκτέλεση του wp-cron.php για το WordPress σε %%instanceUrl%%',
'localExecutor.failedToExecuteCommand' => "Αποτυχία εκτέλεσης εντολής μέσω του χρήστη '%%user%%'. Εντολή: %%command%% Σφάλμα: %%error%%",
'localExecutor.failedToReadFileContents' => "Αποτυχία ανάγνωσης των περιεχομένων του αρχείου '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContentsFromOtherFile' => "Αποτυχία εγγραφής των περιεχομένων του αρχείου '%%sourceFile%%' στο '%%targetFile%%' (ανάγνωση αρχείου προέλευσης μέσω υπερχρήστη και εγγραφή αρχείου προορισμού μέσω του χρήστη '%%user%%'): %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContents' => "Αποτυχία εγγραφής δεδομένων σε ένα αρχείο '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveFile' => "Αποτυχία αφαίρεσης του αρχείου '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveDirectory' => "Αποτυχία αφαίρεσης του καταλόγου '%%directory%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateDirectory' => "Αποτυχία δημιουργίας του καταλόγου '%%directory%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToTouchFile' => "Αποτυχία επενέργειας στο αρχείο '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileExists' => "Αποτυχία ελέγχου εάν το αρχείο '%%file%%' υπάρχει μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileWritable' => "Δεν ήταν δυνατόν να πραγματοποιηθεί έλεγχος για το εάν υπάρχει δυνατότητα εγγραφής στο αρχείο '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToListDirectoryContents' => "Αποτυχία παράθεσης των περιεχομένων του καταλόγου '%%directory%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToSetMode' => "Αποτυχία ορισμού δικαιωμάτων του αρχείου '%%file%%' σε %%mode%% μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToGetMode' => "Αποτυχία λήψης δικαιωμάτων του αρχείου '%%file%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateTempFile' => "Αποτυχία δημιουργίας προσωρινού αρχείου στη διαδρομή '%%path%%' μέσω του χρήστη '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToGetFileUid' => 'Η λήψη του κατόχου του αρχείου στη διαδρομή "{path}" μέσω του χρήστη "{user}" απέτυχε: {error}',
'executorErrorKilledProcess' => "Η εκτέλεση της εντολής απέτυχε. Φαίνεται πως η διαδικασία έχει τερματιστεί από κάποια άλλη διαδικασία. Η πιθανότερη βασική αιτία είναι η έλλειψη μνήμης στον διακομιστή. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ελεύθερη μνήμη στον διακομιστή.",
'executorErrorKilledProcessCageFs' => "Η εκτέλεση της εντολής απέτυχε. Φαίνεται πως η διαδικασία έχει τερματιστεί από κάποια άλλη διαδικασία. Η πιθανότερη βασική αιτία είναι τα όρια μνήμης για τον ιστότοπο LVE: είτε ο ιστότοπος είναι υπερφορτωμένος είτε τα όρια είναι υπερβολικά αυστηρά. Βεβαιωθείτε ότι ο ιστότοπος όντως λειτουργεί και δοκιμάστε να αυξήσετε τα όρια μνήμης. Η άλλη πιθανή βασική αιτία είναι η έλλειψη μνήμης στον διακομιστή. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ελεύθερη μνήμη στον διακομιστή.",
'backupManagerLink.text' => 'μετάβαση εδώ',
'backupList.drawerTitle' => 'Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά',
'backupList.description' => "Τα αντίγραφα ασφαλείας αποθηκεύονται στον χώρο φιλοξενίας σας.",
'backupList.backupRestorePopover.title' => "Γίνεται επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας από άλλους διακομιστές",
'backupList.backupRestorePopover.text' => "Τα αντίγραφα ασφαλείας που δημιουργήθηκαν πριν από το WP Toolkit v6.9 μπορούν να επαναφερθούν μόνο στον ίδιο τομέα στον οποίο δημιουργήθηκαν. Για την επαναφορά αυτών των αντιγράφων ασφαλείας σε διαφορετικό τομέα ή διακομιστή απαιτείται να πραγματοποιήσετε μη αυτόματες αλλαγές σε μερικά σημεία της διαδικασίας επαναφοράς όπως περιγράφεται παρακάτω:",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.1' => "Γίνεται εξαγωγή των αρχείων WordPress στην τρέχουσα θέση της τοποθεσίας WordPress από το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας. Τα επιπλέον αρχεία διαγράφονται εάν έχει επιλεχθεί η αντίστοιχη ενέργεια",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.2' => "Η σύνδεση στην υπάρχουσα βάση δεδομένων πραγματοποιείται με τα διαπιστευτήρια του αντιγράφου ασφαλείας ή με τα τρέχοντα διαπιστευτήρια σε περίπτωση αποτυχίας της πρώτης επιλογής. Οι υπάρχοντες πίνακες θα διαγραφούν εάν έχει επιλεχθεί η αντίστοιχη ενέργεια",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.3' => "Γίνεται εισαγωγή του αρχείου αποτύπωσης SQL και ενημερώνεται το πρόθημα του πίνακα",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.4' => "Πραγματοποιείται αντικατάσταση της απόλυτης διαδρομής. Σημείωση: η ενέργεια αυτή πραγματοποιείται μόνο για αντίγραφα ασφαλείας που δημιουργούνται σε WP Toolkit v6.9 ή σε μεταγενέστερη έκδοση. Εάν επαναφέρετε ένα παλιό αντίγραφο ασφαλείας και η απόλυτη διαδρομή της τοποθεσίας σας έχει αλλάξει, πρέπει να πραγματοποιήσετε την αντικατάσταση μη αυτόματα μέσω μιας εντολής WP-CLI \"search-replace\"",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.5' => "Η διεύθυνση URL της τοποθεσίας ενημερώνεται για να συμφωνεί με τον τρέχοντα τομέα και τη σχετική διαδρομή",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.6' => "Τα διαπιστευτήρια του διαχειριστή επαναφέρονται μαζί με διάφορες ρυθμίσεις του WP Toolkit",
'backupList.descriptionPanelBackups' => "Προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του πίνακα ελέγχου σας, %%link%%.",
'backupList.backupUploadArchive' => 'Ανεβάστε αρχεία αντιγράφων ασφαλείας στον κατάλογο "wordpress-backups" για να εμφανίζονται στην παρακάτω λίστα.',
'backupList.noBackupsYet' => "Δεν υπάρχουν αρχεία αντιγράφων ασφαλείας για επαναφορά.",
'backupList.columns.createDate' => "Ημερομηνία δημιουργίας",
'backupList.columns.fileSize' => "Μέγεθος",
'backupList.columns.fileName' => "Όνομα αρχείου",
'backupList.sectionItems.backupLocation.title' => "Θέση αρχείων:",
'backupList.sectionItems.backupLocation.content' => "αρχική / %%link%%",
'backupList.sectionItems.totalSizeOfBackups' => "Συνολικό μέγεθος:",
'backupList.toolbar.buttonCreate' => "Αντίγραφο ασφαλείας",
'backupList.toolbar.buttonRemove' => "Διαγραφή",
'backupList.toolbar.buttonRefresh' => 'Ανανέωση',
'backupList.toolbar.shownFilesFilter' => 'Απόκρυψη αντιγράφων ασφαλείας που δημιουργήθηκαν σε άλλα σημεία',
'backupList.removeBackupConfirmation.noBackupsToRemove' => "Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αρχείο για διαγραφή.",
'backupList.removeBackupConfirmation.text' => "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας;",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonRemove' => "Διαγραφή",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonCancel' => "Ακύρωση",
'backupList.backupListLoading' => 'Λήψη της λίστας των αντιγράφων ασφαλείας...',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFinished' => 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFailed' => 'Η εργασία απέτυχε',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFinished' => 'Η εργασία ολοκληρώθηκε',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFailed' => 'Η εργασία απέτυχε',
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.text' => "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας;",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonRemove' => "Διαγραφή",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "Ακύρωση",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.title' => "Θέλετε να επαναφέρετε τον ιστότοπο στην κατάσταση που είχε την %%createDate%%;",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.description' => "Αυτό καταργεί όλα τα δεδομένα ιστότοπου που δημιουργήθηκαν μετά από αυτήν την ημερομηνία. Εάν δεν είστε σίγουρος, %%link%% πρώτα τον τρέχοντα ιστότοπο.",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.createBackupLink' => "αντίγραφο ασφαλείας",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonRestore' => "Επαναφέρω",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "Ακύρωση",
'backupActions.tooltip.restore.clobber' => 'Διαγραφή υπαρχόντων δεδομένων πριν από την επαναφορά',
'backupActions.tooltip.restore.clobber.hint' => 'This option is needed when you want to ensure that data restored from your backup is not mixed together with any new files added after the creation of the backup. This is particularly helpful if your site has a new malware-infected component not present in the backup.',
'backupActions.tooltip.restore' => 'Επαναφέρω',
'backupActions.tooltip.download' => 'Λήψη',
'backupActions.tooltip.delete' => 'Διαγραφή',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.loginToWordpress' => 'Σύνδεση',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.tooltip.loginToWordpress' => 'Η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress στη λειτουργία συντήρησης είναι προς το παρόν περιορισμένη. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό στις ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.action' => 'Να προσληφθεί προγραμματιστής',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.description' => 'Εάν κάνετε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο, θα μεταφερθείτε σε μια υπηρεσία όπου θα μπορέσετε να προσλάβετε προγραμματιστές του WordPress, για να επιλύσουν όποιο πρόβλημα αντιμετωπίζετε.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.hide' => 'Απόκρυψη',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.howToHide' => 'Μπορείτε να κρύψετε ή να προσαρμόσετε αυτόν τον σύνδεσμο για ολόκληρο τον διακομιστή στις καθολικές ρυθμίσεις του WP Toolkit',
'instancesList.columnTitle' => 'Ιστότοποι WordPress',
'instancesList.emptyList.suggestInstall' => "Δε βρέθηκαν ιστότοποι WordPress. Εγκαταστήστε νέο ιστότοπο WordPress ή κάντε σάρωση προκειμένου να βρείτε υπάρχοντες ιστότοπους.",
'instancesList.emptyList.installButton.title' => "Εγκατάσταση WordPress",
'instancesList.emptyList.installButton.hint' => "Εγκατάσταση νέου ιστότοπου WordPress.",
'instancesList.emptyList.scanButton.title' => "Σάρωση",
'instancesList.emptyList.scanButton.hint' => "Σάρωση του συστήματος αρχείων για εγκαταστάσεις WordPress",
'instancesList.emptyList.nothingFound' => "Δεν βρέθηκαν εγκαταστάσεις WordPress",
'instancesList.openWordpress' => "Άνοιγμα τοποθεσίας",
'instancesList.instanceCard.noNameWebsite' => "(ιστότοπος χωρίς τίτλο)",
'instancesList.instanceCard.fileManager' => "Διαχείριση Αρχείων",
'instancesList.instanceCard.files.title' => "Αρχεία",
'instancesList.instanceCard.files.atFolder' => "στο %%folder%%",
'instancesList.instanceCard.siteConfiguration' => "Εργαλεία",
'instancesList.instanceCard.section.devTools' => "Εργαλεία",
'instancesList.instanceCard.section.updates' => "Ενημερώσεις",
'instancesList.instanceCard.section.security' => "Ασφάλεια",
'instancesList.instanceCard.section.performance' => "Απόδοση",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.title' => "WordPress",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.hasUpdate' => "Ενημέρωση στην %%updateVersion%%",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.title' => "Προσθήκες",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.upToDate' => "Ενημερωμένο",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.hasUpdate' => "Εγκατάσταση ενημερώσεων πρόσθετων",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.title' => "Θέματα",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.upToDate' => "Ενημερωμένο",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.hasUpdate' => "Εγκατάσταση ενημερώσεων θεμάτων",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.title' => "Ασφάλεια",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureFull' => "Έχουν εφαρμοστεί όλα τα μέτρα ασφαλείας",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureRecommended' => "Τα κρίσιμα μέτρα ασφαλείας εφαρμόστηκαν",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.insecure' => "Εφαρμογή κρίσιμων μέτρων ασφαλείας",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.performCheckSecurity' => "'Ελεγχος ασφαλείας",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerable' => "Επιδιόρθωση ευπαθειών",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.mitigateVulnerabilities' => "Μετριασμός ευπαθειών",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerabilities' => "Ευπάθειες",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerableWordPressHint' => "Ευπάθειες που εντοπίστηκαν σε αυτήν την εγκατάσταση του WordPress",
'instancesList.instanceCard.php.title' => "PHP",
'instancesList.instanceCard.php.tryAnotherVersion' => "Δοκιμάστε μια άλλη έκδοση",
'instancesList.instanceCard.php.details' => "Λεπτομέρειες",
'instancesList.instanceCard.ssl.title' => "SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.issues' => "Ζητήματα SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.buyOrInstallAction' => "Λήψη πιστοποιητικού SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled' => "Το SSL/TLS απενεργοποιήθηκε",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.title' => "Η υποστήριξη SSL/TLS είναι απενεργοποιημένη",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.description' => "Η υποστήριξη SSL/TLS είναι απενεργοποιημένη για αυτόν τον ιστότοπο. Ενεργοποιήστε τη για να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πιστοποιητικό SSL/TLS για την προστασία του ιστότοπού σας.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.action' => "Ενεργοποίηση της υποστήριξης SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled' => "Χωρίς πιστοποιητικό",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.title' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS δεν είναι εγκατεστημένο",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.description' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS δεν είναι εγκατεστημένο για το όνομα τομέα που χρησιμοποιείται από αυτόν τον ιστότοπο. Λάβετε ένα έγκυρο πιστοποιητικό από μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών και εγκαταστήστε το.",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned' => "Αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.title' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS δεν είναι αυτο-υπογεγραμμένο",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.description' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS που χρησιμοποιείται από αυτό το όνομα τομέα είναι αυτο-υπογεγραμμένο. Τα προγράμματα περιήγησης θεωρούν τέτοια πιστοποιητικά κίνδυνο ασφαλείας και εμφανίζουν προειδοποίηση σε πλήρη οθόνη για όλους τους επισκέπτες του ιστότοπου. Για να αντιμετωπίσετε αυτό το ζήτημα, λάβετε ένα έγκυρο πιστοποιητικό από μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών και εγκαταστήστε το.",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired' => "Ληγμένο πιστοποιητικό",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.title' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS έληξε",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.description' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS που χρησιμοποιείται από αυτό το όνομα τομέα έχει λήξει. Τα προγράμματα περιήγησης θεωρούν τέτοια πιστοποιητικά κίνδυνο ασφαλείας και εμφανίζουν προειδοποίηση σε πλήρη οθόνη για όλους τους επισκέπτες του ιστότοπου. Για να αντιμετωπίσετε αυτό το πρόβλημα, λάβετε ένα νέο έγκυρο πιστοποιητικό από μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών και εγκαταστήστε το.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain' => "Ασυμφωνία ονόματος πιστοποιητικού",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.title' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS εκδόθηκε για διαφορετικό τομέα",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.description' => "Το πιστοποιητικό SSL/TLS που χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή εκδόθηκε για διαφορετικό όνομα τομέα. Τα προγράμματα περιήγησης θεωρούν τέτοια πιστοποιητικά πιθανό κίνδυνο για την ασφάλεια και εμφανίζουν προειδοποίηση πλήρους οθόνης για όλους τους επισκέπτες του ιστότοπου. Για να αντιμετωπίσετε αυτό το πρόβλημα, λάβετε ένα νέο έγκυρο πιστοποιητικό από μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών για το σωστό όνομα τομέα.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.title' => "Η ανακατεύθυνση στο HTTPS απενεργοποιήθηκε",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.description' => "Η μόνιμη ανακατεύθυνση 301 ασφαλούς SEO από HTTP σε HTTPS είναι απενεργοποιημένη. Οι επισκέπτες μπορούν ακόμα να κάνουν μη ασφαλείς συνδέσεις με τον ιστότοπό σας. Για να αντιμετωπίσετε αυτό το ζήτημα, ενεργοποιήστε την ανακατεύθυνση σε HTTPS στις Ρυθμίσεις φιλοξενίας.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.action' => "Ενεργοποίηση ανακατεύθυνσης σε HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol' => "Ασυμφωνία πρωτοκόλλου",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.title' => "Ασυμφωνία πρωτοκόλλου HTTP/HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.description' => "Η μόνιμη ανακατεύθυνση 301 από HTTP σε HTTPS είναι ενεργοποιημένη στον πίνακα ελέγχου, αλλά το WordPress εξακολουθεί να χρησιμοποιεί HTTP. Οι επισκέπτες μπορούν ακόμα να κάνουν μη ασφαλείς συνδέσεις με τον ιστότοπό σας. Για να αντιμετωπίσετε αυτό το ζήτημα, αλλάξτε το WordPress ώστε να χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο HTTPS.",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.action' => "Εναλλαγή WordPress για χρήση HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledPlesk' => "Δεν είναι δυνατή η αγορά πιστοποιητικού SSL/TLS. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η επέκταση SSL It! είναι εγκατεστημένη και δοκιμάστε ξανά.",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledCpanel' => "Η λειτουργία προγράμματος εγκατάστασης κεντρικού υπολογιστή SSL είναι απενεργοποιημένη για τον λογαριασμό σας. Για να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή.",
'instancesList.instanceCard.footer.checkUpdates' => "Ενημερώσεις",
'instancesList.instanceCard.footer.autoUpdateSettings.title' => "Αυτόματη ενημέρωση ρυθμίσεων",
'instancesList.instanceCard.footer.checkWordPressIntegrity' => "Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress",
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.datetime.description' => 'Ημερομηνία και ώρα στιγμιότυπου οθόνης',
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.refreshNow' => 'Δημιουργήστε ένα νέο στιγμιότυπο οθόνης',
'instancesList.instanceCard.instanceSelector.menuHeader' => 'Εγκαταστάσεις WordPress σε αυτόν τον τομέα',
'instancesList.instanceActions.checkUpdates' => "Έλεγχος για ενημερώσεις",
'instancesList.totalRows' => "%%totalRows%% στοιχεία συνολικά",
'instancesList.selectedRows' => "%%selectedRows%% από %%totalRows%% στοιχεία επιλέχθηκαν",
'instancesList.selectAll' => "Επιλογή όλων",
'instancesList.deselectAll' => "Αποεπιλογή",
'instancesList.all' => "Όλα",
'Pagination.total' => "%%current%% από %%total%%",
'Pagination.itemsPerPage' => "Στοιχεία ανά σελίδα",
'Pagination.all' => "Όλα",
'instancesList.issues.menu' => '%%count%% ζήτημα(τα)',
'instancesList.issues.commonIssuesMenuHeader' => 'Γενικά',
'instancesList.issues.debugEnabled' => 'Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων ενεργοποιήθηκε',
'instancesList.issues.searchIndexingDisabled' => 'Η καταχώρηση σε μηχανές αναζήτησης απενεργοποιήθηκε',
'instancesList.issues.maintenanceModeEnabled' => 'Η λειτουργία συντήρησης ενεργοποιήθηκε',
'instancesList.issues.updatesMenuHeader' => 'Ενημερώσεις',
'instancesList.issues.updateWordpressCore' => 'Ξεπερασμένη έκδοση πυρήνα WordPress',
'instancesList.issues.updateWordpressPlugins' => 'Ξεπερασμένο(α) πρόσθετο(α)',
'instancesList.issues.updateWordpressThemes' => 'Ξεπερασμένο(α) θέμα(τα)',
'instancesList.issues.updateOutdatedPhpVersion' => 'Παλαιά έκδοση PHP',
'instancesList.issues.updateUnsupportedPhpVersion' => 'Μη υποστηριζόμενη έκδοση PHP',
'instancesList.issues.securityMenuHeader' => 'Ασφάλεια',
'instancesList.issues.checkSecurity' => 'Τα κρίσιμα μέτρα ασφαλείας δεν εφαρμόστηκαν',
'instancesList.issues.vulnerable' => 'Βρέθηκαν τρωτά σημεία ασφαλείας',
'instancesList.issues.security' => 'Ευπάθειες',
'instancesList.issues.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesList.issues.certificate' => 'SSL/TLS',
'instancesList.issues.updates' => 'Ενημερώσεις',
'instancesList.issues.common' => '{count, plural, =0 {κανένα πρόβλημα} one {# πρόβλημα} other {# προβλήματα}}',
'instancesList.issues.smartUpdateConflict' => 'Δεν έγινε εφαρμογή της δυνατότητας Smart Updates',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.title' => 'Η έκδοση PHP %%phpVersion%% δεν υποστηρίζεται.',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.description' => 'Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία έχει φτάσει στο τέλος ζωής και δεν υποστηρίζεται πλέον από την ομάδα PHP και το WP Toolkit. Η χρήση παλιών εκδόσεων PHP αποτελεί κίνδυνο για την τοποθεσία web σας. Μεταβείτε σε μια νεότερη έκδοση PHP για να διασφαλίσετε την προστασία της τοποθεσίας σας και να για να μπορείτε να τη διαχειρίζεστε μέσω του WP Toolkit.<br /><b>Σημείωση</b>: Το WP Toolkit δεν μπορεί να ανακτήσει πληροφορίες σχετικά με αυτήν την τοποθεσία λόγω μη υποστηριζόμενης έκδοσης PHP.',
'instancesList.phpSelector.changePhpHandlerButton' => 'Αλλαγή δείκτη χειρισμού PHP',
