<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'Card.refreshCardTooltip' => 'Obnovit',
'CardList.notFound' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'__perm_denied' => 'Oprávnění bylo odepřeno',
'__wpt_not_allowed' => 'Vaše předplatné neobsahuje oprávnění k použití sady nástrojů WP Toolkit.',
'__wpt_restricted_mode_not_allowed' => 'Sada nástrojů WP Toolkit není dostupná, protože je na serveru nastavený omezený režim',
'actions.install' => 'Nainstalovaný WordPress',
'actions.register' => 'WordPress zaregistrován',
'actions.uninstall' => 'Nástroj WordPress odinstalován',
'advisorSecurityHook.applyAllMeasuresAction' => 'Použít všechna opatření',
'advisorSecurityHook.applyCriticalMeasuresAction' => 'Použít kritická opatření',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesError' => 'Zabezpečení %%quantity%% webů WordPress lze zdokonalit',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesNone' => '¯\\_(ツ)_/¯',
'advisorSecurityHook.descriptionImperfectInstancesSuccess' => 'Všechny weby WordPress jsou zabezpečeny.',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesError' => '%%quantity%% webů WordPress není zabezpečeno',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesNone' => 'V nástroji WP Toolkit nejsou registrovány žádné weby WordPress. Nic ke kontrole.',
'advisorSecurityHook.descriptionInsecureInstancesSuccess' => 'U všech webů WordPress byla použita kritická bezpečnostní opatření',
'advisorSecurityHook.instanceName' => 'Název webu',
'advisorSecurityHook.instanceUrl' => 'Adresa URL webu',
'advisorSecurityHook.moduleDescription' => 'Zachovejte své weby WordPress zabezpečené a použijte všechna doporučená bezpečnostní opatření.',
'advisorSecurityHook.moduleName' => 'Zabezpečit weby WordPress',
'advisorSecurityHook.securityCritical' => 'Kritická bezpečnostní opatření',
'advisorSecurityHook.securityCriticalFilter' => 'Nezabezpečeno',
'advisorSecurityHook.securityRecommended' => 'Doporučená bezpečnostní opatření',
'advisorSecurityHook.securityRecommendedFilter' => 'Částečně zabezpečeno',
'advisorSecurityHook.securityStatusApplied' => 'Všechna opatření byla použita',
'advisorSecurityHook.securityStatusNotApplied' => 'Všechna opatření nebyla použita',
'advisorSecurityHook.securityStatusUnknown' => 'Neznámý',
'advisorSecurityHook.showInstancesAction' => 'Aktualizovat',
'advisorUptodateHook.allUpToDate' => 'Aktuální',
'advisorUptodateHook.coreUpdates' => 'Automatické aktualizace zabezpečení WordPress',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesFilter' => 'Žádné automatické aktualizace zabezpečení WordPress',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOff' => 'Automatické aktualizace zabezpečení jsou vypnuty',
'advisorUptodateHook.coreUpdatesSwitchedOn' => 'Automatické aktualizace zabezpečení jsou zapnuty',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesError' => '%%start%% z %%end%% instalací WordPress není aktualizováno (%%percent%%%)',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesNone' => 'V nástroji WP Toolkit nejsou registrovány žádné weby WordPress.',
'advisorUptodateHook.descriptionInstancesSuccess' => 'Všechny instalace WordPress jsou aktuální',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsError' => 'Pluginy a motivy nejsou aktuální u %%start%% z %%end%% webů WordPress (%%percent%%%)',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsNone' => 'Žádné položky pro aktualizaci.',
'advisorUptodateHook.descriptionPluginsSuccess' => 'Pluginy a motivy jsou aktuální u všech webů WordPress',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesError' => '%%start%% z %%end%% webů WordPress nemá automaticky nainstalovány aktualizace zabezpečení (%%percent%%%)',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesNone' => '¯\\_(ツ)_/¯',
'advisorUptodateHook.descriptionTurnOnUpdatesSuccess' => 'Všechny weby WordPress mají automaticky nainstalovány aktualizace zabezpečení',
'advisorUptodateHook.instanceName' => 'Název webu',
'advisorUptodateHook.instanceUrl' => 'Adresa URL webu',
'advisorUptodateHook.moduleDescription' => 'Používejte nejnovější verzi jádra WordPress a aktuální pluginy a motivy WordPress, abyste zachovali své weby WordPress zabezpečené a stabilní.',
'advisorUptodateHook.moduleName' => 'Udržovat WordPress aktualizovaný',
'advisorUptodateHook.numberOfPlugins' => 'Pluginy a motivy',
'advisorUptodateHook.numberOfPluginsFilter' => 'Zastaralé pluginy a motivy',
'advisorUptodateHook.showInstancesAction' => 'Aktualizovat',
'advisorUptodateHook.turnCoreUpdatesOnAction' => 'Zapnout automatické aktualizace zabezpečení WordPress',
'advisorUptodateHook.updateAllAction' => 'Aktualizovat vše',
'advisorUptodateHook.updateCoreAction' => 'Aktualizovat WordPress',
'advisorUptodateHook.updatePluginsAndThemesAction' => 'Aktualizovat pluginy a motivy',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersion' => 'Verze WordPress',
'advisorUptodateHook.wpCoreVersionFilter' => 'Zastaralý WordPress',
'advisorSmartUpdateHook.moduleName' => 'Vyzkoušejte Inteligentní aktualizace zdarma a zachovejte svůj WordPress automaticky aktuální a testovaný',
'advisorSmartUpdateHook.moduleDescription' => 'Funkce Inteligentní aktualizace identifikuje, simuluje a aplikuje potřebné aktualizace. Pokud by aktualizace mohla ohrozit web, budete upozorněni a můžete provést potřebné úpravy. Funkce Inteligentní aktualizace je dostupná ve zkušební verzi, takže ji budete moci 1 měsíc vyzkoušet zdarma.',
'advisorSmartUpdateHook.tryNowAction' => 'Zkusit nyní',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseSuccess' => 'Licence Inteligentní aktualizace je již nainstalována',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionLicenseError' => 'Funkce Inteligentní aktualizace nebyla zakoupena',
'advisorSmartUpdateHook.descriptionNoInstances' => 'V nástroji WP Toolkit nejsou registrovány žádné weby WordPress. Žádné položky pro aktualizaci. ¯\_(ツ)_/¯',
'api.service.internalServerError' => 'Požadavek na API backend systému se nezdařil kvůli chybě: %%errorMessage%%',
'brokenInstanceFound' => "Na cestě '%%path%%' byla nalezena poškozená instalace WordPress",
'check.additionalCheckersDescription' => 'Doporučuje se, abyste kvůli zvýšení zabezpečení WordPress zajistili níže uvedené položky, ale některé z vašich pluginů se kvůli tomu mohou zastavit. Tyto změny lze vrátit do původního stavu.',
'check.bottomDescription' => 'Vše je zabezpečeno.',
'check.buttonCancel' => 'Zavřít',
'check.buttonLicense' => 'Upgradovat nyní',
'check.buttonOk' => 'Zabezpečené',
'check.buttonOkSelected' => 'Zabezpečit vybraná data v %%number%% instalacích WordPress.',
'check.checkersNotFound' => 'Nástroje WordPress nebyly nalezeny.',
'check.headDescription' => 'Zobrazit výsledky kontroly zabezpečení pro vybrané instalace WordPress. Pokud některá data neprošla kontrolou zabezpečení, můžete je vybrat ze seznamu a posílit jejich zabezpečení.',
'check.hintInfo' => '(?)',
'check.loading' => 'Načítání...',
'check.noCheckersChosen' => 'Nástroje WordPress nebyly vybrány.',
'check.notSecureOn' => 'nezabezpečeno',
'check.ok' => 'OK',
'check.rollback' => 'Vrátit změny',
'check.securityConfirmBackup' => 'Než aplikujete vylepšení zabezpečení, doporučujeme vám zálohovat vaše weby. %%link%%',
'check.title' => 'Zkontrolovat zabezpečení %%number%% webů WordPress',
'check.titleSingle' => 'Zkontrolovat zabezpečení %%url%%',
'check.unableRollback' => 'Nelze vrátit zpět',
'check.wordPressCount' => '%%count%% webů',
'checkers.adminNotCreated' => 'Vytvoření nového uživatele se nezdařilo.',
'checkers.adminNotDeleted' => "Byl vytvořen nový uživatel. Blogy a odkazy správce však nebylo možné znovu přiřadit novému uživateli a předchozího správce nebylo možné odstranit.",
'checkers.adminNotFound' => "Nebyl nalezen správce s přihlašovacím jménem 'admin'.",
'checkers.adminNotUpdated' => "Byl vytvořen nový uživatel, blogy a odkazy správce byly znovu přiřazeny novému uživateli. E-mailovou adresu nového správce se ale nepodařilo přiřadit.",
'checkers.adminUsernameCheckError' => "Při kontrole přihlašovacího jména správce na webu WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.adminUsernameCheckerHint' => "Během instalace WordPress vytvoří uživatele s oprávněním pro správu a přihlašovacím jménem 'admin'. Přihlašovací jména nelze ve WordPress měnit, ale je možné do něho získat přístup jako správce prolomením přihlašovacího jména tohoto uživatele silou. Toto zabezpečení vytvoří účet správce WordPress s náhodným přihlašovacím jménem, a zajistí, že nebude žádný uživatel s oprávněním ke správě a přihlašovacím jménem 'admin'. Pokud bude nalezen uživatel 'admin', veškerý obsah náležející tomuto uživateli bude znovu přiřazen na nový účet správce a účet 'admin' bude odebrán.",
'checkers.adminUsernameCheckerTitle' => "Změnit výchozí přihlašovací jméno správce",
'checkers.adminUsernameCheckerUnresolvedMain' => "%%number%% webů WordPress používá jako přihlašovací jméno správce 'admin'.",
'checkers.adminUsernameResolveError' => "Při změně přihlašovacího jména správce na webu WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.adminUsernameResolveErrorDetailed' => "Při změně přihlašovacího jména správce na webu WordPress '%%name%%' došlo k chybě: %%details%%",
'checkers.blockAuthorsScanCheckError' => "Při kontrole stavu blokování skenů autora na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockAuthorsScanCheckerHint' => 'Skeny autora se snaží najít uživatelská jména registrovaných uživatelů (zvláště pak správce Wordpressu) a provést silový útok na přihlašovací stránku vašeho webu za účelem získání přístupu. Toto zabezpečení zabraňuje skenům ve zjištění těchto přihlašovacích jmen. Pamatujte si, že konfigurace trvalého odkazu na vašem webu může zabránit návštěvníkům v přístupu na stránky, na nichž se nachází seznam všech článků napsaných určitým autorem.',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerTitle' => 'Blokovat skeny autora',
'checkers.blockAuthorsScanCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezablokovalo skeny autora',
'checkers.blockAuthorsScanResolveError' => "Při blokování skenů autora na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockHtFilesCheckError' => "Při kontrole stavu blokování souborů .htaccess a .htpasswd na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockHtFilesCheckerHint' => 'Získání přístupu k souborům .htaccess a .htpasswd umožní útočníkům vystavit váš web řadě zneužití a porušení zabezpečení. Toto zabezpečení zaručuje, že se k souborům .htaccess a .htpasswd nedostanou narušitelé.',
'checkers.blockHtFilesCheckerTitle' => 'Blokování přístupu k souborům .htaccess a .htpasswd',
'checkers.blockHtFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezablokovalo přístup k souborům .htaccess a .htpasswd',
'checkers.blockHtFilesResolveError' => "Při blokování souborů .htaccess a .htpasswd na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckError' => "Při kontrole stavu blokování přístupu k potencionálně citlivým souborům na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerHint' => 'Toto zabezpečení zabraňuje veřejnému přístupu k určitým souborům (např. soubory protokolů, skripty prostředí shell a další spustitelné soubory, které mohou na vašem webu WordPress existovat. Veřejný přístup k těmto souborům by mohl potenciálně ohrozit zabezpečení vašeho webu WordPress.',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerTitle' => 'Zablokovat přístup k potencionálně citlivým souborům',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezablokovalo přístup k potencionálně citlivým souborům',
'checkers.blockPotentiallySensitiveFilesResolveError' => "Při blokování přístupu k potencionálně citlivým souborům na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckError' => "Při kontrole stavu blokování přístupu k citlivým souborům na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerHint' => 'Toto zabezpečení zabraňuje veřejnému přístupu k určitým souborům, které mohou obsahovat citlivé údaje. Například pověření připojení nebo různé informace, které lze použít ke stanovení metody zneužití webu WordPress.',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerTitle' => 'Zablokovat přístup k citlivým souborům',
'checkers.blockSensitiveFilesCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezablokovalo přístup k citlivým souborům',
'checkers.blockSensitiveFilesResolveError' => "Při aktivaci blokování přístupu k citlivým souborům na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.botProtectionCheckError' => "Při kontrole stavu ochrany před prohledávacím modulem na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.botProtectionCheckerHint' => "Toto opatření chrání váš web před zbytečnými prohledávacími moduly se zlými úmysly či jinak škodlivými. Blokuje moduly, které hledají zranitelná místa vašich webů a nadměrně zatěžují váš web nevyžádanými požadavky, což způsobuje překročení limitu prostředku. Pamatujte si, že pokud plánujete používat ke kontrole zranitelnosti vašeho webu službu online, lze toto opatření dočasně zakázat, protože tyto služby mohou také takové prohledávací moduly používat.",
'checkers.botProtectionCheckerTitle' => 'Zapnout ochranu před prohledávacím modulem',
'checkers.botProtectionCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress neaktivovalo ochranu před prohledávacím modulem',
'checkers.botProtectionResolveError' => "Při aktivaci ochrany před prohledávacím modulem na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.dbPrefixCheckError' => "Při kontrole předpony tabulek databáze v instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě. Zkontrolujte platnost parametrů databáze WordPress v souboru wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixCheckerHint' => 'Tabulky databází WordPress mají stejná standardní jména ve všech instalacích WordPress. Pokud se používají jména tabulek databáze se standardní předponou wp_ prefix, celá struktura databáze WordPress je transparentní a prostřednictvím škodlivých skriptů z ní lze snadno získat jakákoli data. Toto zabezpečení změní název tabulky databáze na jiný tvar než je výchozí wp_ prefix. Pamatujte si, že změna předpony databáze na provozních datech může být nebezpečná, proto před aktivací tohoto zabezpečení důrazně doporučujeme váš web zálohovat.',
'checkers.dbPrefixCheckerTitle' => 'Změnit výchozí předponu tabulky databáze',
'checkers.dbPrefixCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress má standardní předponu databáze wp_ database.',
'checkers.dbPrefixResolveError' => "Při změně předpony tabulky databáze pro instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě. Zkontrolujte platnost parametrů databáze WordPress v souboru wp-config.php.",
'checkers.dbPrefixResolveErrorDetailed' => "Při změně předpony tabulky databáze instalace WordPress '%%name%%' došlo k chybě: %%details%%",
'checkers.disableFileEditingCheckError' => "Při kontrole stavu zákazu úpravy souborů na řídícím panelu WordPress na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.disableFileEditingCheckerHint' => 'Při zákazu úpravy souborů ve WordPress se odebere možnost přímo upravovat pluginy a zdroje souborů motivů v rozhraní WordPress. Toto opatření přidá další úroveň ochrany webu WordPress pro případ, kdy by byl jeden z účtů správce WordPress ohrožen. Ohroženým účtům především zabraňuje snadno přidávat škodlivý spustitelný kód do pluginů nebo motivů.',
'checkers.disableFileEditingCheckerTitle' => 'Zakázat úpravu souborů na řídicím panelu WordPress',
'checkers.disableFileEditingCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezakázalo úpravu souborů na řídicím panelu WordPress',
'checkers.disableFileEditingResolveError' => "Při zákazu úpravy souborů na řídícím panelu WordPress na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckError' => "Při kontrole stavu zákazu spouštění PHP v adresářích mezipaměti na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.disableScriptInCacheCheckerHint' => 'Jestliže napadený soubor PHP skončí v jednom z adresářů mezipaměti vašeho webu, při jeho spuštění může dojít k ohrožení celého webu. Toto bezpečnostní opatření zakáže spouštění souborů PHP v adresářích mezipaměti, což zabrání jejich zneužití. Pamatujte si, že některé pluginy nebo motivy mohou bezpečnostní doporučení týmu WordPress Security ignorovat a ukládat platné spustitelné soubory PHP do adresáře své mezipaměti. Pokud budete potřebovat s pluginy nebo tématy pracovat, možná budete muset toto bezpečnostní opatření zakázat.',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerTitle' => 'Zakázat spouštění PHP v adresářích mezipaměti',
'checkers.disableScriptInCacheCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezakázalo spouštění PHP v adresářích mezipaměti',
'checkers.disableScriptInCacheResolveError' => "Při zákazu spouštění PHP v adresářích mezipaměti na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckError' => "Při kontrole stavu používaných skriptovacích jazyků na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerHint' => 'Toto bezpečnostní opatření vypíná podporu skriptovacích jazyků, které WordPress nepoužívá, například Python a Perl. Pokud je vypnete, bude zaručeno, že váš web nebude ohrožen zneužitím chyb zabezpečení v těchto skriptovacích jazycích.',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerTitle' => 'Zakázat nepoužívané skriptovací jazyky',
'checkers.disableUnusedScriptingCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nezakázalo nepoužívané skriptovací jazyky',
'checkers.disableUnusedScriptingResolveError' => "Při zákazu nepoužívaných skriptovacích jazyků na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.failedActivatePlugin' => 'Předpona tabulky databáze se změnila, ale některé ze pluginů nebyly aktivovány. Režim údržby WordPress je nyní zapnutý. Aktivujte pluginy a vypněte režim údržby.',
'checkers.failedChangeConfig' => 'Předpona tabulky databáze se nezměnila: konfigurační soubor nelze upravit. Některé pluginy byly deaktivovány, režim údržby WordPress je nyní zapnutý. Ujistěte se, že soubor wp-config.php má oprávnění ke čtení a zápisu, aktivujte pluginy, které byly deaktivovány, vypněte režim údržby a zopakujte operaci.',
'checkers.failedChangeDb' => 'Předpona tabulky databáze se nezměnila: během změny struktury databáze došlo k chybě. Všechny změny byly vráceny zpět. Pokud je instalace WordPress poškozena, obnovte databázi ze zálohy a operaci zopakujte.',
'checkers.failedDeactivatePlugin' => 'Předpona tabulky databáze se nezměnila: nelze deaktivovat všechny pluginy. Byly deaktivovány pouze některé pluginy, režim údržby WordPress je nyní zapnutý. Aktivujte pluginy, které byly deaktivovány, vypněte režim údržby a zopakujte operaci.',
'checkers.failedTurnOffMaintenanceMode' => 'Předpona tabulky databáze se změnila, ale režim údržby WordPress nebyl vypnutý. Vypněte režim údržby WordPress ručně.',
'checkers.failedTurnOnMaintenanceMode' => 'Předpona tabulky databáze se nezměnila: nelze zapnout režim údržby WordPress. Ověřte si, zda složka wp_content přečetla a zapsala oprávnění, a operaci zopakujte.',
'checkers.noWordPressInstancesToSecure' => 'Zabezpečení vybraných webů WordPress nelze zdokonalit. Vraťte se zpět na seznam všech webů WordPress a vyberte weby, které nejsou dosud plně zabezpečené.',
'checkers.pingbacksCheckError' => "Při kontrole stavu odkazů pingbacks pro instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.pingbacksCheckerHint' => 'Odkazy pingbacks umožní ostatním webům na systému WordPress automaticky zanechat komentáře pod vašimi příspěvky, když tyto weby odkazují na tyto příspěvky. Odkazy typu pinbacks lze zneužít k útokům typu DDoS z vašeho webu na ostatní weby. Toto bezpečnostní opatření vypíná odkazy pingbacks XML-RPC pro celý web a také zakazuje pingbacks pro dříve vytvořené příspěvky, v nichž byly odkazy pingbacks povoleny.',
'checkers.pingbacksCheckerTitle' => 'Vypnout odkazy pingbacks',
'checkers.pingbacksCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress má povoleny odkazy pingbacks',
'checkers.pingbacksResolveError' => "Při změně stavu odkazů pingbacks pro instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.applicationPasswordsCheckError' => "An error occurred while checking the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.applicationPasswordsCheckerHint' => 'Application passwords let external apps and services log in to your WordPress site on behalf of a user account. An attacker can trick an administrator into granting access to a malicious app, giving it unauthorized access to the site. Disabling application passwords prevents such unauthorized connections.',
'checkers.applicationPasswordsCheckerTitle' => 'Disable application passwords',
'checkers.applicationPasswordsCheckerUnresolvedMain' => '{number, plural, one {# WordPress installation has application passwords enabled} other {# WordPress installations have application passwords enabled}}',
'checkers.applicationPasswordsResolveError' => "An error occurred while changing the status of application passwords for the WordPress installation: {name}.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckError' => "Při kontrole stavu zřetězení skriptů pro panel správce WordPress na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerHint' => "Toto bezpečnostní opatření vypíná zřetězení skriptů spuštěné na panelu správce WordPress. Důvodem je ochrana vašeho webu před ovlivňováním určitými útoky DoS. Vypnutí zřetězení skriptů může lehce ovlivnit výkon panelu správce WordPress, ale nesmí ovlivnit váš web WordPress z pohledu uživatele.",
'checkers.scriptsConcatenationCheckerTitle' => 'Zakázat zřetězení skriptů pro panel správce WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress má zapnuto zřetězení skriptů pro panel správce WordPress',
'checkers.scriptsConcatenationResolveError' => "Při změně stavu zřetězení skriptů pro panel správce WordPress na '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.secureConfigCheckerHint' => 'Soubor wp-config.php obsahuje citlivé údaje, např. přístupové údaje do databáze apod. Pokud bude z nějakého důvodu zpracování souborů PHP webovým serverem vypnuto, mohou hackeři získat přístup k obsahu souboru wp-config.php. Toto bezpečnostní opatření zabraňuje v neoprávněném přístupu k souboru wp-config.php. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx pro Linux nebo web.config pro Windows). Vezměte také na vědomí, že vlastní direktivy v souborech .htaccess nebo web.config to mohou přepsat.',
'checkers.secureConfigCheckerHint.cpanel' => 'Soubor wp-config.php obsahuje citlivé údaje, např. přístupové údaje do databáze apod. Pokud bude z nějakého důvodu zpracování souborů PHP webovým serverem vypnuto, mohou hackeři získat přístup k obsahu souboru wp-config.php. Toto bezpečnostní opatření zabraňuje v neoprávněném přístupu k souboru wp-config.php. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx). Vezměte také na vědomí, že vlastní direktivy v souborech .htaccess to mohou přepsat.',
'checkers.secureConfigCheckerTitle' => 'Zablokovat přístup k wp-config.php',
'checkers.secureConfigCheckerUnresolvedMain' => 'Počet instalací WordPress se zablokovaným přístupem k souboru wp-config.php: %%number%%.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint' => 'Toto bezpečnostní opatření brání v přístupu k souboru xmlrpc.php. Doporučujeme ho používat pro omezení prostoru pro útoky, pokud se nepoužívá XML-RPC. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx pro Linux nebo web.config pro Windows). Upozorňujeme, že vlastní direktivy v souborech .htaccess nebo web.config to můžou přepsat.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerHint.cpanel' => 'Toto bezpečnostní opatření brání v přístupu k souboru xmlrpc.php. Doporučujeme ho používat pro omezení prostoru pro útoky, pokud se nepoužívá XML-RPC. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx). Upozorňujeme, že vlastní direktivy v souborech .htaccess to můžou přepsat.',
'checkers.secureXmlRpcCheckerTitle' => 'Zablokovat přístup k xmlrpc.php',
'checkers.secureXmlRpcCheckerUnresolvedMain' => 'Počet instalací WordPress se zablokovaným přístupem k souboru xmlrpc.php: %%number%%.',
'checkers.secureContentCheckerHint' => 'Adresář wp-content/uploads může obsahovat nezabezpečené soubory PHP, které mohou být použity k napadení a zneužití vašeho webu. Toto bezpečnostní opatření zabraňuje spouštění souborů PHP v adresáři wp-content/uploads . Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx pro Linux nebo web.config pro Windows). Všimněte si, že to mohou přepsat vlastní direktivy v souborech .htaccess nebo web.config.',
'checkers.secureContentCheckerHint.cpanel' => 'Adresář wp-content/uploads může obsahovat nezabezpečené soubory PHP, které pak při spuštění mohou být využity k převzetí kontroly nad vaším webem. Toto bezpečnostní opatření brání spouštění souborů PHP v adresáři wp-content/uploads. Toto opatření modifikuje konfigurační soubor serveru (Apache, nginx). Upozorňujeme, že speciální nařízení v souborech .htaccess mohou mít přednost.',
'checkers.secureContentCheckerTitle' => 'Zakázat spouštění skriptů PHP v adresáři wp-content/uploads',
'checkers.secureContentCheckerUnresolvedMain' => 'Spouštění skriptů PHP v adresáři wp-content/uploads je povoleno v %%number%% instalací WordPress.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint' => 'Adresář wp-includes může obsahovat nezabezpečené soubory PHP, které mohou být spuštěny za účelem napadení a zneužití vašeho webu. Toto bezpečnostní opatření zabraňuje spouštění souborů PHP v adresáři wp-includes. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx pro Linux nebo web.config pro Windows). Všimněte si, že to mohou přepsat vlastní direktivy v souborech .htaccess nebo web.config.',
'checkers.secureIncludesCheckerHint.cpanel' => 'Adresář wp-includes může obsahovat nezabezpečené soubory PHP, které pak při spuštění mohou být využity k převzetí kontroly nad vaším webem. Toto bezpečnostní opatření brání spouštění souborů PHP v adresáři wp-includes. Toto opatření modifikuje konfigurační soubor serveru (Apache, nginx). Upozorňujeme, že speciální nařízení v souboru .htaccess mohou mít přednost.',
'checkers.secureIncludesCheckerTitle' => 'Zakázat spouštění skriptů PHP v adresáři wp-includes',
'checkers.secureIncludesCheckerUnresolvedMain' => 'Spouštění skriptů PHP v adresáři wp-includes je povoleno v %%number%% instalacích WordPress.',
'checkers.secureIncludesResolveError' => "Při blokování spouštění skriptů PHP v adresáři wp-includes instalace WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.secureIndexingCheckerHint' => 'Je-li procházení adresářů zapnuto, hackeři mohou získat různé informace o vašem webu, které by mohly potenciálně ohrozit jeho bezpečnost. Procházení adresářů bývá standardně vypnuto, ale pokud je zapnuto, toto bezpečnostní opatření jej může zablokovat. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx pro Linux nebo web.config pro Windows). Upozorňujeme, že tuto funkci mohou přepsat vlastní direktivy v souborech .htaccess nebo web.config.',
'checkers.secureIndexingCheckerHint.cpanel' => 'Je-li procházení adresářů zapnuto, hackeři mohou získat různé informace o vašem webu, které by mohly potenciálně ohrozit jeho bezpečnost. Pokud je procházení adresářů zapnuto, toto bezpečnostní opatření jej může zablokovat. Toto opatření upraví konfigurační soubor serveru (Apache, nginx). Upozorňujeme, že tuto funkci mohou přepsat vlastní direktivy v souboru .htaccess.',
'checkers.secureIndexingCheckerTitle' => 'Blokovat procházení adresářů',
'checkers.secureIndexingCheckerUnresolvedMain' => 'Procházení adresářů je v %%number%% instalacích WordPress blokováno.',
'checkers.securityKeysCheckError' => "Při kontrole klíčů zabezpečení na instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě%%'.",
'checkers.securityKeysCheckerHint' => "WordPress používá klíče zabezpečení (AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY a NONCE_KEY), aby zajistily lepší šifrování informací uložených v souborech cookie uživatele. Dobrý klíč zabezpečení musí být dlouhý (60 znaků nebo delší), náhodný a dostatečně složitý. Kontrola zabezpečení by měla ověřit, že jsou klíče zabezpečení nastaveny a obsahují nejméně abecední a číselné znaky.",
'checkers.securityKeysCheckerTitle' => 'Konfigurovat klíče zabezpečení',
'checkers.securityKeysCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nemá nakonfigurovány klíče zabezpečení.',
'checkers.securityKeysResolveError' => "Při přidání klíčů zabezpečení do instalace WordPress '%%name%%' došlo k chybě%%'.",
'checkers.securityPermissionsCheckError' => "Při kontrole oprávnění pro soubory a adresáře v instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.securityPermissionsCheckerHint' => 'Pokud nejsou přístupová oprávnění pro soubory a složky dostatečně zabezpečena, tyto soubory mohou zneužít hackeři a napadnout váš web. Toto bezpečnostní opatření nastaví oprávnění pro soubor wp-config na 600, pro jiné soubory na 644 a pro adresáře na 755.',
'checkers.securityPermissionsCheckerTitle' => 'Omezit přístup k souborům a adresářům',
'checkers.securityPermissionsCheckerUnresolvedMain' => '%%number%% instalací WordPress nemá správná oprávnění pro soubory (644) a adresáře (755).',
'checkers.securityPermissionsResolveError' => "Při nastavení správného oprávnění pro soubory (644) a adresáře (755) na instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě.",
'checkers.securityPermissionsResolveErrorForAdmin' => "Při nastavení správného oprávnění pro soubory (644) a adresáře (755) na instalaci WordPress '%%name%%' došlo k chybě.\n%%exceptionMessage%%",
'checkers.userMetaNotUpdated' => "Byl vytvořen nový uživatel, nepodařilo se aktualizovat jeho metadata.",
'checkers.wrongPrefix' => 'Předpona tabulky databáze se nezměnila. Opakovat operaci.',
'cli.assets.error.availableOperations' => "Operace \"%%operation%%\" není rozpoznána. K dispozici jsou následující operace:\n%%operations%%",
'cli.assets.error.instanceNotFound' => 'Could not find installation ID %%id%%.',
'cli.assets.error.instancesNotFound' => 'Could not find installation IDs (%%id%%).',
'cli.clearCacheSuccess' => 'Mezipaměť vybraných instalací WordPress byla vymazána.',
'cli.error.wptDisabledForInstance' => 'Nástroj WP Toolkit není k dispozici pro instalaci s ID %%id%%.',
'cli.clearWptCacheSuccess' => 'Mezipaměť nástroje WP Toolkit byla vymazána.',
'cli.cloning.error.invalidSourceInstance' => "Zdrojový web na systému WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' neexistuje. Ujistěte se, že zadáváte správné ID webu. ID webu můžete zkontrolovat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.cloning.error.brokenSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je poškozen, klonování poškozené instalace není podporováno",
'cli.cloning.error.infectedSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je infikován, klonování infikované instalace není podporováno",
'cli.cloning.error.hiddenSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je skrytý, klonování skryté instalace není podporováno",
'cli.cloning.error.remoteSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je vzdálený, klonování vzdálené instalace není podporováno",
'cli.cloning.error.requiredTargetDomain' => 'Je nutno zadat cílovou doménu pro klonování: buď zadejte parametr -%%paramDomainName%% nebo -%%paramDomainId%%',
'cli.cloning.error.onlyOneTargetDomainParam' => 'parametry -%%paramDomainName%% a -%%paramDomainId%% nelze použít společně. Určete pouze jeden z nich',
'cli.cloning.error.domainNameNotSpecified' => 'parametr -%%paramDomainName%% není určen. Zadejte název cílové domény pro klonování instalace WordPress',
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainName' => "Název cílové domény '%%domainName%%' není platný. Ujistěte se na ovládacím panelu, že jste název domény zadali správně a že tato doména opravdu existuje",
'cli.cloning.error.invalidTargetDomainId' => "ID cílové domény '%%domainId%%' není platné. Ujistěte se na ovládacím panelu, že tato doména opravdu existuje",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerId' => "ID cílového databázového serveru '%%dbServerId%%' specifikované parametrem -%%param%% není platné. Ujistěte se na ovládacím panelu, že tento databázový soubor opravdu existuje",
'cli.cloning.error.invalidTargetDbServerType' => "Server cílové databáze '%%dbServerId%%' určený parametrem -%%param%% není databázový server MySQL. Ověřte si, zda jste určili správný databázový server",
'cli.cloning.error.invalidDomainId' => "ID domény je neplatné",
'cli.cloning.error.noVirtualHosting' => "Zadaná cílová doména nemá web hosting. Zadejte jinou doménu nebo pro tuto doménu povolte web hosting",
'cli.cloning.error.continueWithForceOverwrite' => 'Chcete-li v klonování i přesto pokračovat, zadejte parametr "-%%forceOverwriteParamName%% %%forceOverwriteParamValue%%"',
'cli.cloning.error.sourceDisabledAccount' => "K provedení klonování musí mít vlastník účtu zdrojové instalace systému WordPress povolen nástroj WP Toolkit Deluxe.",
'cli.cloning.messages.cloneFinishedSuccess' => 'Klonování bylo úspěšně dokončeno. ID cílového webu WordPress je %%targetInstanceId%%',
'cli.cloning.messages.cloneFinishedWithErrors' => "Klonování bylo dokončeno s chybami:\n%%errors%%",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecified' => "Některé z požadovaných možností chybí. Měli byste specifikovat možnost 'instance-id' nebo obě možnosti 'main-domain-id' a 'path'.",
'cli.commandRequiredParamsAreNotSpecifiedWhenRemoteManagementAllowed' => "Některé z požadovaných možností chybí. Měli byste specifikovat jednu z následujících možností: možnost 'instance-id', obě možnosti 'main-domain-id' a 'path' nebo obě možnosti 'server-id' a 'path'.",
'cli.commands.clear-cache' => 'Vymaže mezipaměť vybrané instalace WordPress.',
'cli.commands.clear-wpt-cache' => 'Vymaže mezipaměť nástroje WP Toolkit.',
'cli.commands.config' => 'Zobrazí seznam možností konfigurace a umožní zadat nebo nastavit možnosti podle jejich názvu (kromě těch, které jsou pouze ke čtení).',
'cli.commands.detach' => 'Odpojit web WordPress.',
'cli.commands.info' => 'Zobrazí podrobné informace o instalaci WordPress odpovídající zadanému filtru.',
'cli.commands.install' => 'Instaluje nový web WordPressu.',
'cli.commands.remove' => 'Odebere web ve WordPressu.',
'cli.commands.languages' => 'Zobrazení seznamu jazyků dostupných pro specifikovanou verzi WordPress.',
'cli.commands.list' => 'Zobrazí stručný popis instalací WordPress odpovídající zadanému filtru.',
'cli.commands.plugins' => 'Správa nahraných pluginů',
'cli.commands.preview' => 'Pořízení snímku obrazovky dané instalace.',
'cli.commands.register' => 'Přidání instalace WordPress do sady nástrojů WP Toolkit prostřednictvím ID hlavní domény a relativní cesty.',
'cli.commands.remote-agent-instance' => 'Řízení vzdálených instalací spravovaných pluginem.',
'cli.commands.remote-instance' => 'Řízení vzdálených instalací.',
'cli.commands.remote-server' => 'Řízení vzdálených serverů.',
'cli.commands.sets' => 'Zobrazí dostupnou sadu pluginů a motivů.',
'cli.commands.themes' => 'Správa nahraných motivů',
'cli.commands.versions' => 'Zobrazuje dostupné verze WordPressu, které lze nainstalovat prostřednictvím nástrojů WP Toolkit.',
'cli.commands.wp-cli' => 'Provede volání wp-cli na vybranou instalaci WordPress.',
'cli.commands.clone' => 'Klonovat web WordPress na jinou doménu a/nebo podadresář',
'cli.commands.copy-data' => 'Kopírovat data (soubory a databáze) z jednoho webu WordPress na jiný',
'cli.commands.backup' => 'Záloha webu na systému WordPress',
'cli.commands.smart-update' => 'Chytré aktualizace',
'cli.commands.site-admin-reset-password' => 'Resetovat heslo správce WordPressu',
'cli.commands.update-site-url' => 'Aktualizovat adresu URL webu',
'cli.commands.wp-config' => 'Aktualizovat nastavení wp-config.php',
'cli.commands.help' => 'Poskytuje nápovědu pro zadaný příkaz nástrojů WP Toolkit',
'cli.commands.update-license-info' => 'Aktualizovat licenci',
'cli.commands.showcase-config' => 'Check Feature Showcase availability for the specified feature',
'cli.configOption.configurationOptionAndValueRequired' => 'Název možnosti konfigurace nebo hodnoty není zadán.',
'cli.configOption.configurationOptionRequired' => 'Název možnosti konfigurace není zadán.',
'cli.configOption.configurationOptionValueRequired' => 'Hodnota možnosti konfigurace není zadána.',
'cli.configOption.listFields.name' => 'Název',
'cli.configOption.listFields.value' => 'Hodnota',
'cli.configOption.operationGetSuccess' => "Možnost konfigurace '%%optionName%%' je '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationRollbackSuccess' => "Možnost konfigurace '%%optionName%%' se vrátila k výchozí hodnotě '%%optionValue%%'",
'cli.configOption.operationSetSuccess' => "Možnost konfigurace '%%optionName%%' je nastavena na '%%optionValue%%'",
'cli.detachError' => 'Při odpojení instalace %%id%% došlo k chybě: %%error%%',
'cli.showcase-config.options.showcase-option' => 'Feature Showcase option name.',
'cli.showcase-config.error.showCaseOptionRequired' => 'Showcase option is not specified.',
'cli.showcase-config.error.availableOperations' => "Operation \"{operation}\" is not recognized. The following operations are available:\n{operations}",
'cli.showcase-config.operationGetSuccess' => 'The availability of Feature Showcase for "{optionName}" feature is "{optionValue}"',
'cli.instance.state.alive' => 'Probíhá práce',
'cli.instance.state.broken' => 'Přerušeno',
'cli.instance.state.outdatedPhp' => 'Zastaralá verze PHP',
'cli.instance.state.unsupportedPhp' => 'Nepodporovaná verze PHP',
'cli.instance.state.outdatedWp' => 'Zastaralá verze WP',
'cli.instance.state.unsupportedWp' => 'Nepodporovaná verze WP',
'cli.instance.state.infected' => 'Neodpovídá',
'cli.fields.GetList.stateText' => 'Stát',
'cli.fields.GetList.hidden' => 'Skrytý',
'cli.fields.GetList.id' => 'ID',
'cli.fields.GetList.mainDomainId' => 'ID hlavní domény',
'cli.fields.GetList.name' => 'Název',
'cli.fields.GetList.ownerId' => 'ID vlastníka',
'cli.fields.GetList.ownerLogin' => 'Přihlášení vlastníka',
'cli.fields.GetList.path' => 'Instalační cesta',
'cli.fields.GetList.plugins' => 'Počet pluginů',
'cli.fields.GetList.serverHost' => 'Hostitel serveru',
'cli.fields.GetList.serverId' => 'ID serveru',
'cli.fields.GetList.siteUrl' => 'Adresa URL webu',
'cli.fields.GetList.themes' => 'Počet motivů',
'cli.fields.GetList.version' => 'Verze',
'cli.fields.Info.stateText' => 'Stát',
'cli.fields.Info.alive' => 'Probíhá práce',
'cli.fields.Info.ConfigSettings' => 'Nastavení konfigurace',
'cli.fields.Info.admin_email' => "E-mail správce",
'cli.fields.Info.lastAdminLoginDate' => "Last admin login date",
'cli.fields.Info.blog_public' => 'Indexování pro vyhledávače',
'cli.fields.Info.forceUpdates' => 'Automatické aktualizace',
'cli.fields.Info.fullPath' => 'Úplná cesta',
'cli.fields.Info.id' => 'ID',
'cli.fields.Info.guid' => 'GUID',
'cli.fields.Info.lastSecurityCheckResult' => 'Stav zabezpečení',
'cli.fields.Info.mainDomainId' => 'ID hlavní domény',
'cli.fields.Info.name' => 'Název',
'cli.fields.Info.ownerId' => 'ID vlastníka',
'cli.fields.Info.ownerLogin' => 'Přihlášení vlastníka',
'cli.fields.Info.path' => 'Instalační cesta',
'cli.fields.Info.plugins' => 'Pluginy',
'cli.fields.Info.plugins-description' => 'Popis',
'cli.fields.Info.plugins-name' => 'Název',
'cli.fields.Info.plugins-ownerGuid' => 'Identifikátor GUID vlastníka',
'cli.fields.Info.plugins-slug' => 'Krátký popisný řetězec (slug)',
'cli.fields.Info.plugins-sourceId' => 'Identita zdroje',
'cli.fields.Info.plugins-status' => 'Stav',
'cli.fields.Info.plugins-title' => 'Název',
'cli.fields.Info.plugins-update_version' => 'Nejnovější verze',
'cli.fields.Info.plugins-version' => 'Verze',
'cli.fields.Info.plugins-autoUpdates' => 'Automatické aktualizace',
'cli.fields.Info.rewriteRulesBypassed' => 'Vynechání pravidel pro přepis',
'cli.fields.Info.serverHost' => 'Hostitel serveru',
'cli.fields.Info.serverId' => 'ID serveru',
'cli.fields.Info.siteUrl' => 'Adresa URL webu',
'cli.fields.Info.loginUrl' => 'Přihlašovací adresa URL',
'cli.fields.Info.themes' => 'Motivy',
'cli.fields.Info.themes-description' => 'Popis',
'cli.fields.Info.themes-name' => 'Název',
'cli.fields.Info.themes-ownerGuid' => 'Identifikátor GUID vlastníka',
'cli.fields.Info.themes-sourceId' => 'Identita zdroje',
'cli.fields.Info.themes-status' => 'Stav',
'cli.fields.Info.themes-title' => 'Název',
'cli.fields.Info.themes-update_version' => 'Nejnovější verze',
'cli.fields.Info.themes-url' => 'Adresa URL',
'cli.fields.Info.themes-version' => 'Verze',
'cli.fields.Info.themes-autoUpdates' => 'Automatické aktualizace',
'cli.fields.Info.update_version' => 'Nejnovější verze',
'cli.fields.Info.update_version_minor' => 'Latest Minor Version',
'cli.fields.Info.version' => 'Verze',
'cli.fields.Info.sslStatus' => 'SSL/TLS',
'cli.fields.Info.plugins-blocked' => 'Zablokováno',
'cli.generic.error.targetDomainRequired' => "-target-domain-name nebo -target-domain-id (název cílové domény nebo ID cílové domény) je požadovaný parametr pro příkaz",
'cli.generic.error.targetDomainNameOrDomainId' => 'Můžete použít -target-domain-name nebo -target-domain-id. Použití obou parametrů současně není podporováno.',
'cli.generic.error.invalidDomainName' => "Název domény '%%domainName%%' není platný. Ujistěte se, že jste název domény zapsali správně a ověřte si, že tento název domény skutečně existuje",
'cli.generic.error.invalidDomainId' => "ID domény '%%domainId%%' není platné. Ověřte si, zda tato doména skutečně existuje",
'cli.install.error.pluginsForceUpdates' => "Zadaná hodnota \"%%pluginsForceUpdates%%\" není platnou hodnotou pro automatické aktualizace pluginů. Dostupné hodnoty:\n%%values%%",
'cli.install.error.themesForceUpdates' => "Zadaná hodnota „%%themesForceUpdates%%“ není platnou hodnotou pro automatické aktualizace motivů. Dostupné hodnoty:\n%%values%%",
'cli.install.error.dbServer' => "Nástroje WP Toolkit nepodporují databázový server \"%%dbServer%%\". Podporované databázové servery:\n%%values%%",
'cli.install.error.domainNameOrDomainId' => 'Oba parametry název-domény a ID-domény nelze zadat',
'cli.install.error.domainRequired' => "Název-domény nebo ID-domény je požadovaný parametr pro příkaz 'install'",
'cli.install.error.domainNameRequired' => "domain-name (název-domény) je požadovaný parametr pro příkaz 'install'",
'cli.install.error.email' => 'Neplatná emailová adresa správce WordPress: "%%email%%"',
'cli.install.error.forceUpdates' => "Zadaná hodnota \"%%forceUpdates%%\" není dostupná pro automatické aktualizace WordPress. Dostupné hodnoty:\n%%values%%",
'cli.install.error.language' => "Jazyk \"%%language%%\" není k dispozici pro verzi WordPress \"%%version%%\". Dostupné jazyky pro tuto verzi:\n%%values%%",
'cli.install.error.login.length' => 'Maximální délka přihlašovacího jména je 32 znaků',
'cli.install.error.login.pattern' => 'Přihlašovací jméno "%%login%%" neodpovídá následující šabloně: "%%pattern%%"',
'cli.install.error.protocol' => "Protokol \"%%protocol%%\" není dostupný. Dostupné protokoly:\n%%values%%",
'cli.install.error.setId' => "Sada s ID \"%%setId%%\" neexistuje. Dostupné řady ID:\n%%values%%",
'cli.install.error.version' => "Nástroje WP Toolkit nepodporují verzi WordPress \"%%version%%\". Podporované verze WordPress:\n%%values%%",
'cli.install.info' => 'Web WordPress bude nainstalován s následujícím nastavením:',
'cli.instanceNotFoundByDomainIdAndPath' => "Instalace WordPress s ID hlavní domény '%%domainId%%' a cestou '%%path%%' nebyla nalezena.",
'cli.instanceNotFoundById' => 'Instalace WordPress s ID %%instanceId%% nebyla nalezena.',
'cli.instanceNotFoundByServerIdAndPath' => "Instalace WordPress s ID serveru '%%serverId%%' a cestou '%%path%%' nebyla nalezena.",
'cli.languages-list.error.version' => "Nástroje WP Toolkit nepodporují verzi WordPress \"%%version%%\". Podporované verze WordPress:\n%%values%%",
'cli.languages-list.error.versionRequired' => "Pro příkaz 'languages' je vyžadována verze WordPress",
'cli.languages-list.info' => "Dostupné jazyky pro verzi \"%%version%%\":\n%%values%%",
'cli.mainDomainIdAndServerIdSpecifiedSimultaneously' => "Vzájemně se vylučující parametry byly zadány společně: 'main-domain-id' a 'server-id'. Určete pouze jeden z těchto parametrů.",
'cli.options.admin-email' => "E-mail správce",
'cli.options.auto-updates' => "Provádí konfiguraci automatických aktualizací pro instalace WordPress (výchozí: vedlejší (bezpečnostní) aktualizace.",
'cli.options.db-name' => "Název databáze",
'cli.options.db-server' => "Databázový server",
'cli.options.domain' => "Hodnota možnosti konfigurace, také použita v příkazu 'install' jako hlavní požadovaný parametr",
'cli.options.domain-id' => "ID hlavní domény (zastaralé a pracuje pouze pro příkaz 'register'. Namísto něho použijte raději 'main-domain-id')",
'cli.options.domain-name' => "Název domény",
'cli.options.filename' => 'Jméno souboru',
'cli.options.format' => 'Výstup dat v konkrétním formátu. Standardně jsou veškerá data zobrazena ve formátu raw. Podporované formáty: json, raw',
'cli.options.show-progress' => "Zobrazit průběh operací ('yes' zobrazí průběh, 'no' operace proběhne potichu). Průběh operace se standardně zobrazuje, pokud jste nestanovili výstupní formát JSON",
'cli.options.instance-id' => 'ID instalace WordPress',
'cli.options.language' => "Jazyk webu",
'cli.options.main-domain-id' => 'ID hlavní domény',
'cli.options.operation' => 'Typ operace s možnostmi konfigurace',
'cli.options.option-name' => 'Název možnosti konfigurace',
'cli.options.option-value' => 'Hodnota možnosti konfigurace',
'cli.options.password' => "Heslo správce",
'cli.options.path' => "Relativní cesta z kořenového adresáře domény dokumentu. Příklad: /podadresář",
'cli.options.plugin-id' => "Přímo nahrané ID pluginu pro sady operací 'add-plugin' a 'remove-plugin'",
'cli.options.plugin-slug' => "Popisný řetězec pluginu pro sady operací 'add-plugin' a 'remove-plugin'",
'cli.options.plugins' => "Zobrazí počet nainstalovaných pluginů pro každou instalaci ve výstupu příkazu 'list'",
'cli.options.plugins-auto-updates' => "Mění nastavení automatických aktualizací pro pluginy WordPressu (výchozí hodnota: nepravda).",
'cli.options.protocol' => "Název protokolu",
'cli.options.server' => "Zobrazí informace o serveru pro každou instalaci WordPress ve výstupu příkazu 'list'",
'cli.options.server-id' => 'ID serveru',
'cli.options.server-host' => 'Hostitel serveru',
'cli.options.server-ssh-login' => 'Přihlášení_SSH',
'cli.options.server-auth-type' => 'Typ ověřování',
'cli.options.server-key-path' => 'Cesta k souboru klíče RSA',
'cli.options.server-port' => 'Port serveru',
'cli.options.server-vhosts-paths' => 'Cesta k adresáři s virtuálními hostiteli',
'cli.options.server-scan' => 'Procházet instalace WordPress po přidání serveru',
'cli.options.server-description' => 'Popis serveru',
'cli.options.detect-vhosts-paths' => 'Rozpoznat cesty vhost',
'cli.options.detect-panel-type' => 'Rozpoznat typ panelu',
'cli.options.detect-os-type' => 'Rozpoznat typ operačního systému',
'cli.options.dirs-with-php-interpreters' => 'Adresáře s překladači PHP',
'cli.options.ip-address' => 'IP adresa',
'cli.options.system-user' => 'Systémový uživatel',
'cli.options.php-bin-path' => 'Umístění binární hodnoty PHP',
'cli.options.php-ini-path' => 'Umístění souboru php.ini',
'cli.options.force' => 'Vynutit aktualizaci pluginů pro vzdálené weby WordPress',
'cli.options.ip' => 'IP Adresa',
'cli.options.name' => 'Název',
'cli.options.id' => 'ID',
'cli.options.login' => 'Uživatelské jméno administrátora WordPress',
'cli.options.plugin-url' => 'Adresa URL poskytnutá v pluginu',
'cli.options.url' => 'Adresa URL webu WordPress',
'cli.options.db-user' => 'Jméno uživatele databáze. Chcete-li zadat heslo pro uživatele databáze, použijte proměnnou prostředí DB_PASSWORD',
'cli.options.secure' => 'Zabezpečit WordPress po instalaci',
'cli.options.set-id' => "ID sady",
'cli.options.site-title' => "Název webu",
'cli.options.source-url' => "Adresa URL pro pluginy a motivy operace 'add'",
'cli.options.table-prefix' => "Předpona databázové tabulky",
'cli.options.theme-id' => "Přímo nahrané ID motivu pro sady operací 'add-theme' a 'remove-theme'",
'cli.options.theme-slug' => "ID popisného řetězce motivu pro sady operací 'add-theme' a 'remove-theme'",
'cli.options.themes' => "Zobrazí počet nainstalovaných motivů pro každou instalaci ve výstupu příkazu 'list'",
'cli.options.themes-auto-updates' => "Mění nastavení automatických aktualizací pro motivy WordPressu (výchozí hodnota: nepravda).",
'cli.options.username' => "Přihlašovací jméno správce. Chcete-li zadat heslo, použijte proměnnou prostředí ADMIN_PASSWORD",
'cli.options.install.version' => "Verze WordPress",
'cli.options.version' => "Verze WordPress",
'cli.options.source-instance-id' => 'ID zdrojového webu WordPress',
'cli.options.target-instance-id' => 'ID cílového webu WordPress',
'cli.options.data-to-copy' => "Data ke kopírování: 'all' pro kopírování souborů a databáze, 'files' pouze pro kopírování souborů, 'db' pouze pro kopírování databáze",
'cli.options.files-replace-modified' => 'Při nastavení "yes" nahradí soubory upravené v cíli soubory ze zdroje, i když jsou zdrojové soubory starší. Výchozí je "yes"',
'cli.options.files-remove-missing' => 'Při nastavení "yes" se odeberou soubory existující v cíli, ale chybějící ve zdroji.',
'cli.options.db-tables-copy-mode' => "Select which database tables should be copied: 'default' copies all tables except for content-related ones ('postmeta', 'posts', 'usermeta', 'users' or other plugin-specific data tables), 'all' copies all tables of the source WordPress site (you can exclude tables with the '-exclude-db-tables' option), 'new' copies tables which exist on the source WordPress site but do not exist on the target WordPress site, 'selected' allows to select exact tables to copy (use with -db-tables option)",
'cli.options.db-tables' => 'Seznam tabulek databáze oddělených čárkou ke kopírování, použít s -db-tables-copy-mode=selected',
'cli.options.exclude-db-tables' => 'Seznam tabulek databáze oddělených čárkou vyloučených z kopírování, použít s -db-tables-copy-mode=all',
'cli.options.create-restore-point' => 'Při nastavení "yes" vytvořte bod obnovení, který lze později použít ke vrácení změn, pokud se něco nepovede. Výchozí je "yes"',
'cli.options.target-domain-name' => 'Cílová doména pro klonování webu WordPress (vzájemně se vylučují s --target-domain-name (název cílové domény))',
'cli.options.target-domain-name-saas' => 'Název cílové domény pro naklonování webu WordPressu',
'cli.options.target-domain-id' => 'ID cílové domény pro klonování webu WordPress (vzájemně se vylučují s --target-domain-name (název cílové domény))',
'cli.options.target-path' => "Cesta uvnitř kořenového dokumentu cílové domény pro klonování webu WordPress. Jestliže není zadáno, WordPress se klonuje do kořene domény",
'cli.options.target-db-server-id' => 'ID cílové databáze MySQL pro kopírování dat webu WordPress. Jestliže není zadán, použije se výchozí databázový server na cílové doméně',
'cli.options.target-db-name' => 'Název cílové databáze (pokud není zadán, bude generován automaticky)',
'cli.options.target-db-user-login' => 'Uživatelské jméno uživatele cílové databáze (pokud není zadán, bude generován automaticky). Chcete-li zadat heslo pro tohoto uživatele databáze, použijte proměnnou prostředí TARGET_DB_USER_PASSWORD',
'cli.options.force-overwrite' => 'Pokud je tato možnost nastavena na "ano", nástroj WP Toolkit přepíše data na cílové doméně a cestě, bude ignorovat všechny stávající instalace WordPress a případně i ostatní data webu. Výchozí nastavení této možnosti je "ne"',
'cli.options.commandName' => 'Příkaz nástroje WP Toolkit.',
'cli.options.resellerId' => 'ID distributora',
'cli.options.resellerLogin' => 'Uživatelské jméno distributora',
'cli.options.leave-db' => 'Neodstraňovat databázi při odebrání z webu WordPressu',
'cli.options.leave-db-user' => 'Neodstraňovat uživatele databáze při odebrání z webu WordPressu',
'cli.options.leave-action-logs' => 'Neodstraňovat protokoly webu při odebírání webu WordPressu',
'cli.options.new-url-suffix' => 'Nová hodnota pro příponu přihlašovací adresy URL WordPressu',
'cli.options.cache.remote-agent-instance' => 'Reset installation property remoteAgentLastUsedEndPoint',
'cli.options.cache.cloud-linux-cagefs' => 'Reset installation property cpanelCageFsEnabled',
'cli.options.cache.cpanel-links' => 'Reset installation property cpanelUserLinks',
'cli.options.cache.action-log-existence' => 'Reset installation property isActionLogExists',
'cli.options.cache.admin-credentials' => 'Reset wrong admin credentials for installation',
'cli.options.cache.main-information' => 'Reset installation properties related to components like plugins and themes',
'cli.options.cache.php' => 'Reset installation properties related to PHP',
'cli.options.cache.admin-login-link' => 'Reset installation property adminLoginLink',
'cli.options.cache.ssl-statuses' => 'Reset installation property ssl_status',
'cli.options.cache.nginx-caching' => 'Reset installation property CachingSettings for nginx',
'cli.options.cache.plugins' => 'Reset installation properties related to plugins',
'cli.options.cache.themes' => 'Reset installation properties related to themes',
'cli.options.cache.config' => 'Reset installation properties related to installation configuration',
'cli.options.cache.maintenance-mode' => 'Reset installation property maintenanceModeEnabled',
'cli.options.cache.table-prefix' => 'Reset installation property tablePrefix',
'cli.options.cache.force-updates' => 'Reset installation property forceUpdates',
'cli.options.cache.security-measures' => 'Reset installation properties related to security measures',
'cli.options.cache.protected-dir' => 'Reset installation properties related to protected directory and user',
'cli.options.cache.ip' => 'Reset installation property remoteInstanceIp for cPanel',
'cli.options.cache.screenshot' => 'Reset installation screenshot',
'cli.options.cache.virtual-patches' => 'Reset protection rules cache',
'cli.options.cache.virtual-patches-for-end-customer' => 'Reset subscription data cache',
'cli.options.source' => 'WordPress installation source',
'cli.plugins.columns.id' => 'ID',
'cli.plugins.columns.name' => 'Název',
'cli.plugins.columns.slug' => 'Krátký popisný řetězec (slug)',
'cli.plugins.columns.version' => 'Verze',
'cli.plugins.columns.blocked' => 'Zablokováno',
'cli.plugins.error.assetFilePathNotExist' => 'Cesta %%path%% k pluginu neexistuje.',
'cli.plugins.error.assetNotFound' => 'Nelze najít nahraný plugin s ID %%id%%.',
'cli.plugins.error.assetVersionNotFound' => 'Nelze najít verzi %%version%% nahraného pluginu s ID %%id%%.',
'cli.plugins.error.downloadError' => 'Při stahování pluginu došlo k chybě. %%error%%',
'cli.plugins.error.notAccessibleUrl' => 'Nelze přistupovat k adrese URL pro stažení pluginu.',
'cli.plugins.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'Pro nahrání pluginů je nutno předat pouze jeden z parametrů -%%param_source_id%% nebo -%%param_path%%.',
'cli.plugins.error.pathOrSourceUrlRequired' => '-%%param_source_id%% nebo -%%param_path%% je parametr požadovaný pro nahrání pluginů.',
'cli.plugins.error.requiredForInstalling' => '-%%param%% je parametr požadovaný pro instalaci pluginů.',
'cli.plugins.error.requiredForRemoving' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání pluginů.',
'cli.plugins.error.unableToInstallBlockedCustomPlugin' => 'Plugin se slugem %%slug%% nelze nainstalovat, protože je zablokován správcem serveru.',
'cli.plugins.error.unableToAddBlockedCustomPlugin' => 'Plugin se slugem %%slug%% nelze přidat, protože je zablokován správcem serveru.',
'cli.plugins.info.added' => 'Nahraný plugin "%%name%%" %%version%%.',
'cli.plugins.info.installed' => 'Nainstalovaný plugin "%%name%%" %%version%% na instalaci WordPress s ID %%instanceId%%',
'cli.plugins.info.removed' => 'Odebraný plugin s verzí %%version%% a ID "%%id%%"',
'cli.preview.command.generate.success' => 'Generování snímku obrazovky pro instalaci #%%instanceId%% je dokončeno',
'cli.preview.error.commandMissed' => 'Zadat náhled příkazu za oddělovačem',
'cli.preview.error.commandUnknown' => "Zadaný příkaz '%%command%%' je neznámý.",
'cli.registerRequiredParams' => 'Je nutno zadat nejen ID hlavní domény, ale i relativní cestu.',
'cli.registerRequiredParamsWhenRemoteManagementAllowed' => 'Je nutno zadat nejen ID hlavní domény a relativní cestu nebo ID serveru a úplnou cestu.',
'cli.registerSuccess' => 'Do sady nástrojů WP Toolkit byla přidána instalace WordPress.',
'cli.removalSuccess' => 'Instalace WordPressu byla odebrána.',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.id' => 'ID',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.name' => 'Název webu',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.url' => 'Adresa URL',
'cli.remoteAgentInstance.columns.list.version' => 'Verze',
'cli.remoteAgentInstance.error.availableOperations' => "Operace \"%%operation%%\" není rozpoznána. K dispozici jsou následující operace:\n%%operations%%",
'cli.remoteAgentInstance.error.instanceNotFoundById' => "Nepodařilo se najít web na systému WordPress se zadaným ID. Na seznam dostupných webů se můžete podívat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'Tato operace je dostupná pouze pro vzdálené weby WordPress připojené prostřednictvím pluginu',
'cli.remoteAgentInstance.error.notAllowed' => 'Operace není povolena',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredInstanceId' => "Chybí povinný parametr: Instalační ID nebylo zadáno. Instalační ID můžete specifikovat pomocí možnosti '-instance-id'. Na seznam dostupných webů se můžete podívat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-agent-instance -operation list'.",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredLoginForConnect' => "-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci 'connect'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPassword' => 'Zadejte platné heslo správce WordPress v %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForConnect' => "-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci 'connect'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredPluginUrlForUpdateProperties' => "-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci 'update-properties'",
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredToken' => 'Zadejte platný token pro web WordPress v %%tokenEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteAgentInstance.error.requiredUrlForConnect' => "-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci 'connect'",
'cli.remoteInstance.columns.list.id' => 'ID',
'cli.remoteInstance.columns.list.ipAddress' => 'IP adresa',
'cli.remoteInstance.columns.list.name' => 'Název webu',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpBin' => 'Cesta k binární hodnotě PHP',
'cli.remoteInstance.columns.list.phpIni' => 'Cesta k hodnotě PHP ini',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerHost' => 'Hostitel vzdáleného serveru',
'cli.remoteInstance.columns.list.remoteServerId' => 'ID vzdáleného serveru',
'cli.remoteInstance.columns.list.shortUrl' => 'Krátká adresa URL',
'cli.remoteInstance.columns.list.systemUser' => 'Systémový uživatel',
'cli.remoteInstance.columns.list.version' => 'Verze',
'cli.remoteInstance.error.cannotDetectIpAddress' => "Tento web WordPress nemusí pracovat správně nebo se jedná o kopii jiného webu. Ujistěte se, že je tento web dostupný prostřednictvím HTTP a brána firewall na vzdálením serveru neblokuje požadavky. Poté skenování zopakujte. Jinak můžete detekci tohoto webu vynechat přidáním souboru '.wp-toolkit-ignore' do kořenové složky instalace.",
'cli.remoteInstance.error.detectedUnsupportedPhpVersion' => "Byla zjištěna nepodporovaná verze PHP %%phpVersion%%.\nMinimální podporovaná verze PHP je %%minimumSupportedPhpVersion%%.\nAktualizujte svou verzi PHP a zkuste prohledávání znovu.",
'cli.remoteInstance.error.isNotLocalInstance' => 'Tato operace je dostupná pouze pro místní weby WordPress',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteAgentInstance' => 'Tato operace je dostupná pouze pro vzdálené weby WordPress řízené prostřednictvím pluginu',
'cli.remoteInstance.error.isNotRemoteInstance' => 'Tato operace je dostupná pouze pro vzdálené weby WordPress',
'cli.remoteServer.columns.list.cpanelVersion' => 'Verze cPanel',
'cli.remoteServer.columns.list.description' => 'Popis',
'cli.remoteServer.columns.list.errorText' => 'Text chyby',
'cli.remoteServer.columns.list.host' => 'Hostitel',
'cli.remoteServer.columns.list.id' => 'ID',
'cli.remoteServer.columns.list.instances' => 'Instalace',
'cli.remoteServer.columns.list.status' => 'Stav',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instanceId' => 'ID instalace',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.instancePath' => 'Cesta',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpBin' => 'Umístění binární hodnoty PHP',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpIni' => 'umístění php.ini',
'cli.remoteServer.columns.phpSettings.phpVersion' => 'Verze PHP',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instanceId' => 'ID instalace',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.instancePath' => 'Cesta',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemGroup' => 'Skupina systému',
'cli.remoteServer.columns.systemUsers.systemUser' => 'Systémový uživatel',
'cli.remoteServer.columns.vhostsPaths' => 'Cesty virtuálních hostitelů',
'cli.remoteServer.error.authTypeByKeyFileNotAllowedOnWindows' => 'Ověřování na vzdáleném serveru podle cesty k souboru klíče RSA není v systému Windows povoleno.',
'cli.remoteServer.error.authorizedKeysFileWrongLocation' => 'Chybné umístění souboru nebo název souboru zadaný pro direktivu AuthorizedKeysFile v sshd_config',
'cli.remoteServer.error.availableOperations' => "Operace \"%%operation%%\" není rozpoznána. K dispozici jsou následující operace:\n%%operations%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileOwner' => "Příkazem '%%command%%' nelze změnit vlastníka souboru '%%filePath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeFileRights' => "Příkazem '%%command%%' nelze změnit přístupová práva k souboru '%%filePath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChangeDirectoryRights' => "Nelze změnit přístupová oprávnění k adresáři '%%directoryPath%%' na serveru '%%host%%' příkazem '%%command%%'. Výstupní kód: \n%%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsExists' => "Příkazem '%%command%%' nelze ověřit, zda soubor '%%filePath%%' existuje na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCheckIsFileWritable' => "Příkazem '%%command%%' nelze ověřit, zda je soubor '%%filePath%%' na serveru '%%host%%' zapisovatelný.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCopyDownloadableFileContentsToPrivateTempFile' => "Příkazem '%%command%%' nelze kopírovat obsah souboru '%%filePath%%' do dočasného souboru na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectory' => "Příkazem '%%command%%' nelze vytvořit adresář '%%dirPath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateDirectoryBySftp' => "Nelze vytvořit adresář '%%dirPath%%'.",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateTempFile' => "Příkazem '%%command%%' nelze vytvořit dočasný soubor na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotCreateUser' => "Příkazem '%%command%%' nelze vytvořit uživatele na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddress' => "Příkazem '%%command%%' nelze zjistit IP adresu na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectIpAddressResultIsEmpty' => "Nelze zjistit IP adresu '%%host%%'. Zkoušíme detekovat IP adresu pomocí nástrojů 'ifconfig' a 'ip', ale ani jeden z nich nevrací žádné IP adresy.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectOs' => "Detekce operačního systému na vzdáleném serveru '%%serverHost%%' se nezdařila",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectServerPhpInterpreters' => "V následujících adresářích nelze vyhledat vhodné překladače PHP serveru: %%directories%%.\nMusí splňovat následující požadavky:\n - musí mít rozhraní CLI SAPI;\n - mohou spouštět soubory .phar.\nMůžete prověřit, zde je balíček 'php-cli' nainstalován pro vaše překladače PHP a pokud není, nainstalovat ho.\nCestu k adresářům s vašimi překladači PHP můžete také zadat ručně prostřednictvím rozšířených možností.",
'cli.remoteServer.error.cannotDetectSystemUser' => "Příkazem „%%command%%“ nelze detekovat systémového uživatele instalace WordPressu v cestě „%%path%%“ (ID instalace: %%id%%) na serveru „%%host%%“.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotDownloadFileContents' => "Soubor '%%filePath%%' nelze stáhnout ze serveru '%%host%%'.\nChyby: %%errors%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecutePhpScript' => "Příkazem '%%command%%' nelze spustit PHP skript pomocí PHP na trase '%%phpPath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteRemoteCommand' => "Provedení příkazu '%%command%%' na vzdáleném serveru se nezdařilo.\nOčekávaný výstup: '%%expected%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotExecuteSqlQuery' => "Provedení dotazu SQL se nezdařilo. Příkaz MySQL vrátil nenulový ukončovací kód\nPříkaz: '%%command%%'\nUkončovací kód: '%%exitCode%%'\nStdout: '%%stdOut%%'\nStderr: '%%stdErr%%'",
'cli.remoteServer.error.cannotFetchServerFromDb' => 'Vybraný server nelze najít v databázi. Je možné, že byl server odpojen.',
'cli.remoteServer.error.cannotFindKeyFileInSpecifiedPath' => 'Nelze najít zadaný soubor: %%path%%',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePrivateKey' => 'Privátní klíč nebyl nalezen',
'cli.remoteServer.error.cannotGeneratePublicKey' => 'Veřejný klíč nebyl vygenerován',
'cli.remoteServer.error.cannotGenerateUniqueFileName' => 'Během detekce parametrů instalace WordPress nelze v adresáři WordPress vygenerovat jedinečný název souboru',
'cli.remoteServer.error.cannotGetDirectoryStatData' => 'Nelze načíst adresář statistických dat "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.cannotGetGroupId' => 'Nelze načíst ID skupiny uživatelů',
'cli.remoteServer.error.cannotGetUserId' => 'Nelze načíst ID uživatele',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadPrivateKey' => 'Nelze zavést stávající privátní klíč',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKey' => 'Nelze načíst specifikovaný soubor klíče. Ověřte si, že poskytnutý soubor obsahuje správný privátní klíč SSH RSA',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshKeyByContents' => 'Nelze načíst obsah specifikovaného klíče. Ověřte si, že je zadaný klíč SSH RSA správný',
'cli.remoteServer.error.cannotLoadSshdConfigContents' => 'Nelze načíst obsah konfiguračního souboru sshd',
'cli.remoteServer.error.cannotMoveFile' => "Příkazem '%%command%%' nelze přesunout soubor z '%%fromPath%%' do '%%toPath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotOperateWithWpConfigFile' => "Nelze uskutečnit změny souboru wp-config.php, protože jeho struktura není platná. První řádek musí obsahovat otevřený tag '' nebo '' bez dalších komentářů.",
'cli.remoteServer.error.cannotReadProtectedRsaPrivateKey' => 'Zadaný privátní klíč RSA je chráněn přístupovým heslem. Zadejte prosím nechráněný klíč.',
'cli.remoteServer.error.cannotReadSshKeyContents' => 'Nelze načíst obsah zadaného souboru klíče SSH',
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveAuthorizedKeysContent' => "Nelze přijmout obsah souboru '%%fileName%%'. Ověřte si, zda je tento soubor čitelný.",
'cli.remoteServer.error.cannotReceiveServerPublicKey' => 'Nelze přijmout veřejný klíč serveru.',
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveDirectory' => "Příkazem '%%command%%' nelze odebrat adresář '%%dirPath%%' na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotLinkFile' => "Nelze propojit \"%%filePath%%\" na server \"%%host%%\" prostřednictvím příkazu \"%%command%%\".\nKoncový kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUnzipFile' => "Cannot unzip '%%filePath%%' file on '%%host%%' server via '%%command%%' command.\nExit code: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotChmodFile' => "Režim souboru '%%dirPath%%' na serveru '%%host%%' prostřednictvím příkazu '%%command%%' nelze změnit. \nKoncový kód: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotGetMode' => "Režim souboru '%%dirPath%%' na serveru '%%host%%' prostřednictvím příkazu '%%command%%' nelze získat. \nKoncový kód: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveFile' => "Soubor '%%filePath%%' na serveru '%%host%%' prostřednictvím příkazu '%%command%%' nelze odstranit. \nKoncový kód: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotRemoveUser' => "Příkazem '%%command%%' nelze odebrat uživatele na serveru '%%host%%'.\nUkončovací kód: %%exitCode%%\nStdout: %%stdOut%%\nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotTouchFile' => "Soubor '%%filePath%%' na serveru '%%host%%' nelze vytvořit. \nKoncový kód: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFile' => "Soubor '%%filePath%%' nelze nahrát na server '%%host%%' prostřednictvím příkazu '%%command%%'. \nKoncový kód: %%exitCode%% \nStdout: %%stdOut%% \nStderr: %%stdErr%%",
'cli.remoteServer.error.cannotUploadFileContentsBySftp' => "Pro soubor '%%filePath%%' nelze načíst nový obsah.",
'cli.remoteServer.error.detectedPossibleErrorWhichMayAffectConnectionErrors' => 'Byly zjištěny možné chyby, které mohou způsobit problémy s připojením:',
'cli.remoteServer.error.directoriesWithPhpInterpretersIsEmpty' => "V zadaném parametru chybí hodnota. Adresáře s překladači PHP nebyly určeny. Adresáře s překladači PHP můžete určit prostřednictvím možnosti 'dirs-with-php-interpreters'. Chcete-li zadat větší počet cest, seřaďte je pomocí oddělovače ';'.",
'cli.remoteServer.error.exceededLicenseLimitForManagingRemoteInstances' => 'Je překročen limit licencí pro správu instalací systému WordPress na vzdálené servery',
'cli.remoteServer.error.failedExecuteRemoteServerOperation' => 'Nelze uskutečnit operaci na vzdáleném serveru',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithKey' => 'Přihlášení ke vzdálenému serveru pomocí SSH s ověřovacím klíčem se nezdařilo',
'cli.remoteServer.error.failedLoginToRemoteServerBySshWithPassword' => 'Přihlášení ke vzdálenému serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo',
'cli.remoteServer.error.failedScanServerAnErrorOccurred' => "Skenování vzdáleného serveru se nezdařilo '%%host%%': %%error%%",
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySsh' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Kód chyby: %%errno%%',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionNoRouteToHost' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Žádná cesta k hostiteli',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionRefused' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Připojení bylo odmítnuto vzdáleným hostitelem. Ujistěte se, že připojení neblokuje brána firewall na vzdáleném serveru. Podrobnosti naleznete v následujícím článku Znalostní báze: https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360020022694',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionResetByPeer' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Připojení obnoveno u partnera',
'cli.remoteServer.error.failedToConnectBySshConnectionTimedOut' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Časový limit připojení vypršel',
'cli.remoteServer.error.failedToInitializeSshConnection' => 'Připojení k serveru prostřednictvím SSH se nezdařilo. Ověřte si, že je hostitel serveru správný a dosažitelný',
'cli.remoteServer.error.fileDoesnotExists' => 'Zadaný soubor na cestě %%path%% neexistuje',
'cli.remoteServer.error.fileIsNotWritableBySystemUser' => "Soubor '%%filePath%%' na serveru '%%host%%' není zapisovatelný. Ověřte si, zda je tento soubor pro uživatele systému '%%systemUser%%' přístupný a zapisovatelný",
'cli.remoteServer.error.hashForRemoteServerIsCorrupted' => 'Informace o připojeném vzdáleném serveru je poškozena. Odpojte server a poté ho znovu připojte.',
'cli.remoteServer.error.httpRequestPerformedWithError' => "Požadavek HTTP uskutečněný na vzdálené instalaci WordPress selhal s číslem chyby '%%curlErrorNumber%%'",
'cli.remoteServer.error.httpRequestTimedOut' => 'Požadavek protokolu HTTP k instalaci nebyl dokončen během %%timeout%% sekund, takže byl zrušen. Obvykle to znamená, že se u instalace WordPress vyskytly problémy, například mohla být infikována škodlivým softwarem. Zkontrolujte soubor wp-config.php instalace, zda neobsahuje škodlivý kód.',
'cli.remoteServer.error.incorrectValueServerAuthType' => 'Zadat platný typ ověřování',
'cli.remoteServer.error.instanceManagementUnderRootIsDisabled' => "Instalace WordPress '%%instanceId%%' nemá správného uživatele systému. Správa instalace pod uživatelem root je zakázána.",
'cli.remoteServer.error.instanceNotFoundById' => "Nepodařilo se najít instalaci systému WordPress se zadaným ID. Na seznam dostupných instalací se můžete podívat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.noSudoUtility' => "Na serveru není nainstalovaný nástroj 'sudo'. Tento nástroj je vyžadován k provedení příkazů pod odpovídajícím uživatelem systému s přístupem k jejich instalacím WordPress. Nainstalujte si nástroj 'sudo' a zkuste znovu připojit server k sadě WP Toolkit.",