'instancesList.phpSelector.loadingListOfPhpHandlers' => 'Φόρτωση λίστας με τους διαθέσιμους δείκτες χειρισμού PHP',
'instancesList.phpSelector.noPhpHandlers' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι δείκτες χειρισμού PHP',
'instancesList.issues.vulnerableHint' => 'Ευπάθειες που εντοπίστηκαν σε αυτήν την εγκατάσταση του WordPress',
'instancesList.issues.updatePhp.openSettingsOrTryAnother' => "ή",
'instancesList.instanceCard.saveWebsiteName' => 'Αποθήκευση αλλαγών',
'instancesList.instanceCard.cancelWebsiteName' => 'Απόρριψη αλλαγών',
'instancesList.instanceCard.editWebsiteName' => 'Επεξεργασία',
'instancesList.instanceLink.ariaLabel' => 'Σύνδεσμος προς την εγκατάσταση',
'phpVersionsForm.currentVersion.label' => 'Τρέχουσα έκδοση PHP',
'phpVersionsForm.versions.label' => 'Διαθέσιμες εκδόσεις PHP',
'phpVersionsForm.submit' => 'Αλλαγή',
'phpVersionsForm.submitting' => 'Αλλαγή...',
'paidFeature.secureFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη διαχείριση ασφάλειας και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.setsFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη διαχείριση συνόλων και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.copyDataFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στην αντιγραφή δεδομένων και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.cloneFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στην κλωνοποίηση και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.updateFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη διαχείριση μαζικών ενημερώσεων και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.vulnerabilityFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη διαχείριση μαζικών τρωτών σημείων και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'paidFeature.multipleSitesManagementFeatureDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη μαζική διαχείριση ιστότοπων και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά, αγοράζοντας μια αναβάθμιση.',
'paidFeatureDesc.title' => 'Έχετε ανακαλύψει ένα premium χαρακτηριστικό',
'paidFeatureDesc.buttonPurchase' => 'Αγορά',
'paidFeatureDesc.buttonDiscoverAllPremiumFeatures' => 'Ανακαλύψτε όλα τα premium χαρακτηριστικά',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeLicenseRequired' => 'Αυτή η δυνατότητα απαιτεί την πλήρη έκδοση του WP Toolkit, καθώς και μια πρόσθετη άδεια χρήσης. %%purchaseWordPressToolkitLink%% ή %%upgradePleskLink%% και, στη συνέχεια, %%purchaseDeluxeLicenseLink%% για να τη χρησιμοποιήσετε.',
'premiumFeature.purchaseWordPressToolkitLink' => 'Αγοράστε την πλήρη έκδοση του WP Toolkit',
'premiumFeature.upgradePleskLink' => 'αναβαθμίστε την άδεια χρήσης του Plesk σας',
'premiumFeature.purchaseDeluxeLicenseLink' => 'αγοράστε την πρόσθετη άδεια χρήσης',
'premiumFeature.updatePleskLink' => 'Ενημερώστε την εγκατάσταση Plesk',
'premiumFeature.description' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη δυνατότητα Smart Updates και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'premiumFeature.smartPhpUpdatesDescription' => 'Ξεκλειδώστε την πρόσβαση στη δυνατότητα Smart PHP Updates και σε πολλά άλλα χαρακτηριστικά με την αγορά μιας αναβάθμισης.',
'premiumFeature.descriptionForPlesk' => 'Ανακαλύψατε μια δυνατότητα premium που δεν είναι διαθέσιμη στην κανονική έκδοση του WP Toolkit. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα, πρέπει να την αγοράσετε ξεχωριστά.',
'premiumFeature.permissionDenied' => 'Ανακαλύψατε μια δυνατότητα premium που δεν είναι διαθέσιμη στην κανονική έκδοση του WP Toolkit. Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για να αγοράσετε τη συγκεκριμένη δυνατότητα.',
'premiumFeature.title' => 'Έχετε ανακαλύψει ένα premium χαρακτηριστικό',
'premiumFeature.purchaseButton' => 'Αγορά',
'premiumFeature.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'Ανακαλύψτε όλα τα premium χαρακτηριστικά',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndPleskUpdateRequired' => 'Αυτή η δυνατότητα απαιτεί την έκδοση Plesk 18.0.47 Ενημέρωση 4 ή νεότερη για να λειτουργήσει. Επιπλέον, απαιτεί την πλήρη έκδοση του WP Toolkit, καθώς και μια πρόσθετη άδεια χρήσης. %%updatePleskLink%% και, στη συνέχεια, %%purchaseWordPressToolkitLink%% ή %%upgradePleskLink%% και, στη συνέχεια, %%purchaseDeluxeLicenseLink%% για να μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequired' => 'Πρόκειται για μια δυνατότητα premium που πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά. Η δυνατότητα αυτή απαιτεί να διαθέτετε την έκδοση Plesk 18.0.47 Ενημέρωση 4 ή νεότερη για να λειτουργήσει.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequiredTitle' => 'Δυνατότητα premium που απαιτεί ενημέρωση του Plesk',
'premiumFeature.updatePleskButton' => 'Ενημέρωση του Plesk',
'paidGuardianDeluxe.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeGuardianLicenseRequired' => 'Η δυνατότητα απαιτεί την πλήρη έκδοση του WP Toolkit, καθώς και μια πρόσθετη άδεια χρήσης. %%purchaseWordPressToolkitLink%% ή %%upgradePleskLink%% και, στη συνέχεια, %%purchaseDeluxeGuardianLicenseLink%% για να τη χρησιμοποιήσετε.',
'paidGuardianDeluxe.permissionDenied' => 'Ανακαλύψατε μια δυνατότητα premium που δεν είναι διαθέσιμη στην κανονική έκδοση του WP Toolkit. Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για να αγοράσετε τη συγκεκριμένη δυνατότητα.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseDeluxeGuardianLicenseLink' => 'αγοράστε την πρόσθετη άδεια χρήσης',
'paidGuardianDeluxe.purchaseWordPressToolkitLink' => 'Αγοράστε την πλήρη έκδοση του WP Toolkit',
'paidGuardianDeluxe.upgradePleskLink' => 'αναβαθμίστε την άδεια χρήσης του Plesk σας',
'paidGuardianDeluxe.description' => 'Αγοράστε μια αναβάθμιση για να ξεκλειδώσετε την πρόσβαση στην Προστασία ευπαθειών, στα Smart Updates και σε πολλές ακόμη δυνατότητες.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseButton' => 'Αγορά',
'paidGuardianDeluxe.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'Ανακαλύψτε όλα τα premium χαρακτηριστικά',
'paidGuardianDeluxe.descriptionForPlesk' => 'Ανακαλύψατε μια δυνατότητα premium που δεν είναι διαθέσιμη στην κανονική έκδοση του WP Toolkit. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα, πρέπει να την αγοράσετε ξεχωριστά.',
'loginToInstance.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'Φαίνεται πως έχετε ενεργοποιήσει λογισμικό αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Επιτρέψτε τα αναδυόμενα παράθυρα σε αυτήν την οθόνη, εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε διαφανή σύνδεση στον ιστότοπο WordPress σας.',
'instanceDatabaseTab.changeDbSettingsLink' => 'αλλαγή',
'instanceDatabaseTab.dbSettingsPopoverTitle' => 'Ρυθμίσεις',
'instanceDatabaseTab.tablePrefix' => 'Πρόθεμα πίνακα βάσης δεδομένων',
'instanceDatabaseTab.noneTablePrefix' => 'καμία',
'instanceDatabaseTab.dbName' => 'Όνομα βάσης δεδομένων',
'instanceDatabaseTab.dbUserName' => 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων',
'instanceDatabaseTab.dbServer' => 'Διακομιστής βάσεων δεδομένων',
'actionLog.undefinedActor' => 'Σύστημα',
'actionLog.undefinedSiteUrl' => 'Ακαθόριστο',
'actionLog.brokenSiteReasonUndefined' => 'Ακαθόριστο',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.event' => 'Ο τίτλος του ιστότοπου άλλαξε',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.message' => 'Ο τίτλος του ιστότοπου άλλαξε από %%oldSiteTitle%% σε %%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή τίτλου του ιστότοπου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή τίτλου ιστότοπου ξεκίνησε. Παλιό όνομα: %%oldSiteTitle%%, νέο όνομα: %%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή τίτλου του ιστότοπου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.message' => 'Ο τίτλος του ιστότοπου δεν άλλαξε από %%oldSiteTitle%% σε %%newSiteTitle%% λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.event' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.message' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginSlug%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.event' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.message' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ολοκληρώθηκε. Έκδοση εγκατεστημένου πρόσθετου: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.event' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.message' => 'Η εγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginSlug%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.event' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.message' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.event' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.message' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginSlug%% ολοκληρώθηκε. Έκδοση απεγκατεστημένου πρόσθετου: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.event' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.message' => 'Η απεγκατάσταση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.event' => 'Η εγκατάσταση του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.message' => 'Η εγκατάσταση του θέματος %%themeSlug%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.event' => 'Η εγκατάσταση του θέματος ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.message' => 'Η εγκατάσταση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ολοκληρώθηκε. Έκδοση εγκατεστημένου θέματος: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.event' => 'Η εγκατάσταση του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.message' => 'Η εγκατάσταση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.event' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.message' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.event' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.message' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος %%themeSlug%% ολοκληρώθηκε. Έκδοση απεγκατεστημένου θέματος: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.event' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.message' => 'Η απεγκατάσταση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.event' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.message' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.event' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.message' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε. Αρχείο αντιγράφων ασφαλείας: %%createdBackupFile%%, μέγεθος αρχείου αντιγράφων ασφαλείας: %%fileSize%%',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.event' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.message' => 'Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.event' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.message' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας ξεκίνησε. Αρχείο αντιγράφων ασφαλείας %%backupFileName%%',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.event' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.message' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.event' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.message' => 'Η επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.event' => 'Η διαγραφή αρχείου αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.message' => 'Η διαγραφή του αρχείου αντιγράφων ασφαλείας %%fileName%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.event' => 'Η διαγραφή αρχείου αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.message' => 'Το αρχείο αντιγράφων ασφαλείας %%fileName%% διαγράφηκε',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.event' => 'Η διαγραφή αρχείου αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.message' => 'Το αρχείο αντιγράφων ασφαλείας %%fileName%% δεν διαγράφηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης του WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης του πυρήνα WordPress ξεκίνησε. Τρέχουσα ρύθμιση: %%oldValue%%, νέα ρύθμιση: %%newValue%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων αυτόματης ενημέρωσης του WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.message' => 'Οι ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης του πυρήνα του WordPress δεν άλλαξαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου δεν ενεργοποιήθηκαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου δεν απενεργοποιήθηκαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος δεν ενεργοποιήθηκαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος δεν απενεργοποιήθηκαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.event' => 'Οι ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης του WordPress άλλαξαν',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.message' => 'Οι ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης του πυρήνα του WordPress άλλαξαν. Προηγούμενη ρύθμιση: %%oldValue%%, νέα ρύθμιση: %%newValue%%',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.event' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου ενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου ενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.event' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου απενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις πρόσθετου απενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.event' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος ενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος ενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.event' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος απενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.message' => 'Οι αυτόματες ενημερώσεις θέματος απενεργοποιήθηκαν',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.event' => 'Η γλώσσα του ιστότοπου άλλαξε',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.message' => 'Η γλώσσα του ιστότοπου άλλαξε από %%oldLanguageCode%% σε %%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή γλώσσας του ιστότοπου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή γλώσσας ιστότοπου ξεκίνησε. Παλιά γλώσσα: %%oldLanguageCode%%, νέα γλώσσα: %%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή γλώσσας του ιστότοπου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.message' => 'Η γλώσσα του ιστότοπου δεν άλλαξε από %%oldLanguageCode%% σε %%newLanguageCode%% λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.event' => 'Το επίθημα του URL σύνδεσης άλλαξε',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.message' => 'Το επίθημα του URL σύνδεσης άλλαξε από %%oldLoginUrlPostfix%% σε %%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή επιθήματος της διεύθυνσης URL ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή επιθήματος του URL σύνδεσης ξεκίνησε. Παλιό επίθημα URL σύνδεσης: %%oldLoginUrlPostfix%%, νέο επίθημα URL σύνδεσης: %%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή επιθήματος της διεύθυνσης URL απέτυχε',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.message' => 'Το επίθεμα του URL της σύνδεσης δεν άλλαξε από %%oldLoginUrlPostfix%% σε %%newLoginUrlPostfix%% λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.event' => 'Το email του διαχειριστή άλλαξε',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.message' => 'Το email του διαχειριστή άλλαξε από %%oldAdminEmail%% σε %%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή του email του διαχειριστή ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή του email του διαχειριστή ξεκίνησε. Παλιό email: %%oldAdminEmail%%, νέο email: %%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή του email του διαχειριστή απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.message' => 'Το email του διαχειριστή δεν άλλαξε από %%oldAdminEmail%% σε %%newAdminEmail%% λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.event' => 'Ο διαχειριστής άλλαξε',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.message' => 'Ο λογαριασμός του διαχειριστή που χρησιμοποιήθηκε από το WPT για πρόσβαση στο %%instanceUrl%% άλλαξε από %%oldAdminUserName%% σε %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή του διαχειριστή ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή του λογαριασμού του διαχειριστή που χρησιμοποιήθηκε από το WPT για πρόσβαση στο %%instanceUrl%% ξεκίνησε. Παλιός διαχειριστής που χρησιμοποιήθηκε για πρόσβαση: %%oldAdminUserName%%, νέος διαχειριστής που θα χρησιμοποιηθεί για πρόσβαση: %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή του διαχειριστή απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.message' => 'Ο λογαριασμός διαχειριστή που χρησιμοποιήθηκε από το WPT για πρόσβαση στο %%instanceUrl%% δεν άλλαξε από %%oldAdminUserName%% σε %%newAdminUserName%% λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.event' => 'Ο κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή καθορίστηκε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.message' => 'Ο κωδικός για την πρόσβαση στον ιστότοπο με χρήση του λογαριασμού διαχειριστή %%newAdminUserName%% καθορίστηκε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.event' => 'Ο καθορισμός του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.message' => 'Ο καθορισμός κωδικού πρόσβασης για την πρόσβαση στον ιστότοπο, χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό διαχειριστή %%newAdminUserName%%, ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.event' => 'Ο καθορισμός του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.message' => 'Ο καθορισμός κωδικού πρόσβασης για την πρόσβαση στον ιστότοπο, χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό διαχειριστή %%newAdminUserName%%, απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.event' => 'Ο κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή άλλαξε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή WordPress %%newAdminUserName%% άλλαξε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης του διαχειριστή ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης για το διαχειριστή WordPress %%newAdminUserName%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης του διαχειριστή απέτυχε',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή WordPress %%newAdminUserName%% δεν άλλαξε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.event' => 'Η σύνδεση στο WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.message' => 'Ξεκίνησε σύνδεση στη διασύνδεση διαχειριστή του WordPress',
'actionLog.event.SiteDetached.event' => 'Επιτυχής αποσύνδεση ιστότοπου',
'actionLog.event.SiteDetached.message' => 'Ο ιστότοπος %%instanceUrl%% που ανήκει στον/στην %%instanceOwner%% αποσυνδέθηκε',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.event' => 'Η αποσύνδεση ιστότοπου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.message' => 'Η αποσύνδεση του ιστότοπου %%instanceUrl%% που ανήκει στον/στην %%instanceOwner%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.event' => 'Η αποσύνδεση ιστότοπου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.message' => 'Ο ιστότοπος %%instanceUrl%% που ανήκει στον/στην %%instanceOwner%% δεν αποσυνδέθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteQuarantined.event' => 'Η τοποθεσία δεν ανταποκρίνεται',
'actionLog.event.SiteQuarantined.message' => 'Τα δεδομένα της τοποθεσίας ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν στο cache. Η τοποθεσία δεν ανταποκρίθηκε για τον ακόλουθο λόγο: %%reason%%',
'actionLog.event.SiteBroken.event' => 'Κατεστραμμένος ιστότοπος',
'actionLog.event.SiteBroken.message' => 'Τα δεδομένα της τοποθεσίας ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν στο cache. Η τοποθεσία έχει πλέον επισημανθεί ως κατεστραμμένη, καθώς το WP Toolkit δεν μπόρεσε να συνδεθεί με αυτήν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%reason%%',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.event' => 'Ανιχνεύτηκε μη υποστηριζόμενη PHP',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.message' => 'Τα δεδομένα του ιστότοπου ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν σε προσωρινή μνήμη. Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενη έκδοση PHP: %%newPhpVersion%%. Ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση: %%minimalSupportedPhpVersion%%',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.event' => 'Ανιχνεύτηκε ξεπερασμένη PHP',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.message' => 'Τα δεδομένα του ιστότοπου ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν σε προσωρινή μνήμη. Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί ξεπερασμένη PHP που δεν υποστηρίζεται πλέον: %%newPhpVersion%%.',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.event' => 'Ανιχνεύτηκε μη υποστηριζόμενο WordPress',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.message' => 'Τα δεδομένα του ιστότοπου ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν σε προσωρινή μνήμη. Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενη έκδοση WordPress: %%currentWpVersion%%. Ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση: %%minimumSupportedWpVersion%%',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.event' => 'Το URL του ιστότοπου άλλαξε',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.message' => 'Το URL %%oldUrl%% του ιστότοπου άλλαξε. Νέο URL: %%newUrl%%',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.event' => 'Ο κάτοχος του ιστότοπου άλλαξε',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.message' => 'Ο κάτοχος του ιστότοπου άλλαξε για το %%instanceUrl%%. Παλιός κάτοχος: %%oldOwner%%, νέος κάτοχος: %%newOwner%%',