'cli.remoteServer.error.nonRootUser' => "Nelze najít zadaného uživatele pracujícího se vzdáleným serverem.\nZadejte buď účet superuživatele ('root' nebo jiný uživatel s uid = 0) nebo uživatele, který může vykonat příkazy pod jiným uživatelem (včetně superuživatele) pomocí příkazu 'sudo', který nevyžaduje heslo.",
'cli.remoteServer.error.notAllowed' => 'Operace není povolena',
'cli.remoteServer.error.portIsNotListenedBySshService' => "Zdá se, že služba SSH nenaslouchá na zadaném cílovém portu.\nOvěřte si, zda jste zadali správný port SSH.",
'cli.remoteServer.error.pubkeyAuthenticationIsDisabled' => 'Ověření prostřednictvím veřejného klíče je v konfiguraci sshd zakázáno',
'cli.remoteServer.error.receivedFingerprintDoesnotMatch' => "Identifikace vzdáleného hostitele se změnila.\nNěkdo by vás právě mohl odposlouchávat pomocí útoku prostředníka.\nJe také možné, že se klíč hostitele právě změnil.\nPředchozí otisk je %%previous%%\nOtisk odeslaný vzdáleným hostitelem je %%new%%\nPokud je nový otisk v pořádku, stačí jej použít",
'cli.remoteServer.error.remoteInstanceManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'Správa vzdálené instalace na serverech, které nejsou spravovány prostředím Plesk, je dostupná pouze se správnou licencí',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateAccount' => '-%%param%% je parametr požadovaný k vytvoření účtu cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabase' => '-%%param%% je parametr požadovaný k vytvoření databáze na serveru cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUser' => '-%%param%% je parametr požadovaný k vytvoření uživatele databáze na serveru cPanel',
'cli.remoteServer.error.requiredCpanelCreateDatabaseUserPassword' => 'Zadejte platné heslo uživatele databáze v %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminEmail' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminLogin' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallAdminPassword' => 'Zadejte platné uživatelské heslo správce WordPress v %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabase' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUser' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallDatabaseUserPassword' => 'Zadejte platné heslo uživatele databáze v %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallPath' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSiteUrl' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallSystemUser' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstallTitle' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci WordPress',
'cli.remoteServer.error.requiredInstanceId' => "Chybí povinný parametr. Instalační ID nebylo zadáno. Instalační ID můžete specifikovat pomocí možnosti '-instance-id'. Na seznam vzdálených instalací systému WordPress se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-instance -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.requiredServerHost' => '-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci registrace',
'cli.remoteServer.error.requiredServerKeyPath' => '-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci registrace',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshLogin' => '-%%param%% je parametr požadovaný pro operaci registrace',
'cli.remoteServer.error.requiredServerSshPassword' => 'Zadejte platné heslo SSH pro server v %%passwordEnvVar%% %%variant%%',
'cli.remoteServer.error.requiredGetInstalledPhpHandlers' => '-%%param%% je povinný parametr k získání seznamu nainstalovaných obslužných rutin PHP',
'cli.remoteServer.error.requiredSetPhpHandlerForDomain' => '-%%param%% je povinný parametr k nastavení obslužné rutiny PHP na doméně',
'cli.database.error.availableOperations' => "Operace \"%%operation%%\" není rozpoznána. K dispozici jsou následující operace: %%operations%%",
'cli.database.error.requiredInstanceId' => '-%%param%% je povinným parametrem pro provoz s instalační databází systému WordPress',
'cli.database.error.requiredSql' => '-%%param%% je povinným parametrem pro spuštění dotazu SQL',
'cli.database.error.invalidInstanceId' => 'Bylo zadáno neplatné ID instalace',
'cli.paramsProvider.environmentRequired' => 'proměnná prostředí',
'cli.paramsProvider.requestRequired' => 'proměnná HTTP POST',
'cli.remoteServer.error.serverCpanelIdAndServerHostIsMissing' => "Chybí povinný parametr. ID serveru ani název hostitele serveru nebyly specifikovány. ID serveru můžete specifikovat pomocí možnosti '-server-id', název hostitele serveru pak pomocí možnosti '-server-host'. Podívejte se na seznam dostupných serverů cPanelu pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundByHost' => "Nepodařilo se najít server cPanel se zadaným hostitelem. Na seznam dostupných serverů cPanel se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverCpanelNotFoundById' => "Nepodařilo se najít server cPanel se zadaným ID. Na seznam dostupných serverů cPanel se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostIsMissing' => "Chybí povinný parametr. ID serveru ani název hostitele serveru nebyly specifikovány. ID serveru můžete specifikovat pomocí možnosti '-server-id', název hostitele serveru pak pomocí možnosti '-server-host'. Podívejte se na seznam dostupných serverů spuštěním příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverIdAndServerHostSpecifiedSimultaneously' => "Následující, vzájemně se vylučující parametry byly zadány společně: 'server-id' a 'server-host'. Určete pouze jeden z nich.",
'cli.remoteServer.error.serverIsNotCpanel' => "Zadaný server nemá nainstalován cPanel. Na seznam dostupných serverů cPanel se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-cpanel-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundByHost' => "Nepodařilo se najít server se zadaným hostitelem. Na seznam dostupných serverů se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverNotFoundById' => "Nepodařilo se najít server se zadaným ID. Na seznam dostupných serverů se dostanete pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% --remote-server -operation list'.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsAndDetectVhostsPathsSpecifiedSimultaneously' => "Následující vzájemně se vylučující parametry byly zadány společně: 'server-vhosts-paths' a 'detect-vhosts-paths'. Určete pouze jeden z nich.",
'cli.remoteServer.error.serverVhostsPathsIsEmpty' => "V zadaném parametru chybí hodnota. Cesty k virtuálnímu hostiteli na vzdáleném serveru nebyly zadány. Cesty virtuálních hostitelů ke vzdálenému serveru můžete zadat pomocí možnosti 'server-vhosts-paths'. Chcete-li zadat větší počet cest, seřaďte je pomocí oddělovače ';'.",
'cli.remoteServer.error.sshRsaKeyTypeIsNotAllowed' => 'Typ klíče ssh-rsa není v konfiguraci sshd_config povolen',
'cli.remoteServer.error.sudoersDiagnosticNotFoundAnyIssues' => "Operaci nelze provést na vzdáleném serveru pomocí nástroje sudo. Je možné, že je vyžadován TTY, ale nástroj WP Toolkit nemůže s touto možností pracovat. Na vzdáleném serveru spusťte příkaz \"sudo -E -u NON_ROOT_USER /bin/bash -c 'echo ok'\" s vypnutým TTY nebo zajistěte, aby v souboru sudoers nebyla povolena možnost 'requiretty'",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileContainsOptionWithEnabledRequiretty' => "Soubor sudoers obsahuje možnost 'requiretty'. Pokud je tato možnost povolena, nástroj WP Toolkit nemůže pracovat správně. Pokud chcete, aby nástroj WP Toolkit spravoval tento server, odeberte ji ze souboru sudoers.",
'cli.remoteServer.error.sudoersFileDoesntExists' => "Soubor sudoers nebyl na cestě '%%filePath%%' nalezen. Zkontrolujte, zda soubor sudoers neobsahuje možnost 'requiretty'",
'cli.remoteServer.error.toAcceptFingerprintUseThisOperation' => 'Chcete-li přijmout nový otisk, použijte operaci %%operation%%',
'cli.remoteServer.error.unixSystemUserDataIsAbsentForInstanceWhileChangingWpConfig' => 'Prostřednictvím požadavku protokolu HTTP na dočasně nahrané soubory nelze zjistit parametry instalace WordPress. Je možné, že určitá pravidla pro přepis tyto požadavky blokují. Nástroj WP Toolkit se pokouší dočasně upravit soubor wp-config.php, ale tyto úpravy nelze pro tuto instalaci provádět bezpečně, protože informace o uživateli systému u této instalace WordPress chybí',
'cli.remoteServer.error.userDoesnotExists' => 'Uživatel %%login%% neexistuje',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForDirectory' => 'Chybný vlastník pro adresář "%%directory%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongOwnershipForFile' => 'Chybný vlastník pro soubor "%%file%%"',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForDirectory' => 'Chybná oprávnění pro adresář "%%directory%%". Jsou očekávána následující oprávnění: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.wrongPermissionsForFile' => 'Chybná oprávnění pro soubor "%%file%%". Jsou očekávána následující oprávnění: %%permissions%%',
'cli.remoteServer.error.failedToGetFileUid' => 'Failed to get the owner of file "{path}" on "{host}" server via "{command}" command: \nExit code: {exitCode}\nStdout: {stdOut}\nStderr: {stdErr}',
'cli.sets.columns.id' => 'ID',
'cli.sets.columns.name' => 'Název',
'cli.sets.columns.ownerGuid' => 'Identifikátor GUID vlastníka',
'cli.sets.columns.slug' => 'Krátký popisný řetězec (slug)',
'cli.sets.columns.source' => 'Zdroj',
'cli.sets.columns.sourceId' => 'ID zdroje',
'cli.sets.columns.version' => 'Verze',
'cli.sets.columns.activateAfterInstallation' => 'Aktivovat',
'cli.sets.columns.blocked' => 'Zablokováno',
'cli.sets.error.availableOperations' => "Operace \"%%operation%%\" není rozpoznána. K dispozici jsou následující operace:\n%%operations%%",
'cli.sets.error.instancesToInstallNotFoundForInstalling' => 'Sada nebyla nainstalována na instalacích, které nebyly nalezeny. ID instalace: (%%id%%)',
'cli.sets.error.instancesWereNotFoundForInstalling' => 'Nelze najít instalace určené k nainstalování sad.',
'cli.sets.error.operationRequired' => '-%%param%% je požadovaný parametr.',
'cli.sets.error.pluginIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít plugin s ID "%%id%%" v sadě "%%name%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugNotFound' => 'Nepodařilo se najít pluginy, které mají být odebrány ze sady s ID "%%id%%".',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRemoveRequired' => '-pro odebrání pluginů je vyžadován parametr -plugin-id nebo -plugin-slug.',
'cli.sets.error.pluginIdRemoveRequired' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání pluginů ze sady.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít plugin s ID %%id%%.',
'cli.sets.error.pluginWithIdNotFoundInSet' => 'Nepodařilo se najít plugin s ID %%id%% v sadě s ID %%setId%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFound' => 'Nepodařilo se najít plugin s popisným řetězcem %%slug%%.',
'cli.sets.error.pluginWithSlugNotFoundInSet' => 'V sadě s ID %%id%% se nepodařilo najít plugin s popisným řetězcem %%slug%%.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingplugin' => '-%%param%% je parametr požadovaný k přidání pluginů do sady.',
'cli.sets.error.requiredIdForAddingtheme' => '-%%param%% je parametr požadovaný k přidání motivů do sady.',
'cli.sets.error.requiredIdForInfo' => '-%%param%% je parametr požadovaný k získání informací o sadách.',
'cli.sets.error.requiredIdForInstall' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci sad.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoveplugin' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání pluginů ze sady.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemovetheme' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání motivů ze sady.',
'cli.sets.error.pluginIdRequiredForOperation' => '-%%param%% je povinný parametr k provedení této operace.',
'cli.sets.error.themeIdRequiredForOperation' => '-%%param%% je povinný parametr k provedení této operace.',
'cli.sets.error.requiredIdForRemoving' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání sad.',
'cli.sets.error.requiredIdForRenaming' => '-%%param%% je parametr požadovaný k přejmenování sad.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingplugin' => 'Parametr -plugin-id nebo -plugin-slug je parametr požadovaný k přidání pluginů do sady.',
'cli.sets.error.requiredIdOrSlugForAddingtheme' => 'Parametr -theme-id nebo -theme-slug je parametr požadovaný k přidání motivů do sady.',
'cli.sets.error.pluginIdOrSlugRequiredForOperation' => 'K provedení této operace je nutné použít parametr -plugin-id nebo -plugin-slug.',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRequiredForOperation' => 'K provedení této operace je nutné použít parametr -theme-id nebo -theme-slug.',
'cli.sets.error.requiredInstanceIdForInstall' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci sad.',
'cli.sets.error.requiredNameForAdding' => '-%%param%% je parametr požadovaný k vytváření sad.',
'cli.sets.error.requiredNameForRenaming' => '-%%param%% je parametr požadovaný k přejmenování sad.',
'cli.sets.error.setInstalledWithErrorsToInstances' => 'Sada byla nainstalována, ale došlo k chybám. ID instalace: (%%id%%).',
'cli.sets.error.setWithIdNotFound' => 'Nelze najít sadu s ID „%%id%%“.',
'cli.sets.error.setsWithIdNotFound' => 'Nelze najít sady s ID: „%%id%%“.',
'cli.sets.error.themeIdNotFound' => 'Nelze najít motiv s ID „%%id%%“ v sadě „%%name%%“',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugNotFound' => 'Nelze najít motivy s ID „%%id%%“, které mají být odebrány ze sady.',
'cli.sets.error.themeIdOrSlugRemoveRequired' => '-theme-id nebo -theme-slug je parametr požadovaný k odebrání motivů.',
'cli.sets.error.themeIdRemoveRequired' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání motivů ze sady.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFound' => 'Nelze najít motiv s ID %%id%%.',
'cli.sets.error.themeWithIdNotFoundInSet' => 'Nelze najít motiv s ID %%id%% v sadě s ID %%setId%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFound' => 'Nelze najít motiv s popisným řetězcem %%slug%%.',
'cli.sets.error.themeWithSlugNotFoundInSet' => 'Nelze najít motiv s popisným řetězcem %%slug%% v sadě s ID %%id%%.',
'cli.sets.error.isNotReseller' => 'Zadaný uživatel není distributor',
'cli.sets.error.unableToAddBlockedCustomPluginToSet' => 'Plugin se slugem %%slug%% nelze přidat do sady, protože je zablokován správcem serveru.',
'cli.sets.info.assetFromWordpressOrg' => 'wordpress.org',
'cli.sets.info.customAddedAsset' => 'přímé nahrání',
'cli.sets.info.pluginWasAdded' => 'K sadě s ID %%id%% byl přidán plugin %%name%%.',
'cli.sets.info.pluginWasAddedCustom' => 'K sadě s ID %%id%% byl přidán nahraný plugin %%name%%.',
'cli.sets.info.pluginWasActivated' => 'V sadě s ID %%id%% byl aktivován plugin %%name%%.',
'cli.sets.info.themeWasActivated' => 'V sadě s ID %%id%% byl aktivován motiv %%name%%.',
'cli.sets.info.pluginWasDeactivated' => 'V sadě s ID %%id%% byl deaktivován plugin %%name%%.',
'cli.sets.info.themeWasDeactivated' => 'V sadě s ID %%id%% byl deaktivován motiv %%name%%.',
'cli.sets.info.pluginWasRemoved' => 'Od sady s ID %%id%% byl odebrán plugin %%name%%.',
'cli.sets.info.setForRemovingNotFound' => 'Nelze najít sadu s ID %%id%%.',
'cli.sets.info.setHasBeenRemoved' => 'Odebrána sada s ID %%id%%.',
'cli.sets.info.setWasRenamed' => 'Sada s ID %%id%% byla přejmenována na „%%name%%“.',
'cli.sets.info.setsForRemovingNotFound' => 'Nelze najít sady s ID %%id%%.',
'cli.sets.info.setsHasBeenRemoved' => 'Odebrány sady s ID %%id%%.',
'cli.sets.info.themeWasAdded' => 'K sadě s ID %%id%% byl přidán motiv %%name%%.',
'cli.sets.info.themeWasAddedCustom' => 'K sadě s ID %%id%% byl přidán nahraný motiv %%name%%.',
'cli.sets.info.themeWasRemoved' => 'Od sady s ID %%id%% byl odebrán motiv %%name%%.',
'cli.sets.setHasBeenInstalledToInstances' => 'Sada byla úspěšně nainstalována. ID instalace: (%%id%%)',
'cli.copyData.error.invalidSourceInstance' => "Zdrojový web na systému WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' neexistuje. Ujistěte se, že zadáváte správné ID webu. ID webu můžete zkontrolovat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.brokenSourceInstance' => "Zdrojový WordPress web s ID '%%sourceInstanceId%%' je poškozen, kopírování dat z poškozené instalace není podporováno",
'cli.copyData.error.infectedSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je infikován, kopírování dat z infikované instalace není podporováno",
'cli.copyData.error.invalidTargetInstance' => "Cílový web na systému WordPress s ID '%%targetInstanceId%%' neexistuje. Ujistěte se, že zadáváte správné ID webu. ID webu můžete zkontrolovat pomocí příkazu '%%cliEntrypoint%% list'",
'cli.copyData.error.hiddenSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je skrytý, kopírování dat ze skryté instalace není podporováno",
'cli.copyData.error.hiddenTargetInstance' => "Cílový web WordPress s ID '%%targetInstanceId%%' je skrytý, kopírování dat na skrytou instalaci není podporováno",
'cli.copyData.error.remoteTargetInstance' => "Cílový web WordPress s ID '%%targetInstanceId%%' je vzdálený, kopírování dat na vzdálenou instalaci není podporováno",
'cli.copyData.error.remoteSourceInstance' => "Zdrojový web WordPress s ID '%%sourceInstanceId%%' je vzdálený, kopírování dat ze vzdálené instalace není podporováno",
'cli.copyData.error.requiredSourceInstanceId' => '-%%param%% je parametr požadovaný ke kopírování dat mezi weby WordPress',
'cli.copyData.error.requiredTargetInstanceId' => '-%%param%% je parametr požadovaný ke kopírování dat mezi weby WordPress',
'cli.copyData.error.requiredSelectedTables' => '-%%param%% je požadovaný parametr pro zadání seznamu tabulek oddělených čárkou ke kopírování. Zadejte alespoň jeden z: %%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.selectedTablesAbsent' => '-%%param%% obsahuje tabulky, které ve zdrojovém webu WordPress neexistují: %%tables%%. Seznam stávajících tabulek: %%instanceTables%%',
'cli.copyData.error.invalidDataToCopy' => '-%%param%% má nesprávnou hodnotu "%%value%%". Zadejte jednu z %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.invalidDbTableCopyMode' => '-%%param%% má nesprávnou hodnotu "%%value%%". Zadejte jednu z %%availableValues%%',
'cli.copyData.error.filesDataCopyRequired' => 'pokud je ke kopírování zvolena pouze databáze, -%%param%% nelze použít (parametr -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.databaseDataCopyRequired' => 'pokud jsou ke kopírování zvoleny pouze soubory, -%%param%% nelze použít (parametr -%%dataToCopyParam%%)',
'cli.copyData.error.copyDataErrors' => "Kopírování dat se nezdařilo:\n%%errors%%",
'cli.copyData.error.sameInstances' => "Cílová (-%%targetParam%%) a zdrojová (-%%sourceParam%%) instalace WordPress nemůže být pro účely kopírování dat stejná",
'cli.copyData.error.sourceDisabledAccount' => "K provedení postupu kopírování dat musí být povoleny funkce nástroje WP Toolkit Deluxe pro vlastníka účtu zdrojové instalace.",
'cli.copyData.error.targetDisabledAccount' => "K provedení postupu kopírování dat musí být pro vlastníka účtu cílové instalace povoleny funkce nástroje WP Toolkit Deluxe.",
'cli.copyData.success' => "Kopírování dat bylo úspěšně dokončeno",
'cli.cpanel.updateOsInfo.helpDescription' => 'Aktualizuje se typ a verze operačního systému. Tato akce může být požadována po převodu CentOS na CloudLinux.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detecting' => 'Detekce typu a verze operačního systému...',
'cli.cpanel.updateOsInfo.detected' => "Detekováno: „%%osType%%“ '%%osVersion%%'",
'cli.cpanel.updateOsInfo.success' => 'Informace o OS severu byly úspěšně aktualizovány.',
'cli.cpanel.updateOsInfo.checkingCageFs' => 'Kontroluje se, zda je CageFS aktivní a aktualizují se přípojné body...',
'cli.cpanel.applyLicense.helpDescription' => 'Nainstaluje licenci WP Toolkit',
'cli.cpanel.applyLicense.successful' => 'Licence nainstalována',
'cli.error.invalidBooleanValue' => '-%%param%% má nesprávnou hodnotu "%%value%%". Zadejte jednu z následujících hodnot: %%availableValues%%',
'cli.error.unusedParameters' => 'Následující parametry nebyly očekávány: %%parameters%%. Zkontrolujte, zda jsou parametry použity ve správném kontextu a neobsahují pravopisné chyby.',
'cli.smart-update.status.enabled' => 'Chytré aktualizace jsou v %%instance%% povoleny',
'cli.smart-update.status.disabled' => 'Chytré aktualizace jsou v %%instance%% zakázány',
'cli.smart-update.limitReached' => 'Nelze zapnout chytré aktualizace na %%instanceId%%: Kvůli omezením prostředků předplacené služby nemá vlastník webu k dispozici stránky s chytrými aktualizacemi',
'cli.smart-update.noSitesLeft' => 'Nelze zapnout chytré aktualizace na %%instanceId%%: V licenci nezbývají žádné weby s chytrými aktualizacemi',
'cli.smart-update.multisiteFailure' => 'Nelze zapnout chytré aktualizace na %%instance%%: Chytré aktualizace nepodporují instalace WordPress na více webů',
'cli.smart-update.smartUpdateInProgressFailure' => 'Nelze zakázat chytré aktualizace na %%instance%%: Chytré aktualizace v této instalaci stále probíhají. Potvrďte nebo odmítněte aktualizaci a poté se chytré aktualizace pokuste znovu zakázat',
'cli.updateSiteUrl.synchronized' => 'Adresa URL webu instalace systému WordPress (#%%instanceId%%) byla změněna z "%%oldUrl%%" na "%%newUrl%%"',
'cli.updateSiteUrl.alreadySynchronized' => 'Adresa URL webu instalace systému WordPress (#%%instanceId%%) je již nastavena na "%%newUrl%%"',
'cli.themes.columns.id' => 'ID',
'cli.themes.columns.name' => 'Název',
'cli.themes.columns.slug' => 'Krátký popisný řetězec (slug)',
'cli.themes.columns.version' => 'Verze',
'cli.themes.error.assetFilePathNotExist' => 'Cesta %%path%% k motivu neexistuje.',
'cli.themes.error.assetNotFound' => 'Nelze najít nahraný motiv s ID %%id%%.',
'cli.themes.error.assetVersionNotFound' => 'Nelze najít verzi %%version%% nahraného motivu s ID %%id%%.',
'cli.themes.error.downloadError' => 'Při stahování motivu došlo k chybě. %%error%%',
'cli.themes.error.notAccessibleUrl' => 'Nelze přistupovat k adrese URL pro stažení motivu.',
'cli.themes.error.onlyPathOrSourceUrl' => 'Pro nahrání motivů je nutno předat pouze jeden z parametrů -%%param_source_id%% nebo -%%param_path%%.',
'cli.themes.error.pathOrSourceUrlRequired' => '-%%param_source_id%% nebo -%%param_path%% je parametr požadovaný k nahrání motivů.',
'cli.themes.error.requiredForInstalling' => '-%%param%% je parametr požadovaný k instalaci motivů.',
'cli.themes.error.requiredForRemoving' => '-%%param%% je parametr požadovaný k odebrání motivů.',
'cli.themes.info.added' => 'Nahraný motiv "%%name%%" %%version%%.',
'cli.themes.info.installed' => 'Nainstalovaný motiv "%%name%%" %%version%% na instalaci WordPress s ID %%instanceId%%.',
'cli.themes.info.removed' => 'Odebraný motiv s verzí %%version%% a ID "%%id%%".',
'cli.unknownCommand' => 'Neexistuje tento příkaz: %%commandName%%',
'cli.usageTitle' => "Využití:\n%%commandsList%%",
'cli.versions-list' => "Dostupné verze:\n%%values%%",
'cli.wpConfig.contentsFileNotSpecified' => 'Zadejte soubor s obsahem nového souboru wp-config.php podle parametru -%%param%%.',
'cli.wpConfig.instanceIdNotSpecified' => 'ID instalace není zadáno, určete ho parametrem -%%param%%.',
'cli.wpConfig.error.paramRequired' => '-%%paramName%% je povinný parametr',
'cli.wpConfig.error.envVarRequired' => '%%envVarName%% je povinná proměnná prostředí',
'cli.commands.update-login-url-suffix' => 'Změnit příponu přihlašovací adresy URL WordPressu',
'cli.updateLoginUrlSuffix.paramRequired' => '-%%paramName%% je povinný parametr',
'cli.update-license-info.no-features' => 'No features requiring license are enabled',
'cli.update-license-info.success' => 'License successfully updated',
'common.auto-updates.doNotChange' => 'Neměnit',
'common.auto-updates.false' => 'Vypnuto',
'common.auto-updates.minor' => 'Vedlejší',
'common.auto-updates.true' => 'Hlavní a vedlejší',
'common.backupLink' => 'Kliknutím sem spustíte modul Správa zálohování',
'common.backupWebspaceSelector' => 'Správa zálohování',
'common.createDatabaseNotAllowed' => 'Nelze vytvořit databázi. Museli jste dosáhnout maximálního počtu databází povolených v nastavení předplatného.',
'common.error.diskQuotaExceeded' => 'Operaci nelze provést: kvóta disku překročena.',
'common.error.db.unableToCheck' => 'Varování: nástroj mysqlcheck zjistil nějaké problémy s databází zdrojové instalace WordPress. Podrobnosti lze vyhledat níže. Pokračujte s klonováním pokud si myslíte, že tyto problémy průběh klonování neovlivní. Chybová zpráva: %%error%%',
'common.error.db.operationTimeoutExceeded' => "Časový limit operace (%%timeout%% s) překročen.",
'common.error.db.unableToExport' => 'Nelze exportovat databázi. Chybová zpráva: %%error%%',
'common.error.db.unableToImport' => 'Nelze importovat databázi. Chybová zpráva: %%error%%',
'common.error.db.unableToClean' => 'Nelze odstranit databázové tabulky s předponou názvů tabulek webu. Chyba: {error}',
'common.error.db.unableToDropAllTables' => 'Nelze odstranit všechny databázové tabulky. Chyba: {error}',
'common.error.db.unableToTruncateSelectedTables' => 'Unable to purge the required database tables: {tables}. Error: {error}',
'common.error.wp-cli.timeout' => 'Na tomto webu se nedaří dokončit operaci před vypršením časového limitu %%timeout%% sekund. Operace byla zrušena. Nejspíš je to způsobené špičkou v zatížení serveru, neobvyklými direktivami ve wp-config.php nebo malwarovou infekcí. Zkuste operaci spustit později. Pokud problém nezmizí, zkontrolujte, že ve wp-config.php nejsou žádná vlastní nastavení, která by mohla zpomalit analýzu souboru, a zvažte také kontrolu webu na přítomnost virů nebo malwaru.',
'common.error.wp-cli.unknown' => 'Nelze spustit příkaz wp-cli. Zkontrolujte, že je wp-config.php v pořádku.',
'common.errorAdminNotFound' => "Nelze najít zadaný účet správce v systému WordPress. Zadejte přihlašovací jméno svého účtu správce systému WordPress.",
'common.errorConfig' => 'Konfigurační soubor wp-config.php nebyl nalezen.',
'common.errorDublicateDatabase' => 'Databáze %%name%% již existuje. Zadejte jiné jméno.',
'common.errorDublicateSubdomain' => 'Subdoména %%name%% již existuje. Zadejte jiné jméno.',
'common.errorFetchDebugFlag' => 'Nelze získat informace o stavu ladění.',
'common.errorFetchMaintenanceFlag' => 'Nelze získat informace o stavu režimu údržby.',
'common.errorFetchMultisiteFlag' => 'Nelze získat informace o stavu na více lokalitách.',
'common.errorGetSet' => 'Nelze získat informace o sadě: %%message%%',
'common.errorGetSetsList' => 'Nelze získat informace o sadách: %%message%%',
'common.errorCreateSet' => 'Nelze vytvořit sadu: %%message%%',
'common.errorAddPluginsToSet' => 'Nelze přidat pluginy do sady: %%message%%',
'common.errorAddThemesToSet' => 'Nelze přidat motivy do sady: %%message%%',
'common.errorDeleteSet' => 'Nelze odstranit sadu: %%message%%',
'common.errorUploadPluginIntoSet' => 'Nelze nahrát plugin do sady: %%message%%',
'common.errorInstallSet' => 'Nelze nainstalovat sadu: %%message%%',
'common.errorUploadThemeIntoSet' => 'Nelze nahrát motiv do sady: %%message%%',
'common.errorRemovePluginFromSet' => 'Nelze odstranit plugin ze sady: %%message%%',
'common.errorRemoveThemeFromSet' => 'Nelze odstranit motiv ze sady: %%message%%',
'common.errorSetPluginsToSet' => 'Nelze přiřadit pluginy do sady: %%message%%',
'common.errorSetThemesToSet' => 'Nelze přiřadit motivy do sady: %%message%%',
'common.errorUpdateSet' => 'Nelze aktualizovat sadu: %%message%%',
'common.errorSetNotFoundById' => 'Nepodařilo se najít sadu se zadaným ID.',
'common.errorGetDebugSettings' => 'Nelze získat informace o nastavení ladění.',
'common.errorGetPasswordProtectionSettings' => 'Nelze získat informace o nastavení ochrany heslem.',
'common.errorGetHotlinkProtectionSettings' => 'Nelze získat informace o stavu ochrany hotlinku.',
'common.errorGetDomainProps' => 'Nelze získat informace o doméně webu WordPress.',
'common.errorGetWpCronRescheduleProps' => 'Nelze získat informace o nastavení zákazu souboru wp-cron.php.',
'common.errorGetMaintenanceSettings' => 'Nelze získat informace o nastavení režimu údržby: %%message%%',
'common.errorGetMaintenanceTemplateCustomizationUrl' => 'Nelze získat adresu URL k úpravě šablony režimu údržby: %%message%%',
'common.errorGetOutdatedPhp' => 'Nelze získat informace o verzi PHP, kterou web používá.',
'common.errorGetInfectedProps' => 'Nelze získat další informace o infikovaném webu WordPress.',
'common.errorGetWpLimitProps' => 'Nelze získat informace o limitech webu na systému WordPress.',
'common.errorInternalServerError' => 'Vnitřní chyba serveru: %%details%%',
'common.errorMinVersion' => 'Chcete-li zaregistrovat a spravovat tento web WordPress v sadě nástrojů WP Toolkit, proveďte ruční aktualizaci na verzi %%version%% nebo novější.',
'common.errorNotConfigured' => "Tato instalace WordPress není nakonfigurována. Přejděte na rozhraní správce WordPress, nakonfigurujte instalaci a poté klikněte na Aktualizovat.",
'common.errorNotInstalled' => 'WordPress není nainstalován.',
'common.errorOperationFailedGetDatabases' => 'Nelze získat seznam databází. %%message%%',
'common.errorOperationFailedGetDbUsers' => 'Nelze získat seznam uživatelů databáze. %%message%%',
'common.errorPermissionAdminIncludes' => 'Z adresáře wp-admin/includes nelze číst nebo spouštět soubory.',
'common.errorPermissionConfig' => 'Nelze přečíst konfigurační soubor WordPress.',
'common.errorPermissionPlugins' => 'Nelze odebrat soubory pluginu. Ověřte si, zda máte oprávnění k zápisu.',
'common.errorPermissionRoot' => 'Z kořenového adresáře WordPress nelze číst nebo spouštět soubory.',
'common.errorPermissionThemes' => 'Nelze odebrat soubory motivu. Ověřte si, zda máte oprávnění k zápisu.',
'common.errorPermissionWpContent' => 'Z adresáře wp-content nelze číst nebo spouštět soubory.',
'common.errorPermissionWpContentWrite' => 'Nelze zapisovat do adresáře wp-content.',
'common.errorPermissionWpIncludes' => 'Z adresáře wp-includes nelze číst nebo spouštět soubory.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeUnix' => 'Zakázat direktivu safe_mode v systému PHP CLI.',
'common.errorPhpDirectiveSafeModeWin' => 'Vypněte příkaz safe_mode v nastavení PHP na této doméně.',
'common.errorPhpVersionUnix' => 'Aktuálně vybraná verze PHP není nástrojovou sadou WP Toolkit podporována. Ujistěte se, že používáte PHP v5.6.0 nebo novější verzi.',
'common.errorPhpVersionWin' => 'Aktuálně vybraná verze PHP není nástrojovou sadou WP Toolkit podporována. Ujistěte se, že používáte PHP v5.6.0 nebo novější verzi.',
'common.errorUninstallActiveTheme' => "Motiv '%%theme%%' z webu WordPress '%%wordpress%%' nelze odinstalovat, protože je momentálně aktivní. Před odinstalací tohoto motivu aktivujte téma jiné.",
'common.errorUserDoesNotExist' => 'Uživatel neexistuje',
'common.errorWhenDecodingJsonResponse' => 'Při dekódování JSON došlo k chybě: %%error%%',
'common.errorWhenDecodingJsonResponseFromWpCli' => "Při dekódování JSON vrácené z wp-cli došlo k chybě: '%%error%%'\nVráceno JSON: '%%json%%'",
'common.errorGetSynchronizeSiteUrlAvailable' => "Nelze načíst stav dostupnosti adresy příkazu pro aktualizaci URL webu.",
'common.errorMissingAdminCredentials' => 'Chybí pověření správce systému WordPress',
'common.errorGettingAdminCredentials' => 'Chyba při získávání přihlašovacích údajů správce: %%message%%',
'common.errorGettingBackupInfo' => 'Při získávání informací o zálohování k instalaci %%message%% došlo k chybě',
'common.errorGettingAdminList' => 'Při získávání seznamu WordPressových administrátorů pro instalaci došlo k chybě',
'common.errorGettingAdmin' => 'Administrator account not found for this WordPress website.',
'common.wordPressInstallationDoesNotSupportsPhp8AndHigher' => "Tato verze WordPressu je příliš stará, než aby fungovala s PHP ve verzi 8 a novější. Změňte obslužnou rutinu PHP na doméně na nejnovější dostupnou verzi PHP 7.",
'common.errorAssetRequiresLicense' => "Běžnou příčinou této chyby je to, že plugin nebo motiv vyžaduje aktualizaci licence. Přihlaste se k administrátorskému ovládacímu panelu WordPressu a pokuste se v něm tento plugin nebo motiv aktualizovat a zjistěte o problému více podrobností.",
'common.errorInstanceNotFoundById' => 'Nepodařilo se najít instalaci systému WordPress se zadaným ID',
'common.errorInvalidRequestParam' => 'Byl poskytnut neplatný parametr: %%param%%',
'common.errorInvalidRequestParams' => 'Neplatné parametry požadavku: %%message%%',
'common.errorInvalidRequestParamElement' => "Zadán neplatný prvek: „%%element%%“ pro parametr požadavku: „%%parameter%%“.",
'common.hintBrokenInstance' => 'Vybraná instalace WordPress je poškozena.',
'common.hintBrokenInstanceOrCloneDisabled' => 'Vybraná instalace WordPress je poškozena nebo správce zakázal funkci "klonovat".',
'common.hintBrokenInstanceOrSyncDisabled' => 'Vybraná instalace WordPress je poškozena nebo správce zakázal funkci "synchronizovat".',
'common.hintFailedCreateSubdomain' => 'Nepodařilo se vytvořit subdoménu %%subdomain%%, nebo byla subdoména vytvořena nesprávně',
'common.hintCheckFail' => 'Byla vybrána neznámá instalace WordPress.',
'common.hintDbInconsistency' => 'Varování: Nástroj WP Toolkit zjistil možnou nekonzistenci své databáze. Důrazně doporučujeme <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/requests/new" target="_blank">kontaktovat naše oddělení podpory</a> a požádat o založení lístku podpory.',
'common.hintIgnoreFail' => 'Nelze najít vybrané instalace ve WordPress.',
'common.instanceIgnoreFileContent' => 'Soubor je přidáván sadou WP Toolkit k zajištění, aby byl tento web vždy odpojený od sady WP Toolkit. Pokud chcete přidat tento web zpátky pod WP Toolkit, odstraňte soubor "%%ignoreFile%%" a spusťte v rozhraní WP Toolkit sken.',
'common.siteHasIgnoreFileError' => 'Tento web WordPressu nelze přidat do sady WP Toolkit, protože byl odpojen. Pokud chcete přidat tento web zpátky pod sadu WP Toolkit, odstraňte soubor "%%ignoreFile%%" a spusťte v nástroji WP Toolkit sken.',
'common.installation-completed.buttonNo' => 'Ne, díky',
'common.installation-completed.buttonYes' => 'Instalovat pluginy',
'common.installation-completed.description' => 'WordPress byl nainstalován. Věnujte chvíli jeho nastavení.',
'common.installation-completed.hint' => 'Pluginy můžete vylepšit své prostředí WordPress a motivy mohou zvýšit atraktivitu vašeho webu. Začněte zpracování v prostředí WordPress instalací několika pluginů a výběrem motivu pro svůj web. Můžete tak učinit nyní nebo to provést později.',
'common.installation-completed.title' => 'Instalace je dokončena',
'common.language.en_US' => 'Angličtina (Spojené státy)',
'common.loginToWordpress' => 'Přihlásit se do WordPressu',
'common.wpCliHasNotReturnedSuccessInOutput' => 'Operace nebyla dokončena úspěšně',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_failure_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_admin_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_aps_app_updates_available' => 'Pro následující položky jsou k dispozici aktualizace:',
'common.notification_aps_app_updates_failure' => 'Pro následující položky nebyly nainstalovány aktualizace:',
'common.notification_aps_app_updates_installed' => 'Pro následující položky byly automaticky nainstalovány aktualizace:',
'common.notification_aps_app_updates_requirements' => 'Aktualizace pro následující položky nelze nainstalovat automaticky, protože neprošly kontrolami před aktualizací:',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_failure_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_client_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Vaše verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_available_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_failure_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_installed_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nová verze: %%to%%. Předchozí verze: %%from%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_item' => 'Web "%%name%%" (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_plugin_item' => 'Plugin "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_reseller_aps_app_updates_requirements_theme_item' => 'Motiv "%%name%%" na %%parentName%% (%%url%%). Nainstalovaná verze: %%from%%. Dostupná verze: %%to%%.',
'common.notification_smart_update_with_link' => 'Inteligentní aktualizace nebylo možné dokončit automaticky. Zkuste spustit aktualizaci ručně. Podrobnosti: %%link%%',
'common.notification_smart_update_with_pd_errors' => 'Inteligentní aktualizace nebylo možné dokončit automaticky. Zkuste spustit aktualizaci ručně. Podrobnosti: %%pd_errors%%',
'common.notification_smart_update_without_link' => 'Inteligentní aktualizace nebylo možné dokončit automaticky. Zkuste spustit aktualizaci ručně.',
'common.notification_suspicious_instance_details_info' => 'Web "%%name%%" (%%url%%): %%error%%',