'actionLog.event.DataRefreshed.event' => 'Τα δεδομένα ανανεώθηκαν',
'actionLog.event.DataRefreshed.message' => 'Τα δεδομένα της τοποθεσίας ανανεώθηκαν και αποθηκεύτηκαν στο cache. Ετικέτες cache: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.event' => 'Η ανανέωση δεδομένων ξεκίνησε',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.message' => 'Πραγματοποιείται ανανέωση των δεδομένων της τοποθεσίας και εκκαθάριση του cache. Ετικέτες cache: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.event' => 'Η ανανέωση δεδομένων απέτυχε',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.message' => 'Τα δεδομένα της τοποθεσίας δεν ανανεώθηκαν εξαιτίας του ακόλουθου σφάλματος: %%errorMessage%%. Ετικέτες cache: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.event' => 'Η σύνδεση στο WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.message' => 'Η σύνδεση στο WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.event' => 'Η λειτουργία συντήρησης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.message' => 'Η λειτουργία συντήρησης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.message' => 'Η λειτουργία συντήρησης δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.event' => 'Η λειτουργία συντήρησης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.message' => 'Η λειτουργία συντήρησης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της λειτουργίας συντήρησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.message' => 'Η λειτουργία συντήρησης δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginActivated.event' => 'Η ενεργοποίηση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginActivated.message' => 'Το πρόσθετο %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.message' => 'Η ενεργοποίηση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.event' => 'Η απενεργοποίηση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.message' => 'Το πρόσθετο %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.message' => 'Η απενεργοποίηση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.event' => 'Η μεταφόρτωση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.message' => 'Η μεταφόρτωση του πρόσθετου (%%fileName%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.event' => 'Η μεταφόρτωση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.message' => 'Το πρόσθετο (%%fileName%%) μεταφορτώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.event' => 'Η μεταφόρτωση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.message' => 'Η μεταφόρτωση του πρόσθετου (%%fileName%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.event' => 'Η μεταφόρτωση θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.message' => 'Η μεταφόρτωση του θέματος (%%fileName%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.event' => 'Η μεταφόρτωση θέματος ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.message' => 'Το θέμα (%%fileName%%) μεταφορτώθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.event' => 'Η μεταφόρτωση του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.message' => 'Η μεταφόρτωση του θέματος (%%fileName%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.event' => 'Η αλλαγή θέματος ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.message' => 'Η αλλαγή θέματος ολοκληρώθηκε. Παλιό θέμα: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%), έκδοση %%oldThemeVersion%%. Τρέχον θέμα: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%), έκδοση %%newThemeVersion%% ',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.event' => 'Η αλλαγή θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.message' => 'Η αλλαγή θέματος ξεκίνησε. Τρέχον θέμα: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%), έκδοση %%oldThemeVersion%%, νέο θέμα: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%), έκδοση %%newThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.event' => 'Η αλλαγή θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.message' => 'Η αλλαγή θέματος απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%. Τρέχον θέμα: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%), έκδοση %%oldThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.event' => 'Η κλωνοποίηση ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.message' => 'Η κλωνοποίηση του WordPress από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ξεκίνησε. Κάτοχος εγκατάστασης προέλευσης: %%ownerSource%%, Κάτοχος εγκατάστασης στόχου: %%ownerTarget%%. Όνομα βάσης δεδομένων για τον κλώνο: %%dbName%%',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.event' => 'Η κλωνοποίηση ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.message' => 'Η κλωνοποίηση του WordPress από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.event' => 'Η κλωνοποίηση ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.message' => 'Η κλωνοποίηση του WordPress από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.event' => 'Η εγκατάσταση WP μέσω κλωνοποίησης δημιουργήθηκε',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.message' => 'Η εγκατάσταση του WordPress στο %%targetUrl%% δημιουργήθηκε ως κλώνος του %%sourceUrl%%. Κάτοχος εγκατάστασης προέλευσης: %%ownerSource%%, κάτοχος εγκατάστασης στόχου: %%ownerTarget%%. Ιδιότητες κλώνου: Έκδοση WP: %%version%%, διαχειριστής WP: %%wpAdmin%%, όνομα DB: %%dbName%%, χρήστης DB: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.event' => 'Η εγκατάσταση WP μέσω κλωνοποίησης δημιουργήθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.message' => 'Η εγκατάσταση του WordPress στο %%targetUrl%% δημιουργήθηκε ως κλώνος του %%sourceUrl%% με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%. Κάτοχος εγκατάστασης προέλευσης: %%ownerSource%%, κάτοχος εγκατάστασης στόχου: %%ownerTarget%%. Ιδιότητες κλώνου: Έκδοση WP: %%version%%, διαχειριστής WP: %%wpAdmin%%, όνομα DB: %%dbName%%, χρήστης DB: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.event' => 'Η κλωνοποίηση απέτυχε',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.message' => 'Η κλωνοποίηση του WordPress από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων στην εγκατάσταση WP ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ξεκίνησε. Κάτοχος εγκατάστασης προέλευσης: %%ownerSource%%, κάτοχος εγκατάστασης στόχου: %%ownerTarget%%. Δεδομένα προς αντιγραφή: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων στην εγκατάσταση WP ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε.',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων στην εγκατάσταση WP ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%. ',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων στην εγκατάσταση WP απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από την εγκατάσταση WP ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ξεκίνησε. Κάτοχος εγκατάστασης προέλευσης: %%ownerSource%%, κάτοχος εγκατάστασης στόχου: %%ownerTarget%%. Δεδομένα προς αντιγραφή: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από την εγκατάσταση WP ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε.',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από την εγκατάσταση WP ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.event' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από την εγκατάσταση WP απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.message' => 'Η αντιγραφή δεδομένων από %%sourceUrl%% σε %%targetUrl%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.event' => 'Το Smart Updates ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.message' => 'Το Smart Updates ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση του Smart Updates απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.message' => 'Το Smart Updates δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.event' => 'Το Smart Updates απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.message' => 'Το Smart Updates απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση του Smart Updates απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.message' => 'Το Smart Updates δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.event' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.message' => 'Ξεκίνησε ο έλεγχος Smart PHP Updates, %%currentHandler%% -> %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.event' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.message' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.event' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.message' => 'Ο έλεγχος Smart PHP Updates ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.event' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates απέτυχε',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.message' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.event' => 'Ζητήματα που εντοπίστηκαν από το Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.message' => 'Ο έλεγχος του Smart PHP Updates εντόπισε προβλήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής %%filePath%% για περισσότερες πληροφορίες',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.event' => 'Δεν εντοπίστηκαν ζητήματα από το Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart PHP Update check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.event' => 'Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.message' => 'Το Smart PHP Updates άλλαξε τον δείκτη χειρισμού PHP από %%oldHandler%% σε %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.event' => 'Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.message' => 'Η εναλλαγή του δείκτη χειρισμού PHP από το Smart PHP Updates απορρίφθηκε',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.event' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.message' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ξεκίνησε',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.event' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.message' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ολοκληρώθηκε. Ενημέρωση πρόβλεψης:%%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.event' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.message' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%. Ενημέρωση πρόβλεψης: %%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.event' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates απέτυχε',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.message' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.event' => 'Ζητήματα που εντοπίστηκαν από το Smart Updates',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.message' => 'Ο έλεγχος του Smart Updates εντόπισε προβλήματα κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής %%filePath%% για περισσότερες πληροφορίες',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.event' => 'Δεν εντοπίστηκαν ζητήματα από το Smart Updates',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart Updates check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.event' => 'Επιτυχής έλεγχος ασφαλείας',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.message' => 'Η κατάσταση των μέτρων ασφαλείας έχει ελεγχθεί',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.event' => 'Ο έλεγχος ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.message' => 'Ο έλεγχος της κατάστασης των μέτρων ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.event' => 'Ο έλεγχος ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.message' => 'Η κατάσταση των μέτρων ασφαλείας δεν ελέγχθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος:%%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.event' => 'Επιτυχής έλεγχος ενημέρωσης',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.message' => 'Η διαθεσιμότητα των ενημερώσεων ελέγχθηκε',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.event' => 'Ο έλεγχος ενημερώσεων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.message' => 'Ο έλεγχος για διαθέσιμες ενημερώσεις ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.event' => 'Ο έλεγχος ενημερώσεων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.message' => 'Η διαθεσιμότητα των ενημερώσεων δεν ελέγχθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.event' => 'Εφαρμόστηκε μέτρο ασφαλείας',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.message' => 'Εφαρμόστηκε το μέτρο ασφαλείας «%%securityMeasure%%»',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.event' => 'Η εφαρμογή του μέτρου ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.message' => 'Η εφαρμογή του μέτρου ασφαλείας «%%securityMeasure%%» ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.event' => 'Η εφαρμογή του μέτρου ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.message' => 'Το μέτρο ασφαλείας «%%securityMeasure%%» δεν εφαρμόστηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.event' => 'Επαναφορά μέτρου ασφαλείας',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.message' => 'Έγινε επαναφορά του μέτρου ασφαλείας «%%securityMeasure%%»',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.event' => 'Η επαναφορά του μέτρου ασφαλείας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.message' => 'Η επαναφορά του μέτρου ασφαλείας «%%securityMeasure%%» ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.event' => 'Η επαναφορά του μέτρου ασφαλείας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.message' => 'Το μέτρο ασφαλείας «%%securityMeasure%%» δεν επαναφέρθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.event' => 'Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.message' => 'H ενημέρωση του πυρήνα του WordPress ολοκληρώθηκε. Προηγούμενη έκδοση πυρήνα WordPress: %%previousVersion%%, τρέχουσα έκδοση πυρήνα WordPress: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.event' => 'Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.message' => 'H ενημέρωση του πυρήνα του WordPress ξεκίνησε. Τρέχουσα έκδοση πυρήνα WordPress: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση πυρήνα WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.event' => 'Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.message' => 'Η βασική ενημέρωση του πυρήνα του WordPress απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.event' => 'Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress βρέθηκε',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.message' => 'Βρέθηκε ενημέρωση για τον πυρήνα του WordPress. Τρέχουσα έκδοση πυρήνα WordPress: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση πυρήνα WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.event' => 'Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress δεν βρέθηκε',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.message' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις για τον πυρήνα του WordPress. Τρέχουσα βασική έκδοση του πυρήνα WordPress: %%currentVersion%%. Ο πυρήνας του WordPress είναι ενημερωμένος',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.event' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.message' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ολοκληρώθηκε. Προηγούμενη έκδοση πρόσθετου: %%previousVersion%%, τρέχουσα έκδοση πρόσθετου: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.event' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.message' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε. Τρέχουσα έκδοση πρόσθετου: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση πρόσθετου: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.event' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.message' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.event' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου βρέθηκε',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.message' => 'Η ενημέρωση για το πρόσθετο %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) βρέθηκε. Τρέχουσα έκδοση πρόσθετου: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση πρόσθετου: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.event' => 'Δεν βρέθηκε ενημέρωση του πρόσθετου',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.message' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις για το πρόσθετο %%pluginName%% (%%pluginSlug%%). Τρέχουσα έκδοση πρόσθετου: %%currentVersion%%. Το πρόσθετο είναι ενημερωμένο',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.event' => 'Η ενημέρωση θέματος ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.message' => 'Η ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ολοκληρώθηκε. Προηγούμενη έκδοση θέματος: %%previousVersion%%, τρέχουσα έκδοση θέματος: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.event' => 'Η ενημέρωση θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.message' => 'Η ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ξεκίνησε. Τρέχουσα έκδοση θέματος: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση θέματος: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.event' => 'Η ενημέρωση του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.message' => 'Η ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.event' => 'Η ενημέρωση του θέματος βρέθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.message' => 'Η ενημέρωση για το θέμα %%themeName%% (%%themeSlug%%) βρέθηκε. Τρέχουσα έκδοση θέματος: %%currentVersion%%, διαθέσιμη έκδοση θέματος: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.event' => 'Οι ενημέρωσες του θέματος δεν βρέθηκαν',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.message' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις για το θέμα %%themeName%% (%%themeSlug%%). Τρέχουσα έκδοση θέματος: %%currentVersion%%. Το θέμα είναι ενημερωμένο',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.event' => 'Η διαγραφή ιστότοπου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.message' => 'Η διαγραφή του ιστότοπου %%instanceUrl%% που ανήκει στον/στην %%instanceOwner%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.event' => 'Η διαγραφή ιστότοπου απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.message' => 'Ο ιστότοπος %%instanceUrl%% που ανήκει στον/στην %%instanceOwner%% δεν διαγράφηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.event' => 'Η εγκατάσταση του WP ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.message' => 'Η εγκατάσταση του WordPress για τον/την %%instanceOwner%% στο %%instanceUrl%% ολοκληρώθηκε χωρίς προβλήματα',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.event' => 'Η εγκατάσταση του WP ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.message' => 'Η εγκατάσταση του WordPress για τον/την %%instanceOwner%% στο %%instanceUrl%% ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.event' => 'Η εγκατάσταση του WP απέτυχε',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.message' => 'Η εγκατάσταση του WordPress για τον/την %%instanceOwner%% στο %%instanceUrl%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.event' => 'Η εκχώρηση ετικέτας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.message' => 'Η εκχώρηση ετικέτας %%newLabel%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή ετικέτας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή της ετικέτας ξεκίνησε. Τρέχουσα ετικέτα: %%currentLabel%%, νέα ετικέτα: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.event' => 'Η αφαίρεση ετικέτας ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.message' => 'Η αφαίρεση της ετικέτας %%currentLabel%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.event' => 'Η ετικέτα εκχωρήθηκε',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.message' => 'Η ετικέτα %%newLabel%% εκχωρήθηκε',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.event' => 'Η ετικέτα άλλαξε',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.message' => 'Η ετικέτα άλλαξε. Παλιά ετικέτα: %%oldLabel%%, τρέχουσα ετικέτα: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.event' => 'Η ετικέτα αφαιρέθηκε',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.message' => 'Η ετικέτα %%oldLabel%% αφαιρέθηκε',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.event' => 'Η εκχώρηση ετικέτας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.message' => 'Η ετικέτα %%newLabel%% δεν εκχωρήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή ετικέτας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.message' => 'Η ετικέτα %%currentLabel%% δεν άλλαξε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.event' => 'Η αφαίρεση ετικέτας απέτυχε',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.message' => 'Η ετικέτα %%currentLabel%% δεν αφαιρέθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.event' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.message' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.message' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.event' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.message' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.message' => 'Ο εντοπισμός σφαλμάτων δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.event' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.message' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.message' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.event' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.message' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της επιλογής εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.message' => 'Η επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων %%optionName%% δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.event' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου ξεκίνησε',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.message' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου %%setName%% ξεκίνησε',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.event' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.message' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου %%setName%% ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.event' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.message' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου %%setName%% ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο πρόβλημα: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.event' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου απέτυχε',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.message' => 'Η εγκατάσταση του συνόλου %%setName%% απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.event' => 'Το μπλοκαρισμένο πρόσθετο στο σετ δεν είναι εγκατεστημένο',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.message' => 'Το πρόσθετο %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) από το σετ %%setName%% έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή διακομιστή, επομένως δεν εγκαταστάθηκε.',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.event' => 'Η καταχώρηση σε μηχανές αναζήτησης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.message' => 'Η καταχώρηση σε μηχανές αναζήτησης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.message' => 'Η ευρετηρίαση μηχανών αναζήτησης δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.event' => 'Η ευρετηρίαση μηχανών αναζήτησης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.message' => 'Η ευρετηρίαση μηχανών αναζήτησης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της ευρετηρίασης μηχανών αναζήτησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.message' => 'Η ευρετηρίαση μηχανών αναζήτησης δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.event' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.message' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) απέτυχε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.message' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.event' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.message' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης (nginx) απέτυχε',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.message' => 'Η προσωρινή αποθήκευση (nginx) δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.event' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.message' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.event' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.message' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php ολοκληρώθηκε. Το εγγενές wp-cron.php είναι απενεργοποιημένο',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.event' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php απέτυχε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.message' => 'Ο έλεγχος wp-cron.php απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%. Το εγγενές wp-cron.php είναι ακόμα ενεργοποιημένο',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.event' => 'Η επαναφορά ελέγχου wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.message' => 'Η επαναφορά ελέγχου wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.event' => 'Η επαναφορά ελέγχου wp-cron.php ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.message' => 'Η επαναφορά του ελέγχου wp-cron.php ολοκληρώθηκε. Το εγγενές wp-cron.php είναι ενεργοποιημένο',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.event' => 'Η επαναφορά ελέγχου wp-cron.php απέτυχε',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.message' => 'Η επαναφορά ελέγχου wp-cron.php απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%. Το εγγενές wp-cron.php είναι ακόμα απενεργοποιημένο',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.event' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.message' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.event' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.message' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.event' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.message' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.event' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php δημιουργήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.message' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php δημιουργήθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.event' => 'Η δημιουργία εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php απέτυχε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.message' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php δεν δημιουργήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.event' => 'Η αφαίρεση εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.message' => 'Η αφαίρεση εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.event' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php αφαιρέθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.message' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php αφαιρέθηκε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.event' => 'Η αφαίρεση εργασίας αντικατάστασης wp-cron.php απέτυχε',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.message' => 'Η εργασία αντικατάστασης wp-cron.php δεν αφαιρέθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.event' => 'Έγινε επαναφορά του προτύπου λειτουργίας συντήρησης',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.message' => 'Έγινε επαναφορά του προεπιλεγμένου προτύπου λειτουργίας συντήρησης',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.event' => 'Η αποκατάσταση του προτύπου λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.message' => 'Η αποκατάσταση του προεπιλεγμένου προτύπου λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.event' => 'Η αποκατάσταση του προτύπου λειτουργίας συντήρησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.message' => 'Το προεπιλεγμένο πρότυπο λειτουργίας συντήρησης δεν αποκαταστάθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.event' => 'Οι ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης άλλαξαν',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.message' => 'Οι ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης άλλαξαν',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων λειτουργίας συντήρησης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή των ρυθμίσεων λειτουργίας συντήρησης απέτυχε',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.message' => 'Οι ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης δεν άλλαξαν λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.event' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.message' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.message' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης απέτυχε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.message' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.event' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.message' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.message' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας με κωδικό πρόσβασης απέτυχε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.message' => 'Η προστασία με κωδικό πρόσβασης δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.event' => 'Ο κωδικός πρόσβασης της προστασίας με κωδικό άλλαξε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης της προστασίας με κωδικό άλλαξε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης της προστασίας με κωδικό ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης της προστασίας με κωδικό ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης της προστασίας με κωδικό απέτυχε',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης προστασίας με κωδικό δεν άλλαξε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.event' => 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων άλλαξε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.message' => 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων άλλαξε. Τρέχον όνομα χρήστη: %%currentDbUserName%%, νέο όνομα χρήστη: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή ονόματος χρήστη βάσης δεδομένων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή ονόματος χρήστη βάσης δεδομένων άλλαξε. Διακομιστής βάσης δεδομένων: %%dbServer%%, όνομα βάσης δεδομένων: %%dbName%%. Τρέχον όνομα χρήστη: %%currentDbUserName%%, νέο όνομα χρήστη: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή ονόματος χρήστη βάσης δεδομένων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.message' => 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων δεν άλλαξε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.event' => 'Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων άλλαξε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη %%dbUserName%% της βάσης δεδομένων άλλαξε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.event' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.message' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων ξεκίνησε. Διακομιστής βάσης δεδομένων: %%dbServer%%, όνομα βάσης δεδομένων: %%dbName%%, όνομα χρήστη βάσης δεδομένων: %%dbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.event' => 'Η αλλαγή κωδικού πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων απέτυχε',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.message' => 'Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη βάσης δεδομένων %%dbUserName%% δεν άλλαξε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.event' => 'Η δημιουργία σημείου επαναφοράς ξεκίνησε',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.message' => 'Η δημιουργία σημείου επαναφοράς ξεκίνησε',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.event' => 'Η δημιουργία σημείου επαναφοράς ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.message' => 'Το σημείο επαναφοράς δημιουργήθηκε',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.event' => 'Η δημιουργία σημείου επαναφοράς απέτυχε',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.message' => 'Το σημείο επαναφοράς δεν δημιουργήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.event' => 'Η αφαίρεση σημείου επαναφοράς ξεκίνησε',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.message' => 'Η αφαίρεση σημείου επαναφοράς ξεκίνησε',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.event' => 'Η αφαίρεση σημείου επαναφοράς ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.message' => 'Το σημείο επαναφοράς αφαιρέθηκε',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.event' => 'Η αφαίρεση σημείου επαναφοράς απέτυχε',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.message' => 'Το σημείο επαναφοράς δεν αφαιρέθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.event' => 'Η αποκατάσταση σημείου επαναφοράς ξεκίνησε',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.message' => 'Η αποκατάσταση από το σημείο επαναφοράς ξεκίνησε. Ημερομηνία δημιουργίας σημείου επαναφοράς: %%dateTime%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.event' => 'Η αποκατάσταση σημείου επαναφοράς ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.message' => 'Η αποκατάσταση από το σημείο επαναφοράς ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.event' => 'Η αποκατάσταση σημείου επαναφοράς ολοκληρώθηκε (σφάλματα)',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.message' => 'Η αποκατάσταση από το σημείο επαναφοράς ολοκληρώθηκε με το ακόλουθο ζήτημα: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.event' => 'Η αποκατάσταση σημείου επαναφοράς απέτυχε',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.message' => 'Η αποκατάσταση από το σημείο επαναφοράς απέτυχε λόγω του ακόλουθου ζητήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.event' => 'Το στιγμιότυπο οθόνης ανανεώθηκε',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.message' => 'Το στιγμιότυπο οθόνης ανανεώθηκε σε %%time%% δευτερόλεπτα',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.event' => 'Το στιγμιότυπο οθόνης ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.message' => 'Ζητήθηκε στιγμιότυπο οθόνης',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.event' => 'Το στιγμιότυπο οθόνης δεν ανανεώθηκε',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.message' => 'Το στιγμιότυπο οθόνης δεν ανανεώθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.event' => 'Προστέθηκε υπάρχων ιστότοπος',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.message' => 'Η υπάρχουσα τοποθεσία WordPress προστέθηκε στο WP Toolkit με τη σάρωση τοποθεσίας',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.event' => 'Η επαλήθευση του πυρήνα WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.message' => 'Ξεκίνησε η επαλήθευση των αρχείων πυρήνα WordPress έναντι των αθροισμάτων ελέγχου αναφοράς τους από το wordpress.org',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.event' => 'Η επαλήθευση του πυρήνα WordPress ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.message' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress επαληθεύτηκαν επιτυχώς έναντι των αθροισμάτων ελέγχου αναφοράς τους από το wordpress.org',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.event' => 'Η επαλήθευση του πυρήνα WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.message' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress απέτυχαν να αντιστοιχίσουν τα αθροίσματα ελέγχου αναφοράς από το wordpress.org λόγω του ακόλουθου ζητήματος: %%error%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.event' => 'Η επανεγκατάσταση του πυρήνα WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.message' => 'Η επανεγκατάσταση των αρχείων πυρήνα του WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.event' => 'Η επανεγκατάσταση του πυρήνα WordPress ολοκληρώθηκε',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.message' => 'Η επανεγκατάσταση των αρχείων πυρήνα WordPress ολοκληρώθηκε: %%result%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.event' => 'Η επανεγκατάσταση του πυρήνα WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.message' => 'Η επανεγκατάσταση των αρχείων πυρήνα WordPress απέτυχε λόγω του ακόλουθου ζητήματος: %%error%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.event' => 'Η αυτόματη ενημέρωση πρόσθετου ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.message' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης προσθέτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση ενεργοποίησης του προσθέτου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.event' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του πρόσθετου απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.message' => 'Η ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης προσθέτων ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση απενεργοποίησης του προσθέτου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της αυτόματης ενημερώσης του πρόσθετου απέτυχε',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του πρόσθετου %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.event' => 'Η αυτόματη ενημέρωση θέματος ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'Η ενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση ενεργοποίησης του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'Η ενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) δεν ενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.event' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του θέματος απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης του θέματος ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση απενεργοποίησης του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) ξεκίνησε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης του θέματος απέτυχε',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'Η αυτόματη ενημέρωση του θέματος %%themeName%% (%%themeSlug%%) δεν απενεργοποιήθηκε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.event' => 'Δεν βρέθηκαν ευπάθειες',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.message' => 'Ο έλεγχος ευπαθειών ολοκληρώθηκε. Δεν βρέθηκαν νέες ευπάθειες.',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.event' => 'Ο έλεγχος ευπάθειας ξεκίνησε',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.message' => 'Ο έλεγχος για νέες ευπάθειες ξεκίνησε',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.event' => 'Ο έλεγχος ευπάθειας απέτυχε',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.message' => 'Ο έλεγχος για νέες ευπάθειες απέτυχε λόγω του ακόλουθου προβλήματος: %%error%%',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.event' => 'Βρέθηκε ευπάθεια',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.message' => 'Εντοπίστηκε νέα ευπάθεια στο %%productName%% (%%productSlug%%) %%productType%%: \'%%title%%\'',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών του WordPress ενημερώθηκε',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών του πυρήνα WordPress ενημερώθηκε στην ακόλουθη πολιτική: %%policy%%',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών των προσθηκών ενημερώθηκε',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών των προσθηκών ενημερώθηκε στην ακόλουθη πολιτική: %%policy%%',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών των θεμάτων ενημερώθηκε',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Η πολιτική μετριασμού ευπαθειών των θεμάτων ενημερώθηκε στην ακόλουθη πολιτική: %%policy%%',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.on' => 'Να ενημερωθεί εάν υπάρχει ευπάθεια',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.off' => 'Να μην ενημερωθεί εάν υπάρχει ευπάθεια',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.on' => 'Χρήση προστασίας ευπαθειών',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.off' => 'Να μην γίνει χρήση της προστασίας ευπαθειών',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.on' => 'Να απενεργοποιηθεί εάν υπάρχει ευπάθεια',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.off' => 'Να μην απενεργοποιηθεί εάν υπάρχει ευπάθεια',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.event' => 'Ο συγχρονισμός του λογαριασμού WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.message' => 'Γίνεται δημιουργία ή ενημέρωση του λογαριασμού %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.event' => 'Ο συγχρονισμός του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.message' => 'Ο συγχρονισμός του λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress δημιουργήθηκε',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% δημιουργήθηκε με επιτυχία. Email: %%email%%, ρόλος: %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.event' => 'Η δημιουργία του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.message' => 'Η δημιουργία λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.event' => 'Η ενημέρωση του λογαριασμού WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.message' => 'Γίνεται ενημέρωση του λογαριασμού %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress ενημερώθηκε',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% ενημερώθηκε με επιτυχία. Email: %%email%%, ρόλος: %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.event' => 'Η ενημέρωση του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.message' => 'Η ενημέρωση του λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.event' => 'Η αναστολή του λογαριασμού WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.message' => 'Γίνεται αναστολή του λογαριασμού %%login%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress ανεστάλη',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% ανεστάλη με επιτυχία. Γίνεται κατάργηση όλων των ρόλων του στο WordPress',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress δεν υπάρχει',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% δεν υπάρχει',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.event' => 'Η αναστολή του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.message' => 'Η αναστολή του λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.event' => 'Η επαναφορά του λογαριασμού WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.message' => 'Γίνεται επαναφορά του λογαριασμού %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.event' => '\'Έγινε επαναφορά του λογαριασμού WordPress',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.message' => 'Η επαναφορά του λογαριασμού %%login%% ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ρόλος: %%role%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.event' => 'Η επαναφορά του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.message' => 'Η επαναφορά του λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.event' => 'Η απενεργοποίηση του λογαριασμού WordPress ξεκίνησε',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.message' => 'Γίνεται απενεργοποίηση του λογαριασμού %%login%%',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% απενεργοποιήθηκε με επιτυχία. Γίνεται κατάργηση όλων των ρόλων του στο WordPress',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.event' => 'Ο λογαριασμός WordPress δεν υπάρχει',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.message' => 'Ο λογαριασμός %%login%% δεν υπάρχει',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.event' => 'Η απενεργοποίηση του λογαριασμού WordPress απέτυχε',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.message' => 'Η απενεργοποίηση του λογαριασμού %%login%% απέτυχε: %%error%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.event' => 'Η εκκαθάριση των κανόνων της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.message' => 'Η εκκαθάριση των κανόνων της προστασίας ευπαθειών απέτυχε μετά την απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.event' => 'Η κατάργηση του κανόνα της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.message' => 'Η κατάργηση του κανόνα της προστασίας ευπαθειών για την ευπάθεια [%%vulnerabilityTitle%%] απέτυχε: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.event' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.message' => 'Η απενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών απέτυχε: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.event' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι απενεργοποιημένη',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.message' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι απενεργοποιημένη',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.event' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.message' => 'Η ενεργοποίηση της προστασίας ευπαθειών απέτυχε: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.event' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ενεργοποιημένη',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.message' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ενεργοποιημένη',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.event' => 'Ο κανόνας της προστασίας ευπαθειών εφαρμόστηκε',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.message' => 'Ο κανόνας της προστασίας ευπαθειών εφαρμόστηκε για τον μετριασμό της ευπάθειας [%%vulnerabilityTitle%%]',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.event' => 'Ο κανόνας της προστασίας ευπαθειών καταργήθηκε',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.message' => 'Ο κανόνας της προστασίας ευπαθειών για την ευπάθεια [%%vulnerabilityTitle%%] καταργήθηκε',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.event' => 'Η εφαρμογή του κανόνα της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.message' => 'Η εφαρμογή των κανόνων της προστασίας ευπαθειών για τις ευπάθειες [%%vulnerabilityTitles%%] απέτυχε. Αιτία: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.event' => 'Η ενημέρωση του κανόνα της προστασίας ευπαθειών απέτυχε',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.message' => 'Η ενημέρωση της προστασίας ευπαθειών για την ευπάθεια [%%vulnerabilityTitle%%] απέτυχε. Αιτία: %%reason%%',
'actionLog.vulnerabilitySlugWordPress' => 'WordPress',
'actionLog.vulnerabilityTypeWordPress' => 'έκδοση πυρήνα',
'actionLog.vulnerabilityTypePlugin' => 'πρόσθετο',
'actionLog.vulnerabilityTypeTheme' => 'θέμα',
'actionLog.list.severityColumnTitle' => 'Σοβαρότητα',
'actionLog.list.eventColumnTitle' => 'Συμβάν',
'actionLog.list.actorColumnTitle' => 'Παράγοντας',
'actionLog.list.messageColumnTitle' => 'Μήνυμα',
'actionLog.list.messageShowMore' => 'Εμφάνιση περισσότερων',
'actionLog.list.messageShowLess' => 'Εμφάνιση λιγότερων',
'actionLog.list.noItemsFound' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
'actionLog.list.actions.goToRecord' => 'Εμφάνιση στο πλαίσιο',
'actionLog.drawerTitle' => 'Αρχεία καταγραφής του %%instanceUrl%%',
'actionLog.actionlogRecordsLoading' => 'Φόρτωση της λίστας των καταγεγραμμένων συμβάντων...',
'actionLog.toolbar.refreshButton' => 'Ανανέωση',
'actionLog.toolbar.linkDownloadLogFile' => 'action-logs.log',
'actionLog.failedToGetActionLogRecordsError' => 'Αποτυχία απόκτησης αρχείων καταγραφής δραστηριότητας %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToGetActionLogRotationOptionsError' => 'Αποτυχία απόκτησης επιλογών ανακύκλωσης αρχείου καταγραφής δραστηριότητας %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToSaveActionLogRotationOptionsError' => 'Αποτυχία αποθήκευσης επιλογών ανακύκλωσης αρχείου καταγραφής δραστηριότητας %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.filterDate.dateFrom' => 'Από',
'actionLog.filterDate.dateTo' => 'Προς',
'actionLog.filterDate.inputDate' => 'Ημερομηνία/Ώρα',
'actionLog.filterDate.timeInputLabel' => 'Ώρα:',
'actionLog.filterDate.hour' => 'Τελευταία ώρα',
'actionLog.filterDate.today' => 'Σήμερα',
'actionLog.filterDate.yesterday' => 'Χθες',
'actionLog.filterDate.week' => 'Εβδομάδα',
'actionLog.filterDate.range' => 'Εύρος',
'actionLog.filterDate.closeButton' => 'Κλείσιμο',
'actionLog.filterDate.months.Jan' => 'Ιανουάριος',
'actionLog.filterDate.months.Feb' => 'Φεβρουάριος',
'actionLog.filterDate.months.Mar' => 'Μάρτιος',
'actionLog.filterDate.months.Apr' => 'Απρίλιος',
'actionLog.filterDate.months.May' => 'Μάιος',
'actionLog.filterDate.months.Jun' => 'Ιούνιος',
'actionLog.filterDate.months.Jul' => 'Ιούλιος',
'actionLog.filterDate.months.Aug' => 'Αύγουστος',
'actionLog.filterDate.months.Sep' => 'Σεπτέμβριος',
'actionLog.filterDate.months.Oct' => 'Οκτώβριος',
'actionLog.filterDate.months.Nov' => 'Νοέμβριος',
'actionLog.filterDate.months.Dec' => 'Δεκέμβριος',
'actionLog.filterDate.days.Su' => 'Κυ', // Sunday
'actionLog.filterDate.days.Mo' => 'Δε', // Monday
'actionLog.filterDate.days.Tu' => 'Τρ', // Tuesday
'actionLog.filterDate.days.We' => 'Τε', // Wednesday
'actionLog.filterDate.days.Th' => 'Πε', // Thursday
'actionLog.filterDate.days.Fr' => 'Πα', // Friday
'actionLog.filterDate.days.Sa' => 'Σα', // Saturday
'actionLog.filterDate.firstDayOfWeek' => '0', // This is the index of the day that should be first in the week: 0 - Sunday, 1 - Monday, 2 - Tuesday … 6 - Saturday
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher' => 'Ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο',
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher.tooltip' => 'Οι νέες καταχωρήσεις εμφανίζονται κάθε %%seconds%% δευτερόλεπτα.',
'actionLog.toolbar.clearButton' => 'Απαλοιφή',
'actionLog.toolbar.logRotationButton' => 'Ανακύκλωση αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettingsDrawerTitle' => 'Ρυθμίσεις ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettings.saveButton' => 'Αποθήκευση',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationCondition' => 'Ανακύκλωση αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettings.alwaysRotateLogs' => 'Ενεργοποιημένo',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationBySize' => 'Ανακύκλωση κατά μέγεθος',
'actionLog.logRotationSettings.kbUnit' => 'KB',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime' => 'Ανακύκλωση κατά ώρα',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime.ariaLabel' => 'Επιλογή περιόδου ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationDaily' => 'Καθημερινά',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationWeekly' => 'Κάθε εβδομάδα',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationMonthly' => 'Μηνιαία',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationYearly' => 'Ετησίως',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFiles' => 'Μέγιστος αριθμός αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettings.diskSpaceEconomy' => 'Συμπίεση αρχείων καταγραφής',
'actionLog.logRotationSettings.compressLogFiles' => 'Ενεργοποιημένo',
'actionLog.logRotationSettings.doNotCompressLogFiles' => 'Απενεργοποιήθηκε',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationFileSizeMinValueError' => 'Το μέγεθος αρχείου καταγραφής δραστηριότητας πρέπει να είναι μεγαλύτερο από %%minValue%% KB',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFilesMinValueError' => 'Ο μέγιστος αριθμός αρχείων καταγραφής δραστηριότητας πρέπει να είναι μεγαλύτερος από %%minValue%%',
'databaseNameAndWebAdmin.openInPhpMyAdmin' => 'άνοιγμα στο phpMyAdmin',
'pleskEvents.eventHandler.SiteInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η εγκατάσταση WordPress ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SetInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η εγκατάσταση του πακέτου ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.PluginInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η εγκατάσταση της προσθήκης ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.ThemeInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η εγκατάσταση του θέματος ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCloningCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η κλωνοποίηση της εγκατάστασης WordPress ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SiteSyncingCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η αντιγραφή δεδομένων μεταξύ των εγκαταστάσεων WordPress ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCoreUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η ενημέρωση του πυρήνα WordPress ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SitePluginUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η ενημέρωση της προσθήκης WordPress ολοκληρώθηκε',
'pleskEvents.eventHandler.SiteRegisteredEvent.title' => 'WP Toolkit: WordPress site added to WP Toolkit',
'pleskEvents.eventHandler.SiteThemeUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: Η ενημέρωση του θέματος του WordPress ολοκληρώθηκε',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.event' => 'Το πρόσθετο από τη λίστα αποκλεισμών εντοπίστηκε και απενεργοποιήθηκε',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.message' => 'Το πρόσθετο %%pluginSlug%% απενεργοποιήθηκε επειδή έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή του διακομιστή',
'datetime.format.time' => 'H:i:s',
'datetime.format.date' => 'j M Y',
'datetime.format.datetime' => 'j M Y H:i',
'datetime.short_day.0' => 'Κυρ',
'datetime.short_day.1' => 'Δευ',
'datetime.short_day.2' => 'Τρί',
'datetime.short_day.3' => 'Τετ',
'datetime.short_day.4' => 'Πέμ',
'datetime.short_day.5' => 'Παρ',
'datetime.short_day.6' => 'Σάβ',
'datetime.full_day.0' => 'Κυριακή',
'datetime.full_day.1' => 'Δευτέρα',
'datetime.full_day.2' => 'Τρίτη',
'datetime.full_day.3' => 'Τετάρτη',
'datetime.full_day.4' => 'Πέμπτη',
'datetime.full_day.5' => 'Παρασκευή',
'datetime.full_day.6' => 'Σάββατο',
'datetime.full_month.1' => 'Ιανουάριος',
'datetime.full_month.2' => 'Φεβρουάριος',
'datetime.full_month.3' => 'Μάρτιος',
'datetime.full_month.4' => 'Απρίλιος',
'datetime.full_month.5' => 'Μάιος',
'datetime.full_month.6' => 'Ιούνιος',
'datetime.full_month.7' => 'Ιούλιος',
'datetime.full_month.8' => 'Αύγουστος',
'datetime.full_month.9' => 'Σεπτέμβριος',
'datetime.full_month.10' => 'Οκτώβριος',
'datetime.full_month.11' => 'Νοέμβριος',
'datetime.full_month.12' => 'Δεκέμβριος',
'datetime.short_month.1' => 'Ιαν',
'datetime.short_month.2' => 'Φεβ',
'datetime.short_month.3' => 'Μάρ',
'datetime.short_month.4' => 'Απρίλιος',
'datetime.short_month.5' => 'Μάιος',
'datetime.short_month.6' => 'Ιούνιος',
'datetime.short_month.7' => 'Ιούλιος',
'datetime.short_month.8' => 'Αυγ',
'datetime.short_month.9' => 'Σεπτ',
'datetime.short_month.10' => 'Οκτ',
'datetime.short_month.11' => 'Νοέμ',
'datetime.short_month.12' => 'Δεκ',
'cpanel-events.errorLicenseAccountsLimitExceeded' => 'Η ενέργεια είναι αποκλεισμένη: Η άδεια χρήσης του WP Toolkit που διαθέτετε επιτρέπει να έχετε %%limit%% λογαριασμούς Deluxe και αυτό το όριο θα παραβιαστεί εάν συνεχίσετε. Αναβαθμίστε την άδεια χρήσης του WP Toolkit σας για να έχετε περισσότερους λογαριασμούς Deluxe',
'premiumUsersDrawer.drawerTitle' => 'Λογαριασμοί με ενεργοποιημένη τη δυνατότητα WP Toolkit Deluxe',
'premiumUsersDrawer.columns.userName' => 'Λογαριασμός',
'massRemoveConfirmation.removeActionLog' => 'Διαγραφή του αρχείου καταγραφής του WP Toolkit για τοποθεσίες web',
'dynamicList.button.logIn' => 'Σύνδεση',
'dynamicList.button.logIn.tooltip' => 'Η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress στη λειτουργία συντήρησης είναι προς το παρόν περιορισμένη. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτόν τον περιορισμό στις ρυθμίσεις λειτουργίας συντήρησης.',
'dynamicList.link.setUpCredentials' => 'Ρύθμιση',
'dynamicList.link.updates' => 'Έλεγχος για ενημερώσεις',
'dynamicList.link.logs' => 'Αρχεία καταγραφής',
'dynamicList.link.clone' => 'Κλωνοποίηση',
'dynamicList.link.copyData' => 'Αντιγραφή δεδομένων',
'dynamicList.link.backup' => 'Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας / Επαναφορά',
'dynamicList.link.openWpt' => 'Άνοιγμα WP Toolkit',
'dynamicList.link.openWptHint' => 'Για περισσότερες επιλογές',
'dynamicList.link.security' => 'Ασφάλεια',
'dynamicList.link.vulnerable' => 'Επιδιόρθωση ευπαθειών',
'dynamicList.action.refresh' => 'Ανανέωση',
'dynamicList.status.phpNotSupportedTitle' => 'Η έκδοση PHP %%version%% δεν υποστηρίζεται',
'dynamicList.status.phpNotSupportedText' => 'Η έκδοση PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την τοποθεσία έχει φτάσει στο τέλος ζωής και δεν υποστηρίζεται πλέον από την ομάδα PHP και το WP Toolkit. Η χρήση παλιών εκδόσεων PHP αποτελεί κίνδυνο για την τοποθεσία web σας. Μεταβείτε σε μια νεότερη έκδοση PHP για να διασφαλίσετε την προστασία της τοποθεσίας σας και να για να μπορείτε να τη διαχειρίζεστε μέσω του WP Toolkit.<br/><br/><b>Σημείωση</b>: Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κατάσταση της τοποθεσίας.',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedTitle' => 'Η έκδοση WordPress %%version%% δεν υποστηρίζεται',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedText' => 'Η έκδοση είναι πολύ παλιά για να υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Συνιστάται ιδιαίτερα να ενημερώσετε το WordPress σας σε νεότερη έκδοση, καθώς θέτετε την τοποθεσία web σας σε κίνδυνο ασφαλείας.',
'dynamicList.status.brokenTitle' => 'Αποτυχημένη εγκατάσταση WordPress',
'dynamicList.status.brokenText' => 'Το WP Toolkit βρήκε αρχεία του WordPress στην ακόλουθη διαδρομή:<br/> <br/>%%path%%<br/> <br/>Ωστόσο, δεν φαίνεται ότι αυτή η τοποθεσία web WordPress λειτουργεί. Δοκιμάστε να επαναφέρετε την τοποθεσία web από κάποιο αντίγραφο ασφαλείας ή να καθαρίσετε τα περιττά αρχεία.',
'dynamicList.status.brokenErrorDetails' => 'Λεπτομέρειες σφάλματος',
'dynamicList.status.infectedTitle' => 'Η εγκατάσταση WordPress δεν ανταποκρίνεται',
'dynamicList.status.infectedText' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών για την τοποθεσία web: το χρονικό όριο της λειτουργίας έληξε. Αυτό προκλήθηκε πιθανότερα λόγω κορύφωσης στον φόρτο του διακομιστή, ασυνήθιστων οδηγιών στο wp-config.php ή μόλυνσης από κακόβουλο λογισμικό. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ανανέωση" για να προσπαθήσετε ξανά να ανακτήσετε τις πληροφορίες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν προσαρμογές στο wp-config.php που θα μπορούσαν να επιβραδύνουν την ανάλυση αυτού του αρχείου και εξετάστε το ενδεχόμενο να ελέγξετε την τοποθεσία web για ιούς και κακόβουλο λογισμικό.',
'dynamicList.status.vulnerableWordPress' => 'Βρέθηκαν ευπάθειες',
'dynamicList.refreshing' => 'Ανανέωση κατάστασης ιστότοπου...',
'dynamicList.rootFolder' => 'ριζικός κατάλογος',
'dynamicList.location' => 'Τοποθεσία: %%path%%',
'dynamicList.login.windowPreloadMessage' => 'Ανάκτηση διαπιστευτηρίων διαχειριστή WordPress, παρακαλούμε περιμένετε...',
'dynamicList.login.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'Φαίνεται πως έχετε ενεργοποιήσει λογισμικό αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Επιτρέψτε τα αναδυόμενα παράθυρα σε αυτήν την οθόνη, εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε διαφανή σύνδεση στον ιστότοπο WordPress σας.',
'checkWordPressIntegrityDialog.title' => 'Ελέγξτε την ακεραιότητα του WordPress',
'checkWordPressIntegrityDialog.description' => 'Εάν υποψιάζεστε ότι αυτός ο ιστότοπος έχει μολυνθεί από κακόβουλο λογισμικό, ελέγξτε την ακεραιότητα των αρχείων πυρήνα WordPress επαληθεύοντάς τα έναντι των αθροισμάτων ελέγχου αναφοράς από %%link%%. Εάν τα αθροίσματα ελέγχου δεν ταιριάζουν, μπορείτε να επανεγκαταστήσετε γρήγορα τα αρχεία πυρήνα WordPress χωρίς να επηρεάσετε το περιεχόμενο του ιστότοπού σας.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verifyChecksumsButton' => 'Επαλήθευση αθροισμάτων ελέγχου',
'checkWordPressIntegrityDialog.reinstallCoreButton' => 'Επανεγκατάσταση πυρήνα WordPress',
'checkWordPressIntegrityDialog.closeButton' => 'Κλείσιμο',
'checkWordPressIntegrityDialog.minimizeButton' => 'Ελαχιστοποίηση',
'checkWordPressIntegrityDialog.wordPressOrgLink' => 'wordpress.org',
'checkWordPressIntegrityDialog.hideReinstallCoreResults' => 'Απόκρυψη λεπτομερειών',
'checkWordPressIntegrityDialog.showReinstallCoreResults' => 'Δείτε λεπτομέρειες',
'checkWordPressIntegrityDialog.successfullyVerifiedAgainstChecksums' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress επαληθεύτηκαν επιτυχώς έναντι των αθροισμάτων ελέγχου αναφοράς τους από το wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verificationAgainstChecksumsFailedWithErrors' => 'Τα αρχεία πυρήνα WordPress απέτυχαν να ταιριάξουν με τα αθροίσματα ελέγχου αναφοράς από το wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfullyHeader' => 'Ο πυρήνας WordPress επανεγκαταστάθηκε με επιτυχία',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfully' => 'Ο πυρήνας WordPress επανεγκαταστάθηκε με επιτυχία',
'reinstallCoreConfirmationDialog.description' => 'Αυτό θα επανεγκαταστήσει τα αρχεία πυρήνα WordPress χωρίς να χαθεί το περιεχόμενο του ιστότοπου. Συνιστάται να κάνετε %%link%% τον ιστότοπό σας πριν τον επανεγκαταστήσετε (για κάθε περίπτωση).',
'reinstallCoreConfirmationDialog.reinstallCoreButton' => 'Επανεγκατάσταση πυρήνα WordPress',
'reinstallCoreConfirmationDialog.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'reinstallCoreConfirmationDialog.backupLink' => 'αντίγραφο ασφαλείας',
'autoUpdatesSettings.autoUpdatesSettingsUpdatedSuccessfully' => 'Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις ενημέρωσης αποθηκεύτηκαν.',
'autoUpdatesSettingsDrawer.title' => 'Ενημέρωση ρυθμίσεων',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση του WordPress',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των προσθηκών',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των θεμάτων',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ναι, όλες οι (σημαντικές και μη) ενημερώσεις',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση 4.7.1 και 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Όχι',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, δεν θα εγκατασταθεί αυτόματα ούτε το 4.7.1 ούτε το 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ναι, αλλά μόνο οι μη σημαντικές ενημερώσεις (ασφαλείας)',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση του 4.7.1 αλλά όχι του 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε πρόσθετο χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε προσθήκη χρησιμοποιεί τις δικές της ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά οι ευάλωτες προσθήκες θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέες προσθήκες που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Απενεργοποιήστε τις ευάλωτες προσθήκες αντί να τις ενημερώσετε',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα πρόσθετα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά τα ευάλωτα θέματα θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέα θέματα που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα θέματα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.subtitle' => 'Ενημερώστε τις ρυθμίσεις για τις επιλεγμένες τοποθεσίες web',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.title' => '{sitesCount, plural, =1 {Ρυθμίσεις ενημέρωσης WordPress} one {Ρυθμίσεις ενημέρωσης # τοποθεσίας web WordPress} other {Ρυθμίσεις ενημέρωσης # τοποθεσιών web WordPress}}',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση του WordPress',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των προσθηκών',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'Αυτόματη ενημέρωση των θεμάτων',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Να μην αλλάξει αυτή η ρύθμιση για τις επιλεγμένες τοποθεσίες web',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Όχι',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, δεν θα εγκατασταθεί αυτόματα ούτε το 4.7.1 ούτε το 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ναι, όλες οι (σημαντικές και μη) ενημερώσεις',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση 4.7.1 και 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ναι, αλλά μόνο οι μη σημαντικές ενημερώσεις (ασφαλείας)',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Για παράδειγμα, αυτόματη εγκατάσταση του 4.7.1 αλλά όχι του 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Να μην αλλάξει αυτή η ρύθμιση για τις επιλεγμένες τοποθεσίες web',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε πρόσθετο χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε προσθήκη χρησιμοποιεί τις δικές της ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά οι ευάλωτες προσθήκες θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέες προσθήκες που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Απενεργοποιήστε τις ευάλωτες προσθήκες αντί να τις ενημερώσετε',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα πρόσθετα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Να μην γίνει αλλαγή',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Να μην αλλάξει αυτή η ρύθμιση για τις επιλεγμένες τοποθεσίες web',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Καθορίζεται μεμονωμένα',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Ορίζεται μεμονωμένα, αλλά οι ενημερώσεις ασφαλείας εγκαθίστανται αυτόματα',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Κάθε θέμα χρησιμοποιεί τις δικές του ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης, αλλά τα ευάλωτα θέματα θα ενημερώνονται αυτόματα ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις τους',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων από προεπιλογή για νέα θέματα που έχουν εγκατασταθεί μέσω WP Toolkit',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Εξαναγκασμένο',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Όλα τα θέματα θα αναβαθμιστούν εξαναγκαστικά ανεξάρτητα από τις μεμονωμένες ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης',