'common.notification_suspicious_instance_text' => 'Následující instalace WordPress neodpovídají:',
'common.notification_title_admin_suspicious_instance' => "Instalace WordPress neodpovídá (výpis pro administrátora)",
'common.notification_title_admin_updates' => "Aktualizace aplikace WordPress (souhrn správce)",
'common.notification_title_client_suspicious_instance' => "Instalace WordPress neodpovídá (výpis pro zákazníka)",
'common.notification_title_client_updates' => "Aktualizace aplikace WordPress (souhrn zákazníka)",
'common.notification_title_reseller_suspicious_instance' => "Instalace WordPress neodpovídá (výpis pro distributora)",
'common.notification_title_reseller_updates' => "Aktualizace aplikace WordPress (souhrn prodejce)",
'common.notification_title_admin_blacklisted_plugin' => "Blokované pluginy WordPressu deaktivovány (pro správce)",
'common.notification_title_reseller_blacklisted_plugin' => "Blokované pluginy WordPressu deaktivovány (pro distributora)",
'common.notification_title_client_blacklisted_plugin' => "Blokované pluginy WordPressu deaktivovány (pro zákazníka)",
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body' => 'Sada WP Toolkit našla a zakázala následující pluginy, protože je blokuje správce serveru:<br/>%%pluginsList%%',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.plugin' => 'Plugin',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.owner' => 'Vlastník',
'common.notification_message_blacklisted_plugin_body.url' => 'Web',
'common.notification_title_admin_vulnerability_found' => "Nalezeny chyby zabezpečení na webu WordPressu (výpis pro správce)",
'common.notification_title_reseller_vulnerability_found' => "Nalezeny chyby zabezpečení na webu WordPressu (výpis pro distributora)",
'common.notification_title_client_vulnerability_found' => "Nalezeny chyby zabezpečení na webu WordPressu (výpis pro zákazníka)",
'common.notification_message_vulnerability_found_body' => 'WP Toolkit has detected new vulnerabilities on WordPress sites under your care. It is strongly recommended to update or disable vulnerable components on these sites. You can also configure WP Toolkit to perform automatic actions when vulnerabilities are detected. %%sites%% <br/><br/>Automatic actions can be defined on the site autoupdate policy screen.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.has_more_vulnerabilities' => '<br/>Našly se další chyby zabezpečení. Celý seznam najdete v sadě nástrojů WP Toolkit.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.copyright_notice' => 'V tomto záznamu je obsah podléhající autorským právům.',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.security_risk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security risk',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.manage_link' => '{count, plural, one {on a site} other {on # sites}}',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.providers' => 'Zdroj: %%providerNames%%',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.critical' => 'Kritické',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.high' => 'Vysoké',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.medium' => 'Střední',
'common.notification_message_vulnerability_found_body.sites.vulnerability.riskRank.shortTitle.low' => 'Nízké',
'common.passProtectionDirTitle' => 'Přístup k %%name%%',
'common.task__error' => 'Úloha se nezdařila.',
'common.task__running' => 'Úloha je spuštěna.',
'common.task_activate_plugins_done' => 'Pluginy WordPressu byly aktivovány.',
'common.task_activate_plugins_done_with_errors' => 'Pluginy byly aktivovány s chybami:',
'common.task_activate_plugins_error' => 'Aktivace pluginů WordPress se nezdařila.',
'common.task_activate_plugins_running' => 'Probíhá aktivace pluginů WordPress: ',
'common.task_activate_plugins_skipped' => 'Některé pluginy nebyly aktivovány: %%pluginNames%%',
'common.task_activate_themes_done' => 'Motivy WordPressu byly aktivovány.',
'common.task_activate_themes_done_with_errors' => 'Motivy WordPress byly aktivovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_activate_themes_error' => 'Aktivace motivů WordPress se nezdařila.',
'common.task_activate_themes_running' => 'Aktivace motivů WordPress: ',
'common.task_add_done' => 'Server byl přidán.',
'common.task_add_done_with_errors' => 'Server byl přidán s těmito chybami:',
'common.task_add_error' => 'Při přidávání serveru došlo k následující chybě:',
'common.task_add_running' => 'Přidávání serveru',
'common.task_application_register_done' => 'Registrace byla provedena.',
'common.task_application_register_done_with_errors' => 'Registrace proběhla s chybami:',
'common.task_application_register_error' => 'Registrace byla dokončena s chybami:',
'common.task_application_register_running' => 'Registrace v sadě WP Toolkit',
'common.task_backup_service.error' => 'Vytvoření zálohy se nezdařilo kvůli chybě: %%errorMessage%%',
'common.task_backup_service.instance_initial_state_not_found' => 'Před aktualizací se nepodařilo získat stav webu %%instanceName%%',
'common.task_update.instance_not_found' => 'Instalace nenalezena',
'common.task_update.instance_restored_after_error' => 'Ze zálohy byla obnovena starší, předaktualizační verze %%instanceName%%, protože během aktualizace došlo k chybě: %%exceptionMessage%%',
'common.task_update.instance_not_restored_after_error' => 'Nepovedlo se aktualizovat %%instanceName%%. Obnova webu ve verzi z období před aktualizací také selhala. Důvod: %%exceptionMessage%%. Web je možné obnovit ručně ze souboru %%backupFileName%%',
'common.task_backup_step' => 'Zálohování webu',
'common.task_check_installation_state.states_mismatch' => 'Kódy odezvy stránky pro %%instanceName%% se změnily',
'common.task_check_installation_after_restore_state.common_error' => 'Není možné obnovit %%instanceName%% po nezadřené aktualizaci: %%exceptionMessage%%',
'common.task_check_installation_after_restore_state.done' => 'Aktualizace %%instanceName%% selhala: zdá se, že web po aktualizaci nefunguje. Ze zálohy byl web úspěšně obnoven do verze před aktualizací',
'common.task_check_installation_after_restore_state.error' => 'Aktualizace %%instanceName%% selhala: zdá se, že web po aktualizaci nefunguje. Nepodařilo se ani ze zálohy obnovit web do verze před aktualizací. Zkuste web ze zálohy obnovit ručně',
'common.task_check_installation_initial_state_step' => 'Kontrola počátečního stavu webu',
'common.task_check_installation_initial_state.empty_state_step' => 'Získán prázdný stav webu',
'common.task_check_installation_initial_state.is_not_alive' => 'Zdá se, že web nefunguje',
'common.task_check_installation_state_step' => 'Kontrola stavu webu',
'common.task_clear_installation_cache_running' => 'Čištění mezipaměti',
'common.task_clear_installation_cache_error' => 'Nepovedlo se vyčistit instalační mezipaměť',
'common.task_clear_installation_cache_done' => 'Mezipaměť byla vyčištěna',
'common.task_clear_installation_cache_done_with_errors' => 'Mezipaměť byla vyčištěna s chybami:',
'common.task_clone_copyFiles' => 'Kopírování souborů',
'common.task_clone_done' => 'Instance "%%instanceName%%" byla naklonována.',
'common.task_clone_done_with_errors' => 'Instance "%%instanceName%%" byla naklonována, ale došlo k chybám:',
'common.task_clone_error' => 'Klonování "%%instanceName%%" se nezdařilo.',
'common.task_clone_importDb' => 'Kopírování databáze',
'common.task_clone_prepare' => 'Připravuje se',
'common.task_clone_running' => 'Klonování "%%instanceName%%"',
'common.task_clone_updateConfig' => 'Aktualizace konfiguračních souborů',
'common.task_clone_open_domain_link' => 'Přejít do naklonované instalace WordPress',
'common.task_connectremoteagentinstance_done' => 'Web WordPress byl připojen',
'common.task_connectremoteagentinstance_done_with_errors' => 'Web WordPress byl připojen s těmito chybami:',
'common.task_connectremoteagentinstance_error' => 'Při připojení webu WordPress došlo k následující chybě:',
'common.task_connectremoteagentinstance_running' => 'Připojuje se vzdálený web WordPress',
'common.task_install_custom_plugin_running' => 'Instalace pluginu %%pluginName%% na web %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done' => 'Plugin %%pluginName%% byl nainstalován na web %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_plugin_done_with_errors' => 'Plugin %%pluginName%% byl nainstalován na web %%websiteUrls%%, ale došlo k chybám:',
'common.task_install_custom_plugin_error' => 'Instalace pluginu %%pluginName%% na web %%websiteUrls%% se nezdařila.',
'common.unableToInstallCustomPlugin' => 'Instalace pluginu %%pluginName%% na weby WordPress se nezdařila. %%message%%',
'common.task_install_custom_theme_running' => 'Instalace motivu %%themeName%% na web %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done' => 'Motiv %%themeName%% byl nainstalován na web %%websiteUrls%%.',
'common.task_install_custom_theme_done_with_errors' => 'Motiv %%themeName%% byl nainstalován na web %%websiteUrls%%, ale došlo k chybám:',
'common.task_install_custom_theme_error' => 'Instalace motivu %%themeName%% na web %%websiteUrls%% se nezdařila.',
'common.unableToInstallCustomTheme' => 'Instalace motivu %%themeName%% na weby WordPress se nezdařila. %%message%%',
'common.unableToInstalleWaf' => 'Nepodařilo se povolit ochranu před zranitelnostmi pro web %%title%%: %%message%%',
'common.unableToDisableWaf' => 'Nepodařilo se zakázat ochranu před zranitelnostmi pro web %%title%%: %%message%%',
'common.task_deactivate_plugins_done' => 'Pluginy WordPress byly deaktivovány.',
'common.task_deactivate_plugins_done_with_errors' => 'Pluginy WordPressu byly deaktivovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_deactivate_plugins_error' => 'Deaktivace pluginů WordPress se nezdařila.',
'common.task_deactivate_plugins_running' => 'Probíhá deaktivace pluginů WordPress: ',
'common.task_install_open_domain_link' => 'Přejít do nainstalovaného webu WordPress',
'common.task_install_database' => 'Vytváření databáze',
'common.task_install_done' => 'WordPress byl nainstalován.',
'common.task_install_done_with_errors' => 'Prostředí WordPress bylo nainstalováno, ale došlo k chybám:',
'common.task_install_download' => 'Stahování a rozbalování',
'common.task_install_error' => 'Instalace WordPress se nezdařila.',
'common.task_install_initialize' => 'Konfigurace instalace',
'common.task_install_apply_update_policies' => 'Použití pravidel pro aktualizace',
'common.task_install_notFound' => 'Nelze najít úlohu s ID %%id%%.',
'common.task_install_plugins_done' => 'Pluginy WordPress byly nainstalovány.',
'common.task_install_plugins_done_with_errors' => 'Pluginy WordPress byly nainstalovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_install_plugins_error' => 'Instalace pluginů WordPress se nezdařila.',
'common.task_install_plugins_running' => 'Instalace pluginů WordPress: ',
'common.task_install_running' => 'Instalace nástroje WordPress',
'common.task_install_secure' => 'Zabezpečování webu',
'common.task_install_themes_done' => 'Motivy WordPress byly nainstalovány.',
'common.task_install_themes_done_with_errors' => 'Motivy WordPress byly nainstalovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_install_themes_error' => 'Instalace motivů WordPress se nezdařila.',
'common.task_install_themes_running' => 'Probíhá instalace motivů WordPress:',
'common.task_install_integration_plugin' => 'Probíhá instalace pluginu WP Toolkit',
'common.task_installset_done' => 'Sada byla nainstalována na web WordPress.',
'common.task_installset_done_with_errors' => 'Sada byla nainstalována na web WordPress, ale došlo k chybám.',
'common.task_installset_done_with_skipped_plugins' => 'Některé pluginy nebyly nainstalovány: %%pluginNames%%',
'common.task_installset_error' => 'Sadu nelze nainstalovat na web Wordpress.',
'common.task_installset_running' => 'Probíhá instalace sady na web WordPress.',
'common.task_mitigation_done' => 'Vybrané zranitelnosti byly vyřešeny.',
'common.task_mitigation_done_with_errors' => 'Vybrané zranitelnosti se podařilo vyřešit s chybami.',
'common.task_mitigation_error' => 'Nepodařilo se vyřešit vybrané zranitelnosti.',
'common.task_mitigation_running' => 'Probíhá řešení vybraných zranitelností.',
'common.task_instance_error_detail' => 'Instalace "%%name%%": %%error%%',
'common.task_instances_security_checkers_notFound' => 'Nelze najít úlohu s ID %%id%%.',
'common.task_instances_security_checkers_redirectLinkTitle' => 'Zobrazit stav zabezpečení',
'common.task_mass_check_updates_done' => 'Byla provedena kontrola aktualizací.',
'common.task_mass_check_updates_done_with_errors' => 'Byla provedena kontrola aktualizací, ale došlo k chybám:',
'common.task_mass_check_updates_error' => 'Byla dokončena kontrola aktualizací, ale došlo k chybám.',
'common.task_mass_check_updates_running' => 'Vyhledávání aktualizací',
'common.task_notFound' => 'Úloha na pozadí s ID %%id%% neexistuje',
'common.task_notCancellable' => 'Úkol na pozadí s ID {id} neni možné zrušit.',
'common.task_hasWrongStatus' => 'Úloha na pozadí s ID %%id%% má nesprávný stav',
'common.task_remove_plugins_done' => 'Pluginy WordPress byly odebrány.',
'common.task_remove_plugins_done_with_errors' => 'Pluginy WordPress byly odebrány, ale došlo k chybám:',
'common.task_remove_plugins_error' => 'Odebrání pluginů WordPress se nezdařilo.',
'common.task_remove_plugins_running' => 'Probíhá odebírání pluginů WordPress: ',
'common.task_remove_themes_done' => 'Motivy WordPress byly odebrány.',
'common.task_remove_themes_done_with_errors' => 'Motivy WordPress byly odebrány, ale došlo k chybám:',
'common.task_remove_themes_error' => 'Odebrání motivů WordPress se nezdařilo.',
'common.task_remove_themes_running' => 'Probíhá odebírání motivů WordPress:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done' => 'Mezipaměť instalací WordPress byla aktualizována.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_done_with_errors' => 'Mezipaměť instalací WordPress byla aktualizována, ale došlo k chybám:',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_error' => 'Aktualizace mezipaměti instalací WordPress se nezdařila.',
'common.task_reset_cache_module_upgrade_running' => 'Aktualizace instalací WordPress...',
'common.task_resetСache_done' => 'Mezipaměť byla aktualizována.',
'common.task_resetСache_done_with_errors' => 'Mezipaměť byla aktualizována, ale došlo k chybám:',
'common.task_resetСache_error' => 'Mezipaměť nebyla aktualizována kvůli chybám.',
'common.task_resetСache_running' => 'Aktualizace mezipaměti',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done' => 'Zabezpečení všech vybraných webů WordPress.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'Vybrané weby WordPress byly zabezpečeny, ale došlo k chybám:',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_error' => 'Zabezpečení vybraných webů WordPress se nezdařilo.',
'common.task_resolve_instances_security_checkers_running' => 'Použít bezpečnostní opatření u vybraných webů WordPress...',
'common.task_restore_done' => 'Web WordPress byl obnoven do předchozího stavu.',
'common.task_restore_done_with_errors' => 'Web WordPress byl obnoven do předchozího stavu, ale došlo k chybám:',
'common.task_restore_error' => 'Předchozí stav webu WordPress nelze obnovit. Mohly to způsobit následující chyby:',
'common.task_restore_running' => 'Obnovování předchozího stavu webu',
'common.task_restore_step.error' => 'Nepodařilo se obnovit web do předchozího stavu. Důvod: %%exceptionMessage%%',
'common.task_restore_step.remove_backup_error' => 'Nepodařilo se odstranit zálohový soubor. Důvod: %%exceptionMessage%%',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done' => 'U vybraných web WordPress byla vrácena bezpečnostní opatření .',
'common.task_revert_instances_security_checkers_done_with_errors' => 'Bezpečnostní opatření u webů WordPress byla vrácena zpět, ale došlo k chybám:',
'common.task_revert_instances_security_checkers_error' => 'Bezpečnostní opatření u vybraných webů WordPress se nepodařilo vrátit zpět.',
'common.task_revert_instances_security_checkers_running' => 'Probíhá vracení bezpečnostních opatření u vybraných web WordPress...',
'common.task_scan_done' => 'Bylo provedeno vyhledávání WordPressových webů. Pokud chcete znovu přidat odpojené weby, odstraňte soubor .wp-toolkit-ignore z kořenového adresáře webu a spusťte vyhledávání znovu',
'common.task_scan_done_with_errors' => 'Bylo provedeno vyhledávání web WordPress, ale došlo k chybám:',
'common.task_scan_error' => 'Vyhledávání web WordPress bylo dokončeno, ale došlo k chybám:',
'common.task_scan_local_running' => 'Vyhledávání instalací WordPress na místním serveru',
'common.task_scan_remote_running' => 'Vyhledávání instalací WordPress na připojených vzdálených serverech',
'common.task_scan_running' => 'Vyhledávání WordPressových webů',
'common.task_register_running' => 'Registrace WordPressových webů',
'common.task_security_scan_done' => 'Zabezpečení instalací WordPress bylo ověřeno.',
'common.task_security_scan_done_with_errors' => 'Byla provedena kontrola zabezpečení instalací WordPress, ale došlo k chybám:',
'common.task_security_scan_error' => 'Kontrola zabezpečení instalací WordPress se nezdařila.',
'common.task_security_scan_running' => 'Kontrola zabezpečení instalací WordPress...',
'common.task_security_resolve_running' => 'Aplikují se bezpečnostní opatření na instalaci systému WordPress...',
'common.task_security_resolve_error' => 'Nepodařilo se aplikovat bezpečnostní opatření na instalaci systému WordPress: %error%',
'common.task_security_resolve_done' => 'Na instalaci systému WordPress byla aplikována bezpečnostní opatření.',
'common.task_security_rollback_running' => 'Ruší se bezpečnostní opatření aplikovaná na instalaci systému WordPress...',
'common.task_security_rollback_error' => 'Nepodařilo se zrušit bezpečnostní opatření aplikovaná na instalaci systému WordPress: %error%',
'common.task_security_rollback_done' => 'Bezpečnostní opatření aplikovaná na instalaci systému WordPress byla zrušena.',
'common.task_security_operation_status_link' => 'Zobrazit stav zabezpečení',
'common.task_set_to_maintenance_done' => 'Mezipaměť nástroje WP Toolkit byla aktualizována.',
'common.task_set_to_maintenance_done_with_errors' => 'Při aktualizaci mezipaměti nástroje WP Toolkit došlo k chybám:',
'common.task_set_to_maintenance_error' => 'Aktualizace mezipaměti nástroje WP Toolkit se nezdařila.',
'common.task_set_to_maintenance_running' => 'Aktualizace mezipaměti nástroje WP Toolkit: ',
'common.task_step_checkInstance' => 'Kontroluje se stav webu',
'common.task_step_createSnapshot' => 'Vytváří se bod obnovení',
'common.task_subscription_error_detail' => 'Předplacená služba "%%name%%": %%error%%',
'common.task_switch_state_plugins_done' => 'Stavy pluginů WordPress se změnily.',
'common.task_switch_state_plugins_done_with_errors' => 'Stavy pluginů WordPress se změnily, ale došlo k chybám:',
'common.task_switch_state_plugins_error' => 'Změna stavů pluginů WordPress se nezdařila.',
'common.task_switch_state_plugins_running' => 'Přepínání stavů pluginů WordPress: ',
'common.task_switch_state_themes_done' => 'Stavy motivů WordPress se změnily.',
'common.task_switch_state_themes_done_with_errors' => 'Stavy motivů WordPress se změnily, ale došlo k chybám:',
'common.task_switch_state_themes_error' => 'Změna stavů motivů WordPress se nezdařila.',
'common.task_switch_state_themes_running' => 'Přepínání stavů motivů WordPress:',
'common.task_sync_copyFiles' => 'Kopírování souborů',
'common.task_sync_done' => 'Změny byly zkopírovány do "%%targetInstanceName%%".',
'common.task_sync_done_with_errors' => 'Změny byly zkopírovány do "%%targetInstanceName%%" s chybami:',
'common.task_sync_error' => 'Kopírování změn do instance "%%targetInstanceName%%" se nezdařilo.',
'common.task_sync_importDb' => 'Kopírování databáze',
'common.task_sync_running' => 'Kopírování změn do instance "%%targetInstanceName%%"',
'common.task_sync_step_updateInstance' => 'Probíhá aktualizace cílového webu',
'common.task_update_all_done' => 'Všechny instalace, pluginy a motivy WordPress byly aktualizovány.',
'common.task_update_all_done_with_errors' => 'Všechny instalace, pluginy a motivy WordPress byly aktualizovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_update_all_error' => 'Aktualizace instalací, pluginů a motivů WordPress se nezdařila.',
'common.task_update_all_running' => 'Probíhá aktualizace všech instalací, pluginů a motivů WordPress: ',
'common.task_update_done' => 'Server byl aktualizován.',
'common.task_update_done_with_errors' => 'Server byl aktualizován s těmito chybami:',
'common.task_update_error' => 'Při aktualizaci serveru došlo k následující chybě:',
'common.task_update_instances_done' => 'Instalace WordPress byly aktualizovány.',
'common.task_update_instances_done_with_errors' => 'Instalace WordPress byly aktualizovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_update_instances_error' => 'Aktualizace instalací WordPress se nezdařila.',
'common.task_update_instances_running' => 'Probíhá aktualizace instalací WordPress:',
'common.task_update_items_notFound' => 'Nelze najít úlohu odpovídající za právě spuštěnou aktualizaci. Zkuste spustit aktualizaci znovu.',
'common.task_update_plugins_done' => 'Pluginy WordPress byly aktualizovány.',
'common.task_update_plugins_done_with_errors' => 'Pluginy WordPress byly aktualizovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_update_plugins_error' => 'Aktualizace pluginů WordPress se nezdařila.',
'common.task_update_plugins_running' => 'Probíhá aktualizace pluginů WordPress: ',
'common.task_update_running' => 'Aktualizace serveru',
'common.task_update_plugins_skipped' => 'Některé pluginy nebyly aktualizovány: %%pluginNames%%',
'common.task_update_step_updateInstance' => 'Probíhá aktualizace webu',
'common.task_update_step_updatePlugins' => 'Aktualizace pluginů',
'common.task_update_step_updateThemes' => 'Aktualizace motivů',
'common.task_update_themes_done' => 'Motivy WordPress byly aktualizovány.',
'common.task_update_themes_done_with_errors' => 'Motivy WordPress byly aktualizovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_update_themes_error' => 'Aktualizace motivů WordPress se nezdařila.',
'common.task_update_themes_running' => 'Probíhá aktualizace motivů WordPress:',
'common.task_updateitems_initialcheck' => 'Probíhá analýza původního webu',
'common.task_updateitems_cloning' => 'Vytváří se testovací web',
'common.task_updateitems_done' => 'Všechny vybrané položky byly úspěšně aktualizovány.',
'common.task_updateitems_done_with_errors' => 'Vybrané položky byly aktualizovány, ale došlo k chybám:',
'common.task_updateitems_error' => 'Aktualizace vybraných položek se nezdařila.',
'common.task_updateitems_post_analyzing' => 'Porovnání testovacího webu před aktualizací a po ní',
'common.task_updateitems_pre_analyzing' => 'Analýza testovacího webu před jeho aktualizací',
'common.task_updateitems_running' => 'Probíhá aktualizace vybraných položek...',
'common.task_updateitems_updating' => 'Aktualizace testovacího webu',
'common.task_smartupdate_running' => 'Probíhá testovací běh režimu Inteligentní aktualizace pro %%title%%',
'common.task_smartupdate_done' => 'Byl spuštěn testovací běh Inteligentní aktualizace pro %%title%%. Prohlédněte si výsledky a aktualizaci potvrďte nebo zamítněte.',
'common.task_smartupdate_done_with_errors' => 'Byl spuštěn testovací běh Inteligentní aktualizace pro %%title%%, ale při procesu došlo k určitým chybám. Prohlédněte si výsledky a aktualizaci potvrďte nebo zamítněte.',
'common.task_smartupdate_error' => 'Testovací běh Inteligentní aktualizace pro %%title%% byl proveden s chybami. Vyřešte chyby a zkuste Inteligentní aktualizaci spustit znovu.',
'common.task_smartupdate_unknown_instance_title' => 'Web WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_done' => 'Adresa URL webu WordPress byla aktualizována.',
'common.task_synchronize_site_url_done_with_errors' => 'Adresa URL webu WordPress byla aktualizována, ale došlo k chybám:',
'common.task_synchronize_site_url_error' => 'Aktualizace adresy URL webu WordPress byla dokončena, ale došlo k chybám:',
'common.task_synchronize_site_url_running' => 'Aktualizace adresy URL webu WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_db' => 'Aktualizace adresy URL webu v databázi WordPress',
'common.task_synchronize_site_url_udpate_config' => 'Aktualizace adresy URL webu v souboru wp-config.php',
'common.task_create_backup_done' => 'Web zálohován dne %%createDate%%',
'common.task_create_backup_done_with_errors' => 'Web byl zálohován s chybami:',
'common.task_create_backup_error' => 'Zálohování webu se nezdařilo',
'common.task_create_backup_running' => 'Zálohování',
'common.task_create_backup_createBackup' => 'Úkol probíhá',
'common.task_create_backup_instanceNotFoundById' => 'Nepodařilo se najít instalaci systému WordPress se zadaným ID',
'common.task_restore_backup_done' => 'Web %%websiteName%% byl vrácen do svého stavu ze dne %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_done_with_errors' => 'Web byl obnoven ze zálohy s varováními:',
'common.task_restore_backup_error' => 'Web se nepodařilo obnovit ze zálohy',
'common.task_restore_backup_not_started' => 'Web se obnovuje ze zálohy',
'common.task_restore_backup_running' => 'Obnovení webu %%websiteName%% ze zálohy provedeno dne %%backupCreateDate%%',
'common.task_restore_backup_restoreBackup' => 'Úkol probíhá',
'common.task_restore_backup_instanceNotFoundById' => 'Nepodařilo se najít instalaci systému WordPress se zadaným ID',
'common.task_restore_backup_instanceBackupNotFound' => 'Nepodařilo se najít zálohu webu na systému WordPress: %%archiveFileName%%',
'common.task_update_autoupdate_settings_done' => 'Nastavení aktualizace se uložila',
'common.task_update_autoupdate_settings_done_with_errors' => 'Nastavení aktualizace se uložila s chybami:',
'common.task_update_autoupdate_settings_error' => 'Nepodařilo se uložit nastavení aktualizace',
'common.task_update_autoupdate_settings_running' => 'Ukládání nastavení aktualizace',
'common.task_smart_php_update.initial-check' => 'Probíhá analýza původního webu',
'common.task_smart_php_update.create-domain' => 'Vytváření nové domény',
'common.task_smart_php_update.create-subdomain' => 'Vytváření nové subdomény',
'common.task_smart_php_update.cloning' => 'Vytváří se testovací web',
'common.task_smart_php_update.pre-analyzing' => 'Analýza testovacího webu před změnou verze PHP',
'common.task_smart_php_update.switch-php' => 'Přepnutí PHP na testovacím webu',
'common.task_smart_php_update.post-analyzing' => 'Porovnání testovacího webu před změnou verze PHP a po ní',
'common.task_smart_php_update.unknown_instance_title' => 'Web WordPress',
'common.task_smart_php_update.running' => 'Probíhá testovací běh režimu inteligentní aktualizace PHP pro %%title%%',
'common.task_smart_php_update.rollback' => 'Testovací spuštění Smart PHP Update pro %%title%% bylo zrušeno ze strany uživatele. Odstraňování testovací instalace.',
'common.task_smart_php_update.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'Nelze provést Inteligentní aktualizaci PHP na adrese %%instanceUrl%%, protože byl dosažen limit databáze.',
'common.task_smart_php_update.doneMessage' => 'Byl spuštěn testovací běh Inteligentní aktualizace PHP pro %%title%%. Prohlédněte si výsledky a změnu potvrďte nebo zamítněte.',
'common.task_smart_php_update.doneWithErrors' => 'Byl spuštěn testovací běh Inteligentní aktualizace PHP pro %%title%%, ale při procesu došlo k určitým chybám. Prohlédněte si výsledky a změnu potvrďte nebo zamítněte.',
'common.task_smart_php_update.error.cloneFailed' => 'Klonování instalace se nezdařilo: %%details%%',
'common.task_smart_php_update.error.phpSwitchFailed' => 'Nepodařilo se změnit PHP pro klonovaný web: Obslužné rutině PHP patrně chybí MySQL nebo jiná rozšíření PHP vyžadovaná systémem WordPress',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateFailed' => 'Před provedením testovací aktualizace PHP se nepodařilo analyzovat naklonovaný web, protože web není přístupný.',
'common.task_smart_php_update.error.initialStateNotEqualToStateOfClone' => 'Inteligentní aktualizace PHP nemohla správně naklonovat váš web kvůli další analýze. Zkuste to prosím znovu později.',
'common.task_smart_php_update.error.htaccessHasModification' => "Nelze provést inteligentní aktualizaci PHP na tomto webu, protože klon webu se liší od originálu. To se může stát kvůli následujícím úpravám .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nPokud potřebujete spustit inteligentní aktualizaci PHP na tomto webu, zkuste přizpůsobit vlastnosti v souboru .htaccess.",
'common.task_smart_php_update.error.smartPhpUpdatesCompareFailed' => 'Porovnání originálního webu s jeho aktualizovaným klonem se nezdařilo.',
'common.task_smart_php_update.error.onTaskError' => 'Testovací běh inteligentní aktualizace PHP pro %%title%% byl proveden s chybami. Vyřešte chyby a zkuste inteligentní aktualizaci PHP spustit znovu.',
'common.task_smart_php_update.error.connectionStartPageProblem' => "Inteligentní aktualizace PHP nemohla načíst stránku indexu naklonovaného webu.",
'common.task_reinstall_core_done' => 'Základní soubory WordPressu byly přeinstalovány',
'common.task_reinstall_core_done_with_errors' => 'Základní soubory WordPressu byly přeinstalovány s chybami:',
'common.task_reinstall_core_error' => 'Nepodařilo se přeinstalovat základní soubory WordPressu',
'common.task_reinstall_core_not_started' => 'Přeinstalování základních souborů WordPressu',
'common.task_reinstall_core_running' => 'Přeinstalování základních souborů WordPressu',
'common.task_reinstall_core_reinstallCore' => 'Úkol probíhá',
'common.task_check_vulnerability_done' => 'Byl proveden sken chyb zabezpečení',
'common.task_check_vulnerability_done_with_errors' => 'Sken chyb zabezpečení byl dokončen s chybami:',
'common.task_check_vulnerability_error' => 'Sken chyb zabezpečení byl dokončen s chybami',
'common.task_check_vulnerability_running' => 'Hledají se chyby zabezpečení ',
'common.task_install_waf_plugin.not_started' => 'Na vybraných instalacích WordPress probíhá instalace pluginu WP Toolkit',
'common.task_install_waf_plugin.done' => 'Na vybraných instalacích WordPress byl nainstalován plugin WP Toolkit',
'common.task_install_waf_plugin.doneWithErrors' => 'Na vybraných instalacích WordPress byl s chybami nainstalován plugin WP Toolkit',
'common.task_install_waf_plugin.running' => 'Na vybraných instalacích WordPress probíhá instalace pluginu WP Toolkit',
'common.task_install_waf_plugin.onTaskError' => 'Na vybraných instalacích WordPress se nepodařilo nainstalovat plugin WP Toolkit',
'common.task_installIntegrationPlugin.done' => 'Na vybraných instalacích WordPress byl nainstalován plugin WP Toolkit. Funkce z WP Toolkitu teď můžete používat přes řídící panel Wordpress pro správce.',
'common.task_installIntegrationPlugin.errors.installationFailed' => 'Nepodařilo se nainstalovat plugin WP Toolkit na {title}: {message}',
'common.task_remove_integration_plugin.not_started' => 'Odstraňování pluginu WP Toolkit z vybraných instalací WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.done' => 'Plugin WP Toolkit byl z vybraných instalací Wordpress odinstalován',
'common.task_remove_integration_plugin.doneWithErrors' => 'Plugin WP Toolkit byl z vybraných instalací Wordpress odinstalován s chybami',
'common.task_remove_integration_plugin.running' => 'Odstraňování pluginu WP Toolkit z vybraných instalací WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.onTaskError' => 'Nepodařilo se odstranit plugin WP Toolkit z vybraných instalací WordPress',
'common.task_remove_integration_plugin.errors.removeFailed' => 'Nepodařilo se odstranit plugin WP Toolkit z: {title}: {message}',
'common.task_disable_waf_plugin.not_started' => 'Probíhá deaktivace ochrany před zranitelnostmi na vybraných instalacích WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.done' => 'Ochrana před zranitelnostmi byla na vybraných instalacích WordPress deaktivována',
'common.task_disable_waf_plugin.doneWithErrors' => 'Ochrana před zranitelnostmi byla na vybraných instalacích WordPress deaktivována s chybami',
'common.task_disable_waf_plugin.running' => 'Probíhá deaktivace ochrany před zranitelnostmi na vybraných instalacích WordPress',
'common.task_disable_waf_plugin.onTaskError' => 'Nepodařilo se deaktivovat ochranu před zranitelnostmi na vybraných instalacích WordPress',
'common.task_siteImport.running' => 'Probíhá import WordPressového webu z {url}',
'common.task_siteImport.done' => 'Proběhl import WordPressového webu z {url}',
'common.task_siteImport.doneWithErrors' => 'Import WordPressového webu z {url} proběhl s chybami:',
'common.task_siteImport.error' => 'Nepodařilo se importovat WordPressový web z {url}',
'common.task_siteImport.errors.applicationPasswordsNotSupported' => 'WordPressový web, který chcete importovat, nemá povolenou funkci hesel pro aplikace. Pro pokračování povolte funkci hesel pro aplikace na webu, který chcete importovat',
'common.task_siteImport.errors.failedToCreateApplicationPassword' => 'Nepodařilo se vytvořit heslo aplikace na WordPressovém webu, který chcete importovat. Zkontrolujte, že je funkce hesel pro aplikace na tomto webu povolená a zkuste to znovu',
'common.task_siteImport.step.installPlugin' => 'Instalace importního pluginu WP Toolkit na vzdáleném webu',
'common.task_siteImport.step.importFiles' => 'Importování souborů',
'common.task_siteImport.step.extractApplicationPassword' => 'Získávání hesla aplikace',
'common.task_siteImport.step.createDatabase' => 'Vytváření prázdné databáze',
'common.task_siteImport.step.importDatabase' => 'Importování dat databáze',
'common.task_siteImport.step.migrateUrl' => 'Konfigurace importovaného webu',
'common.unableSetAdditionalNginxSettingsWhileClone' => 'Při klonování instalace WordPress na více lokalitách a založené na subdoméně nelze nastavit další direktivy nginx.',
'common.unableSetAdditionalSettingsWhileClone' => 'Při klonování instalace WordPress na více lokalitách a založené na subdoméně nelze nastavit další direktivy pro HTTP.',
'common.unableSetAdditionalSslSettingsWhileClone' => 'Při klonování instalace WordPress na více lokalitách a založené na subdoméně nelze nastavit další direktivy pro HTTPS.',
'common.unableToInstallSet' => "Sadu nelze nainstalovat na web Wordpress.\n%%message%%",
'common.unableToSwitchMaintenanceOff' => 'Vypnutí režimu údržby se nezdařilo. %%message%%',
'common.unableToSyncDifferentTypesMultisiteInstances' => '%%url%% je instalace na více lokalitách založená na subdoménách, zatímco %%url_second%% je instalace na více lokalitách založena na podadresářích. Takové instalace nelze synchronizovat.',
'common.unableToCreateSnapshotForNewTablesDBSync' => "Bod obnovy nelze vytvořit když byly pro kopírovaní zvoleny jen nové databázové tabulky.",
'common.unableToCreateSnapshotForNoTablesDBSync' => "Bod obnovy nelze vytvořit když nejsou zvolené žádné databázové tabulky ke kopírování.",
'common.unableToSyncSourceIsOlder' => 'Cílový web má nainstalovanou pozdější verzi WordPress (%%target%%), než je zdrojový web (%%source%%). Chcete-li tyto weby synchronizovat, nejprve aktualizujte zdrojový web.',
'common.unableToSyncUsualAndMultisiteInstances' => '%%url%% je instalace na více lokalitách, zatímco instalace %%url_second%% není. Nelze synchronizovat web WordPress pro jednu lokalitu s instalací WordPress na více lokalitách a naopak.',
'common.unableToUpdateDnsRecsWhileClone' => 'Při klonování instalace WordPress na více lokalitách a založené na subdoméně nelze aktualizovat zóny DNS na doméně %%name%%.',
'common.unableUpdateConfigSettingDomainCurrentSite' => "Nelze aktualizovat nastavení konfigurace WordPress 'DOMAIN_CURRENT_SITE'. Změňte ho v souboru wp-config.php ručně.",
'common.unableUpdateConfigSettingPathCurrentSite' => "Nelze aktualizovat nastavení konfigurace WordPress 'PATH_CURRENT_SITE'. Změňte ho v souboru wp-config.php ručně.",
'common.unableUpdateWpConfigWhileSyncingInstances' => 'Aktualizace obsahu souboru wp-config.php se nezdařila. Soubor wp-config.php cílové instalace WordPress se nezměnil. Soubor wp-config.php musíte aktualizovat ručně.',
'common.unexpectedResultOfValidation' => 'Neočekávaný výsledek validace',
'common.wordPressSitesLimitForDomainExceeded' => 'Dosažen limit instalací systému WordPress: Váš plán služby umožňuje instalovat a spravovat %%limit%% webů systému WordPress, přičemž v tuto chvíli je počet vašich webů na systému WordPress %%count%%.',
'common.wordPressSitesLimitExceeded' => 'Dosažen limit instalací systému WordPress: Už jste překročili limit instalovaných webů systému WordPress v rámci vašeho plánu služby.',
'common.siteBackupsLimitExceeded' => 'Dosažen limit zálohy WordPress: Váš servisní plán umožňuje vytvořit %%limit%% soubory záloh a nyní už máte %%count%% soubory záloh.',