'titleListColumn.vulnerableLink' => 'Τρωτό σημείο',
'titleListColumn.vulnerableStatus' => 'Τρωτό σημείο',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.plugins' => 'This plugin contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.themes' => 'This theme contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'cuttableText.showMoreLink' => 'Εμφάνιση περισσότερων',
'instanceVulnerabilities.mitigations.loading' => 'Πραγματοποιείται έλεγχος...',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigate' => 'Εφαρμοφή μέτρου ασφαλείας',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigated' => 'Εφαρμόστηκε μέτρο ασφαλείας',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigationAvailableText' => 'Δεν διατίθεται ακόμη επιδιόρθωση από τον προμηθευτή για αυτήν την ευπάθεια. Μπορεί να επιδιορθωθεί από το WP Toolkit εφαρμόζοντας οποιοδήποτε από τα παρακάτω μέτρα ασφαλείας.',
'instanceVulnerabilities.mitigations.error.errorOccurredWhileUpdatingInstance' => "Παρουσιάστηκαν τα ακόλουθα σφάλματα κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης %%instance%%: %%errorsString%%",
'instancesVulnerabilities.buttonUpdate' => 'Εγκατάσταση ενημερώσεων',
'instancesVulnerabilities.ApplyVirtualPatchesButton' => 'Ενεργοποίηση προστασίας ευπαθειών',
'instancesVulnerabilities.noSelectionText' => 'Επιλέξτε τις ευπάθειες που πρέπει να αντιμετωπιστούν μέσω των ενημερώσεων ή κάντε κλικ στην επιλογή "Εγκατάσταση όλων των ενημερώσεων".',
'instancesVulnerabilities.buttonUpdateAll' => 'Εγκατάσταση όλων των ενημερώσεων',
'instancesVulnerabilities.buttonSites' => 'Τοποθεσίες',
'instancesVulnerabilities.buttonVulnerabilities' => 'Ευπάθειες',
'instancesVulnerabilities.buttonCheckVulnerability' => 'Σάρωση',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDateIsUnknown' => 'Η σάρωση για ευπάθειες δεν έχει εκτελεστεί ακόμη.',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDate' => 'Η σάρωση για ευπάθειες εκτελέστηκε τελευταία φορά στις %%lastVulnerabilityCheckDate%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.labelMitigatedBy' => 'Αντιμετωπίστηκε',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.PopoverMitigatedBy' => 'Websites affected by this vulnerability are currently protected by multiple means, including vulnerability protection, component being inactive, and security measures.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.labels.mitigated' => 'Μετριάστηκε',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.labelMitigatedBy' => 'Ανενεργό',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.PopoverMitigatedBy' => 'Αυτή η ευπάθεια παρουσιάζεται σε ανενεργές (ή σκόπιμα απενεργοποιημένες) προσθήκες.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.labelMitigatedBy' => 'Ανενεργό (Μη χρησιμοποιημένο θέμα)',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.PopoverMitigatedBy' => 'Αυτή η ευπάθεια παρουσιάζεται σε ένα μη χρησιμοποιημένο (ανενεργό) θέμα.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.labelMitigatedBy' => 'Αντιμετωπίζεται μέσω μέτρου ασφαλείας',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.PopoverMitigatedBy' => 'Αυτή η ευπάθεια αντιμετωπίζεται από ένα από τα μέτρα ασφαλείας του WP Toolkit.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.labelMitigatedBy' => 'Μετριάστηκε',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.PopoverMitigatedBy' => 'Αυτή η ευπάθεια μετριάστηκε από τη δυνατότητα Προστασία ευπαθειών. {textWithLogoPoweredByPatchstack}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.availableForPatches' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk.reduced' => 'Risk is mitigated by protection',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noVulnerabilities' => 'Δεν βρέθηκαν τρωτά σημεία',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn' => 'Κίνδυνος',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumnTooltip' => 'Η κατάταξη κινδύνου αποτελεί μια συγκεντρωτική αξιολόγηση του αντίκτυπου μιας ευπάθειας. Βασίζεται στις αξιολογήσεις CVSS και EPSS, στο Patchstack Patch Priority και σε άλλους παράγοντες.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.critical' => 'Crit',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.high' => 'Υψηλός',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.medium' => 'Med',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.low' => 'Χαμηλός',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.fixedIn' => 'Fixed in {fixedIn}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightText' => 'Copyright 2012-{currentYear} Defiant Inc. License: Defiant hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute this software vulnerability information. Any copy of the software vulnerability information you make for such purposes is authorized provided that you include a hyperlink to this vulnerability record and reproduce Defiant’s copyright designation and this license in any such copy.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightMessage' => 'Αυτή η εγγραφή περιέχει υλικό που υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceReadMore' => 'Διαβάστε περισσότερα.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.whereColumn' => 'Πού',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.howToFixColumn' => 'Πώς να το διορθώσετε',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeCore' => 'Πυρήνας',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypePlugin' => 'Πρόσθετο',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeTheme' => 'Θέμα',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerableComponent.title' => '{title} {version}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.date' => 'Ημερομηνία',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.source' => 'Προέλευση',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.site' => 'Τοποθεσία',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.sites' => 'Τοποθεσίες',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.affected' => 'επηρεάζεται',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.showAll' => 'Εμφάνιση όλων',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.searchBarPlaceholder' => 'Εύρεση προβλήματος...',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.viewsTitle' => 'Προβολές',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.checkVulnerabilityTitle' => '\'Έλεγχος ευπάθειας',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyPatchesTitle' => 'Ενεργοποίηση προστασίας ευπαθειών',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateTitle' => 'Ενημέρωση',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.filterTitle' => 'Φίλτρο',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyFilter' => 'Εφαρμογή φίλτρου',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.clearFilter' => 'Απαλοιφή',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.exploitedFilter' => 'Με εκμετάλλευση: %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.mitigatedFilter' => 'Αντιμετωπίστηκαν: %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreFilter' => 'Πυρήνας %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginFilter' => 'Προσθήκη %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeFilter' => 'Θέμα %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreUpdateButton' => 'Ενημέρωση πυρήνα WordPress στην έκδοση %%updateVersion%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateButtonAll' => 'Ενημέρωση όλων',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButton' => 'Deactivate Plugin',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButtonAll' => 'Απενεργοποίηση όλων',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForTheme' => 'Η ενημέρωση για αυτό το θέμα δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή. Εάν το θέμα αυτό δεν εμφανίζεται στον δημόσιο κατάλογο του wordpress.org, ενδέχεται να είναι διαθέσιμες οι ενημερώσεις στην τοποθεσία web του προμηθευτή.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForDeactivatedTheme' => 'Η ενημέρωση για αυτό το θέμα δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή. Εάν το θέμα αυτό δεν εμφανίζεται στον δημόσιο κατάλογο του wordpress.org, ενδέχεται να είναι διαθέσιμες οι ενημερώσεις στην τοποθεσία web του προμηθευτή.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForWordPress' => 'Η ενημέρωση ασφαλείας για τον πυρήνα του WordPress δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noUpdatesAvailable' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivatedAllStatus' => 'Απενεργοποιήθηκε',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableWebsites' => 'Δεν υπάρχουν ιστότοποι με ευπάθειες.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.websiteUrlColumn' => 'Διεύθυνση URL τοποθεσίας web',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.wordPressCoreColumn' => 'Πυρήνας WordPress',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsColumn' => 'Προσθήκες',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesColumn' => 'Θέματα',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.detailsColumn' => 'Λεπτομέρειες',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.securityRiskColumn' => 'Security Risk',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerablePlugins' => 'Δεν βρέθηκαν πρόσθετα με τρωτά σημεία',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableThemes' => 'Δεν βρέθηκαν θέματα με τρωτά σημεία',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noWordPressCoreVulnerabilities' => 'Ο πυρήνας WordPress δεν έχει τρωτά σημεία',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.coreVulnerableTooltip' => 'Vulnerabilities present in WordPress core. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # plugin} other {Vulnerabilities present in # plugins}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # theme} other {Vulnerabilities present in # themes}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filterByLabel' => 'Φίλτρο κατά',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.showAllButton' => 'Όλα (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.activeVulnerableButton' => 'Ενεργά τρωτά (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnSite' => 'Η τοποθεσία %%siteSlug%% θα ενημερωθεί στην έκδοση %%updateVersion%%. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnSite' => 'Η προσθήκη %%pluginSlug%% θα ενημερωθεί στην έκδοση %%updateVersion%% στην τοποθεσία %%siteSlug%%. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnSite' => 'Το θέμα %%themeSlug%% θα ενημερωθεί στην έκδοση %%updateVersion%% στην τοποθεσία %%siteSlug%%. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnAllSites' => 'Όλες οι τοποθεσίες web WordPress που επηρεάζονται θα ενημερωθούν στην έκδοση %%updateVersion%%. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'Η προσθήκη %%pluginSlug%% θα ενημερωθεί στην έκδοση %%updateVersion%% σε όλες τις τοποθεσίες web WordPress που επηρεάζονται. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnAllSites' => 'Το θέμα %%themeSlug%% θα ενημερωθεί στην έκδοση %%updateVersion%% σε όλες τις τοποθεσίες web WordPress που επηρεάζονται. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateButton' => 'Ενημέρωση',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateAllButton' => 'Ενημέρωση όλων',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnSite' => 'Η προσθήκη %%pluginSlug%% θα απενεργοποιηθεί στην τοποθεσία %%siteSlug%%. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'Η προσθήκη %%pluginSlug%% θα απενεργοποιηθεί σε όλες τις τοποθεσίες web WordPress που επηρεάζονται. Συνέχεια;',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateButton' => 'Απενεργοποίηση',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateAllButton' => 'Απενεργοποίηση όλων',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'activateVulnerableAssetConfirmation.activateButton' => 'Ενεργοποίηση',
'activateVulnerableAssetConfirmation.cancelButton' => 'Ακύρωση',
'api.error.common.failedToRetrieveTaskInfo' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών για την εργασία. Κωδικός εργασίας: %%taskCode%%',
'api.error.common.failedToRemoveBackup' => 'Η κατάργηση του αντιγράφου ασφαλείας %%fileName%% για την εγκατάσταση %%installationId%% απέτυχε',
'api.clone.error.domainNotFoundByName' => 'Απέτυχε η εύρεση τομέα με το καθορισμένο όνομα',
'api.clone.error.failedGetCloneStub' => 'Η λήψη του στελέχους του κλώνου απέτυχε: %%error%%',
'api.clone.error.validateInstallationPath' => 'Απέτυχε η επικύρωση του προθέματος διαδρομής κλωνοποίησης: %%error%%',
'api.installer.error.validateInstallationPath' => 'Απέτυχε η εγκατάσταση του προθέματος διαδρομής κλωνοποίησης: %%error%%',
'api.installer.error.domainNotFoundByName' => 'Απέτυχε η εύρεση τομέα με το καθορισμένο όνομα',
'api.installer.error.versionNotFound' => 'Η καθορισμένη έκδοση WordPress δεν υποστηρίζεται',
'api.installations.error.discardSmartUpdate' => 'Η απόρριψη της εκτέλεσης του Smart Update απέτυχε: %%error%%',
'api.installations.error.discardSmartPhpUpdate' => 'Αποτυχία κατά την απόρριψη της εκτέλεσης του Smart PHP Update: %%error%%',
'api.installations.error.acceptSmartPhpUpdate' => 'Αποτυχία κατά την αποδοχή της εκτέλεσης του Smart PHP Update: %%error%%',
'api.installations.error.updateAutoUpdateSettings' => 'Η αποθήκευση των ρυθμίσεων ενημέρωσης απέτυχε. Η εγκατάσταση με αναγνωριστικό #%%installationID%% δεν μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία λόγω του σφάλματος: %%error%%',
'api.installations.error.failedToStartUpdateAutoupdateSettings' => 'Η έναρξη της αποθήκευσης των ρυθμίσεων ενημέρωσης απέτυχε λόγω του σφάλματος: %%error%%',
'api.installations.error.getAutoUpdateSettings' => 'Η λήψη των ρυθμίσεων ενημέρωσης απέτυχε: %%error%%%',
'api.installations.error.getAssetInfo' => 'Η λήψη πληροφοριών σχετικά με το "%%assetName%%" από το wordpress.org για το %%instanceName%% απέτυχε',
'api.installations.error.unsupportedInstallation' => 'Η έκδοση WordPress %%version%% είναι πολύ παλιά για να υποστηρίζεται από το WP Toolkit. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτήν την έκδοση WordPress, ενδέχεται να θέτετε την τοποθεσία web σας σε κίνδυνο ασφαλείας. Συνιστάται ιδιαίτερα να ενημερώσετε το WordPress σε νεότερη έκδοση.',
'api.scanner.error.invalidScanTarget' => 'The request contains an invalid scan target',
'api.specification.error.fileNotFound' => 'Το αρχείο προδιαγραφών %%file%% δεν βρέθηκε.',
'api.specification.error.internalSpecNotExist' => 'Η εσωτερική προδιαγραφή δεν υπάρχει.',
'api.specification.error.privateSpecNotExist' => 'Η δημόσια προδιαγραφή δεν υπάρχει.',
'api.siteImport.error.loginFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στην τοποθεσία με τα διαπιστευτήρια που εισαγάγατε: {error}',
'api.siteImport.error.siteUrlUnreachable' => 'Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην τοποθεσία στο {siteUrl}: {error}',
'api.siteImport.error.applicationPasswordInvalid' => 'Ο κωδικός πρόσβασης ή το όνομα χρήστη της εφαρμογής που εισαγάγατε δεν ισχύει',
'api.siteImport.error.applicationPasswordPluginNotInstalled' => 'Η προσθήκη Εισαγωγή τοποθεσίας δεν εγκαταστάθηκε ή δεν ενεργοποιήθηκε στην τοποθεσία',
'api.siteImport.error.applicationPasswordAuthorizationFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η εξουσιοδότηση με τον κωδικό πρόσβασης της εφαρμογής: {error}',
'api.siteImport.error.domainNotFound' => 'Η εύρεση του τομέα με όνομα {domain} απέτυχε',
'api.siteImport.error.validationFailed.adminLoginBlank' => 'Τα διαπιστευτήρια σύνδεσης του διαχειριστή της τοποθεσίας δεν μπορούν να μείνουν κενά',
'api.hooks.ApiRest.publicTitle' => 'REST API του WP Toolkit',
'api.hooks.ApiRest.internalTitle' => 'REST API του WP Toolkit (εσωτερικό)',
'api.smartPhpUpdater.error.phpVersionIsEmpty' => 'Απαιτείται το πρόγραμμα χειρισμού της PHP',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetPhpHandler' => 'Η λήψη δείκτη χειρισμού PHP μέσω αναγνωριστικού "%%identifier%%" απέτυχε',
'api.smartPhpUpdater.error.parentDomainIsEmpty' => 'Απαιτείται ο γονικός τομέας',
'api.smartPhpUpdater.error.isNotSupportedByWpCli' => 'Η έκδοση PHP %%version%% δεν υποστηρίζεται από το wp-cli. Η ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση είναι η %%minimal%%.',
'api.smartPhpUpdater.error.unsupportedPhpHandler' => 'Αυτή η έκδοση του WordPress απαιτεί έκδοση PHP %%requiredPhpVersion%% ή νεότερη. Επιλέξτε μια διαφορετική έκδοση PHP.',
'api.smartPhpUpdater.error.wordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'Αυτή η έκδοση του WordPress (%%selectedWpVersion%%) δεν υποστηρίζει έκδοση PHP 8.0 ή νεότερη. Επιλέξτε μια διαφορετική έκδοση PHP ή ενημερώστε το WordPress στην έκδοση %%minimalWpVersion%% ή νεότερη.',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetIpAddress' => 'Ο εντοπισμός της διεύθυνσης IP για το {installation} απέτυχε',
'api.users.error.stubFailed' => 'Η δημιουργία στελέχους για τον λογαριασμό WordPress απέτυχε: %%error%%',
'api.users.error.saveFailed' => 'Η αποθήκευση του λογαριασμού WordPress απέτυχε: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.updateSecurityPolicies' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των πολιτικών ασφαλείας της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση με αναγνωριστικό #%%installationID%% δεν μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία λόγω του σφάλματος: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.getSecurityPolicies' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη των πολιτικών ασφαλείας της εγκατάστασης: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.mitigatorApplying' => 'Η ενημέρωση των καταστάσεων μετριασμού απέτυχε λόγω του σφάλματος: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.forbiddenToApplySeveralMitigationsForTheSameVulnerability' => 'Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή διαφορετικών μεθόδων μετριασμού για μία ευπάθεια στην ίδια εγκατάσταση WordPress',
'globalAlert.cpanelCloudLinux6Deprecated' => 'Σημαντικό: Το WP Toolkit v5.10 θα είναι η τελευταία σημαντική ενημέρωση του WP Toolkit που υποστηρίζει το CloudLinux 6. Μετά από αυτό, το WP Toolkit δεν θα λαμβάνει πλέον ενημερώσεις για το CloudLinux 6, εκτός από κρίσιμες διορθώσεις ασφαλείας. Για να συνεχίσετε να λαμβάνετε ενημερώσεις με διορθώσεις σφαλμάτων και νέες δυνατότητες, ενημερώστε το λειτουργικό σας σύστημα.',
'globalAlert.plesk18040Deprecated' => 'Σημαντικό: Οι μελλοντικές ενημερώσεις του WP Toolkit απαιτούν την έκδοση Plesk Obsidian 18.0.41 και νεότερη. Για να συνεχίσετε να λαμβάνετε ενημερώσεις με διορθώσεις σφαλμάτων και νέες δυνατότητες, ενημερώστε την εγκατάστασή Plesk σας. %%link%%%',
'globalAlert.plesk18040Deprecated.updateLink' => 'Ενημέρωση του Plesk.',
'api.securityMeasures.failedToLoad' => 'Η φόρτωση της λίστας μέτρων ασφαλείας απέτυχε',
'api.securityMeasures.failedToLoadPerInstance' => 'Αποτυχία κατά τη φόρτωση της κατάστασης των μέτρων ασφαλείας για τις επιλεγμένες τοποθεσίες WordPress',
'api.securityMeasures.failedToResolve' => 'Η επίλυση των μέτρων ασφαλείας απέτυχε: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToRollback' => 'Η επαναφορά των μέτρων ασφαλείας απέτυχε: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToCheckSecurity' => 'Ο έλεγχος ασφαλείας απέτυχε: %%error%%',
'api.securityMeasures.operationsIsNotAvailable' => 'Δεν είναι δυνατή η επίλυση, η επαναφορά ή ο έλεγχος των μέτρων ασφαλείας για την τοποθεσία web WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%) λόγω ανεπαρκών δικαιωμάτων',