'common.cannotGetDefaultInstallDomain' => 'Nepodařilo se najít vhodnou doménu pro instalaci. Zkontrolujte nastavení hostování a limity plánu hostování.',
'common.updatesConfirmNo' => 'Ne',
'common.updatesConfirmTitle' => 'Aktualizovat na vyšší verzi %%name%%',
'common.updatesConfirmYes' => 'Ano',
'controllers.domain.index.title' => 'WP Toolkit',
'controllers.domain.list.title' => 'Instalace',
'controllers.domain.detail.title' => 'Instalace',
'controllers.domain.plugins-list.title' => 'Pluginy',
'controllers.domain.themes-list.title' => 'Motivy',
'controllers.domain.sets-list.title' => 'Sady',
'controllers.index.list.title' => 'Instalace',
'controllers.index.index.title' => 'WP Toolkit',
'controllers.index.account.getFailed' => 'Nelze získat nastavení správce webu: %%error%%',
'controllers.index.account.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat nastavení správce webu: %%error%%',
'controllers.index.account.updateSuccess' => 'Nastavení správce webu pro uživatele %%name%% byla aktualizována.',
'controllers.index.add-set.addSuccess' => 'Sada byla přidána.',
'controllers.index.auto-updates.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat nastavení automatické aktualizace: %%error%%.',
'controllers.index.auto-updates.updateSuccess' => 'Nastavení automatická aktualizace pro %%name%% bylo aktualizováno.',
'controllers.index.check.hintCheckFail' => 'Nelze kontrolovat a zabezpečit instalaci WordPress prostřednictvím ID %%id%%.',
'controllers.index.check.secureInstanceIsDeniedByPermission' => 'Web WordPress na adrese %%url%% nelze zabezpečit, protože to nepovolují oprávnění k vašemu předplatnému.',
'controllers.index.clear-cache.clearCacheSuccess' => 'Data webu WordPress byla znovu načtena.',
'controllers.index.clear-wpt-cache.clearWptCacheSuccess' => 'Data mezipaměti nástroje WP Toolkit byla znovu načtena.',
'controllers.index.clone.fail' => 'Klonování instalace WordPress se nezdařilo: %%message%%',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdirectoriesWindows' => 'Tato instalace WordPress je instalace na více lokalitách založená na adresáři. Po naklonování instalace musíte nakonfigurovat prostředí (vazby webu IIS, nastavení web.config) ručně.',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsUnix' => 'Tato instalace WordPress je instalace na více lokalitách založená na subdoméně. Chcete-li použít subdomény se zástupnými znaky, budeme aktualizovat (pokud to bude nutné) zóny DNS a další nastavení Apache nebo Nginx cílové domény.',
'controllers.index.clone.instanceIsMultisiteOnSubdomainsWindows' => 'Tato instalace WordPress je instalace na více lokalitách založená na subdoméně. Po naklonování instalace musíte nakonfigurovat prostředí (vazby webu IIS) ručně.',
'controllers.index.db-settings.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat nastavení uživatele databáze: %%error%%',
'controllers.index.db-settings.updateSuccess' => 'Nastavení uživatele databáze pro %%name%% bylo aktualizováno.',
'controllers.index.db-settings.isNotLocalInstance' => 'Tato operace je k dispozici pouze pro weby na systému WordPress hostované lokálně',
'controllers.index.debugSettings.formSubtitle' => 'Nastavení ladění',
'controllers.index.delete-snapshot.failed' => 'Bod obnovení nelze odebrat: %%error%%.',
'controllers.index.delete-snapshot.success' => 'Bod obnovení byl odebrán.',
'controllers.index.detach.detachSeveralSuccess' => 'Od nástroje WP Toolkit byly odpojeny weby na systému WordPress.',
'controllers.index.detach.detachSuccess' => 'Od nástroje WP Toolkit byl odpojen web na systému WordPress.',
'controllers.index.detail.GeneralTabInfoSectionTitle' => 'Stav',
'controllers.index.detail.backupButton' => 'Zálohovat / Obnovit',
'controllers.index.detail.brokenInstance.buttonRestore' => 'Obnovit',
'controllers.index.detail.brokenInstance.description' => 'Ale nezdá se, že by tento web WordPress pracuje. Zkuste obnovit web ze zálohy nebo vyčistit nadbytečné soubory.',
'controllers.index.detail.brokenInstance.errorDetails' => 'Podrobnosti chyby',
'controllers.index.detail.brokenInstance.filesFound' => 'Nástroj WP Toolkit nalezl soubory WordPress na této cestě',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkDomain' => 'Přejít na doménu',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkFileManager' => 'Správce souborů',
'controllers.index.detail.brokenInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Zkontrolovat integritu WordPressu',
'controllers.index.detail.brokenInstance.path' => 'Cesta',
'controllers.index.detail.brokenInstance.remoteInstanceLocation' => 'Umístění',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.buttonDetach' => 'Odpojit',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkProperties' => 'Vlastnosti',
'controllers.index.detail.brokenRemoteAgentInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Zkontrolovat integritu WordPressu',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.buttonDetach' => 'Odpojit',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkProperties' => 'Vlastnosti',
'controllers.index.detail.brokenRemoteInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Zkontrolovat integritu WordPressu',
'controllers.index.detail.buttonConfirmationNo' => 'Ne',
'controllers.index.detail.databaseTabHeader' => 'Databáze',
'controllers.index.detail.databaseTabTitle' => 'Databáze',
'controllers.index.detail.detachButton' => 'Odpojit',
'controllers.index.detail.detachConfirmationTitle' => 'Probíhá odpojení webů WordPress',
'controllers.index.detail.fieldBlogPublic' => 'Indexování pro vyhledávače',
'controllers.index.detail.fieldCaching' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx)',
'controllers.index.detail.fieldDebug' => 'Ladění',
'controllers.index.detail.fieldMaintenance' => 'Režim údržby',
'controllers.index.detail.generalTabHeader' => 'Hlavní panel',
'controllers.index.detail.hintBlogPublicText' => "Pokud není váš web dosud připraven na veřejné prohlížení, vypněte tuto možnost, abyste se ujistili, že vyhledávače nebudou zobrazovat váš web v seznamu výsledků vyhledávání. Při vypnutí této možnosti se v nástroji WordPress zapne funkce \"Discourage search engines from indexing this site (Zabránit vyhledávačům v indexaci této stránky), což přidá do hlavičky vašeho webu tagy \"noindex, nofollow\" a do virtuálního souboru robots.txt přidá direktivu Disallow (Zakázat)",
'controllers.index.detail.hintCachingText' => 'Povolit ukládání do mezipaměti podle ngix pro váš web za účelem výrazného zdokonalení výkonu a časů načítání. Nastavení mezipaměti je standardně optimalizované, ale lze ho kdykoli změnit na stránce nastavení Apache & nginx příslušné domény.',
'controllers.index.detail.hintDebugText' => 'Jestliže vytváříte instalaci pro testování nebo vývoj, budete chtít v nástroji WordPress možná zapnout jednu nebo více možností ladění. Ladění je standardně vypnuto.',
'controllers.index.detail.hintMaintenanceText' => "Když se web WordPress přepne do režimu údržby, obsah webu bude skryt pře návštěvníky beze změny nebo jiného vlivu. Návštěvníci přistupující na váš web v době, kdy je v režimu údržby, uvidí místo obsahu webu obrazovku údržby. Web WordPress se při aktualizaci webu WordPress nebo při kopírování dat mezi weby WordPress prostřednictvím nástroje WP Toolkit přepíná do režimu údržby automaticky. Jestliže provedete na svém webu změny a budete je chtít před návštěvníky dočasně skrýt, můžete jej do režimu údržby přepnout ručně.",
'controllers.index.detail.hintRefreshButton' => 'Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace pro weby WordPress.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.buttonMalwareScan' => 'Spustit vyhledávání škodlivého softwaru',
'controllers.index.detail.infectedInstance.description' => 'Nedaří se získat informace o webu před vypršením časového limitu operace. Nejspíš je to způsobené špičkou v zatížení serveru, neobvyklými direktivami ve wp-config.php nebo malwarovou infekcí. Klikněte na tlačítko %%refreshIcon%% a zkuste informace získat znovu. Pokud problém nezmizí, zkontrolujte, že ve wp-config.php nejsou žádná vlastní nastavení, která by mohla zpomalit analýzu souboru, a zvažte také kontrolu webu na přítomnost virů nebo malwaru.',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkDomain' => 'Přejít na doménu',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkFileManager' => 'Správce souborů',
'controllers.index.detail.infectedInstance.linkCheckWordPressIntegrity' => 'Zkontrolovat integritu WordPressu',
'controllers.index.detail.infectedInstance.path' => 'Cesta',
'controllers.index.detail.infectedInstance.remoteInstanceLocation' => 'Umístění',
'controllers.index.detail.labelInstanceBroken' => 'PŘERUŠENO',
'controllers.index.detail.labelInstanceInfected' => 'NEODPOVÍDÁ',
'controllers.index.detail.labelInstanceUnsupported' => 'NEPODPOROVANÝ WORDPRESS',
'controllers.index.detail.labelMultisite' => 'VĚTŠÍ POČET PRACOVIŠŤ',
'controllers.index.detail.warningPhpReachedEndOfLife' => '<b>Zjištěna zastaralá verze PHP.</b> Verze PHP, kterou web používá, dosáhla konce životnosti a již není týmem PHP podporována. Používání zastaralé verze PHP představuje bezpečnostní riziko pro váš web. Aktualizujte svou verzi PHP a zajistěte tak svému webu bezpečnost.',
'controllers.index.detail.phpPopover.outdatedPhpText' => 'Verze PHP, kterou web používá, dosáhla konce životnosti a PHP tým ukončil její podporu. Používání zastaralé verze PHP představuje bezpečnostní riziko pro váš web.',
'controllers.index.detail.phpPopover.unsupportedPhpText' => 'Verze PHP, kterou tento web používá, dosáhla konce životnosti. Tým PHP ani WP Toolkit už ji nepodporují. Používání zastaralých verzí PHP představuje bezpečnostní riziko pro váš web. Přejděte na novější verzi PHP, aby byl váš web v bezpečí a aby se dal spravovat pomocí sady WP Toolkit. Minimální podporovanou verzí PHP je verze %%minimalSupportedPhpVersion%%.',
'controllers.index.detail.phpPopover.normalPhpText' => 'Používáte aktuálně podporovanou verzi PHP. Hlídejte si, aby vaše verze PHP byla vždy aktuální, vyhnete se tak bezpečnostním rizikům.',
'controllers.index.detail.phpPopover.linkName' => 'Otevřít nastavení PHP',
'controllers.index.detail.phpPopover.remoteInstancesNote' => '<br>Poznámka: Po aktualizaci verze PHP na vzdáleném serveru znovu načtěte vlastnosti vzdálené instalace, nebo instalaci znovu propojte.',
'controllers.index.detail.labelUnsupportedPhp' => 'NEPODPOROVANÁ VERZE PHP',
'controllers.index.detail.linkFiles' => 'Správce souborů',
'controllers.index.detail.linkViewSite' => 'Otevřít web',
'controllers.index.detail.massDetachConfirmationDescription' => 'Následující weby WordPress budou odpojeny od nástroje WP Toolkit. Jste si jisti?',
'controllers.index.detail.massRemoveConfirmationDescription' => 'Následující weby WordPress budou odstraněny ze serveru. Jste si jisti?',
'controllers.index.detail.pluginsTabHeader' => 'Pluginy',
'controllers.index.detail.pluginsTabTitle' => 'Pluginy',
'controllers.index.detail.refreshButton' => 'Zjistit dostupné aktualizace',
'controllers.index.detail.removeButton' => 'Odebrat',
'controllers.index.detail.restorePointDeleteButton' => 'Odstranit',
'controllers.index.detail.restorePointRestoreButton' => 'Obnovit',
'controllers.index.detail.restorePointTitle' => 'Bod obnovení',
'controllers.index.detail.selectAllUpdatesButton' => 'Vybrat všechny aktualizace',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonNo' => 'Zrušit',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.buttonYes' => 'Odebrat',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.description' => 'Před odebráním bodu obnovení se ujistěte, že váš web WordPress pracuje správně. Jakmile bod obnovení odeberete, jedinou cestou ke zrušení změn je obnovení ze zálohy.',
'controllers.index.detail.snapshotDelete.title' => 'Odebrat bod obnovení',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToMove' => 'Bod obnovení nelze vytvořit. Složka "momentky" má chybného vlastníka nebo nedostatečná přístupová oprávnění. Prosím vyřešte tento problém a zkuste to znovu.',
'controllers.index.detail.snapshotFailedUnableToZip' => 'Bod obnovení nelze vytvořit. Některé soubory nelze zahrnout, kvůli chybnému vlastníkovi nebo nedostatečným přístupovým oprávněním. Prosím vyřešte tento problém a zkuste to znovu.',
'controllers.index.detail.snapshotNote' => 'Poznámka: pokud provedete na svém webu změny, možná je nebudete moci vrátit. V tomto případě můžete původní stav svého webu WordPress obnovit ze zálohy.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToCopy' => 'Obnovení nelze z bodu obnovení uskutečnit. Soubor %%file%% existuje v kořenovém adresáři instalace WordPress a má chybná přístupová oprávnění. Prosím vyřešte tento problém a zkuste to znovu.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoreFailedUnableToUnzip' => 'Obnovení nelze z bodu obnovení uskutečnit. Některé soubory nelze extrahovat kvůli chybnému vlastníkovi nebo nedostatečným přístupovým oprávněním. Prosím vyřešte tento problém a zkuste to znovu.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSync' => 'Změny uskutečněné na vašem webu WordPress během kopírování dat byly vráceny zpět.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncError' => 'Změny uskutečněné na vašem webu WordPress během kopírování dat, nelze vrátit zpět kvůli následující chybě: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrc' => 'Změny uskutečněné na vašem webu WordPress během kopírování dat byly vráceny zpět.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredSyncNoSrcError' => 'Změny uskutečněné na vašem webu WordPress během kopírování dat, nelze vrátit zpět kvůli následující chybě: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdate' => 'Vaše instalace WordPress byla vrácena zpět na verzi %%previousVersion%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRestoredUpdateError' => 'Vaši instalaci WordPress nebylo možné vrátit zpět na verzi %%previousVersion%% kvůli následující chybě: %%error%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonNo' => 'Zrušit',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.buttonYes' => 'Pokračovat',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.description' => 'Pomocí dříve vytvořeného bodu obnovení provedeme návrat vaší instalace WordPress do původního stavu (před kopírováním dat).',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.descriptionVersion' => 'Pomocí dříve vytvořeného bodu obnovení provedeme návrat vaší instalace WordPress na verzi %%version%%.',
'controllers.index.detail.snapshotRollback.title' => 'Vrátit zpět do předchozího stavu',
'controllers.index.detail.snapshotSync' => 'Vybraná data byla zkopírována z adresy <a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> na tento web WordPress. Ověřte si, že cílový web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo změny vrátit.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncError' => 'Vybraná data byla zkopírována z adresy <a href="%%sourceUrl%%" target="_blank">%%sourceUrl%%</a> na tento web WordPress, ale došlo k chybám: %%error%%. Ověřte si, že cílový web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo změny vrátit.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrc' => 'Vybraná data byla zkopírována na tento web WordPress. Ověřte si, že cílový web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo změny vrátit.',
'controllers.index.detail.snapshotSyncNoSrcError' => 'Vybraná data byla zkopírována na tento web WordPress, ale došlo k chybám: %%error%%. Ověřte si, že cílový web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo změny vrátit.',
'controllers.index.detail.snapshotUpdate' => 'Vaše instalace WordPress byla aktualizována na verzi %%version%%. Ověřte si, že váš web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo se vrátit na předchozí verzi (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.snapshotUpdateError' => 'Vaše instalace WordPress byla aktualizována na verzi %%version%%, ale došlo k chybám: %%error%%. Ověřte si, že váš web pracuje správně. Pokud se dostanete do problémů, můžete je vyřešit ručně nebo se vrátit na předchozí verzi (%%previousVersion%%).',
'controllers.index.detail.themesTabHeader' => 'Motivy',
'controllers.index.detail.themesTabTitle' => 'Motivy',
'controllers.index.detail.title' => '%%name%%',
'controllers.index.detail.updateButton' => 'Aktualizovat',
'controllers.index.detail.smartUpdateButton' => 'Spustit testy Inteligentní aktualizace',
'controllers.index.detail.updateConfirmationText' => 'Klikněte na Aktualizovat vše, pokud chcete aktualizovat vše v seznamu, nebo Zrušit, pokud chcete vybrat jednotlivé položky',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationText' => 'Klikněte na Otestovat všechny aktualizace, pokud chcete, aby funkce Inteligentní aktualizace zkontrolovala všechny aktualizace v seznamu, nebo klikněte na Zrušit, abyste vybrali jednotlivé položky',
'controllers.index.detail.updateConfirmationAccept' => 'Aktualizovat vše',
'controllers.index.detail.smartUpdateConfirmationAccept' => 'Otestovat všechny aktualizace',
'controllers.index.detail.updateConfirmationCancel' => 'Zrušit',
'controllers.index.detail.updateSettingsButton' => 'Aktualizovat nastavení',
'controllers.index.detail.updatesFormSubtitle' => 'Dostupné aktualizace',
'controllers.index.detail.updatesInstancesTabHeader' => 'Jádro WordPress',
'controllers.index.detail.updatesItemChangeLogLink' => 'Protokol změn',
'controllers.index.detail.updatesNotFound' => 'Nebyly nalezeny žádné aktualizace',
'controllers.index.detail.updatesPluginsTitle' => 'Pluginy ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.updatesRefreshData' => 'Vyhledávání aktualizací',
'controllers.index.detail.updatesRestorePoint' => 'Bod obnovení',
'controllers.index.detail.updatesSectionTitle' => 'Aktualizace',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdates' => 'Inteligentní aktualizace',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailable' => 'Inteligentní aktualizace je nedostupná',
'controllers.index.detail.updatesSmartUpdatesAreUnavailableHint' => 'Inteligentní aktualizaci nelze použít pro instalace WordPress na více lokalitách',
'controllers.index.detail.updatesThemesTitle' => 'Motivy ( %%updates%% / %%all%% )',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.title' => 'Inteligentní aktualizace',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.description' => 'Funkce Inteligentní aktualizace otestuje aktualizace WordPressu bez ovlivnění produkčního webu. Funkce provede naklonování webu, aktualizuje klon a spustí několik kontrol ke zjištění, zda aktualizace něco nepoškodily. Na výsledky testu se pak můžete podívat a informovaně se rozhodnout, zda chcete aktualizovat i produkční web.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.inProgressDescription' => 'Funkci Inteligentní aktualizace nelze vypnout, protože procedura Inteligentní aktualizace na tomto webu stále probíhá. Proveďte revizi výsledků a před vypnutím funkce Inteligentní aktualizace na tomto webu aktualizace potvrďte či odmítněte.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisite' => 'Inteligentní aktualizace je nedostupná',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateIsNotAvailableForMultisiteDescription' => 'Inteligentní aktualizaci nelze použít pro instalace WordPress na více lokalitách',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdatePromoLabel' => 'Zkušební verze zdarma',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateConflictWarning' => 'Byl dokončen testovací běh funkce Smart Update, který vyžaduje vaši pozornost. Klikněte na „Zkontrolovat aktualizace“ a prohlédněte si výsledky funkce Smart Update.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateStartedByAutoUpdaterConflictWarning' => 'Funkci Smart Update nebylo možné kvůli nalezeným chybám použít automaticky. Klikněte na „Zkontrolovat aktualizace“ a zkontrolujte výsledky funkce Smart Update.',
'controllers.index.detail.smartUpdateSwitchesPanelItem.smartUpdateTestsDone.title' => 'Je k dispozici prognóza',
'controllers.index.detail.disableWpCron.title' => 'Převzít wp-cron.php',
'controllers.index.detail.disableWpCron.description' => 'WordPress uses wp-cron.php to run routine tasks such as checking for updates and sending email notifications. By default, the file is executed every time a site visitor loads a page, which can be an issue if there are critical tasks that must run on time. This option disables the default wp-cron.php execution logic and creates a scheduled task that runs wp-cron.php at regular time intervals.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.submitButtonTitle' => 'Povolit ochranu',
'controllers.index.detail.virtualPatches.consentForm.description' => 'Povolit ochranu před zranitelnostmi? Nainstaluje se malý plugin, který bude pravidla ochrany před zranitelnostmi používat automaticky.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'controllers.index.detail.virtualPatches.popoverTitle' => 'Neinvazivní automatická ochrana',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description1' => '<b>Automatizace</b>: Nainstaluje se WordPressový plugin, který bude automaticky zmírňovat nebezpečné zranitelnosti používáním speciálních pravidel pro ochranu.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description2' => '<b>Neinvazivnost</b>: Pravidla pro ochranu fungují jako firewall, takže kód webu nijak neupravují.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.description3' => '<b>Úspornost</b>: Pravidla pro ochranu se používají a odebírají jen pro určité zranitelnosti, takže na chod a výkon webu mají minimální vliv.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.poweredBy' => 'Používá technologii %%providerLogo%%',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedPlesk' => 'Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: pokoušíte se zapnout ochranu před zranitelnostmi na {installationsCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}, ale vaše současné předplatné hostingu umožňuje používání ochrany před zranitelnostmi jen na {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}} ',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.domainLimitReachedCpanel' => 'Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: pokoušíte se zapnout ochranu před zranitelnostmi na {installationsCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}, ale váš současný balíček umožňuje používání ochrany před zranitelnostmi jen na {sitesToEnableVirtualPatchesCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsPlesk' => 'Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: pokoušíte se zapnout ochranu před zranitelnostmi na {installationsCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}, ale vaše současné předplatné nebo plán hostingu neumožňuje používání ochrany před zranitelnostmi na {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.validatingInstances.limitReachedForAllDomainsCpanel' => 'Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: pokoušíte se zapnout ochranu před zranitelnostmi na {installationsCount, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}, ale váš současný balíček neumožňuje používání ochrany před zranitelnostmi na {countOfInstancesThatCannotBeEnabled, plural, one {# WordPressové instalaci} few {# WordPressových instalacích} other {# WordPressových instalacích}}.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue' => 'po datu splatnosti',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated' => 'ukončeno',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.overdue.hint' => 'Vaše předplatné už vypršelo a je potřeba ho obnovit, ale nenašli jsme žádnou platnou platební metodu. Aktualizujte svou platební metodu v nastaveních předplatného, jinak dojde k ukončení vaší licence.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.terminated.hint' => 'Vaše licence byla ukončena. Abyste mohli pro tento web dál používat ochranu před zranitelnostmi, musíte si koupit novou. Pokud už ochranu před zranitelnostmi používat nechcete, odstraňte údaje o této licenci v nastaveních předplatného.',
'controllers.index.detail.virtualPatches.labels.popover.button.text' => 'Jít do nastavení předplatného',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.title' => 'Ochrana Hotlink',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.description' => 'Ochrana před zneužitím metodou hotlink brání ostatním webům v zobrazení, odkazování nebo vkládání vašich souborů (obvykle obrázků). Tento postup se označuje jako zneužití metodou hotlink, může rychle vyčerpat vaše přenosové pásmo a váš web tím znepřístupnit.',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.title' => 'Nastavení ochrany před metodou hotlink pro %%instanceUrl%%',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.title' => 'Důvěryhodné domény',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.description' => 'Tyto domény mohou používat metodu hotlink na jakékoli soubory',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.domains.validations.invalidName' => 'Název domény je neplatný',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.title' => 'Chráněné přípony souborů',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.description' => 'Soubory s těmito příponami budou chráněny před zneužitím metodou hotlinkingu. Poznámka: Pokud jsou soubory obsluhovány webovým serverem nginx, přípony jsou citlivé na velikost písmen',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.min' => 'Je nutné zadat alespoň jednu příponu souboru',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.fileExtensions.validations.invalidName' => 'Jsou přípustné pouze alfanumerické znaky',
'controllers.index.detail.hotlinkProtection.options.resetToDefault' => 'Obnovit výchozí',
'controllers.index.detail.outdatedInstance.description' => 'Tato instalace systému WordPress je zastaralá. Doporučujeme provést aktualizaci na nejnovější podporovanou verzi systému WordPress.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstanceInstructionsLabel' => 'Při aktualizaci této instalace systému WordPress se řiďte pokyny v následujícím článku',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.description' => 'Verze systému WordPress %%version%% je příliš stará, než aby ji mohla sada WP Toolkit podporovat. Pokud budete i nadále používat tuto verzi systému WordPress, ohrožujete tím svůj web. Důrazně doporučujeme aktualizovat systém WordPress na novější verzi.',
'controllers.index.detail.unsupportedInstance.upgradingInstructionsLinkText' => 'Jak aktualizovat WordPress ručně',
'controllers.index.detail.manageDomain' => 'Spravovat doménu',
'controllers.index.get-install-params.fail' => 'Získání instalačních parametrů webu WordPress se nezdařilo: %%error%%',
'controllers.index.get-plugin-data.fail' => 'Nelze získat informace o pluginu.',
'controllers.index.get-theme-data.fail' => 'Nelze získat informace o motivu.',
'controllers.index.global-settings.updateFailed' => 'Nastavení sady WP Toolkit nelze aktualizovat: %%error%%.',
'controllers.index.global-settings.updateSuccess' => 'Nastavení sady WP Toolkit byla aktualizována.',
'controllers.index.install-plugin.pluginBlacklistedError' => 'Tento plugin nelze nainstalovat, protože jej blokuje správce serveru.',
'controllers.index.install-plugin.itemInstalled' => 'Byl nainstalován plugin %%title%%.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalledNotSupported' => 'Plugin %%title%% se nenainstaloval. Poznámka: tento plugin vyžaduje verzi WordPress %%supportedVersion%% nebo novější, ale vy používáte verzi %%currentVersion%%. Aktualizujte svou instalaci WordPressu, aby zůstala bezpečná.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotInstalled' => 'Plugin %%assetName%% nelze nainstalovat na web %%instanceUrl%%. Zkontrolujte protokoly serveru nebo kontaktujte správce serveru.',
'controllers.index.install-plugin.itemNotActivated' => 'Plugin %%assetName%% na webu %%instanceUrl%% se po instalaci nepodařilo aktivovat. Zkontrolujte protokoly serveru nebo kontaktujte svého správce serveru.',
'controllers.index.install-plugin.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'Po instalaci se nepodařilo povolit automatické aktualizace pluginu %%assetName%% na webu %%instanceUrl%%. Zkontrolujte protokoly serveru nebo kontaktujte správce serveru.',
'controllers.index.install-plugins.error' => 'Při instalaci pluginu "%%name%%" na web s ID %%id%% došlo k chybě: %%error%%',
'controllers.index.install-theme.itemInstalled' => 'Byl nainstalován motiv %%title%%.',
'controllers.index.install-theme.itemNotActivated' => 'Motiv %%assetName%% na webu %%instanceUrl%% se po instalaci nepodařilo aktivovat. Zkontrolujte protokoly serveru nebo kontaktujte svého správce serveru.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalled' => 'Motiv %%assetName%% nelze nainstalovat na web %%instanceUrl%%. Zkontrolujte protokoly serveru nebo se obraťte na správce serveru.',
'controllers.index.install-theme.itemNotInstalledNotSupported' => 'Motiv %%title%% se nenainstaloval. Poznámka: tento motiv vyžaduje verzi WordPress %%supportedVersion%% nebo novější, ale vy používáte verzi %%currentVersion%%. Aktualizujte svou instalaci WordPressu, aby zůstala bezpečná.',
'controllers.index.install-theme.itemAutoUpdateNotEnabled' => 'Po instalaci se nepodařilo povolit automatické aktualizace motivu %%assetName%% na webu %%instanceUrl%%. Zkontrolujte protokoly serveru nebo kontaktujte správce serveru.',
'controllers.index.install-themes.error' => 'Při instalaci motivu "%%name%%" na web s ID %%id%% došlo k chybě: %%error%%',
'controllers.index.install.fail' => 'Instalace WordPress se nezdařila: %%message%%',
'controllers.index.servers.title' => 'Servery [Beta]',
'controllers.index.list.pageTitle' => 'WP Toolkit',
'controllers.index.list.pageTitleForObject' => 'WordPress pro <a href="%%url%%">%%name%%</a>',
'controllers.index.maintenance-mode.createPreviewFailed' => 'Nepodařilo se vytvořit stránku náhledu údržby: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.disableFailed' => 'Nepodařilo se zakázat režim údržby: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.enableFailed' => 'Nepodařilo se povolit režim údržby: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateFailed' => 'Nepodařilo se aktualizovat nastavení režimu údržby: %%error%%',
'controllers.index.maintenance-mode.updateSuccess' => 'Nastavení režimu údržby pro %%name%% bylo aktualizováno.',
'controllers.index.maintenance-mode.restoreTemplateFailed' => 'Nepodařilo se obnovit výchozí šablonu režimu údržby: %%error%%',
'controllers.index.manage-plugins.blacklistedPluginHint' => 'Tento plugin je zablokován správcem serveru.',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginConfirmation' => 'Plugin „%%pluginName%%“ má známé problémy se zabezpečením. Opravdu chcete tento plugin aktivovat?',
'controllers.index.manage-plugins.activateVulnerablePluginsOnAllInstancesConfirmation' => 'Následující pluginy mají známé problémy se zabezpečením. Opravdu je chcete aktivovat na všech příslušných webech WordPressu?',
'controllers.index.manage-plugins.pluginsAutoUpdatesEnabledHint' => 'Zásady aktualizací pro tento web vynucují automatické aktualizace pluginů. Správa nastavení automatických aktualizací pro jednotlivé pluginy není možná bez změny zásad aktualizací.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOnHint' => 'Všechny pluginy na tomto webu jsou nastaveny k automatické aktualizaci. Pomocí přepínače můžete vypnout funkci automatických aktualizací pro všechny pluginy na tomto webu najednou.',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPluginsTurnedOffHint' => 'Nejméně jeden plugin na tomto webu je nastaven na manuální aktualizaci. Pomocí přepínače můžete zapnout funkci automatických aktualizací pro všechny pluginy na tomto webu najednou.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseLabel' => 'povinný',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionText' => 'Povinné pluginy jsou zvláštní druh WordPressových pluginů, které se řídí jinou sadou pravidel.',
'controllers.index.manage-plugins.mustUseDescriptionLink' => 'Zjistěte o povinných pluginech víc.',
'controllers.index.manage-plugins.activateAfterInstall' => 'Aktivovat po instalaci',
'controllers.index.manage-plugins.buttonCancel' => 'Zavřít',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstall' => 'Instalovat',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallAll' => 'Instalovat na všech %%number%% webech',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelected' => 'Instalovat %%number%% pluginů',
'controllers.index.manage-plugins.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'Instalovat plugin',
'controllers.index.manage-plugins.buttonSelectInstances' => 'Vybrat weby',
'controllers.index.manage-plugins.buttonUpload' => 'Nahrát',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItem' => 'Opravdu chcete odebrat tento plugin?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveItems' => 'Opravdu chcete odebrat vybrané pluginy?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin' => 'Odstranění pluginu WP Toolkit deaktivuje všechny na něm závislé funkce (například ochranu před zranitelnostmi) a sníží efektivitu samotného WP Toolkitu. Určitě chcete plugin odstranit?',
'controllers.index.manage-plugins.confirmRemoveIntegrationPlugin.note' => 'Poznámka: plugin se znovu nainstaluje pokud povolíte jakékoliv funkce, které jsou na něm závislé.',
'controllers.index.manage-plugins.custom' => 'Ručně nahraný plugin',
'controllers.index.manage-plugins.differentStatesCount' => '%%count%% z %%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.errorEmptyArchive' => 'Vybrat soubor, který chcete uložit.',
'controllers.index.manage-plugins.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'Žádné weby WordPress vybrané pro nahrání pluginu.',
'controllers.index.manage-plugins.errorWrongArchiveFormat' => 'Formát souboru archívu není platný.',
'controllers.index.manage-plugins.fieldActivate' => 'Stát',
'controllers.index.manage-plugins.fieldName' => 'Název',
'controllers.index.manage-plugins.fieldRating' => 'Hodnocení',
'controllers.index.manage-plugins.fieldState' => 'Aktivní',
'controllers.index.manage-plugins.fieldUrl' => 'Adresa URL',
'controllers.index.manage-plugins.fieldVersion' => 'Verze',
'controllers.index.manage-plugins.fieldAutoUpdates' => 'Automatické aktualizace',
'controllers.index.manage-plugins.headDescription' => 'Zde můžete spravovat pluginy nainstalované na vybraných webech WordPress.',
'controllers.index.manage-plugins.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-plugins.installHeadDescription' => 'Pluginy budou nainstalovány na všechny vybrané weby WordPress. Pokud byl plugin již nainstalován, nebude se instalovat znovu.',
'controllers.index.manage-plugins.installItem' => 'Instalovat',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupHeadDescription' => 'Nainstalovat plugin na vybrané weby WordPress.',
'controllers.index.manage-plugins.installPopupTitle' => 'Nainstalovat plugin %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.installTitle' => 'Nainstalovat pluginy na %%number%% vybraných webů WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleAll' => 'Instalovat pluginy',
'controllers.index.manage-plugins.installTitleSingle' => 'Nainstalovat pluginy na web WordPress na adrese %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdate' => 'Aktualizovat na %%number%% instalací',
'controllers.index.manage-plugins.linkUpdateSingle' => 'Aktualizovat',
'controllers.index.manage-plugins.loading' => 'Načítání...',
'controllers.index.manage-plugins.nothingFound' => 'Nebyly nalezeny žádné pluginy.',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpress' => 'Spravovat v nástroji WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.managePluginsInsideWordpressLink' => 'Spravovat na %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tooltipPluginsInsideWordpressLink' => 'Přístup na ovládací panel správce WordPressu v režimu údržby je momentálně omezen. Toto omezení můžete vypnout v nastavení režimu údržby.',
'controllers.index.manage-plugins.noItems' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'controllers.index.manage-plugins.notSelectedSet' => 'Žádný (nepřidávat k nastavení)',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonNo' => 'Ne',
'controllers.index.manage-plugins.removeDialogButtonYes' => 'Ano',
'controllers.index.manage-plugins.removeItems' => 'Odebrat',
'controllers.index.manage-plugins.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesHeadDescription' => 'Vybrat weby WordPress, na které chcete nainstalovat pluginy.',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitle' => 'Instalovat %%number%% pluginů',
'controllers.index.manage-plugins.selectInstancesTitleSingle' => 'Instalovat plugin',
'controllers.index.manage-plugins.selectLabel' => 'Vybrat plugin (*.zip)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSet' => 'Přidat do sady (volitelné)',
'controllers.index.manage-plugins.selectSetDescription' => 'Můžete nahrát pluginy ze svého místního počítače, včetně těch, které nejsou dostupné v katalogu wordpress.org.',
'controllers.index.manage-plugins.stateActivate' => 'Aktivovat',
'controllers.index.manage-plugins.stateDeactivate' => 'Deaktivovat',
'controllers.index.manage-plugins.stateDoNotChange' => 'Neměnit',
'controllers.index.manage-plugins.stateForAllInstance' => '%%state%% na %%count%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateForOneInstance' => '%%name%% - plugin %%state%%',
'controllers.index.manage-plugins.stateOff' => 'Neaktivní',
'controllers.index.manage-plugins.stateOn' => 'Aktivní',
'controllers.index.manage-plugins.taskInstall' => 'Probíhá instalace...',
'controllers.index.manage-plugins.taskUpdate' => 'Aktualizace…',
'controllers.index.manage-plugins.title' => 'Spravovat pluginy pro %%number%% webů WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.titleSingle' => 'Spravovat pluginy pro %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.tryToSearch' => 'Zadejte název pluginu do vyhledávacího formuláře.',
'controllers.index.manage-plugins.listLoading' => 'Načítání seznamu pluginů...',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailable' => 'Je k dispozici nová verze.',
'controllers.index.manage-plugins.updateAvailableSingle' => 'Verze %%version%% je k dispozici.',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmName' => 'Plugin na %%number%% webech WordPress',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNameSingle' => 'Plugin na %%url%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmNo' => 'Ne',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmTitle' => 'Aktualizace %%name%%',
'controllers.index.manage-plugins.updatesConfirmYes' => 'Ano',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSelectedInstances' => 'Vybrat weby WordPress k nahrání a instalaci pluginu.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadSuccess' => 'Plugin byl nahrán.',
'controllers.index.manage-plugins.uploadTitle' => 'Nahrát plugin',
'controllers.index.manage-plugins.autoUpdateAllPlugins' => 'Automaticky aktualizovat všechny pluginy',
'controllers.index.manage-themes.activateAfterInstall' => 'Aktivovat po instalaci',
'controllers.index.manage-themes.active' => 'Aktivní',
'controllers.index.manage-themes.buttonCancel' => 'Zavřít',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstall' => 'Instalovat',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallAll' => 'Instalovat na všech %%number%% webech',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelected' => 'Instalovat %%number%% motivů',
'controllers.index.manage-themes.buttonInstallOnSelectedSingle' => 'Instalovat motiv',
'controllers.index.manage-themes.buttonSelectInstances' => 'Vybrat weby',
'controllers.index.manage-themes.buttonUpload' => 'Nahrát',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItem' => 'Opravdu chcete odebrat tento motiv?',
'controllers.index.manage-themes.confirmRemoveItems' => 'Opravdu chcete odebrat vybrané motivy?',
'controllers.index.manage-themes.custom' => 'Ručně nahraný motiv',
'controllers.index.manage-themes.differentStatesCount' => '%%count%% z %%total%%',
'controllers.index.manage-themes.errorEmptyArchive' => 'Vyberte soubor k načtení.',
'controllers.index.manage-themes.errorNoInstancesSelectedToUpload' => 'Žádné weby WordPress vybrané pro nahrání motivu.',
'controllers.index.manage-themes.errorWrongArchiveFormat' => 'Formát souboru archívu není platný.',
'controllers.index.manage-themes.fieldActivate' => 'Aktivovat',
'controllers.index.manage-themes.fieldName' => 'Název',
'controllers.index.manage-themes.fieldRating' => 'Hodnocení',
'controllers.index.manage-themes.fieldState' => 'Aktivní',
'controllers.index.manage-themes.fieldUrl' => 'Adresa URL',
'controllers.index.manage-themes.fieldVersion' => 'Verze',
'controllers.index.manage-themes.fieldAutoUpdates' => 'Automatické aktualizace',
'controllers.index.manage-themes.headDescription' => 'Zde můžete spravovat motivy nainstalované na vybraných webech WordPress.',
'controllers.index.manage-themes.hintInfo' => '(?)',
'controllers.index.manage-themes.installHeadDescription' => 'Motivy budou nainstalovány na vybrané weby WordPress. Pokud byl motiv již nainstalován, nebude se instalovat znovu.',
'controllers.index.manage-themes.installItem' => 'Instalovat',
'controllers.index.manage-themes.installPopupHeadDescription' => 'Nainstalovat motiv na vybrané weby WordPress.',
'controllers.index.manage-themes.installPopupTitle' => 'Nainstalovat motiv %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.installTitle' => 'Nainstalovat motivy na %%number%% vybraných webů WordPress',
'controllers.index.manage-themes.installTitleAll' => 'Instalovat motivy',
'controllers.index.manage-themes.installTitleSingle' => 'Nainstalovat motivy na web WordPress na adrese %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdate' => 'Aktualizovat na %%number%% instalací',
'controllers.index.manage-themes.linkUpdateSingle' => 'Aktualizovat',
'controllers.index.manage-themes.loading' => 'Načítání...',
'controllers.index.manage-themes.nothingFound' => 'Nebyly nalezeny žádné motivy.',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpress' => 'Spravovat v nástroji WordPress',
'controllers.index.manage-themes.manageThemesInsideWordpressLink' => 'Spravovat na %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tooltipThemesInsideWordpressLink' => 'Přístup na ovládací panel správce WordPressu v režimu údržby je momentálně omezen. Toto omezení můžete vypnout v nastavení režimu údržby.',
'controllers.index.manage-themes.noItems' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'controllers.index.manage-themes.notSelectedSet' => 'Žádný (nepřidávat k nastavení)',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonNo' => 'Ne',
'controllers.index.manage-themes.removeDialogButtonYes' => 'Ano',
'controllers.index.manage-themes.removeItems' => 'Odebrat',
'controllers.index.manage-themes.sameStatesCount' => '%%total%%',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesHeadDescription' => 'Vybrat weby WordPress, na které chcete nainstalovat motivy.',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitle' => 'Instalovat %%number%% motivů',
'controllers.index.manage-themes.selectInstancesTitleSingle' => 'Instalovat motiv',
'controllers.index.manage-themes.selectLabel' => 'Vybrat motiv (*.zip)',
'controllers.index.manage-themes.selectSet' => 'Přidat do sady (volitelné)',
'controllers.index.manage-themes.selectSetDescription' => 'Můžete nahrát motivy ze svého místního počítače, včetně těch, které nejsou dostupné v katalogu wordpress.org.',
'controllers.index.manage-themes.setActive' => 'Nastavit jako aktivní',
'controllers.index.manage-themes.setDoNotChange' => 'Neměnit',
'controllers.index.manage-themes.stateForAllInstance' => '%%state%% na %%count%%',
'controllers.index.manage-themes.stateForOneInstance' => '%%name%% - motiv %%state%%',
'controllers.index.manage-themes.stateOff' => 'Neaktivní',
'controllers.index.manage-themes.stateOn' => 'Aktivní',
'controllers.index.manage-themes.taskInstall' => 'Probíhá instalace...',
'controllers.index.manage-themes.taskUpdate' => 'Aktualizace…',
'controllers.index.manage-themes.title' => 'Spravovat motivy pro %%number%% webů WordPress',
'controllers.index.manage-themes.titleSingle' => 'Spravovat motivy pro %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.tryToSearch' => 'Zadejte název motivu do vyhledávacího formuláře.',
'controllers.index.manage-themes.listLoading' => 'Načítání seznamu motivů...',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailable' => 'Je k dispozici nová verze.',
'controllers.index.manage-themes.updateAvailableSingle' => 'Verze %%version%% je k dispozici.',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmName' => 'Motiv na %%number%% webů WordPress',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNameSingle' => 'Motiv na adrese %%url%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmNo' => 'Ne',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmTitle' => 'Aktualizace %%name%%',
'controllers.index.manage-themes.updatesConfirmYes' => 'Ano',
'controllers.index.manage-themes.uploadSelectedInstances' => 'Vybrat weby WordPress k nahrání motivu.',
'controllers.index.manage-themes.uploadSuccess' => 'Motiv byl nahrán.',
'controllers.index.manage-themes.uploadTitle' => 'Nahrát motiv',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemes' => 'Automaticky aktualizovat všechny motivy',
'controllers.index.manage-themes.themesAutoUpdatesEnabledHint' => 'Zásady aktualizací pro tento web vynucují automatické aktualizace motivů. Správa nastavení automatických aktualizací pro jednotlivé motivy není možná bez změny zásad aktualizací.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOnHint' => 'Všechny motivy na tomto webu jsou nastaveny k automatické aktualizaci. Pomocí přepínače můžete vypnout funkci automatických aktualizací pro všechny motivy na tomto webu najednou.',
'controllers.index.manage-themes.autoUpdateAllThemesTurnedOffHint' => 'Nejméně jeden motiv na tomto webu je nastaven na manuální aktualizaci. Pomocí přepínače můžete zapnout funkci automatických aktualizací pro všechny motivy na tomto webu najednou.',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeConfirmation' => 'Motiv „%%themeName%%“ má známé chyby zabezpečení. Opravdu chcete tento motiv aktivovat?',
'controllers.index.manage-themes.activateVulnerableThemeOnAllInstancesConfirmation' => 'Motiv „%%themeName%%“ má známé problémy se zabezpečením. Opravdu chcete tento motiv aktivovat na všech vybraných webech WordPressu?',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataPlugins' => 'Plugin, který zkoušíte nahrát, nemá ve svých metadatech specifikovaný název. Přidejte k metadatům platný název a zkuste je znovu nahrát.',
'controllers.index.manage-upload.errorMetaDataThemes' => 'Motiv, který zkoušíte nahrát, nemá ve svých metadatech specifikovaný název. Přidejte k metadatům platný název a zkuste je znovu nahrát.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolPlugins' => 'V názvu verze pluginu není povolen znak podtržítka.',
'controllers.index.manage-upload.errorVersionSymbolThemes' => 'V názvu verze motivu není povolen znak podtržítka.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipPlugins' => 'Soubor pluginu %%path%% není ZIP archiv.',
'controllers.index.manage-upload.errorZipThemes' => 'Soubor motivu %%path%% není ZIP archiv',
'controllers.index.name.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat název webu WordPress: %%error%%',
'controllers.index.name.updateSuccess' => 'Název webu WordPress byl aktualizován.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat nastavení přístupu chráněného heslem: %%error%%.',
'controllers.index.pass-protection-settings.updateSuccess' => 'Nastavení přístupu chráněného heslem pro %%name%% bylo aktualizováno.',
'controllers.index.plugins-list.hint' => 'Zde můžete vidět seznam všech pluginů nainstalovaných na svých instalacích WordPress.',
'controllers.index.plugins-list.pluginsNotSpecified' => 'Pluginy nejsou vybrány.',
'controllers.index.plugins-list.title' => 'Pluginy',
'controllers.index.remove-set.fail' => 'Vybrané sady nebyly odebrány: %%message%%',
'controllers.index.remove-set.removeSuccess' => 'Vybrané sady byly odebrány.',
'controllers.index.remove.removeSeveralSuccess' => 'Weby WordPress byly odstraněny.',
'controllers.index.remove.removeSuccess' => 'Web WordPress byl odstraněn.',
'controllers.index.remove.removeWarning' => 'Při odstranění webu WordPress na "%%domainName%%" v "%%instancePath%%" došlo k chybě: %%error%%',
'controllers.index.remove.removeWarningRemote' => 'Při odstranění webu WordPress na "%%server%%" v "%%instancePath%%" došlo k chybě: %%error%%',
'controllers.index.rename-set.fail' => 'Vybranou sadu nelze přejmenovat: %%message%%',
'controllers.index.restore-maintenance-template.success' => 'Soubor šablony byl obnoven s výchozím nastavením.',
'controllers.index.restore-snapshot.failed' => 'Prostřednictvím bodu obnovení nelze provést návrat instalace do původního stavu : %%error%%.',
'controllers.index.sets-list.hint' => 'Zde můžete vidět seznam všech sad, které jste si nainstalovali v sadě nástrojů WP Toolkit.',
'controllers.index.sets-list.title' => 'Sady',
'controllers.index.settings.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat předvolby instalace WordPress: %%error%%',
'controllers.index.settings.updateSuccess' => 'Předvolby instalace WordPress pro %%name%% byly aktualizovány.',
'controllers.index.sync.fail' => 'Nepodařilo se zkopírovat data z webu WordPress: %%message%%',
'controllers.index.sync.instanceIsMultisite' => 'Tato instalace WordPress má síť ve více lokalitách, takže lze její data také kopírovat do instalací na více lokalitách',
'controllers.index.switch-php-handler.success' => 'Obslužná rutina PHP byla úspěšně změněna',
'controllers.index.themes-list.hint' => 'Zde můžete vidět seznam všech motivů nainstalovaných na svých instalacích WordPress.',
'controllers.index.themes-list.themesNotSpecified' => 'Motivy nejsou vybrány.',
'controllers.index.themes-list.title' => 'Motivy',
'controllers.index.feature.search-indexing.disabledSuccessfully' => 'Indexování vyhledávání bylo zakázáno.',
'controllers.index.feature.search-indexing.enabledSuccessfully' => 'Indexování vyhledávání bylo povoleno.',
'controllers.index.feature.search-indexing.disableFailed' => 'Nepodařilo se zakázat indexování vyhledávání: %%error%%',
'controllers.index.feature.search-indexing.enableFailed' => 'Nepodařilo se povolit indexování vyhledávání: %%error%%',
'features.nginxCaching.updateFailed' => 'Nelze aktualizovat stav mezipaměti nginx: %%error%%',
'features.nginxCaching.disabledSuccessfully' => 'Ukládání do mezipaměti bylo zakázáno.',
'features.nginxCaching.enabledSuccessfully' => 'Ukládání do mezipaměti bylo povoleno.',
'features.debug.disabledSuccessfully' => 'Režim ladění je vypnutý.',
'features.debug.enabledSuccessfully' => 'Režim ladění je zapnutý.',
'features.virtualPatches.exception.licenseCheck' => 'Nedaří se zkontrolovat licenci doplňku WP Guardian',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFound' => 'Licenci doplňku WP Guardian pro server s IP adresou %%ipAddress%% se nepodařilo najít',
'features.virtualPatches.exception.licenseNotFoundForEndCustomer' => 'Jednowebou licenci na WP Guardian s ID %%subscriptionGuid%% se nepodařilo najít',
'features.virtualPatches.exception.licensesNotFound' => 'Nenašli jsme žádné licence na doplňek WP Guardian. Žádné licence na tento doplňek nemá ani server s IP adresou %%ipAddress%%, ani žádní uživatelé',
'features.virtualPatches.exception.licenseUpdateGuidError' => 'Nedaří se aktualizovat GUID předplatného doplňku WP Guardian %%subscriptionGuid%% v databázi WordPressové instalace s ID %%installationId%%',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionExist' => 'Jednowebová licence na WP Gurdian pro tento web už existuje',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionNotFound' => 'Jednowebou licenci na WP Guardian se nepodařilo najít',
'features.virtualPatches.exception.subscriptionIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít ID předplatného WP Guardian pro tento web',
'features.virtualPatches.exception.ipAddressIsNotValid' => "IP adresa %%ipAddress%% neprošla ověřením licence. Tato IP adresa by se neměla patřit mezi soukromé nebo vyhrazené adresy.",
'features.virtualPatches.exception.productNameIsNotValid' => "Aktivace licence se nezdařila: licence, kterou se snažíte aktivovat, byla zakoupena pro jiný web. Ověřit si, jestli byla licence s ID předplatného %%licenseId%% zakoupena pro web %%siteUrl%%, můžete na stránce pro správu předplatného. Pokud si myslíte, že jde o chybu, obraťte se na naši podporu.",
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertDays' => 'Licence doplňku WP Guardian brzy vyprší. Zbývající dny: %%daysCount%%',
'features.virtualPatches.licenseExpirationAlertLessThanADay' => 'Licence doplňku WP Guardian brzy vyprší za méně než den',
'features.hotlinkProtection.disabledSuccessfully' => 'Ochrana hotlinku byla zakázána.',
'features.hotlinkProtection.enabledSuccessfully' => 'Ochrana hotlinku byla povolena.',
'features.passwordProtection.disabledSuccessfully' => 'Ochrana heslem byla zakázána.',
'features.passwordProtection.enabledSuccessfully' => 'Ochrana heslem byla povolena.',
'controllers.index.toggle-maintenance.disabledSuccessfully' => 'Web WordPress je přepnut zpět do produkčního módu.',
'controllers.index.toggle-maintenance.enabledSuccessfully' => 'Web WordPress je přepnut do režimu údržby.',
'features.updates.smart.updateFailed' => 'Nepodařilo se změnit stav Inteligentní aktualizace: %%error%%',
'features.updates.smart.disabledSuccessfully' => 'Inteligentní aktualizace byla zakázána.',
'features.updates.smart.enabledSuccessfully' => 'Inteligentní aktualizace byla povolena.',
'features.wpCronTakeover.disabledSuccessfully' => 'Nativní soubor wp-cron.php byl zapnut.',
'features.wpCronTakeover.enabledSuccessfully' => 'Nativní soubor wp-cron.php byl vypnut.',
'features.wpCronTakeover.windowPreloadMessage' => 'Opening cron management page, please wait...',
'controllers.index.uninstall-plugins.itemsUpdated' => 'Od webu byly odebrány vybrané pluginy.',
'controllers.index.uninstall-plugins.uninstallFailed' => 'Z %%instance%% nelze odinstalovat plugin %%assetName%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.uninstall-themes.itemsUpdated' => 'Od webu byly odebrány vybrané motivy.',
'controllers.index.uninstall-themes.uninstallFailed' => 'Z %%instance%% nelze odinstalovat motiv %%assetName%%: %%errorMessage%%',
'controllers.index.synchronize-site-url.success' => 'Adresa URL WordPressu byla aktualizována.',
'controllers.index.synchronize-site-url.error' => 'Při aktualizaci adresy URL WordPressu došlo k chybě.',
'controllers.index.list.failed-to-get-list' => 'Nepodařilo se získat seznam instalací WordPressu: %%error%%',
'controllers.index.list.failed-to-get-installation' => 'Nepodařilo se získat podrobnosti o instalaci: %%error%%',
'controllers.phpHandler.failedToGetList' => 'Nepodařilo se získat dostupné obslužné rutiny PHP nutné k instalaci: %%error%%',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit' => 'WordPress',
'controllers.navigation.index.wordpress-toolkit-conhelp' => 'Spravovat všechny dostupné weby WordPress.',
'controllers.web.view.buttonWordpresses' => 'WordPress',
'controllers.web.view.buttonWordpressesHint' => 'Seznam webů WordPress pro toto předplatné.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpress' => 'Správa Wordpressu',
'controllers.web.view.dynamicListButtonWordpressHint' => 'Spravovat své weby v nástroji WP Toolkit.',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpress' => 'Instalovat WordPress',
'controllers.web.view.dynamicListButtonInstallWordpressHint' => 'Nainstalovat nový web WordPress.',
'cpanel-instances.clone.multisiteIsNotSupported' => "Nelze klonovat %%instanceDescription%%: klonování instalací na více webů není podporováno.",
'fileTransfer.failedToReadDir' => "Nepodařilo se přečíst adresář '%%directory%%'. Soubory a adresáře uvnitř adresáře nebyly přeneseny. Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přečtení adresáře, nebo přeneste adresář ručně.",
'fileTransfer.failedToGetListOfTargetDir' => "Nepodařilo se získat výpis adresáře v cestě '%%path%%'. Některé soubory, které nejsou ve zdroji, nebudou z cíle odebrány.",
'fileTransfer.failedToOpenFile' => "Nepodařilo se přečíst soubor '%%file%%'. Soubor nebyl přenesen. Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přečtení souboru, nebo přeneste soubor ručně.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsFull' => "Nepodařilo se načíst obsah souboru '%%file%%'. Soubor nebyl přenesen.",
'fileTransfer.failedToReadFileContentsPartial' => "Nepodařilo se načíst obsah souboru '%%file%%'. Bylo přeneseno jen prvních %%bytes%% bytů.",
'fileTransfer.error.readerFatalError' => "Při přenosu souborů došlo k chybě. Proces čtení byl neočekávaným způsobem přerušen. \nPříkaz: %%command%% \nKoncový kód: %%code%% \nstderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.writerFatalError' => "Při přenosu souborů došlo k chybě. Proces zápisu byl neočekávaným způsobem přerušen. \nPříkaz: %%command%% \nKoncový kód: %%code%% \nstderr: %%stderr%%",
'fileTransfer.error.general' => 'Při přenosu souborů došlo k chybě. Chybový kód: %%code%%',
'fileTransfer.failedToReadSymlink' => "Nepodařilo se přečíst symbolický odkaz '%%symlink%%'. Symbolický odkaz nebyl přenesen",
'fileTransfer.failedToReadFileMode' => "Nepodařilo se přečíst (režim) oprávnění souboru '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToReadDirMode' => "Nepodařilo se přečíst (režim) oprávnění k adresáři '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToGetChangeDirMode' => "Nepodařilo se získat (režim) oprávnění pro adresář '%%directory%%' v cíli; může dojít k nesprávnému přenosu oprávnění a k dalším chybám přenosu",
'fileTransfer.failedToChangeDirMode' => "Nepodařilo se nastavit (režim) oprávnění pro adresář '%%directory%%' v cíli; může dojít k nesprávnému přenosu oprávnění a k dalším chybám přenosu",
'fileTransfer.failedToRemoveDir' => "Nepodařilo se vytvořit adresář '%%directory%%': již existuje jiná entita s tímto názvem, kterou nebylo možné za účelem vytvoření nového adresáře odstranit",
'fileTransfer.failedToRemoveFile' => "Nepodařilo se přenést soubor '%%file%%': Již existuje jiná entita s tímto názvem a nebylo možné ji odebrat",
'fileTransfer.failedToCreateDir' => "Nepodařilo se vytvořit adresář '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMode' => "Nepodařilo se nastavit (režim) oprávnění souboru v '%%directory%%'",
'fileTransfer.failedToSeekFile' => "Nepodařilo se najít správné umístění souboru '%%file%%'. Soubor může být poškozen",
'fileTransfer.failedToWriteFile' => "Nepodařilo se zapsat obsah do dočasného souboru '%%file%%' při přenášení souboru '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMode' => "Nepodařilo se nastavit (režim) oprávnění dočasného souboru '%%file%%' při přenášení souboru '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToSetFileMtime' => "Nepodařilo se nastavit čas úpravy souboru '%%file%%'",
'fileTransfer.failedToSetDirMtime' => "Nepodařilo se nastavit čas úpravy adresáře '%%dir%%'",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceFileSkipped' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy '%%file%%' ve zdroji. Tento soubor byl při přenosu přeskočen",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSourceDirSkipped' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy '%%dir%%' ve zdroji. Tento adresář byl při přenosu přeskočen",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnSource' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy adresáře '%%file%%' ve zdroji. Čas úpravy nebude přenesen",
'fileTransfer.failedToReadDirMtimeOnSource' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy adresáře '%%dir%%' ve zdroji. Čas úpravy nebude přenesen",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetFileSkipped' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy '%%file%%' v cíli. Tento soubor byl při přenosu přeskočen",
'fileTransfer.failedToReadMtimeOnTargetDirSkipped' => "Nepodařilo se přečíst čas úpravy '%%dir%%' v cíli. Tento adresář byl při přenosu přeskočen",
'fileTransfer.failedToReplaceLocalFile' => "Nepodařilo se přesunout dočasný soubor '%%temporaryFile%%' do místního souboru '%%localFile%%'",
'fileTransfer.failedToOpenWriteFile' => "Nepodařilo se otevřít dočasný soubor '%%file%%' k zápisu při přenášení souboru '%%originalFile%%'",
'fileTransfer.failedToCloseFile' => "Nepodařilo se zavřít dočasný soubor '%%file%%' při přenášení souboru '%%originalFile%%'. Soubor může být poškozen",
'fileTransfer.failedToRemoveSymlink' => "Nepodařilo se odstranit entitu (symbolický odkaz, soubor nebo adresář) za účelem zápisu symbolického odkazu '%%symlink%%'",
'fileTransfer.failedToCreateSymlink' => "Nepodařilo vytvořit symbolický odkaz '%%symlink%%'",
'detach-confirmation.hintDetachWarning' => 'Při odpojení %%instanceInfo%% došlo k chybě. %%errorMessage%%',
'detach-confirmation.hintWillDetachSuccess' => 'Tento web WordPress bude odpojen.',
'extwptoolkitServicePlan.additionalDescriptionForAdmin' => 'Můžete vybrat mezi pouhou instalací nástroje WordPress nebo nástroje WordPress s předem definovanou sadou pluginů a motivů.',
'extwptoolkitServicePlan.description' => 'Po vytvoření předplacené služby můžete automaticky nainstalovat WordPress na první doménu.',
'extwptoolkitServicePlan.setsManagePageLink' => '<a href="%%url%%" target="_blank">Zde vytvořte vlastní sadu pluginů a motivů</a>.',
'extwptoolkitServicePlan.title' => 'Předinstalace WordPress',
'forms.backToFormButton' => 'Vnitřní',
'forms.db-settings.dbName' => 'Název databáze',
'forms.db-settings.dbServer' => 'Databázový server',
'forms.db-settings.dbUserPassword' => 'Heslo uživatele databáze',
'forms.db-settings.dbUserName' => 'Jméno uživatele databáze',
'forms.debugSettings.saveQueriesLabel' => 'SAVEQUERIES',
'forms.debugSettings.saveQueriesDescription' => 'Uložit dotazy databáze do matice, kterou lze zobrazit a pomoci tak při její analýze. Pamatujte si, že to bude mít výrazný vliv na výkon vašeho webu, takže se nedoporučuje nechat tuto možnost povolenou, když neprovádíte ladění.',
'forms.debugSettings.scriptDebugLabel' => 'SCRIPT_DEBUG',
'forms.debugSettings.scriptDebugDescription' => 'Vynutit, aby WordPress používal nezmenšené verze jádra CSS a soubory JavaScript. To je praktické, pokud testujete změny uskutečněné v souborech .js a .css.',
'forms.debugSettings.wpDebugLabel' => 'WP_DEBUG',
'forms.debugSettings.wpDebugDescription' => 'Povolit hlavní režim ladění v nástroji WordPress',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayLabel' => 'WP_DEBUG_DISPLAY',
'forms.debugSettings.wpDebugDisplayDescription' => 'Zobrazit zprávy ladění uvnitř stránek HTML',
'forms.debugSettings.wpDebugLogLabel' => 'WP_DEBUG_LOG',
'forms.debugSettings.wpDebugLogDescription' => 'Všechny chyby uložit do souboru %%debugLogFile%% uvnitř adresáře %%wpContentDir%%.',
'forms.debugSettings.debugLogFilename' => 'protokol ladění',
'forms.debugSettings.debuggingInWordPress' => 'Ladění ve WordPressu',
'forms.debugSettings.title' => 'Níže uvedené možnosti vám umožní spravovat nativní nástroje ladění WordPress, povolení a zákaz těchto nástrojů v souboru config.php. Nedoporučuje se použít tyto možnosti na provozních webech, protože jsou míněny pro vývoj a testování instalací. Další informace týkající se těchto možností naleznete v článku %%debugCodexUrl%%.',
'forms.debugSettings.wpContentDirName' => 'wp-content',
'forms.global-settings.allowRsyncElement' => 'K operacím kopírování souborů použít modul rsync',
'forms.global-settings.allowRsyncElementDescription' => "Nástroj WP Toolkit používá ke kopírování souborů mezi weby WordPress modul rsync. Pokud máte problémy s modulem rsync, můžete přejít na dříve používaný mechanismus kopírování dat. Vypnutí modulu rsync ovlivní výkon kopírování a omezí dostupnost určitých možností kopírování dat.",
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElement' => 'Povolit zákazníkům při instalaci WordPress používání sad',
'forms.global-settings.allowSetForClientInstallingElementDescription' => "Pokud nechcete, aby zákazníci viděli a používali vaše sady pluginů a motivů při instalaci WordPress, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.",
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElement' => 'Při používání funkce kopírování dat můžete kopírovat soubor wp-config.php',
'forms.global-settings.allowToSyncWpConfigElementDescription' => 'Když nástroj WP Toolkit kopíruje data souborů mezi weby WordPress, standardně nekopíruje soubor wp-config.php. Když tuto možnost povolíte, uživatelé získají možnost kopírovat soubor wp-config.php během použití funkce Kopírovat data.',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElement' => 'Výchozí prefix subdomény pro klonování',
'forms.global-settings.defaultCloningSubdomainPrefixElementDescription' => 'Zadejte výchozí předponu subdomény, která se použije při klonování WordPress na novou subdoménu. Tato předpona se použije také jako výchozí název adresáře, když klonujete WordPress na doménu se stávající instalací WordPress.',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElement' => 'Výchozí prefix názvu databáze',
'forms.global-settings.defaultDatabaseNamePrefixElementDescription' => 'Zadejte předponu názvu databáze WordPress, která se standardně použije při instalaci WordPress.',
'forms.global-settings.fullSnapshotElement' => 'Vždy vytvořit snímky úplného webu',
'forms.global-settings.fullSnapshotElementDescription' => 'Před aktualizací nebo kopírováním dat mezi weby WordPress může nástroj WP Toolkit vytvořit bod obnovení. Bod obnovení standardně obsahuje pouze data, která budou ovlivněna během kopírování dat nebo aktualizace. Když tuto možnost povolíte, nástrojová sada WP Toolkit vždy uloží do bodu obnovení všechna data webu.',
'forms.global-settings.httpTimeoutElement' => 'Časový limit HTTP pro obnovení dat z wordpress.org (v sekundách)',
'forms.global-settings.pluginsBlocklistElement' => 'Seznam blokovaných pluginů',
'settings.pluginsBlocklist' => 'Seznam blokovaných pluginů',
'settings.pluginsBlocklistHint' => 'Seznam slugů pluginů oddělený čárkami.',
'settings.pluginsBlocklistDescription' => ' Tyto pluginy nelze nainstalovat pomocí sady WP Toolkit, a pokud budou nainstalovány jinými prostředky, budou zakázány.',
'forms.global-settings.title' => 'Nástroj WP Toolkit obsahuje řadu nastavení, která ovlivňují všechny uživatele nástroje WP Toolkit a všechny připojené weby WordPress na serveru. Tato nastavení lze také spravovat prostřednictvím souboru panel.ini, ale změny na této stránce je nahradí.',
'forms.global-settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstancesElement' => 'Vypnout Indexování pro vyhledávače pro naklonované weby',
'forms.install.adminEmail' => "E-mail správce",
'forms.install.adminLogin' => 'Uživatelské jméno pro správu',
'forms.install.blogPublic' => 'Viditelnost vyhledávače',
'forms.install.dbName' => 'Název databáze',
'forms.install.defaultTitle.beat' => 'Střecha světa',
'forms.install.defaultTitle.bigIdea' => 'Čas na pizzu',
'forms.install.defaultTitle.blackDiamond' => 'Impulz pro blogosféru',
'forms.install.defaultTitle.brands' => 'Můj příběh',
'forms.install.defaultTitle.greenThumb' => 'Můj web',
'forms.install.defaultTitle.guide' => 'Moje společnost',
'forms.install.defaultTitle.healing' => 'Můj blog',
'forms.install.defaultTitle.loyal' => 'Roztomilé a načechrané',
'forms.install.defaultTitle.medium' => 'Můj obchod',
'forms.install.defaultTitle.paradigm' => 'Snová dovolená',
'forms.install.defaultTitle.programs' => 'Web WordPress',
'forms.install.defaultTitle.protection' => 'Nejlepší recepty všech dob',
'forms.install.defaultTitle.raceCar' => 'Inspirativní stanice',
'forms.install.defaultTitle.rider' => 'Výpočet nekonečna',
'forms.install.defaultTitle.robust' => 'Nejvyšší šampionát v blogování',
'forms.install.defaultTitle.silverFox' => 'Kočky a psi',
'forms.install.defaultTitle.tropical' => 'Touha po cestování',
'forms.install.defaultTitle.twilight' => 'Růžový jednorožec',
'forms.install.defaultTitle.alpha' => 'Revoluce v e-commerce',
'forms.install.defaultTitle.bravo' => 'Bloggeři, spojte se',
'forms.install.defaultTitle.charlie' => 'Vyrobeno s láskou ručně',
'forms.install.defaultTitle.delta' => 'Investice do budoucnosti',
'forms.install.defaultTitle.echo' => 'Chvála Slunci',
'forms.install.defaultTitle.foxtrot' => 'Noční život',
'forms.install.defaultTitle.golf' => 'Exkluzivní zboží',
'forms.install.defaultTitle.hotel' => 'Srdce srdci',
'forms.install.defaultTitle.india' => 'Divočina v duši',
'forms.install.defaultTitle.juliet' => 'Všechno s.r.o.',
'forms.install.defaultTitle.kilo' => 'Tak už to spusť!',
'forms.install.defaultTitle.lima' => 'Bochánek v troubě',
'forms.install.noneSelectedSet' => 'Žádná',
'forms.install.title' => 'Název webu',
'forms.install.version' => 'Verze',
'forms.install.versionCurrent' => '(aktuální)',
'forms.maintenance-mode.fullMode.description' => 'Omezení přístupu k ovládacímu panelu správce WordPressu zabrání správci webu, aby se přihlásil k WordPressu, pokud je povolen režim údržby.',
'forms.maintenance-mode.fullMode.enable' => 'Omezení přístupu k ovládacímu panelu správce WordPressu',
'forms.maintenance-mode.errorInvalidPeriod' => "Musíte specifikovat zbývající čas nebo vymazat políčko 'Odpočet časovače'",
'forms.maintenance-mode.maintenanceMode' => 'Režim údržby',
'forms.maintenance-mode.modeOff' => 'Zakázáno',
'forms.maintenance-mode.modeOn' => 'Povoleno',
'forms.maintenance-mode.preview' => 'Náhled',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.NetworksFieldTitle' => 'Výchozí odkazy',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.description' => 'Zadejte odkazy na své sociální sítě nebo je vymažte %%deleteLink%% Pokud ponecháte pole prázdné, odpovídající odkaz se skryje. Výchozí odkazy lze také obnovit %%restoreLink%%.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.descriptionNoPlaceholders' => 'Zadejte odkazy na své sociální sítě nebo je odeberte. Pokud ponecháte pole prázdné, odpovídající odkaz se skryje. Výchozí odkazy lze také obnovit.',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.facebook' => 'Facebook',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.instagram' => 'Instagram',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.legend' => 'Odkazy na sociálních sítě',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.removeButtonTitle' => 'Odebrat',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.restoreButtonTitle' => 'Obnovit',
'forms.maintenance-mode.socialNetworks.twitter' => 'X',
'forms.maintenance-mode.template.customizeButtonTitle' => 'Přizpůsobit',
'forms.maintenance-mode.template.fieldTitle' => 'Změnit šablonu obrazovky:',
'forms.maintenance-mode.template.legend' => 'Šablona',
'forms.maintenance-mode.template.localDescription' => 'Pokud chcete individuálně upravit stránku režimu údržby nad rámec zde uváděných možností, upravte soubor šablony. Pokud se něco nepovede, můžete vždy obnovit výchozí šablonu. Chcete-li použít změny šablony během aktivace režimu údržby, klikněte na této stránce na OK.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteDescription' => 'Pokud chcete individuálně upravit stránku režimu údržby nad rámec zde uváděných možností, upravte soubor šablony %%templateFilePath%% na %%server%%. Pokud se něco nepovede, můžete vždy obnovit výchozí šablonu. Chcete-li použít změny šablony během aktivace režimu údržby, klikněte na této stránce na OK.',
'forms.maintenance-mode.template.remoteAgentDescription' => 'Pokud chcete individuálně upravit stránku režimu údržby nad rámec zde uváděných možností, upravte soubor šablony %%templateFilePath%%. Pokud se něco nepovede, můžete vždy obnovit výchozí šablonu. Chcete-li použít změny šablony během aktivace režimu údržby, klikněte na této stránce na OK.',
'forms.maintenance-mode.template.restoreButtonTitle' => 'Obnovit výchozí',
'forms.maintenance-mode.texts.description' => "Změňte text zobrazený na stránce údržby. Jeho vzhled můžete naformátovat pomocí HTML tagů, PHP kódu nebo obojího.",
'forms.maintenance-mode.texts.header' => 'Textový blok(1 (větší font)',
'forms.maintenance-mode.texts.legend' => 'Text zobrazení',
'forms.maintenance-mode.texts.subheader' => 'Textový blok(2 (menší font)',
'forms.maintenance-mode.texts.title' => 'Nadpis stránky prohlížeče',
'forms.maintenance-mode.timer.days' => 'dny',
'forms.maintenance-mode.timer.enabled' => 'Odpočet časovače',
'forms.maintenance-mode.timer.hours' => 'hodiny',
'forms.maintenance-mode.timer.minutes' => 'minuty',
'forms.smart-updates.discardedSuccessfully' => 'Všechny změny byly zrušeny',
'forms.syncing.errorEmptyTableList' => 'Vyberte alespoň jeden tabulku ke kopírování',
'forms.syncing.nonExistentTablesSelected' => 'Následující tabulky vybrané ke kopírování neexistují: %%tables%%',
'forms.syncing.targetOption' => '%%name%% (%%url%%)',
'forms.syncing.targetOptionBroken' => 'Porušená instalace WordPress %%name%% (id: %%id%%)',
'forms.applicationWizard.title' => 'WordPress',