'api.securityMeasures.featureIsNotAvailable' => 'Η διαχείριση των μέτρων ασφαλείας δεν είναι διαθέσιμη για την τοποθεσία web WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%)',
'api.error.failedToFindInstance' => 'Δεν βρέθηκε η εγκατάσταση WordPress με το καθορισμένο αναγνωριστικό: %%id%%',
'api.error.operationNotSupported.infectedInstance' => 'Η εγκατάσταση του WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%) δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα λειτουργία, καθώς έχει προσβληθεί από κακόβουλο λογισμικό',
'api.error.operationNotSupported.brokenInstance' => 'Η εγκατάσταση του WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%) δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα λειτουργία, καθώς είναι κατεστραμμένη',
'api.error.operationNotSupported.unsupportedInstance' => 'Η εγκατάσταση του WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%) δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα λειτουργία, καθώς δεν υποστηρίζεται από το WP Toolkit',
'api.error.installationDomainNotFound' => 'Δεν βρέθηκε ο τομέας της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.installationPhpHandlerNotFound' => 'Απέτυχε η εύρεση του δείκτη χειρισμού PHP που χρησιμοποιείται από αυτήν την εγκατάσταση WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneInstallationIdNotFound' => 'Δεν βρέθηκε το αναγνωριστικό της εγκατάστασης του κλώνου της εγκατάστασης WordPress για το Smart PHP Update της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneUrlNotFound' => 'Δεν βρέθηκε η διεύθυνση URL του κλώνου της εγκατάστασης WordPress για το Smart PHP Update της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.clonePhpHandlerIdentifierNotFound' => 'Δεν βρέθηκε το αναγνωριστικό του προγράμματος χειρισμού της PHP του κλώνου της εγκατάστασης WordPress για το Smart PHP Update της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.timestampNotFound' => 'Δεν βρέθηκε η χρονική σήμανση του Smart PHP Update της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.smartPhpUpdate.resultNotFound' => 'Δεν βρέθηκε το αποτέλεσμα του Smart PHP Update της εγκατάστασης WordPress',
'api.error.backupRestore.unsupportedWindows' => 'Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της εκκαθάρισης πριν από τη διαδικασία επαναφοράς για την εγκατάσταση WordPress %%displayTitle%% (#%%id%%), επειδή αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε διακομιστές Windows.',
'switchingPhpChecker.error.isNotAvailable' => 'Ο διακομιστής %%host%% δεν είναι διαθέσιμος',
'switchingPhpChecker.error.incorrectPhpVersion' => 'Η τρέχουσα έκδοση PHP είναι η %%current%%, αναμενόταν η %%expected%%',
'switchingPhpChecker.error.filedToCheck' => 'Απέτυχε ο έλεγχος της διαθεσιμότητας διακομιστή web. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'switchingPhpChecker.error.unexpectedHttpCode' => 'Ο διακομιστής Web αποκρίθηκε με μη αναμενόμενο κωδικό HTTP. Ελήφθη η κατάσταση κωδικού %%code%%.',
'phpHandlerManager.exception.failedToFindPhpHandlers' => 'Η εύρεση διαθέσιμων δεικτών χειρισμού PHP απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByDomain' => 'Η λήψη δείκτη χειρισμού PHP ανά τομέα απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToSwitchPhpHandler' => 'Η αλλαγή δείκτη χειρισμού PHP του τομέα απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByIdentifier' => 'Η λήψη δείκτη χειρισμού PHP ανά αναγνωριστικό απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToCheckManagePhpPermissions' => 'Ο έλεγχος των δικαιωμάτων διαχείρισης PHP απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByInstance' => 'Η λήψη δείκτη χειρισμού PHP ανά εγκατάσταση απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpStatusOfDomain' => 'Η λήψη της κατάστασης PHP του τομέα απέτυχε. Σφάλμα: %%errorMessage%%',
'instance.properties.url.isNotSpecified' => 'Η διεύθυνση URL του %%instance%% είναι κενή ή δεν έχει καθοριστεί. Καθορίστε τη σωστή διεύθυνση URL στον πίνακα εργαλείων διαχειριστή του WordPress.',
'api.swaggerUi.drawerTitle' => 'Τεκμηρίωση REST API του WP Toolkit',
'api.swaggerUi.loadingSwaggerLibrary' => 'Γίνεται φόρτωση της βιβλιοθήκης Swagger UI. Περιμένετε',
'api.swaggerUi.description' => 'Μπορείτε τώρα να ενσωματώνετε με το WP Toolkit χρησιμοποιώντας το REST API.',
'api.swaggerUi.openDrawer' => 'Άνοιγμα τεκμηρίωσης REST API',
'api.wp-cli.error.failedToGetCommandsList' => 'Η λήψη της λίστας των διαθέσιμων εντολών wp-cli απέτυχε',
'api.wp-cli.error.failedToExecuteCommand' => 'Η εκτέλεση της εντολής wp-cli απέτυχε: {error}',
'api.wp-cli.error.notPermittedException' => 'Η απευθείας πρόσβαση στο WP-CLI δεν επιτρέπεται από τον διαχειριστή του διακομιστή.',
'api.tokenIssuer.error.failedToIssueToken' => 'Η έκδοση του διακριτικού API απέτυχε: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToInstallOrIssueToken' => 'Το διακριτικό API δεν εγκαταστάθηκε για την εγκατάσταση με αναγνωριστικό {installationId}: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToDeleteToken' => 'Η διαγραφή του διακριτικού API για την εγκατάσταση με αναγνωριστικό {installationId} απέτυχε: {error}',
'panopticon.CommandCannotBeRunAsRootUser' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας στον χρήστη "root": %%error%%',
'panopticon.CpanelUserNotFound' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι η λειτουργία θα εκτελεστεί στον απαιτούμενο χρήστη του πίνακα: %%error%%',
'panopticon.FailedToCheckFileOrDirectoryExistence' => 'Δεν είναι δυνατόν να ελεγχθεί εάν το αρχείο ή ο κατάλογος υπάρχει: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateDirectory' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία καταλόγου: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateFile' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToChangeFileTimes' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ημερομηνίας τροποποίησης του αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateTemporaryFile' => 'Δεν είναι δυνατή η εγγραφή περιεχομένου σε ένα αρχείο. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία προσωρινού αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToExecuteWpCliCommand' => 'Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της εντολής wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToComposeArgumentsForWpCli' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η δημιουργία λίστας ορισμάτων για την κλήση wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetGroupIds' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι η απομίμηση του απαιτούμενου χρήστη του πίνακα ολοκληρώθηκε με επιτυχία: %%error%%',
'panopticon.FailedToImpersonateIntoUser' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η απομίμηση του απαιτούμενου χρήστη: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectory' => 'Δεν είναι δυνατή η καταγραφή περιεχομένου του καταλόγου: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectoryUnableToOpen' => 'Δεν είναι δυνατή η καταγραφή περιεχομένου του καταλόγου: %%error%%',
'panopticon.FailedToMoveTemporaryFileIntoTargetPath' => 'Δεν είναι δυνατή η εγγραφή περιεχομένου σε ένα αρχείο. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετονομασία ενός προσωρινού αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToOpenFile' => 'Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα αρχείου για την εγγραφή: %%error%%',
'panopticon.FailedToReadFileContent' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση περιεχομένου του αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveFileOrDirectory' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του αρχείου ή του καταλόγου: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveOriginalFile' => 'Δεν είναι δυνατή η εγγραφή περιεχομένου σε ένα αρχείο. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση του πρωτότυπου αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetFileMode' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη δικαιωμάτων πρόσβασης στο αρχείο ή τον κατάλογο: %%error%%',
'panopticon.FailedToSetFileMode' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των δικαιωμάτων πρόσβασης στο αρχείο ή τον κατάλογο: %%error%%',
'panopticon.FailedToStatFileSize' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη του μεγέθους του αρχείου: %%error%%',
'panopticon.FailedToWriteIntoTemporaryFile' => 'Δεν είναι δυνατή η εγγραφή περιεχομένου σε ένα αρχείο. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή σε ένα προσωρινό αρχείο: %%error%%',
'panopticon.FileExtensionsNotMatch' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Η επέκταση του προσωρινού αρχείου δεν συμφωνεί με την επέκταση του πρωτότυπου αρχείου: %%error%%',
'panopticon.UnableToChmodFileNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των δικαιωμάτων πρόσβασης στο αρχείο ή στον κατάλογο. Δεν βρέθηκε κανένα στοιχείο στην καθορισμένη διαδρομή: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileModeFileNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των δικαιωμάτων πρόσβασης στο αρχείο ή στον κατάλογο. Δεν βρέθηκε κανένα στοιχείο στην καθορισμένη διαδρομή: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileSizeFileNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η λήψη του μεγέθους του αρχείου. Δεν βρέθηκε κανένα στοιχείο στην καθορισμένη διαδρομή: %%error%%',
'panopticon.UnableToListDirectoryFileNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η καταγραφή περιεχομένου του καταλόγου. Δεν βρέθηκε ο κατάλογος: %%error%%',
'panopticon.UnableToReadFileFileNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση περιεχομένου του αρχείου. Το αρχείο δεν βρέθηκε: %%error%%',
'panopticon.InvalidGid' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Εσφαλμένη τιμή "GID". Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι η απομίμηση του απαιτούμενου χρήστη του πίνακα ολοκληρώθηκε με επιτυχία: %%error%%',
'panopticon.InvalidGroups' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Η τιμή "ομάδες" είναι εσφαλμένη. Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι η απομίμηση του απαιτούμενου χρήστη του πίνακα ολοκληρώθηκε με επιτυχία: %%error%%',
'panopticon.InvalidUid' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Εσφαλμένη τιμή "UID". Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι η απομίμηση του απαιτούμενου χρήστη του πίνακα ολοκληρώθηκε με επιτυχία: %%error%%',
'panopticon.InvalidWorkingDir' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του "WorkingDir" στο καθορισμένο: {error}',
'panopticon.OperationNotFound' => 'Η λειτουργία δεν βρέθηκε: %%error%%',
'panopticon.ParameterRequired' => 'Λείπει μια υποχρεωτική παράμετρος: %%error%%',
'panopticon.PermissionsDenied' => 'Δικαιώματα που απορρίφθηκαν: %%error%%',
'panopticon.UnableToRetrieveCurrentUser' => 'Εσωτερικό σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η λήψη δεδομένων για τον τρέχοντα χρήστη: %%error%%',
'cli.agent.connectServer.helpDescription' => 'Connects server to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIps' => 'Detecting server IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailed' => 'Failed to detect server IP addresses, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailedTryingToUseAdditionalIps' => 'Failed to detect server IP addresses, trying to use additional IP addresses. Reason of detection failure: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsNoIpsFound' => 'Unable to find non-local IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsSuccess' => 'Detected server IP addresses: %%list%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaim' => 'Connection for \'%%ip%%\' has been requested',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimFailed' => 'Connection was not established for \'%%ip%%\', reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimSuccess' => 'Connection was established for \'%%ip%%\'',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimServerAlreadyExist' => 'This server is already connected to WP Guardian using \'%%ip%%\' IP address. If you want to reconnect it, please disconnect it first by selecting this server in the server list in WP Guardian and clicking Disconnect',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimHelloFailed' => 'WP Guardian was unable to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimWrongHelloFormat' => 'WP Guardian is able to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, but response from WP Guardian agent was received in wrong format, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.tokenIsRequired' => 'The \'-token\' parameter is required, please ensure that you\'ve correctly copied the connection snippet',
'cli.agent.connectServer.failedToDecodeJson' => 'Unable to decode response from WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimDoesNotContainRequiredData' => 'Connection request does not contain required data, unable to continue server registration',
'cli.agent.connectServer.unableToReceiveAcquisitionClaimBadRequest' => 'WP Guardian has rejected server connection attempt, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.authenticationTokenIncorrectOrExpired' => 'The authentication token you\'ve provided is incorrect or has expired. Go to WP Guardian, copy the new connection snippet, and run it on the server again',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimInternalErrorOccurred' => 'Unable to process connection request in WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepGenerateApiKey' => 'Generating API key for WP Guardian agent',
'cli.agent.connectServer.stepSendApiKey' => 'Sending API key to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepFinish' => 'Server successfully connected to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.sendApiKeyInternalErrorOccurred' => 'Unable to send API key to WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.allIpsAreChecked' => 'Unable to connect the server to WP Guardian. Make sure that port {port} on the server is open for the incoming connections from the following IPs: {ips}',
'cli.agent.connectServer.unableToApplyFirewallRules' => 'Unable to open port {port} on the server for the following IPs: {ips}. Reason: {reason}',
'cli.agent.connectServer.firewallRulesApplied' => 'Added firewall rules to open port {port} for the following IPs: {ips}. Processed firewalls: {firewalls}',
'cli.agent.connectServer.wpGuardianLink' => 'You can manage your server in WP Guardian here: https://app.wpguardian.io',
'cli.agent.generateApiKey.helpDescription' => 'Generates API key for WP Guardian agent',
'api.middleware.exception.requestedActionIsNotAvailableInDemoMode' => 'Η ενέργεια που ζητήθηκε δεν είναι διαθέσιμη για τον διακομιστή demo',
'common.task_detach_done' => 'Οι επιλεγμένες τοποθεσίες WordPress αποσυνδέθηκαν',
'common.task_detach_done_with_errors' => 'Οι επιλεγμένες τοποθεσίες WordPress αποσυνδέθηκαν με σφάλματα:',
'common.task_detach_error' => 'Η αποσύνδεση αρκετών τοποθεσιών WordPress απέτυχε',
'common.task_detach_running' => 'Γίνεται αποσύνδεση των επιλεγμένων τοποθεσιών WordPress',
'common.label.new' => 'ΝΕΟ',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.dropIn' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του αρχείου drop-in Redis Object Cache. Δοκιμάστε να το ενημερώσετε μη αυτόματα εκτελώντας την εντολή WP-CLI "redis update-dropin".',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.prefix' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του WP_REDIS_PREFIX στο αρχείο wp-config.php. Δοκιμάστε να ορίσετε μη αυτόματα μια νέα τιμή προθήματος.',
'common.plugins.warning.w3TotalCache' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του αναγνωριστικού παρουσίας W3 Total Cache στο αρχείο παραμέτρων master.php. Δοκιμάστε να το ενημερώσετε μη αυτόματα εκτελώντας την εντολή WP-CLI "w3-total-cache option set common.instance_id [random-integer-id]".',
'common.plugins.error.redirection.exportFile' => 'Unable to export Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.importFile' => 'Unable to import Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.missingFile' => 'Expected Redirection plugin routes file is missing at {path}',
'common.plugins.error.redirection.readFile' => 'Unable to read Redirection plugin routes from file at {path}: {error}',
'common.plugins.error.redirection.pathPrefix' => 'Unable to retrieve path prefix.',
'common.plugins.warning.redirection.copyData' => 'All requested data has been copied, but some relative paths from the Redirection plugin may require manual adjustment.',
'common.plugins.error.redirection.setup' => 'Unable to adjust redirects for Redirection plugin: {error}',
'common.plugins.error.deactivate' => 'Unable to deactivate {pluginSlug} plugin after cloning: {error}',
'drawer.managePlugins.title' => 'Προσθήκες WordPress',
'drawer.manageThemes.title' => 'Θέματα WordPress',
'drawer.manageDatabase.title' => 'Βάση δεδομένων WordPress',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.title' => 'Προστασία ευπαθειών',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription' => 'Αγορά',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.title' => 'ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΣ',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle' => 'Άδεια χρήσης διακομιστή',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.1' => 'Μπορεί να προστατεύει πολλαπλές τοποθεσίες μέσω των προγραμμάτων υπηρεσιών',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.2' => 'Περιλαμβάνει άλλες premium δυνατότητες',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.1' => 'Μπορεί να προστατεύει πολλαπλές τοποθεσίες μέσω των πακέτων',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.2' => 'Μπορείτε να επιλέξετε πόσες τοποθεσίες θέλετε να προστατεύετε',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single' => 'Άδεια χρήσης για μία τοποθεσία',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.1' => 'Προστατεύει μόνο αυτήν την τοποθεσία',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.2' => 'Πιο ακριβή ανά τοποθεσία από την άδεια χρήσης διακομιστή',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.iHaveSubscription' => 'Διαθέτω άδεια χρήσης',
'drawer.vpatchesSubscription.loadingWindow.message' => 'Loading, please wait a moment...',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.title' => 'Ανάκτηση άδειας χρήσης',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση της άδειας χρήσης για αυτήν την τοποθεσία web. Δοκιμάστε να την ανακτήσετε μη αυτόματα χρησιμοποιώντας το αναγνωριστικό της συνδρομής σας:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.knownId' => 'Το αναγνωριστικό της συνδρομής σας εντοπίστηκε αυτόματα. Ενεργοποιήστε εκ νέου την άδεια χρήσης σας χρησιμοποιώντας αυτό το αναγνωριστικό:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.enterYouId' => 'Μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια άδεια χρήσης πληκτρολογώντας ένα άλλο αναγνωριστικό συνδρομής:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.findOutYourId' => 'Ξεχάσατε το αναγνωριστικό συνδρομής σας; Ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να το ανακτήσετε:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.activationKeyPlaceholder' => 'ID συνδρομής',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.reactivate' => "Επανενεργοποίηση",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.detachSubscriptionId' => "Κατάργηση αυτού του αναγνωριστικού συνδρομής",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.applyActivationCode' => "Ανάκτηση",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.back' => 'Πίσω',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.title' => 'Προστασία ευπαθειών',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.id' => 'ID συνδρομής',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.paidAt' => 'Τελευταία πληρωμή',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.nextPaymentAt' => 'Επόμενη πληρωμή',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.cancelledAt' => 'Ακυρώθηκε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.terminatedAt' => 'Τερματίστηκε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.validUntil' => '\'Έγκυρη έως',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.expiredAt' => '\'Έληξε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.active' => 'Ενεργή άδεια χρήσης',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.suspended' => 'Άδεια χρήσης σε αναστολή',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.terminated' => 'Άδεια χρήσης που τερματίστηκε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.cancelled' => 'Άδεια χρήσης που ακυρώθηκε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.renewalFailed' => 'Η ανανέωση της άδειας χρήσης απέτυχε',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.renewalFailed.description' => 'Η ανανέωση της άδειας χρήσης απέτυχε. Μεταβείτε στη διαχείριση συνδρομών για περισσότερες λεπτομέρειες.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.refresh' => 'Κατάσταση ανανέωσης',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.buyNewSubscription' => 'Αγορά νέας άδειας χρήσης',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.detachSubscription' => 'Διαγραφή πληροφοριών παλιάς άδειας χρήσης',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.submitButton' => 'Κατάργηση',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.text' => 'Η άδεια χρήσης σας τερματίστηκε. Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την προστασία ευπαθειών για αυτήν την τοποθεσία, αγοράστε μια νέα άδεια χρήσης. Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιείτε πλέον την προστασία ευπαθειών, μπορείτε να διαγράψετε με ασφάλεια αυτήν την άδεια χρήσης και όλες τις σχετικές πληροφορίες.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled' => 'Ενεργοποιημένη προστασία',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled.description' => 'Το <b>%%siteName%%</b> προστατεύεται',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled' => 'Η προστασία είναι απενεργοποιημένη',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.description' => 'Το <b>%%siteName%%</b> δεν προστατεύεται',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.button.enable' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating' => 'Ενημέρωση της κατάστασης προστασίας',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating.description' => 'Πραγματοποιείται ενημέρωση της κατάστασης προστασίας για το <b>%%siteName%%</b>',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.link.mySubscriptions' => "Διαχείριση συνδρομών",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.description' => "Ένα παράθυρο με το ηλεκτρονικό κατάστημα άνοιξε σε μια νέα καρτέλα του προγράμματος περιήγησης. Μπορείτε να αγοράσετε την άδεια χρήσης σας εκεί.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.noteForAdmin' => "Λάβετε υπόψη ότι για να ενεργοποιήσετε την Προστασία ευπαθειών, θα πρέπει πρώτα να την ενεργοποιήσετε στα πακέτα σας.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.description' => "Ένα παράθυρο με το ηλεκτρονικό κατάστημα άνοιξε σε μια νέα καρτέλα του προγράμματος περιήγησης. Μπορείτε να αγοράσετε την άδεια χρήσης σας εκεί.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.noteForAdmin' => "Λάβετε υπόψη ότι για να ενεργοποιήσετε την Προστασία ευπαθειών, θα πρέπει πρώτα να την ενεργοποιήσετε στα Προγράμματα υπηρεσιών σας.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.button.cancel' => "Το κατάλαβα",