'forms.applicationWizard.description' => 'Na webu běží nejnovější verze systému WordPress',
'forms.smartPhpUpdate.drawerTitle' => 'Inteligentní aktualizace PHP',
'forms.smartPhpUpdate.currentSite' => 'Aktuální web: %%displayTitle%%',
'forms.smartPhpUpdate.currentPhpHandlerName' => 'Aktuální obslužná rutina PHP: %%phpHandlerName%%',
'forms.smartPhpUpdate.description' => 'Inteligentní aktualizace PHP testuje změnu verze PHP bez ovlivnění produkčního webu. Dojde k naklonování vašeho webu na jinou doménu, nastavení nové verze PHP na naklonovaném webu a spuštění řady kontrol, které ověří, zda změna verze PHP nic nepoškodila. Výsledky testu i testovací web si pak můžete prohlédnout a sami se poučeně rozhodnout, zda chcete verzi PHP změnit i na vašem produkčním webu.',
'forms.smartPhpUpdate.subdomainWillCreated' => 'Subdoména bude vytvořena pod vybranou doménou',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel' => 'Vybrat doménu',
'forms.smartPhpUpdate.parentDomainLabel.desc' => 'Vyberte nadřazenou doménu, kde bude subdoména vytvořena',
'forms.smartPhpUpdate.techDomainWillCreated' => 'Vytvoří se technická doména',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel' => 'Vybrat verzi PHP',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionLabel.desc' => 'Vyberte verzi PHP, na níž chcete svůj web otestovat',
'forms.smartPhpUpdate.phpVersionEoled' => 'zastaralá',
'forms.smartPhpUpdate.submitButton' => 'Kontrola',
'forms.smartPhpUpdate.reSubmitButton' => 'Zkusit znovu',
'forms.smartPhpUpdate.noAlternativePhp' => 'Alternativní verze PHP nejsou nalezeny',
'forms.smartPhpUpdate.domainHasSeveralInstallations' => 'PHP version will be switched for all WordPress installations on this domain, including temporary Smart Update clones',
'forms.smartPhpUpdate.phpHandlerManagementNotAllowed' => 'Switching this domain to a different PHP version will lock this subscription if it\'s not locked, because it doesn\'t have the "PHP version and handler management" permission enabled',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler' => '%%currentStatusOfFpm%%. Smart PHP Update will use the system PHP-FPM setting for the test site. The PHP-FPM setting will not be changed on the original site after applying a different PHP version via Smart PHP Update.',
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmEnabledByDefault' => "PHP-FPM is enabled by default, but it's disabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.techCloneWillBeTestedOnOtherPhpHandler.fpmDisabledByDefault' => "PHP-FPM is disabled by default, but it's enabled on this domain",
'forms.smartPhpUpdate.nonFpm' => 'bez FPM',
'forms.smartPhpUpdate.notAllPhpVersionsHaveFpm' => 'PHP-FPM is enabled on this domain, but not all PHP versions support it. Selecting a version without FPM will disable FPM after Smart PHP Update is applied.',
'forms.smartPhpUpdate.currentHandler' => 'Current PHP handler: {handler}',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.link' => 'How it works',
'forms.smartPhpUpdate.howItWorks.content' => 'Smart PHP Update tests PHP version change without affecting the production site. It creates a clone of your site for testing on another domain, changes PHP version on the test site, and checks if PHP version switch has broken anything. You can check the test site itself to make an informed decision about switching PHP version on your production site.',
'upVoteForFeature.smartPhpUpdate' => 'Tahle funkce bohužel ve vaší konfiguraci zatím není podporovaná.',
'upVoteForFeature.successVoteUp' => 'Právě jste funkci podpořili svým hlasem. Děkujeme za zpětnou vazbu.',
'upVoteForFeature.voteButton' => 'Hlasujte',
'general-ui.WordPress' => 'WordPress',
'general-ui.changelog.open' => 'Zobrazit protokol změn',
'general-ui.changelog.drawerTitle' => 'Protokol změn',
'general-ui.changelog.availableOnInEnglish' => 'Poznámka: Protokol změn je k dispozici pouze v angličtině',
'general-ui.wptk-version' => 'Verze nástroje WP Toolkit: %%version%%-%%revision%%',
'general-ui.wptk-license-used-unlimited' => 'Použité účty WP Toolkit Deluxe: %%usedTotal%%',
'general-ui.initializingApplication' => 'Probíhá inicializace...',
'general-ui.loading' => 'načítání',
'general-ui.loadingUpgradePage' => 'Načítání...',
'general-ui.native-assets.blacklistedPluginHint' => 'Tento plugin nelze nainstalovat, protože jej blokuje správce serveru.',
'general-ui.native-assets.installedBlacklistedPluginHint' => 'Tento plugin je zablokován správcem serveru a bude deaktivován.',
'general-ui.native-assets.buttonDetails' => 'Podrobnosti',
'general-ui.native-assets.buttonInstall' => 'Instalovat',
'general-ui.native-assets.buttonInstalling' => 'Instalace',
'general-ui.native-assets.changelog' => 'Protokol změn',
'general-ui.native-assets.cols.activeInstallations' => 'Počet stáhnutí',
'general-ui.native-assets.cols.lastUpdated' => 'Naposledy obnoveno',
'general-ui.native-assets.cols.ratings' => 'Hodnocení',
'general-ui.native-assets.cols.requires' => 'Vyžaduje verzi WordPress',
'general-ui.native-assets.cols.tested' => 'Testováno až na',
'general-ui.native-assets.cols.version' => 'Verze',
'general-ui.native-assets.description' => 'Popis',
'general-ui.native-assets.details' => 'Podrobnosti o %%asset%%',
'general-ui.native-assets.downloaded' => '%%number%%+ %%word%%',
'general-ui.native-assets.faq' => 'FAQ – Často kladené dotazy',
'general-ui.native-assets.installation' => 'Instalace',
'general-ui.native-assets.labelInstalled' => 'Nainstalováno',
'general-ui.native-assets.numMillions' => 'milión(y)',
'general-ui.native-assets.numThousands' => 'tisíc(e)',
'general-ui.native-assets.numberOfRatings' => '(%%numRatings%%)',
'general-ui.native-assets.screenshoots' => 'Snímky obrazovky',
'general-ui.native-assets.showLess' => 'Zobrazit méně',
'general-ui.native-assets.showMore' => 'Zobrazit další',
'general-ui.native-assets.title' => 'Pluginy a motivy',
'general-ui.native-assets.tooltipDownloaded' => 'Počet stáhnutí',
'general-ui.native-assets.tooltipVersion' => 'Je požadována verze WordPress %%version%% nebo novější',
'general-ui.native-filter.clear' => 'Vymazat',
'general-ui.native-filter.compatible' => 'Kompatibilní s mou verzí WordPress (%%version%%)',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.1y' => 'Méně než 1 rok',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.2y' => 'Méně než 2 roky',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.3M' => 'Méně než 3 měsíce',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.6M' => 'Méně než 6 měsíce',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.all' => 'Libovolné',
'general-ui.native-filter.lastUpdated.title' => 'Naposledy obnoveno',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>0' => 'Libovolné',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>100000' => 'Více než 100 tisíc',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.>1000000' => 'Více než 1 milion',
'general-ui.native-filter.minNubmerOfInstallationsArr.title' => 'Počet instalací',
'general-ui.native-filter.ratings.all' => 'Libovolné',
'general-ui.native-filter.ratings.title' => 'Hodnocení',
'general-ui.native-filter.title' => 'Filtr',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomPlugin' => 'Nahrát plugin',
'general-ui.native-assets-upload.buttonUploadCustomTheme' => 'Nahrát motiv',
'general-ui.install-custom-asset.pluginFileWrongFormat' => 'Soubor pluginu není ZIP archiv.',
'general-ui.install-custom-asset.themeFileWrongFormat' => 'Soubor motivu není ZIP archiv.',
'general-ui.install-custom-asset.pluginInstalledSuccessfully' => 'Plugin %%assetName%% byl úspěšně nainstalován na web %%websiteUrls%%. Můžete to vidět v',
'general-ui.install-custom-asset.themeInstalledSuccessfully' => 'Motiv %%assetName%% byl úspěšně nainstalován na web %%websiteUrls%%. Můžete to vidět v',
'general-ui.install-custom-asset.installedPluginsLink' => 'seznam nainstalovaných pluginů',
'general-ui.install-custom-asset.installedThemesLink' => 'seznam nainstalovaných motivů',
'general-ui.native-plugins.installing' => 'Instalace %%number%% pluginů.',
'general-ui.native-plugins.loading' => 'Probíhá načítání seznamu pluginů, počkejte prosím.',
'general-ui.native-plugins.previewUrl' => 'Domovská stránka',
'general-ui.native-plugins.unableToGetAvailableAssets' => 'Nelze načíst seznam pluginů. Chybová zpráva: %%error%%.',
'general-ui.native-themes.installing' => 'Instalace %%number%% motivů.',
'general-ui.native-themes.loading' => 'Probíhá načítání seznamu motivů, počkejte prosím.',
'general-ui.native-themes.previewUrl' => 'Náhled',
'general-ui.native-themes.unableToGetAvailableAssets' => 'Nelze načíst seznam motivů. Chybová zpráva: %%error%%.',
'general-ui.notFound' => 'Nenalezeno',
'general-ui.react-js-error.commonText' => 'Něco se nepovedlo.',
'general-ui.react-js-error.refresh' => 'Obnovit',
'general-ui.tabs.instances' => 'Instalace',
'general-ui.tabs.plugins' => 'Pluginy',
'general-ui.tabs.plugins.hintBlockedPluginsCount' => 'Pluginy zakázané správcem serveru',
'general-ui.tabs.remoteServers' => 'Servery [Beta]',
'general-ui.tabs.remoteServersTooltip' => 'Tato funkce je stále v beta verzi',
'general-ui.tabs.sets' => 'Sady',
'general-ui.tabs.sets.haveBlockedPlugin' => 'Některé sady obsahují zablokované pluginy',
'general-ui.tabs.themes' => 'Motivy',
'general-ui.title' => 'WP Toolkit',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUnlimited' => '{installationsActive, plural, one {Ochrana před zranitelnostmi zapnutá na # webu} few {Ochrana před zranitelnostmi zapnutá na # webech} other {Ochrana před zranitelnostmi zapnutá na # webech}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseUsed' => '
{installationsActive, plural, one {Ochrana před zranitelnostmi zapnutá na # webu z {installationsLimit, plural, one {# webu} other {# webů}} které jsou podle globální licence na serveru momentálně k dispozici} other {Ochrana před zranitelnostmi zapnutá na # webech z {installationsLimit, plural, one {# webu} other {# webů}} které jsou podle globální licence na serveru momentálně k dispozici}}',
'general-ui.virtual-patching.externalLicenseLimitReached' => 'Ochrana před zranitelnostmi není na tomto serveru k dispozici kvůli limitu globální licence',
'general-ui.virtual-patching.licenseUnlimited' => 'Počet webu s povolenou ochranou před zranitelnostmi: %%installationsActive%%',
'general-ui.virtual-patching.licenseUsed' => 'Ochrana před zranitelnostmi je povolená na %%installationsActive%% webech z celkového počtu %%installationsLimit%%',
'general-ui.virtual-patching.updateLicense' => 'Aktualizovat údaje o licenci doplňku WP Guardian',
'general-ui.virtual-patching.updateEmptyLicense' => 'Získat licenci doplňku WP Guardian',
'general-ui.hireDeveloper.label' => 'Vlastní odkaz „Najít developera“',
'general-ui.hireDeveloper.source.none' => 'Skrytý odkaz',
'general-ui.hireDeveloper.source.codeable' => 'Výchozí odkaz (Codeable)',
'general-ui.hireDeveloper.source.custom' => 'Odkaz na vlastní URL',
'general-ui.buttonUpgrade' => 'Upgradovat',
'general-ui.settings' => 'Nastavení',
'general-ui.help' => 'Nápověda',
'general-ui.login.windowPreloadMessage' => 'Načítání pověření správce WordPress, čekejte prosím...',
'install.clearWp' => 'Instalovat WordPress',
'install.clearWpWith' => 'Instalovat WordPress se sadou %%setName%%',
'install.error.selectedWordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'Tato doména využívá jazyk PHP 8, který není podporován verzí WordPressu, kterou se snažíte nainstalovat (%%selectedWpVersion%%). Vyberte doménu, která využívá odlišnou verzi PHP, změňte verzi PHP na této doméně, nebo nainstalujte verzi WordPressu %%minimalWpVersion%% nebo novější.',
'install.error.notAlive' => 'Nelze komunikovat s nově vytvořeným webem WordPress. Mohl by být poškozen.',
'install.error.unableDownloadAsset' => 'Nelze stáhnout prostředek %%name%% z adresy URL %%url%%.',
'install.error.unableDownloadWordPress' => 'Z webu %%site%% nelze stáhnout balíček WordPress %%version%%. Opakujte akci později nebo kontaktujte správce serveru.',
'install.error.unableExtractWordPress' => 'Unable to move WordPress files to the installation directory. Error: {error}',
'install.error.unableInstallWordPress' => 'Unable to install WordPress. Please try again later or contact the server administrator. Error: {error}',
'install.missingPhpExtensions' => 'Překladač PHP na cílové doméně neobsahuje následující požadovaná rozšíření PHP: %%extensions%%. Nainstalujte a povolte tato rozšíření PHP, abyste mohli s instalací WordPress pokračovat',
'install.unsupportedPhpHandler' => 'K instalaci této verze WordPress na tuto doménu je požadována verze PHP %%requiredPhpVersion%% nebo novější. Aktualizovat verzi PHP na této doméně nebo vybrat jinou doménu.',
'install.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "Doména '%%domain%%' neexistuje nebo není dostupná pro instalaci WordPress",
'cpanel.failedToCreateDb' => 'Nepodařilo se vytvořit databázi: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateDbUser' => 'Vytvoření uživatele databáze se nezdařilo: %%error%%',
'cpanel.failedToCreateSubdomain' => 'Nepodařilo se vytvořit subdoménu: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPermissions' => 'Nastavení oprávnění pro uživatele databáze se nezdařilo: %%error%%',
'cpanel.failedToSetDbUserPassword' => 'Nastavení hesla uživatele databáze se nezdařilo: %%error%%',
'cpanel.api.unableToGetDomainNameForInstance' => "Nelze získat název domény pro instalaci WordPressu na webu „%%path%%“",
'cloning.domainDoesNotExistOrNotAvailable' => "Doména '%%domain%%' neexistuje nebo není dostupná pro klonování",
'cloning.sourceInstanceDatabaseNameUsed' => "Databáze s názvem %value% již existuje a používá ji zdrojový web.",
'cloning.databaseLimitExhausted' => 'Nepodařilo se naklonovat web: Byl dosažen limit databáze.',
'cloning.invalidDomainLength' => 'Celková délka názvu domény by neměla překročit %%length%% znaků',
'cloning.sourceInstallationCloningDisabled' => 'Nepodařilo se naklonovat web: Funkci „klonování“ zakázal správce.',
'cloning.brokenSourceInstallation' => "Zdrojový web WordPress je poškozen, klonování poškozených instalací není podporováno.",
'cloning.infectedSourceInstallation' => "Zdrojový web WordPress je infikován, klonování infikovaných instalací není podporováno.",
'cloning.hiddenSourceInstallation' => "Zdrojový web WordPress je skrytý, klonování skrytých instalací není podporováno.",
'cloning.domainIsRequired' => 'Doména je požadovaný parametr k naklonování webu WordPress',
'cloning.existingDomainAndNewSubdomainParentDomain' => 'Jako parametr můžete zadat stávající doménu nebo novou poddoménu nadřazené domény, ale nikoli obojí současně.',
'cloning.cannotCloneSettings' => 'Nelze naklonovat nastavení webu: {reason}',
'cloning.multisiteToTheSameDomainNotSupported' => 'Cloning multisite WordPress installations to the same domain is not supported. Choose a different domain as a clone target.',
'transferFiles.nonZeroExitCode' => "Nepodařilo se zkopírovat soubory: Příkaz k přenosu souborů vrátil nenulový koncový kód. \nPříkaz: %%command%% \nKoncový kód: %%exitCode%% \nSTDOUT: %%stdout%% \nSTDERR: %%stderr%%",
'transferFiles.fatalError' => "Soubory se nepodařilo zkopírovat:\n%%reason%%",
'transferFiles.failedToGetWindowsPassword' => "Nepodařilo se získat heslo uživatele %%user%% k provedení napodobení",
'transferFiles.fatalErrorNoReasons' => "Nepodařilo se zkopírovat soubory",
'transferFiles.failedToCreateOrOpenTemporaryFile' => "Nepodařilo se přenést soubor „%%path%%“. Nepodařilo se vytvořit dočasný soubor %%tempPath%%. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForDirectory' => "Nepodařilo se nastavit oprávnění pro adresář „%%path%%“",
'transferFiles.failedToSetTimesForDirectory' => "Nepodařilo se nastavit čas přístupu / úpravy pro adresář „%%path%%“",
'transferFiles.failedToLogon' => "Nepodařilo se přihlásit jako uživatel „%%user%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentGeneralFailure' => "V procesu agenta se vyskytla chyba: %%error%%",
'transferFiles.clientGeneralFailure' => "V procesu klienta se vyskytla chyba: %%error%%",
'transferFiles.subprocessGeneralFailure' => "V podprocesu se vyskytla chyba: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStart' => "Nepodařilo se spustit proces agenta: %%error%%",
'transferFiles.clientFailedToStart' => "Nepodařilo se spustit proces klienta: %%error%%",
'transferFiles.subprocessFailedToStart' => "Nepodařilo se spustit podproces: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreatePipe' => "Nepodařilo se vytvořit rouru k připojení procesů: %%error%%",
'transferFiles.failedToWaitTillProcessFinished' => "Nepodařilo se vyčkat na dokončení procesu: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveBufferSizeForTokenInformation' => "Nepodařilo se získat velikost zásobníku pro informace tokenu nutného k provedení imitace: %%error%%",
'transferFiles.failedToRetrieveTokenInformation' => "Nepodařilo se získat informace o tokenu pro uživatele: %%error%%",
'transferFiles.failedToImpersonate' => "Nepodařilo se vytvořit imitaci uživatele: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritAgent' => "Nepodařilo se nastavit příznak dědičnosti pro deskriptor roury agenta: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInheritClient' => "Nepodařilo se nastavit příznak dědičnosti pro deskriptor roury klienta: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetHandleInherit' => "Nepodařilo se nastavit příznak dědičnosti pro deskriptor roury: %%error%%",
'transferFiles.failedToLookupUser' => "Nepodařilo se najít uživatele „%%user%%“: %%error%%",
'transferFiles.failedToConvertStringToInt' => "Nepodařilo se převést UID/GID na celé číslo pro uživatele „%%user%%“: %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveRequest' => "Nepodařilo se přijmout požadavek od klienta: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendContentItem' => "Nepodařilo se předat položku „%%path%%“ klientovi: %%error%%",
'transferFiles.failedToReceiveContentItem' => "Nepodařilo se přijmout obsah od agenta přenosu: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenConnection' => "Nepodařilo se připojit k agentovi: %%error%%",
'transferFiles.failedToSendRequest' => "Nepodařilo se odeslat požadavek agentovi: %%error%%",
'transferFiles.failedToOpenDirectoryToRemoveExtraFiles' => "Nepodařilo se odebrat soubory z cíle v cestě „%%path%%“ chybějící ve zdroji: Nepodařilo se otevřít cílovou složku. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToReadDirectoryToRemoveExtraFiles' => "Nepodařilo se odebrat soubory z cíle v cestě „%%path%%“ chybějící ve zdroji: Nepodařilo se přečíst cílovou složku. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToGetDirectoryItemInfo' => "Soubory chybějící ve zdroji se nepodařilo odstranit z cíle v umístění %%path%%: nepodařilo se přečíst obsah v cílovém adresáři. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraDirectory' => "Nepodařilo se odstranit přebytečný adresář „%%path%%“ z cíle, který ve zdroji neexistuje. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraSymlink' => "Nepodařilo se odstranit přebytečný symbolický odkaz „%%path%%“ z cíle, který ve zdroji neexistuje. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveExtraFile' => "Nepodařilo se odstranit přebytečný soubor „%%path%%“ z cíle, který ve zdroji neexistuje. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetInitialPermissionsForDirectory' => "Nepodařilo se obnovit oprávnění k adresáři pro cestu „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.errorFailedToSetInitialPermissionsForDirectoryNotFound' => "Nepodařilo se obnovit oprávnění pro adresář pro cestu „%%path%%“: Nepodařilo se najít informace o oprávněních k adresáři",
'transferFiles.failedToWriteIntoTemporaryFile' => "Nepodařilo se přenést soubor „%%path%%“: Nepodařilo se zapsat data do dočasného souboru „%%tempPath%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetPermissionsForFile' => "Nepodařilo se přenést oprávnění souboru „%%path%%“: Nepodařilo se nastavit oprávnění pro dočasný soubor „%%tempPath%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalFileToTransferFile' => "Nepodařilo se odebrat soubor „%%path%%“ z cíle za účelem přepsání novým obsahem. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRenameTemporaryFileToOriginalName' => "Nepodařilo se přenést soubor „%%path%%“: Nepodařilo se přejmenovat dočasný soubor „%%tempPath%%“ na cestu „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToSetTimesForFile' => "Nepodařilo se nastavit čas přístupu/modifikace pro soubor „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToRemoveOriginalItemToTransferSymlink' => "Nepodařilo se přenést symbolický odkaz do cesty „%%path%%“. V cestě existuje jiná položka a nelze ji odebrat. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateSymlink' => "Nepodařilo se přenést symbolický odkaz v cestě „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToCheckForModificationsUnableToStatFile' => "Nepodařilo se zkontrolovat, zda byl soubor %%path%% v cíli upraven: Nepodařilo se přečíst informace o souboru. Soubor nebyl přenesen. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToStatDirectory' => "Adresář „%%path%%“ spolu s obsahem nebyl přenesen. Nepodařilo se přečíst informace o adresáři v cílovém umístění. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToChangePermissionsForExistingDirectory' => "Nepodařilo se nastavit oprávnění pro adresář „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectoryUnableToRemoveItemAtPath' => "Nepodařilo se přenést složku „%%path%%“: Položka s tímto názvem již existuje a nelze ji odebrat. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToCreateDirectory' => "Nepodařilo se vytvořit adresář „%%path%%“. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFileSystemItemDuringScan' => "Nepodařilo se přenést položku v cestě „%%path%%“: Nepodařilo se otevřít položku ve zdroji. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToStatFileSystemItem' => "Nepodařilo se přenést položku v cestě „%%path%%“: Nepodařilo se přečíst informace o položce ve zdroji. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadLinkDestination' => "Nepodařilo se přenést symbolický odkaz do cesty „%%path%%“: Nepodařilo se přečíst cílové umístění. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadDirectoryItems' => "Nepodařilo se přenést adresář do cesty „%%path%%“: Nepodařilo se vypsat položky adresáře. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToCompressItem' => "Nepodařilo se přenést soubor do cesty „%%path%%“: Nepodařilo se provést kompresi dat. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToOpenFile' => "Nepodařilo se přenést soubor v cestě „%%path%%“: Nepodařilo se otevřít soubor ve zdroji. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.agentFailedToReadFile' => "Nepodařilo se přenést soubor do cesty „%%path%%“: Nepodařilo se přečíst soubor ve zdroji. Důvod: %%error%%",
'transferFiles.failedToTransferWpConfig' => 'Nepodařilo se přenést wp-config.php: %%error%%',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailable' => 'Web WordPress s ID %%id%% je nedostupný. Web odpověděl se stavovým kódem HTTP %%code%%.',
'instance-check.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'Web WordPress s ID %%id%% je nedostupný. Z webu nebyl přijat žádný stavový kód odezvy HTTP.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailable' => 'Web WordPress není po aktualizaci dosažitelný prostřednictvím HTTP: web odpověděl stavovým kódem HTTP %%code%%.',
'instance-check-update.errorInstanceIsNotAvailableWithoutResponse' => 'Web WordPress není po aktualizaci dosažitelný prostřednictvím HTTP: z webu nebyl přijat stavový kód odezvy HTTP.',
'license.feature.smartUpdate.domainLimitReached' => 'Dosáhli jste limitu chytrých aktualizací: aktuální předplatné umožňuje používat chytré aktualizace na omezeném počtu (%%limit%%) WordPressových instalací. Momentálně používáte funkci chytrých aktualizací už na %%count%% WordPressových instalacích.',
'license.feature.smartUpdate.licenseLimitReached' => 'Dosáhli jste limitu chytrých aktualizací: vaše licence umožňuje používat chytré aktualizace na omezeném počtu (%%limit%%) WordPressových instalací. Momentálně používáte funkci chytrých aktualizací už na %%count%% WordPressových instalacích. Pokud chcete chytré aktualizace používat na větším počtu instalací, přejděte na vyšší licenci.',
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedPlesk' => "Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: vaše aktuální předplatné nebo hostingový plán umožňuje používat ochranu před zranitelnostmi na {limit, plural, one {# webu} few {# webech} other {# webech}}. Přejděte na vyšší předplatné nebo plán hostingu, pokud chcete ochranu před zranitelnostmi používat na větším počtu webů.",
'license.feature.virtualPatches.domainLimitReachedCpanel' => "Dosáhli jste limitu pro ochranu před zranitelnostmi: váš aktuální balíček umožňuje používat ochranu před zranitelnostmi na {limit, plural, one {# webu} few {# webech} other {# webech}}. Přejděte na vyšší verzi balíčku, pokud chcete ochranu před zranitelnostmi používat na větším počtu webů.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitPlesk' => "Pokud chcete používat tuto funkci, musíte ji nejdřív zpřístupnit v předplatných nebo plánech hostingu.",
'license.feature.virtualPatches.zeroDomainLimitCpanel' => "Abyste mohli začít tuto funkci používat, musíte ji nejdřív povolit v odpovídajících balíčcích.",
'license.feature.virtualPatches.licenseAbsent' => "Ochrana před zranitelnostmi není dostupná, protože chybí odpovídající licence. Pro její používání si kupte licenci, která ochranu před zranitelnostmi obsahuje, nebo kontaktujte svého poskytovatele hostingu.",
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedSingleInstallation' => 'Dosáhli jste limitu ochrany před zranitelnostmi: vaše licence umožňuje používat ochranu před zranitelnostmi na omezeném počtu ({limit}) WordPressových instalací. Pokud chcete ochranu před zranitelnostmi používat na větším počtu WordPressových instalací, přejděte na vyšší licenci. <br /><a href="{link}" target="_blank"> Změnit typ licence</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedSingleInstallation' => 'Dosáhli jste limitu ochrany před zranitelnostmi vaší licence. Pokud ji chcete používat na více webech, kontaktujte správce serveru a požádejte o přechod na vyšší úroveň licence na vašem serveru.',
'license.feature.virtualPatches.licenseReachedMultiInstallation' => 'Dosáhli jste limitu ochrany před zranitelnostmi: počet WordPressových instalací, na kterých se snažíte povolit ochranu před zranitelnostmi: {sitesToEnableVirtualPatchesCount}). Vaše licence však ochranu před zranitelnostmi umožňuje už pouze pro {countOfInstancesThatCanBeEnabled} WordPressových instalací. Pokud chcete ochranu před zranitelnostmi používat na větším počtu instalací, přejděte na vyšší licenci. <br /><a href="{link}" target="_blank"></a>Změnit typ licence</a>',
'license.feature.virtualPatches.customer.licenseReachedMultiInstallation' => 'Dosáhli jste limitu ochrany před zranitelnostmi vaší licence. Pokud ji chcete používat na více webech, kontaktujte správce serveru a požádejte o přechod na vyšší úroveň licence na vašem serveru.',
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseInvalid' => "Zkontrolujte, jestli je vaše jednowebová licence WP Guardian pro web %%site%% stále platná",
'license.feature.virtualPatches.endCustomerLicenseReachedLimit' => "Počet WordPressových instalací, na kterých není možné povolit ochranu před zranitelnostmi: %%totalCount%%. Je to proto, že některé instalce (celkem %%failedEnableCount%%) nemají odpovídající licenci. Počet instalací, na kterých můžete ochranu před zranitelnostmi povolit jednotlivě: %%canEnableCount%%",
'license.featureIsNotAllowedErrorMessage' => 'Objevili jste prémiovou funkci, k jejímuž využití potřebujete upgrade. Abyste získali k této funkci přístup, musíte si ji zakoupit zvlášť.',
'installation.features.labels.addNewLabel' => 'Přidat popisek',
'installation.features.labels.form.buttons.create' => 'Vytvořit',
'installation.features.labels.form.buttons.update' => 'Aktualizovat',
'installation.features.labels.form.buttons.remove' => 'Odebrat',
'installation.features.labels.form.name.label' => 'Název popisku',
'installation.features.labels.form.privacity.label' => 'Viditelnost',
'installation.features.labels.form.privacity.description' => 'Soukromé popisky vidíte jen vy',
'installation.features.labels.form.privacity.fullDescription' => 'Soukromé popisky vidíte pouze vy. Nesoukromé popisky jsou viditelné (a upravovatelné) všemi uživateli s přístupem do této instalace sady WP Toolkit.',
'installation.features.labels.form.privacity.text' => 'Popisek je soukromý',
'installation.features.labels.showLess' => 'Zobrazit méně',
'installation.features.labels.showMore' => 'Zobrazit další',
'limits.maxSmartUpdateInstances' => 'Weby WordPress s funkcí Inteligentní aktualizace',
'limits.maxSmartUpdateInstancesHint' => 'Kolik webů WordPress může používat funkci Inteligentní aktualizace.',
'limits.maxWordPressInstances' => 'Weby na systému WordPress',
'limits.maxWordPressInstancesHint' => 'Počet webů na systému WordPress, které lze nainstalovat a spravovat pomocí nástroje WP Toolkit',
'limits.maxWordPressBackups' => 'Zálohy WordPress',
'limits.maxWordPressBackupsHint' => 'Počet záloh, které lze vytvořit pro jednotlivé weby WordPress v sadě WP Toolkit',
'limits.maxVirtualPatchesInstances' => 'WordPressové weby s ochranu před zranitelnostmi',
'limits.maxVirtualPatchesInstancesHint' => 'Počet WordPressových webů, které mohou používat ochranu před zranitelnostmi',
'list-ui.instanceClone.cancelButton' => 'Zrušit',
'list-ui.instanceClone.closeButton' => 'Zavřít',
'list-ui.instanceClone.databaseSectionTitle' => 'Databáze',
'list-ui.instanceClone.dbName' => 'Název',
'list-ui.instanceClone.dbServer' => 'Server',
'list-ui.instanceClone.dbSettings.dbSettingsError' => 'K vytvoření nové databáze nemáte dostatek prostředků.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.appInstalledWarning' => 'V cílovém umístění je již nainstalována jiná aplikace. Přepsat aplikaci v cíli?',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.cloningToSourceInstancePathWarning' => 'Instalace WordPress nelze klonovat do sebe, protože by došlo k porušení pravidel kontinuity prostoru.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.domainSettingsError' => 'Pro klonování nejsou dostupné cílové domény a tuto instalaci WordPress nelze naklonovat do nové subdomény.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewrite' => 'přepsat',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.isRewriteButton' => 'Ano',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.createSubdomain' => 'Vytvořit subdoménu',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.options.useExistingDomain' => 'Použít stávající doménu',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixDescription' => 'Ponechat volno na klonování v kořenovém adresáři.',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.pathPrefixPlaceholder' => 'klonovat cestu',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.selectDomainPlaceholder' => 'vybrat doménu',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.title' => 'Cíl',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.userFilesWarning' => 'Tento adresář nelze použít, protože obsahuje soubory, které budou přepsány a dojde ke ztrátě jejich dat. Přepsat cíl?',
'list-ui.instanceClone.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'WordPress je v cílovém umístění již nainstalován. Pokud budete v klonování pokračovat, tato instalace WordPress bude přepsána. Přepsat instalaci WordPress v cíli?',
'list-ui.instanceClone.drawerTitle' => 'Klonovat %%instance%%',
'list-ui.instanceClone.loadingForm' => 'Načítání...',
'list-ui.instanceClone.locationSectionTitle' => 'Umístění',
'list-ui.instanceClone.processingButton' => 'Zpracovává se...',
'list-ui.instanceClone.showPath' => 'Zobrazit cestu',
'list-ui.instanceClone.sourceInstance' => 'Zdroj',
'list-ui.instanceClone.submitButton' => 'Začít',
'list-ui.instanceInstall.adminEmail' => 'Poslat e‑mail',
'list-ui.instanceInstall.adminSectionTitle' => 'Správce WordPress',
'list-ui.instanceInstall.adminUserName' => 'Uživatelské jméno',
'list-ui.instanceInstall.adminUserPassword' => 'Heslo',
'list-ui.instanceInstall.autoGeneratedFieldValues' => 'Náhodné hodnoty budou vygenerovány, pokud zůstanou pole pro heslo prázdná.',
'list-ui.instanceInstall.dbName' => 'Název databáze',
'list-ui.instanceInstall.dbSectionTitle' => 'Databáze',
'list-ui.instanceInstall.dbServer' => 'Databázový server',
'list-ui.instanceInstall.dbServer.ariaLabel' => 'Vyberte databázový server',
'list-ui.instanceInstall.dbUserName' => 'Jméno uživatele databáze',
'list-ui.instanceInstall.dbUserNamePlaceholder' => 'Jméno uživatele databáze',
'list-ui.instanceInstall.dbUserPassword' => 'Heslo uživatele databáze',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.appInstalledWarning' => 'V cílovém umístění je již nainstalována jiná aplikace. Přepsat aplikaci v cíli?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.overwriteButton' => 'Ano',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.userFilesWarning' => 'Tento adresář nelze použít, protože obsahuje soubory, které budou přepsány a dojde ke ztrátě jejich dat. Přepsat cíl?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.wpInstalledWarning' => 'WordPress je v cílovém umístění již nainstalován. Pokud budete v instalaci pokračovat, tato instalace WordPress bude přepsána. Přepsat instalaci v cíli?',
'list-ui.instanceInstall.domainSettings.domainSelector.ariaLabel' => 'Vyberte cílovou doménu',
'list-ui.instanceInstall.drawerSubTitle' => 'Vybrat možnosti instalace',
'list-ui.instanceInstall.drawerTitle' => 'Instalovat WordPress',
'list-ui.instanceInstall.enableSSLSupportDescription' => 'Vybraná doména nemá podporu SSL/TLS, takže protokol HTTPS není k dispozici. Důrazně se doporučuje nainstalovat WordPress na doménu s podporou SSL/TLS, aby se zvýšila bezpečnost a hodnocení vyhledávačů.',
'list-ui.instanceInstall.failedBackgroundTask' => 'Nepodařilo se spustit úlohu na pozadí: %%message%%',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.description' => 'Jakmile budou aktualizace k dispozici, sada WP Toolkit může automaticky nainstalovat jádro WordPress, plugin a motiv.',
'list-ui.instanceInstall.autoUpdatesSettings.sectionTitle' => 'Nastavení automatické aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat WordPress automaticky',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdatesPopoverContent' => "WordPress standardně automaticky instaluje vedlejší aktualizace (například 4.7.1). Tyto aktualizace typicky obsahují opravy zabezpečení, takže se nedoporučuje jejich vypínání. Protože zachování aktuálnosti je pro zabezpečení WordPress kritické, můžete si také zvolit automatickou instalaci vedlejších i hlavních aktualizací (např. 4.7.1 a 4.8).",
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat pluginy automaticky',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat motivy automaticky',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ano, všechny aktualizace (vedlejší a hlavní)',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1 a 4.8',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Ne',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se nebude instalovat verze 4.7.1 ani 4.8',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ano, ale pouze vedlejší (bezpečnostní) aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1, ale ne verze 4.8',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý plugin využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý plugin má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale pluginy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových pluginů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Místo aktualizace zranitelných pluginů je můžete deaktivovat, nebo použít ochranu před zranitelnostmi, pokud je to možné',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'list-ui.instanceInstall.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny pluginy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý motiv využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý motiv má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale motivy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových motivů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'list-ui.instanceInstall.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny motivy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'list-ui.instanceInstall.installButton' => 'Instalovat',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix' => 'Instalační cesta',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefixPlaceholder' => 'Instalační adresář',