'drawer.vpatchesSubscription.common.subtitle' => 'για το %%installationName%%',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.updating' => 'Ενημέρωση',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd' => 'Αναμονή για την ολοκλήρωση της αγοράς',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd.description' => 'Μην κλείσετε αυτό το παράθυρο, μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία της αγοράς',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.featureDescription' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ένας μη επεμβατικός, αυτοματοποιημένος, ελαφρύς τρόπος για τον μετριασμό ευπαθειών σε προσθήκες και θέματα του WordPress, καθώς και στον πυρήνα WordPress. Μόλις ενεργοποιηθεί σε μια τοποθεσία, η προστασία ευπαθειών μετριάζει αυτόματα ευπάθειες υψηλού και μεσαίου κινδύνου, όποτε εμφανίζονται.',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.title' => 'Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα:',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1' => '%%buyWpToolkitLink%% ή %%upgradePleskLicenseLink%%',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.buyWpToolkitLinkText' => 'Αγοράστε την πλήρη έκδοση του WP Toolkit',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.upgradePleskLicenseLinkText' => 'αναβαθμίστε την έκδοση του Plesk',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.2' => 'Αγοράστε το πρόσθετο WP Guardian για το Plesk',
'drawer.vpatchesSubscription.upsellPage.featureDescription' => 'Το πρόσθετο WP Guardian προσφέρει προστασία ευπαθειών, η οποία μετριάζει αυτόματα τις επικίνδυνες ευπάθειες σε προσθήκες και θέματα του WordPress, καθώς και στον πυρήνα WordPress.',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.title' => '{vulnerabilitiesActive, plural, =0 {Δεν υπάρχουν ευπάθειες που δεν αντιμετωπίστηκαν} one {# ευπάθεια δεν αντιμετωπίστηκε} other {# ευπάθειες δεν αντιμετωπίστηκαν}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.description' => 'Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία στη δεξιά πλευρά για να αντιμετωπίσετε αυτές τις ευπάθειες',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByProtection' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια μετριάζεται αυτήν τη στιγμή από την προστασία} other {# ευπάθειες μετριάζονται αυτήν τη στιγμή από την προστασία}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByOtherMeans' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια είναι ανενεργή ή αντιμετωπίζεται από άλλα μέσα} other {# ευπάθειες είναι ανενεργές ή αντιμετωπίζονται από άλλα μέσα}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesIgnored' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια χαμηλού κινδύνου παραβλέπεται} other {# ευπάθειες χαμηλού κινδύνου παραβλέπονται}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.single' => 'Όλα δείχνουν καλά στην τοποθεσία σας!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.multiple' => 'Όλα δείχνουν καλά στις τοποθεσίες σας!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.criticalVulnerabilitiesCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# κρίσιμη} other {# κρίσιμες}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.sitesCounter' => '{sitesCount, plural, one {Σε # τοποθεσία} other {Σε # τοποθεσίες}}',
'drawer.security.widget.securityRisk.title' => 'Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.titleMass' => 'Top Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltip' => 'Security risk rating is determined by each component\'s risk level, Vulnerability Protection status, active security measures, and status of automatic updates',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltipButtonLabel' => 'Security Risk info',
'drawer.security.widget.securityRisk.maxValue' => '{value}/10',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.reduceRisk' => 'These tools will reduce the risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.protected' => 'Your website is protected',
'drawer.security.widget.updates.title' => 'Ενημερώσεις',
'drawer.security.widget.updates.title.available' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις',
'drawer.security.widget.updates.title.upToDate' => 'Ενημερωμένο',
'drawer.security.widget.updates.content.noUpdates' => 'Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις ασφαλείας',
'drawer.security.widget.updates.content.allAssetsUpToDate' => 'Everything\'s up-to-date',
'drawer.security.widget.updates.content.vulnerabilitiesCanBeEliminatedCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {Μπορεί να καταργήσει # ευπάθεια} other {Μπορεί να καταργήσει # ευπάθειες}}',
'drawer.security.widget.updates.button.recheck' => 'Επανέλεγχος',
'drawer.security.widget.updates.button.installUpdates' => '{count, plural, one {Install # update} other {Install # updates}}',
'drawer.security.widget.updates.button.reviewUpdates' => '\'Ελεγχος και ενημέρωση',
'drawer.security.widget.updates.button.updateSettings' => 'Ρύθμιση παραμέτρων των αυτόματων ενημερώσεων',
'drawer.security.widget.updates.dialog.title' => 'Ενημέρωση όλων',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.update' => 'Ενημέρωση',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.cancel' => 'Ακύρωση',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.single' => 'Choose components to update on {siteName}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.multiple' => '{sitesCount, plural, one {Choose components to update on # site} other {Choose components to update on # sites}}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.core' => 'WordPress {currentVersion} → WordPress {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.plugin' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.theme' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.popover.button.update' => 'Ενημέρωση',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.coreRow' => 'Ενημέρωση πυρήνα WordPress από {currentVersion} σε {newVersion} (θα καταργήσει {vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.pluginRow' => 'Ενημέρωση προσθήκης {plugin} από {currentVersion} σε {newVersion} (θα καταργήσει {vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.themeRow' => 'Ενημέρωση θέματος {theme} από {currentVersion} σε {newVersion} (θα καταργήσει {vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.footer.upToDateSitesCounter' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date}}',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.summary' => 'Εγκατάσταση ενημερώσεων για:',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.coresCounter' => '{coresCounter, plural, one {# εγκατάσταση WordPress} other {# εγκαταστάσεις WordPress}} (η ενημέρωση θα καταργήσει {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.pluginsCounter' => '{pluginsCounter, plural, one {# προσθήκη} other {# προσθήκες}} (η ενημέρωση θα καταργήσει {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.themesCounter' => '{themesCounter, plural, one {# θέμα} other {# θέματα}} (η ενημέρωση θα καταργήσει {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}})',
'drawer.security.widget.popover.button.cancel' => 'Ακύρωση',
'drawer.security.widget.securityMeasures.title' => 'Μέτρα ασφαλείας',
'drawer.security.widget.securityMeasures.noMeasuresToApply' => 'Έχουν εφαρμοστεί όλα τα μέτρα ασφαλείας',
'drawer.security.widget.securityMeasures.measuresToApply' => '{count, plural, one {# measure to apply} other {# measures to apply}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.mass.secured' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.applyButton' => 'Apply All',
'drawer.security.widget.securityMeasures.settingsButtonAriaLabel' => 'Open security measures screen',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.singleSite' => 'Ενεργοποιημένη προστασία',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.multipleSites' => 'Όλες οι τοποθεσίες προστατεύονται',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description' => 'Μη επεμβατική, αυτοματοποιημένη και ελαφριά προστασία.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description.activeText' => 'Μάθετε περισσότερα',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.canBeNeutralized' => '{number, plural, =0 {Δεν υπάρχουν ευπάθειες που δεν αντιμετωπίστηκαν για μετριασμό} one {# ευπάθεια μπορεί να μετριαστεί} other {# ευπάθειες μπορούν να μετριαστούν}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.relativeDays' => '{daysCount, plural, =0 {Μετριάστηκαν σήμερα} =1 {Μετριάστηκαν εχθές} one {Μετριάστηκαν την τελευταία # ημέρα} other {Μετριάστηκαν τις τελευταίες # ημέρες}}: {vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.thirtyDays' => 'Τις τελευταίες 30 ημέρες: {vulnerabilitiesCount, plural, one {μετριάστηκε # ευπάθεια} other {μετριάστηκαν # ευπάθειες}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.allTime' => 'Μετριάστηκαν συνολικά (για όλες τις περιόδους): {vulnerabilitiesCount, plural, one {# ευπάθεια} other {# ευπάθειες}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime' => '{counterRaw, plural, one {{counter} επίθεση αποκλείστηκε} other {{counter} επιθέσεις αποκλείστηκαν}}', // {counter} is a abbreviate number(100k, 20m), {counterRaw} is a raw number without pluralization
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime.tooltip' => 'Ο αριθμός των αποκλεισμένων προσπαθειών για εκμετάλλευση ευπαθειών στην τοποθεσία web σας τις τελευταίες 365 ημέρες.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.somethingsNotNeutralized' => "Υπάρχει κάτι που δεν μετριάστηκε;",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enable' => "Προστασία τοποθεσίας",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disable' => "Απενεργοποίηση προστασίας",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableAll' => "Προστασία όλων",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disableAll' => "Απενεργοποίηση όλων",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.sitesProtected' => '{current, plural, one {Προστασία # από {total, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}} protected} other {Προστασία # από {total, plural, one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}}}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protection' => 'Προστασία ευπαθειών',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.off' => 'Protection Disabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.enabled' => 'Protection Enabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableProtection' => 'Ενεργοποίηση προστασίας',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.title' => 'Disable Protection',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmSingle' => 'Are you sure you want to disable protection of {siteName}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmMass' => 'Are you sure you want to disable protection of {sitesCount, plural, one {# site} other {# sites}}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.vulnerabilitiesProtected' => '{count, plural, one {# vulnerability is protected} other {# vulnerabilities are protected}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonDisable' => 'Απενεργοποίηση',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonCancel' => 'Ακύρωση',
'appMode.installationDisplayTitle.broken' => 'Κατεστραμμένη τοποθεσία WordPress',
'appMode.installationDisplayTitle.infected' => 'Η τοποθεσία WordPress δεν ανταποκρίνεται',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupported' => 'Μη υποστηριζόμενη τοποθεσία WordPress',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupportedPhp' => 'Μη υποστηριζόμενη PHP',
'clearCache.errors.unableToClearCache' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκαθάριση του cache για την εγκατάσταση του WordPress με ID #%%installationId%%, αιτία: %%reason%%.",
'banner.virtualPatches.title' => 'Η δυνατότητα premium της προστασίας ευπαθειών είναι πλέον διαθέσιμη!',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph1' => 'Η προστασία ευπαθειών είναι ένας μη επεμβατικός, αυτοματοποιημένος, ελαφρύς τρόπος για τον μετριασμό ευπαθειών σε προσθήκες και θέματα του WordPress, καθώς και στον πυρήνα WordPress.',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph2' => 'Μόλις ενεργοποιηθεί σε μια τοποθεσία, μετριάζει αυτόματα ευπάθειες υψηλού και μεσαίου κινδύνου, όποτε εμφανίζονται χωρίς να χρειάζεται η παρέμβαση του χρήστη.',
'banner.virtualPatches.promo.buttonBuy' => 'Αγορά',
'banner.virtualPatches.whatToDoNext' => '\'Ενα παράθυρο του ηλεκτρονικού καταστήματος άνοιξε σε μια νέα καρτέλα του προγράμματος περιήγησης. Μπορείτε να αγοράσετε την άδεια χρήσης του διακομιστή εκεί. <b>Λάβετε υπόψη ότι για να ενεργοποιήσετε την προστασία ευπαθειών, θα πρέπει να την ενεργοποιήσετε πρώτα στα πακέτα σας.</b>',
'pleskHomePage.wordpress.title' => 'WordPress Sites',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'pleskHomePage.wordpress.noIssues' => 'No security issues found',
'pleskHomePage.wordpress.seeAll' => 'See all WP sites [{sitesCount}]',
'pleskHomePage.vulnerabilities.title' => 'Προστασία ευπαθειών',
'pleskHomePage.vulnerabilities.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'pleskHomePage.vulnerabilities.protectedSites' => 'Protected WP sites',
'pleskHomePage.vulnerabilities.notProtectedSites' => 'Unprotected WP sites',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.title' => 'WP Guardian',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.description' => 'WordPress security in one place: Connect, Detect, Protect.',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.button' => 'Δοκιμάστε το τώρα',
'cpanelHomePage.title' => 'WP Toolkit',
'cpanelHomePage.noIssues' => 'No security issues found',
'cpanelHomePage.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'cpanelHomePage.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'cpanelHomePage.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'cpanelHomePage.notProtectedSites' => '{count, plural, one {# site not protected} other {# sites not protected}}',
'cpanelHomePage.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'cpanelHomePage.seeAll' => 'View WordPress sites [{sitesCount}]',
'drawer.wpcli.title' => 'WP-CLI',
'drawer.wpcli.info.learnMore' => 'Μάθετε περισσότερα για την εκτέλεση του WP-CLI στο WP Toolkit',
'drawer.wpcli.info.title' => "Τι είναι το WP-CLI;",
'drawer.wpcli.info.description' => 'Το <a href="https://wp-cli.org/" target="_blank">WP-CLI</a> είναι η γραμμή εντολών του περιβάλλοντος εργασίας για το WordPress που επιτρέπει στους προγραμματιστές να <a href="https://developer.wordpress.org/cli/commands/" target="_blank">εκτελούν πολλές ενέργειες, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που δεν είναι διαθέσιμες στη διαχείριση WordPress</a>.',
'drawer.wpcli.info.important' => '<b>Σημαντικό:</b> Το WP-CLI προορίζεται για χρήση από έμπειρους προγραμματιστές. Για τον λόγο αυτό, συνεχίστε με προσοχή για να αποφύγετε τη διακοπή λειτουργίας της τοποθεσίας σας.',
'drawer.wpcli.info.attention' => 'Οι εντολές WP-CLI που εκτελούνται εδώ θα επηρεάσουν άμεσα την τοποθεσία WordPress σας, παρακάμπτοντας το γραφικό περιβάλλον χρήστη του WP Toolkit. Για να δείτε αυτές τις αλλαγές στο γραφικό περιβάλλον χρήστη του WP Toolkit, κάντε κλικ στην επιλογή Ανανέωση στην επάνω δεξιά γωνία της κάρτας τοποθεσίας ή περιμένετε μέχρι να ανανεωθεί αυτόματα το cache της εγκατάστασης.',
'drawer.wpcli.info.kbLink' => 'Για να μάθετε περισσότερα για την εκτέλεση του wp-cli μέσω κανονικού κελύφους ή κελύφους chroot, ανατρέξτε σε αυτό το άρθρο',
'drawer.wpcli.cliTab.input.title' => 'Εντολή',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.findCommands' => 'Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε για να βρείτε εντολές',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.enterArguments' => 'Εισαγωγή ορισμάτων',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.tooltip' => 'Κάντε κλικ για εκτύπωση βοήθειας για αυτήν την εντολή',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.remove' => 'Κάντε κλικ για να καταργήσετε αυτό το μέρος της εντολής',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clearCommand.tooltip' => 'Εκκαθάριση εντολής',
'drawer.wpcli.cliTab.button.execute.tooltip' => 'Εκτέλεση εντολής',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoscroll.tooltip' => 'Εναλλαγή λειτουργίας αυτόματης κύλισης',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoclear.tooltip' => 'Εναλλαγή λειτουργίας αυτόματης εκκαθάρισης',
'drawer.wpcli.cliTab.usage.title' => 'Χρήση',
'drawer.wpcli.additionalSection.title' => 'Μεταβλητές περιβάλλοντος',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.title' => 'Μεταβλητές περιβάλλοντος',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.variable.placeholder' => 'ΜΕΤΑΒΛΗΤΗ',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.value.placeholder' => 'τιμή',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.title' => 'Απαλοιφή',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.tooltip' => 'Εκκαθάριση αποτελέσματος',
'integrationPlugin.error.installFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.error.notInstalledError' => 'Η προσθήκη WP Toolkit δεν εγκαταστάθηκε στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}',
'integrationPlugin.error.reinstallFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργικής μονάδας "{module}" της προσθήκης WP Toolkit στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationImpossible' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργικής μονάδας "{module}" της προσθήκης WP Toolkit στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}: η λειτουργική μονάδα απαιτεί την έκδοση WordPress {requiredVersion} ή μεταγενέστερη, αλλά η τρέχουσα έκδοση είναι η {currentVersion}',
'integrationPlugin.module.error.deactivationFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση της λειτουργικής μονάδας "{module}" της προσθήκης WP Toolkit στην εγκατάσταση WordPress με διακριτικό #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.title' => 'Πρόσβαση στο WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.action' => 'Λήψη προσθήκης WP Toolkit για το WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.actionInstalling' => 'Γίνεται εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.title' => 'Διαχειριστείτε την τοποθεσία σας χωρίς να αποχωρήσετε από το WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.paragraph1' => 'Αποκτήστε πρόσβαση σε δυνατότητες του WP Toolkit από τον πίνακα εργαλείων διαχειριστή WordPress εγκαθιστώντας μια δωρεάν προσθήκη WP Toolkit.',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.action' => 'Εγκατάσταση της προσθήκης WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.successToast.description' => 'Η προσθήκη WP Toolkit εγκαταστάθηκε. Μπορείτε πλέον να έχετε πρόσβαση στις δυνατότητες του WP Toolkit από τον πίνακα εργαλείων διαχειριστή WordPress.',
];