'list-ui.instanceInstall.installationPrefix.ariaLabel' => 'Vyberte protokol',
'list-ui.instanceInstall.language' => 'Jazyk webu',
'list-ui.instanceInstall.loadingForm' => 'Načítání...',
'list-ui.instanceInstall.mainSectionTitle' => 'Obecné',
'list-ui.instanceInstall.prefixOfTables' => 'Předpona databázové tabulky',
'list-ui.instanceInstall.selectHTTPSProtocolDescription' => 'Vybrali jste protokol HTTP pro instalaci, ale HTTPS je k dispozici na vybrané doméně. Důrazně se doporučuje použít HTTPS, aby se zvýšila bezpečnost a hodnocení vyhledávačů.',
'list-ui.instanceInstall.set.plugins' => 'Pluginy',
'list-ui.instanceInstall.set.popoverTitle' => 'Sada obsahů',
'list-ui.instanceInstall.set.themes' => 'Motivy',
'list-ui.instanceInstall.set.title' => 'Sada plugin/motiv',
'list-ui.instanceInstall.title' => 'Název webu',
'list-ui.instanceInstall.version' => 'Verze',
'list-ui.instanceInstall.set.ariaLabel' => 'Vyberte sadu ze seznamu dostupných sad',
'list-ui.instanceSync.cancelButton' => 'Zrušit',
'list-ui.instanceSync.closeButton' => 'Zavřít',
'list-ui.instanceSync.drawerTitle' => 'Kopírovat data z %%instance%%',
'list-ui.instanceSync.errorNoTarget' => 'Nejsou dostupné žádné cílové instalace WordPress.',
'list-ui.instanceSync.errorSameDb' => 'Nelze kopírovat data databáze. Cílová i zdrojová instalace WordPress používá stejnou databázi. Mezi takovými instalacemi lze kopírovat pouze soubory.',
'list-ui.instanceSync.errorSourceIsOlder' => 'Nelze kopírovat data, protože na cílovém umístění je nainstalována novější verze WordPress. Chcete-li mezi těmito instalacemi kopírovat data, nejprve aktualizujte zdrojovou instalaci WordPress.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequired' => 'Vytvořit bod obnovení',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredDesc' => 'Pokud se něco nepovede, bod obnovení můžete použít ke zrušení změn.',
'list-ui.instanceSync.isSnapshotRequiredNote' => 'Poznámka: bod obnovení nepovažujte za zálohu webu. Do bodu obnovení se ukládají pouze určitá data instalace WordPress.',
'list-ui.instanceSync.loadingForm' => 'Načítání...',
'list-ui.instanceSync.locationSectionTitle' => 'Umístění',
'list-ui.instanceSync.noSnapshot' => 'Nevytvářejte bod obnovení.',
'list-ui.instanceSync.processingButton' => 'Zpracovává se...',
'list-ui.instanceSync.showPath' => 'Zobrazit cestu',
'list-ui.instanceSync.snapshotSectionTitle' => 'Obnovit',
'list-ui.instanceSync.sourceInstance' => 'Zdroj',
'list-ui.instanceSync.submitButton' => 'Začít',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowAll' => 'Všechny tabulky (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.buttonShowSelected' => 'Vybraný (%%count%%)',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerSubTitle' => 'Dostupné tabulky',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.drawerTitle' => 'Vybrat tabulky ke kopírování',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.noItems' => 'Nebyly nalezeny žádné tabulky.',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectAll' => 'Všechno',
'list-ui.instanceSync.syncDbTables.selectButton' => 'Vybrat',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.chooseTables' => 'Vybrat tabulky ke kopírování',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTables' => 'Exclude content-related tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.exceptTablesDesc' => 'Excluded tables',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.label' => 'Vyberte tabulky databáze pro kopírování',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.all' => 'Všechny tabulky',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.new' => 'Pouze nové tabulky',
'list-ui.instanceSync.syncDbType.options.selected' => 'Vybrané tabulky',
'list-ui.instanceSync.syncDbTypeSectionTitle' => 'Tabulky databází',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.description' => 'Ve většině případů není kopírování souboru wp-config.php nutné a může narušit cíl.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.config.title' => 'Kopírovat wp-config.php',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.description' => 'Toto odebere soubory existující na cíli, ale chybějící na zdroji.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionDelete.title' => 'Odebrat chybějící soubory',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.description' => 'Toto nahradí soubory upravené na cíli za soubory ze zdroje, i když jsou zdrojové soubory starší.',
'list-ui.instanceSync.syncOptions.transportOptionReplace.title' => 'Nahradit soubory upravené v cíli',
'list-ui.instanceSync.syncType' => 'Vyberte data pro kopírování',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.description' => 'Kopírujte změny souborů WordPress, včetně souborů jádra, motivů a pluginů, a importujte všechny, nové nebo vybrané tabulky databází WordPress do cílové instalace WordPress.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.all.title' => 'Soubory a databáze',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.description' => 'Kopírovat vše, nové nebo vybrané tabulky databází do cílové instalace nástroje WordPress.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.db.title' => 'Pouze databáze',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.description' => 'Kopírujte změny souborů WordPress, včetně souborů jádra, motivů a pluginů, do cílové instalace WordPress.',
'list-ui.instanceSync.syncTypeOptions.files.title' => 'Jen soubory',
'list-ui.instanceSync.syncTypeSectionTitle' => 'Data ke kopírování',
'list-ui.instanceSync.targetInstance' => 'Cíl',
'list-ui.instanceSync.warningTargetHasOtherPrefix' => 'Cílová instalace WordPress má jinou předponu tabulek databází. Tato předpona bude změněna na předponu používanou zdrojovou instalací před kopírováním dat.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetIsBroken' => 'Cílová instalace WordPress je poškozena. Kopírování dat nemusí být úspěšné.',
'list-ui.instanceSync.warningTargetOlder' => 'Na cíli je nainstalována starší verze WordPress. Bude aktualizována před kopírováním dat.',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.postmeta' => 'Post metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.posts' => 'Posts & pages',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.usermeta' => 'User metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.users' => 'WordPress users',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders' => 'WooCommerce orders',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_addresses' => 'Shipping addresses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_order_operational_data' => 'Order statuses',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.wc_orders_meta' => 'Order metadata',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.syntax' => '<b>{tableName}:</b> {description}',
'list-ui.instanceSync.dbTableInfo.Woocommerce.subtitle' => 'If WooCommerce with enabled HPOS is present:',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.allInstancesNotFound' => '{count, plural, =1 {The selected website was not found. It may have been removed.} other {The selected websites were not found. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonCheckSecurity' => 'Zkontrolovat zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonRevert' => 'Vrátit uložený',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonSecure' => 'Zabezpečené',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowAll' => 'Všechno (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowCritical' => 'Kritický (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.buttonShowRecommended' => 'Doporučeno (%%count%%)',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.checkingForSecurity' => 'Kontrola zabezpečení webů WordPress...',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerSubTitle' => 'Stav zabezpečení webů WordPress',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.drawerTitle' => 'Zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.filterByLabel' => 'Filtrovat podle',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.headDescription' => 'Zkontrolovat stav zabezpečení webů WordPress, použít a vrátit bezpečnostní opatření.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonCheckSecurity' => 'Zkontrolovat zabezpečení vybraných webů WordPress.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonRevert' => 'Vrátit bezpečnostní opatření použitá u vybraných webů WordPress.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.hintButtonSecure' => 'Zabezpečit vybrané weby',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.critical' => 'Kritické',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.details' => 'Podrobnosti',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.name' => 'Adresa URL webu',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceList.columns.recommended' => 'Doporučeno',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.instanceSecurityDrawerSubTitle' => 'Stav zabezpečení vybraných webů',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDate' => 'Stav zabezpečení byl naposledy zkontrolován dne %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'Stav zabezpečení nebyl dosud zkontrolován.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.noInstancesYet' => 'Žádné weby k zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.resolveSuccess' => 'Použita bezpečnostní opatření.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.revertSuccess' => 'Vrácena bezpečnostní opatření.',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.someInstancesNotFound' => '{count, plural, one {# website among selected was not found, so it was skipped. It may have been removed.} other {# websites among selected were not found, so they were skipped. They may have been removed.}}',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.instancesSecurity.securityTabTitle' => 'Bezpečnostní opatření',
'list-ui.instances.forms.password-protection.currentPassword' => 'Aktuální heslo',
'list-ui.instances.forms.password-protection.fullDescription' => 'Omezit veřejný přístup k vašemu webu požadavkem na poskytnutí uživatelského jména a hesla všech návštěvníků. Toto je užitečné, například, pokud se váš web připravuje a chcete, aby jej viděli pouze vybraní návštěvníci.',
'list-ui.instances.forms.password-protection.newPassword' => 'Nové heslo',
'list-ui.instances.forms.password-protection.protect' => 'Ochránit',
'list-ui.instances.forms.password-protection.title' => 'Ochrana heslem',
'list-ui.instances.forms.password-protection.update' => 'Aktualizovat',
'list-ui.instances.forms.password-protection.username' => 'Uživatelské jméno',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.drawerTitle' => 'Vlastnosti připojení webu WordPress',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldIp' => 'IP adresa',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldPluginUrl' => 'Adresa URL poskytnutá v pluginu',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.fieldToken' => 'Token zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.headDescription' => 'Změnit vlastnosti připojení tohoto webu WordPress.',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.submitButton' => 'Uložit',
'list-ui.instances.forms.remoteAgentInstanceProperties.successfullySaved' => 'Vlastnosti připojení webu WordPress byly uloženy.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.drawerTitle' => 'Vlastnosti vzdálené instalace',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceIp' => 'IP adresa',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpBin' => 'Umístění binární hodnoty PHP',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstancePhpIni' => 'Umístění souboru php.ini',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.fieldRemoteInstanceSystemUser' => 'Systémový uživatel',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.headDescription' => 'Změnit vlastnosti této instalace WordPress nebo je obnovit ze vzdáleného serveru.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectInstanceProperties' => 'Načíst ze serveru',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.redetectingInstanceProperties' => 'Načítání ze serveru',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.submitButton' => 'Uložit',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullyRedetected' => 'Vlastnosti webu WordPress byly načteny ze vzdáleného serveru.',
'list-ui.instances.forms.remoteInstanceProperties.successfullySaved' => 'Vlastnosti webu WordPress byly uloženy.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.all' => 'Vše (kritické a doporučené)',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.critical' => 'Pouze kritické',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.custom' => 'Vlastní výběr',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.description' => 'Vybrat bezpečnostní opatření, která chcete použít na vybrané weby.',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.dialogTitle' => 'Bezpečnostní opatření',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.hasRollback' => 'lze vrátit zpět',
'list-ui.instances.forms.resolveSecurityCheckers.loading' => 'Načítání...',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.description' => 'Vybrat bezpečnostní opatření, která chcete na vybraných webech vrátit nazpět.',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.dialogTitle' => 'Vrátit zpět původní bezpečnostní opatření',
'list-ui.instances.forms.revertSecurityCheckers.loading' => 'Načítání...',
'list-ui.instances.forms.security.alreadyResolved' => 'Toto bezpečnostní opatření bylo přijato.',
'list-ui.instances.forms.security.backupLink' => 'zálohujte váš web',
'list-ui.instances.forms.security.buttonCheckSecurity' => 'Zkontrolovat zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.security.buttonRevert' => 'Vrátit uložený',
'list-ui.instances.forms.security.buttonSecure' => 'Zabezpečené',
'list-ui.instances.forms.security.checkingForSecurity' => 'Kontrola zabezpečení webu WordPress...',
'list-ui.instances.forms.security.drawerTitle' => 'Stav zabezpečení',
'list-ui.instances.forms.security.hasRollback' => 'lze vrátit zpět',
'list-ui.instances.forms.security.headDescription' => 'Při instalaci WordPress prostřednictvím nástroje WP Toolkit se všechna kritická bezpečnostní opatření přijmou automaticky. Nekritická bezpečnostní opatření lze přijmout ručně. Jestliže nebude váš web pracovat kvůli bezpečnostním opatřením korektně, můžete je kdykoli vrátit.',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonCheckSecurity' => 'Run security check', // Used for both single-site and multi-site contexts; keep wording site-count-neutral
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonRevert' => 'Vrátit původní bezpečnostní opatření použitá u tohoto webu WordPress',
'list-ui.instances.forms.security.hintButtonSecure' => 'Zabezpečit tento web WordPress',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDate' => 'Stav zabezpečení byl naposledy zkontrolován dne %%lastSecurityCheckDate%%',
'list-ui.instances.forms.security.lastSecurityCheckDateIsUnknown' => 'Stav zabezpečení nebyl dosud zkontrolován.',
'list-ui.instances.forms.security.noSecurityMeasures' => 'Všechna bezpečnostní opatření jsou použita.',
'list-ui.instances.forms.security.recommendedToResolve' => 'Použití tohoto bezpečnostního opatření se doporučuje kvůli zabezpečení webu WordPress. Jestliže nebude web WordPress pracovat korektně, můžete bezpečnostní opatření kdykoli vrátit.',
'list-ui.instances.forms.security.requiredToResolve' => 'Použití tohoto bezpečnostního opatření je kritické kvůli zabezpečení webu WordPress.',
'list-ui.instances.forms.security.resolveSuccess' => 'Použita bezpečnostní opatření.',
'list-ui.instances.forms.security.revertSuccess' => 'Vrácena bezpečnostní opatření.',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.status' => 'Stav',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresList.columns.title' => 'Bezpečnostní opatření',
'list-ui.instances.forms.security.securityMeasuresListDescription' => 'Následující opatření můžete použít ke zvýšení úrovně zabezpečení svých webů WordPress. Pamatujte si, že některá bezpečnostní opatření lze vrátit zpět, zatímco jiná nelze. Před zabezpečením vašeho webu WordPress doporučujeme %%link%% .',
'list-ui.instances.forms.security.vulnerabilityTabTitle' => 'Vulnerable Components',
'list-ui.instances.forms.security.securityTabTitle' => 'Bezpečnostní opatření',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi je vypnutá',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.message' => 'Ochrana před zranitelnostmi je neinvazivní, automatický a úsporný způsob, jak ošetřit zranitelnosti a zajistit, aby byl váš web v bezpečí zatímco čekáte na aktualizaci s řádnou opravou. Pro automatické používání ochrany před zranitelnostmi je potřeba nainstalovat malý plugin. Používá technologii {providerLogo}',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.statusMessage.patchBtn' => 'Povolit ochranu',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.popover.enabled.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi běží na technologii %%providerLogo%%',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.title' => 'Why some vulnerabilities are not mitigated',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.message' => "Vulnerability mitigation uses specific protection rules. Here's why protection rules might not be available for a particular vulnerability:",
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.title' => 'Work in progress:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.noPatch.description' => 'Pravidla pro zranitelnosti s vysokým dopadem většinou bývají dostupná pár hodin od zveřejnění. U zranitelností s malým dopadem může vytvoření pravidel trvat delší dobu.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.title' => 'Low risk:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.unlikelyExploited.description' => 'Některé zranitelnosti mají jen minimální dopad nebo se nedají skutečně zneužít. Jelikož pro weby nepředstavují reálné nebezpečí, nejsou pro ně nutná pravidla pro ochranu.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.title' => 'Missing in database:',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.protectInfoPopover.dbMatch.description' => 'Pro zranitelnosti, které jsou jen v databázi Wordfence nebo nejsou propojené s odpovídajícími záznamy v databázi Patchstack, se pravidla pro ochranu nevytváří.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.button' => 'Povolit ochranu',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.button' => 'Povolit ochranu před zranitelnostmi',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.consentForm.description' => 'Ochrana před zranitelnostmi dokáže zneškodnit nebezpečné zranitelnosti bez nutnosti měnit kód webu. Jakmile ji povolíte, pracuje automaticky a nepřetržitě a chrání weby před současnými a budoucími zranitelnostmi. Aby bylo možné používat pravidla pro ochranu, nainstaluje se malý plugin.',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.button' => 'Zakázat ochranu před zranitelnostmi',
'list-ui.instances.forms.security.virtualPatches.instancesWidget.disablingConsentForm.description' => 'Když ochranu před zranitelnostmi zakážete, může to vést ke zranitelnosti webu a k jeho napadení. Doporučujeme mít ochranu před zranitelnostmi vždycky povolenou.',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.sitesCounter' => '{current, plural, one {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} povolen} few {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} povoleny} other {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} povoleno}}',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.progress.undefined' => 'Aktualizace…',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.enableAll' => 'Všude povolit',
'list-ui.instances.forms.securityMeasuresPopover.button.disableAll' => 'Všude zakázat',
'list-ui.instances.forms.settings.Administrator' => 'Správce',
'list-ui.instances.forms.settings.adminEmail' => "E-mail správce",
'list-ui.instances.forms.settings.change' => 'Změnit',
'list-ui.instances.forms.settings.currentPassword' => 'Aktuální heslo',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrl' => 'Přihlašovací adresa URL',
'list-ui.instances.forms.settings.loginUrlHint' => 'URL pro přihlášení se detekuje automaticky',
'list-ui.instances.forms.settings.errorAdminAccountDoesntExists' => 'Pro tento web WordPress nebyl nalezen účet správce. Vytvořte účet správce ve WordPress ručně',
'list-ui.instances.forms.settings.language' => 'Jazyk webu',
'list-ui.instances.forms.settings.newPassword' => 'Nové heslo',
'list-ui.instances.forms.settings.setup' => 'Nastavení',
'list-ui.instances.forms.settings.title' => 'Nastavení',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.label' => 'Přístupový token pluginu WP Toolkit',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.description' => 'Plugin WP Toolkit používá ke komunikaci s WP Toolkit přístupový token, který se automaticky obnovuje každých 24 hodin. V případě potřeby můžete token ručně obnovit tady.',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.lastRefresh' => 'Poslední obnovení: {dateTime}',
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshButton.title' => "Obnovit přístupový token",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.apiToken.refreshSuccess' => "Byl vydán nový přístupový token",
'list-ui.instances.forms.settings.integrationPlugin.oneTimeLoginNotice' => 'WP Toolkit plugin is installed on this site, so logging in through WP Toolkit will use a secure one-time login link instead of a username/password.',
'list-ui.instances.forms.wp-account.title' => 'Založit účet ve WordPress',
'list-ui.instances.forms.wp-account.login' => 'Uživatelské jméno',
'list-ui.instances.forms.wp-account.password' => 'Heslo',
'list-ui.instances.forms.wp-account.email' => 'Poslat e‑mail',
'list-ui.instances.forms.wp-account.submit' => 'Použít',
'list-ui.instances.generalTab.linkDomain' => 'Doména',
'list-ui.instances.generalTab.server' => 'Server',
'list-ui.instances.icons.info.ariaLabel' => 'Zobrazit podrobnosti',
'list-ui.instances.icons.remove.ariaLabel' => 'Odebrat',
'list-ui.instances.icons.user.ariaLabel' => 'Profil',
'list-ui.instances.icons.paidFeature.ariaLabel' => 'Placená funkce',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForCoreIsOffDescription' => 'Na tento web se nebudou automaticky instalovat důležité ani vedlejší aktualizace jádra WordPress. VAROVÁNÍ: jedná se o potenciální riziko zabezpečení.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForPluginsIsOnDescription' => 'Pluginy se na tomto webu aktualizují automaticky.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateForThemesIsOnDescription' => 'Motivy se na tomto webu aktualizují automaticky.',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOff' => 'Vypnuto',
'list-ui.instancesUpdates.autoUpdateIsOn' => 'Automatický',
'list-ui.instancesUpdates.changeSettingsButton' => 'Změnit nastavení',
'list-ui.instancesUpdates.checkForUpdatesButton' => 'Zkontrolovat aktualizace',
'list-ui.instancesUpdates.checkingForUpdates' => 'Vyhledávání aktualizací...',
'list-ui.instancesUpdates.drawerSubTitle' => 'Dostupné aktualizace pro web WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.drawerTitle' => 'Aktualizace',
'list-ui.instancesUpdates.filterAll' => 'Všechno (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.filterByLabel' => 'Filtrovat podle',
'list-ui.instancesUpdates.filterUpdates' => 'Zastaralé (%%count%%)',
'list-ui.instancesUpdates.headDescription' => 'Vyberte weby WordPress, poté je aktualizujte nebo změňte nastavení jejich aktualizace.',
'list-ui.instancesUpdates.instanceUpdatesDrawerTitle' => 'Aktualizace webů WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.details' => 'Podrobnosti',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.instance' => 'Adresa URL webu',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.plugins' => 'Pluginy',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.smart-update' => 'Inteligentní aktualizace',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.themes' => 'Motivy',
'list-ui.instancesUpdates.instancesList.columns.wordpress' => 'Jádro WordPress',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDate' => 'Poslední kontrola aktualizací proběhla %%lastUpdateDate%%',
'list-ui.instancesUpdates.lastUpdateDateIsUnknown' => 'Dostupnost aktualizací nebyla dosud zkontrolována.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateForCoreIsOnDescription' => 'Na tento web se budou automaticky instalovat důležité aktualizace jádra WordPress.',
'list-ui.instancesUpdates.majorAutoUpdateIsOn' => 'Důležité',
'list-ui.instancesUpdates.noUpdatesAvailable' => 'K dispozici nejsou žádné aktualizace.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesAvailable.ariaLabel' => 'Jsou k dispozici aktualizace',
'list-ui.instancesUpdates.smartUpdateDescription' => 'Na tomto webu jsou povoleny Inteligentní aktualizace.',
'list-ui.instancesUpdates.updateButton' => 'Aktualizovat',
'list-ui.instancesUpdates.updateVersionDescription' => 'Pro tento web WordPress je k dispozici nová aktualizace jádra WordPress.',
'list-ui.instancesUpdates.updatesNotFound' => 'Nebyly nalezeny žádné aktualizace',
'list-ui.instancesUpdates.updatingInstancesItems.success' => 'Všechny vybrané weby WordPress byly úspěšně aktualizovány.',
'list-ui.instancesUpdates.waitingForAcceptSmartUpdate' => 'Přejděte na tento web a prohlédněte si výsledky testovací aktualizace.',
'list.assets.RemovePluginConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat tento plugin ze všech webů, sad a ze seznamu pluginů?',
'list.assets.RemovePluginConfirmationNo' => 'Ne',
'list.assets.RemovePluginConfirmationYes' => 'Ano',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat tento motiv ze všech webů, sad a ze seznamu motivů?',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationNo' => 'Ne',
'list.assets.RemoveThemeConfirmationYes' => 'Ano',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat tento plugin ze všech webů?',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationNo' => 'Ne',
'list.assets.UninstallPluginConfirmationYes' => 'Ano',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat tento motiv ze všech webů?',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationNo' => 'Ne',
'list.assets.UninstallThemeConfirmationYes' => 'Ano',
'list.assets.active' => '(aktivní)',
'list.assets.buttonActions' => 'Akce',
'list.assets.buttonActivate' => 'Aktivovat',
'list.assets.buttonDeactivate' => 'Deaktivovat',
'list.assets.buttonInstall' => 'Instalovat',
'list.assets.buttonRemove' => 'Odebrat',
'list.assets.buttonUninstall' => 'Odinstalovat',
'list.assets.buttonUpdate' => 'Aktualizovat',
'list.assets.filter.pluginName.label' => 'Plugin Name',
'list.assets.filter.themeName.label' => 'Theme Name',
'list.assets.filter.domain.label' => 'Doména',
'list.assets.couldNotRemoveInstancesAsset' => 'Nelze odebrat %%assetType%% "%%name%%" ve verzi %%version%%, protože je nainstalována na %%instancesIds%% (%%instances%%)',
'list.assets.inactive' => '(neaktivní)',
'list.assets.installedAt' => 'Nainstalováno dne',
'list.assets.instanceId' => 'ID instalace',
'list.assets.instancesIds' => 'ID instalace',
'list.assets.linkUpdate' => 'Aktualizovat',
'list.assets.linkUpdateToVersion' => 'Aktualizovat na verzi %%version%%',
'list.assets.linkUpdatesDetails' => 'Protokol změn',
'list.assets.name' => 'Název',
'list.assets.pluginsConfirmOnUninstall' => 'Opravdu chcete odinstalovat vybrané pluginy ze VŠECH webů na WordPressu, kde jsou nainstalovány?',
'list.assets.pluginsUpload' => 'Nahrát plugin',
'list.assets.themesConfirmOnUninstall' => 'Opravdu chcete odinstalovat vybrané motivy ze VŠECH webů WordPressu, kde jsou nainstalovány?',
'list.assets.themesUpload' => 'Nahrát motiv',
'list.assets.unknownAsset' => 'Neznámý',
'list.assets.loading' => 'Načítání...',
'list.assets.selectInstancesButton' => 'Vybrat weby',
'list.assets.selectInstancesDrawerTitle' => 'Vybrat weby',
'list.assets.installButton' => 'Instalovat',
'list.assets.uploadBrowseButton' => 'Procházet...',
'list.assets.uploadNoFileSelected' => 'Nebyl vybrán žádný soubor.',
'list.assets.selectInstancesLabel' => 'Weby WordPress',
'list.instances.buttonConnectRemoteAgentInstance' => 'Připojit [Beta]',
'list.instances.buttonDetach' => 'Odpojit',
'list.instances.buttonImport' => 'Importovat',
'list.instances.buttonInstall' => 'Instalovat',
'list.instances.buttonRemove' => 'Odebrat',
'list.instances.buttonScan' => 'Skenování',
'list.instances.buttonSecurity' => 'Zabezpečení',
'list.instances.buttonUpdate' => 'Aktualizovat',
'list.instances.buttonUpdates' => 'Aktualizace',
'list.instances.collapsedToolbarActions' => 'Akce',
'list.instances.hintButtonConnectRemoteAgentInstance' => 'Připojit vzdálený web WordPress k nástroji WP Toolkit prostřednictvím pluginu WordPress.',
'list.instances.hintButtonDetach' => 'Odpojit vybrané weby WordPress.',
'list.instances.hintButtonImport' => 'Importovat existující WordPress hostovaný jinde.',
'list.instances.hintButtonInstall' => 'Nainstalovat nový web WordPress.',
'list.instances.hintButtonRemove' => 'Odstranit vybrané weby WordPress.',
'list.instances.hintButtonScan' => 'Prohledat souborový systém kvůli instalacím WordPress.',
'list.instances.hintButtonSecurity' => 'Zkontrolovat zabezpečení vybraných nebo všech webů WordPress.',
'list.instances.hintButtonUpdates' => 'Zkontrolovat aktualizace pro vybrané nebo všechny weby WordPress.',
'list.instances.linkClone' => 'Klonovat',
'list.instances.linkSync' => 'Kopírovat data',
'list.instances.linkBackup' => 'Zálohovat / Obnovit',
'list.instances.linkActionLog' => 'Protokoly',
'list.instances.linkWpCli' => 'WP-CLI',
'list.instances.linkDropDownMenuMore' => 'Další',
'list.instances.loading' => 'Načítání seznamu webů WordPress...',
'list.instances.name' => 'Název',
'list.instances.versions' => 'Verze (aktuální → nová)',
'list.instances.owner' => 'Vlastník',
'list.instances.url' => 'Adresa URL',
'list.instances.version' => 'Verze',
'list.remote-servers.notFound' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'list.remote-servers.tasks.configureSshKeys' => 'Probíhá konfigurace ověřování klíče SSH',
'list.remote-servers.tasks.connectToServer' => 'Připojování k serveru',
'list.remote-servers.tasks.detectIpAddresses' => 'Zjišťování IP adres',
'list.remote-servers.tasks.detectPhpInterpreters' => 'Zjišťování dostupných překladačů PHP',
'list.remote-servers.tasks.installAgent' => 'Instalace agenta nástroje WP Toolkit na server',
'list.remote-servers.tasks.reconfigureSshKeys' => 'Změna konfigurace ověřování klíče SSH',
'list.remote-servers.tasks.registerWordpressInstances' => 'Registrace instalací WordPress nalezených na serveru',
'list.remote-servers.tasks.searchWordpressInstances' => 'Vyhledávání instalací WordPress na serveru',
'list.sets.ConfirmRemove' => 'Opravdu chcete odebrat vybrané sady?',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat všechny pluginy ze sady <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationNo' => 'Ne',
'list.sets.RemoveAllPluginsConfirmationYes' => 'Ano',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat všechny motivy ze sady <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationNo' => 'Ne',
'list.sets.RemoveAllThemesConfirmationYes' => 'Ano',
'list.sets.RemoveSetConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete odebrat sadu <b>{setName}</b>?',
'list.sets.RemoveSetConfirmationNo' => 'Ne',
'list.sets.RemoveSetConfirmationYes' => 'Ano',
'list.sets.buttonAdd' => 'Vytvořit sadu',
'list.sets.buttonAddPlugin' => '+ Přidat pluginy',
'list.sets.buttonAddTheme' => '+ Přidat motivy',
'list.sets.buttonRemove' => 'Odebrat',
'list.sets.itemsSetCount' => 'Celkem %%total%%',
'list.sets.latestVersion' => 'nejnovější',
'list.sets.plugins' => 'Pluginy',
'list.sets.removeAllPlugins' => 'Odebrat všechny pluginy',
'list.sets.removeAllThemes' => 'Odebrat všechny motivy',
'list.sets.removeSet' => 'Odebrat sadu',
'list.sets.setNameEmpty' => 'Název sady nemůže být prázdný.',
'list.sets.setNameMaxLengthError' => 'Název sady nesmí být delší než 255 znaků. Pamatujte si, že zvláštní a národní znaky se mohou počítat jako několik znaků.',
'list.sets.minAssetSearchLength' => 'zadejte alespoň %%count%% znaků',
'list.sets.sets' => 'Sady',
'list.sets.installInto' => 'Instalovat sadu',
'list.sets.selectInstancesDrawerTitle' => 'Vybrat Weby',
'list.sets.selectInstancesHeadDescription' => 'Vyberte WordPressosvé weby, na které chcete nainstalovat sadu <b>{setName}</b>.',
'list.sets.selectInstancesInstanceName' => 'Název',
'list.sets.selectInstancesInstanceUrl' => 'Adresa URL',
'list.sets.assetName' => 'Název',
'list.sets.themes' => 'Motivy',
'list.sets.hasBlockedPlugin' => 'Tato sada obsahuje zablokované pluginy',
'list.sets.blocked-plugin-state' => "nelze aplikovat",
'list.sites.linkClone' => 'Klonovat',
'list.sites.linkDashboard' => 'Přihlásit se',
'list.sites.linkManagePlugins' => 'Pluginy',
'list.sites.linkManageThemes' => 'Motivy',
'list.sites.linkManageDatabase' => 'Databáze',
'list.sites.linkSecurityScan' => 'Zkontrolovat zabezpečení',
'list.sites.linkSync' => 'Kopírovat data',
'list.sites.services.dbWarning' => 'Vaše plán hostování neumožňuje vytvořit další databáze. Tato instalace WordPress použije stávající databázi místo vytvoření nové.',
'list.sites.services.loading' => 'Čekejte prosím',
'list.sites.services.quickStartAction' => 'Instalovat WordPress',
'list.sites.services.quickStartDesc' => 'Vytvořte vlastní web v prostředí WordPress.',
'list.sites.services.quickStartTitle' => 'WordPress',
'list.sites.services.serviceAction' => 'Instalovat',
'list.sites.services.serviceName' => 'WordPress',
'list.sites.wordpressCoreUpdateAvailable' => 'Je k dispozici aktualizace.',
'list.sites.wordpressCoreUpdateVersion' => 'Nyní aktualizovat na %%version%%',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateAvailable' => 'Jsou k dispozici aktualizace pro plugin.',
'list.sites.wordpressPluginsUpdateVersion' => 'Podrobnosti',
'list.sites.wordpressThemesUpdateAvailable' => 'Jsou k dispozici aktualizace pro motiv.',
'list.sites.wordpressThemesUpdateVersion' => 'Podrobnosti',
'maintenance-page.locale.powered' => 'Provozováno na nástroji WP Toolkit',
'maintenance-page.locale.timer.days' => 'Dny',
'maintenance-page.locale.timer.hours' => 'Hodiny',
'maintenance-page.locale.timer.minutes' => 'Minuty',
'maintenance-page.locale.timer.seconds' => 'Sekundy',
'maintenance-page.texts.header' => 'Probíhá naplánovaná údržba webu.',
'maintenance-page.texts.subheader' => 'Omlouváme se za vyrušení. Vraťte se o něco později, web bude brzy připraven!',
'maintenance-page.texts.title' => 'Naplánovaná údržba',
'manage-sets.addPlugin' => 'Přidat plugin',
'manage-sets.addTheme' => 'Přidat motiv',
'manage-sets.buttonCreate' => 'Vytvořit',
'manage-sets.buttonInstall' => 'Přidat',
'manage-sets.customPlugin' => 'Ručně nahraný plugin',
'manage-sets.customTheme' => 'Ručně nahraný motiv',
'manage-sets.duplicateItemHint' => '(je již součástí sady)',
'manage-sets.fieldName' => 'Název',
'manage-sets.fieldRating' => 'Hodnocení',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentPlugins' => 'Tyto pluginy budou nainstalovány, pokud je tato sada zvolena ve vašem plánu hostování jako možnost předinstalace pro WordPress. Odebrání pluginu ze sady neovlivní moduly již nainstalované prostřednictvím této sady.',
'manage-sets.headDescriptionSetCurrentThemes' => 'Tyto motivy budou nainstalovány, pokud je tato sada zvolena ve vašem plánu hostování jako možnost předinstalace pro WordPress. Odebrání motivu ze sady neovlivní motivy již nainstalované prostřednictvím této sady.',
'manage-sets.hintAddPluginSet' => 'Zde můžete do sady přidat jeden nebo více pluginů. Pokud je sada přidána na web WordPress, nejnovější dostupné verze všech pluginů v sadě jsou nainstalovány na webu.',
'manage-sets.hintAddThemeSet' => 'Zde můžete do sady přidat jeden nebo více motivů. Pokud je sada přidána na web WordPress, nejnovější dostupné verze všech motivů v sadě jsou nainstalovány na webu.',
'manage-sets.hintCreateSet' => 'Sada je šablona obsahující několik pluginů a motivů. Když během vytváření předplatného konfigurujete svůj plán hostování, abyste mohli nainstalovat WordPress, můžete si vybrat, jakou sadu nainstalovat společně se systémem WordPress. Až vytvoříte a pojmenujete svou sadu, přidejte do ní pluginy a motivy.',
'manage-sets.hintCreateSetWithoutPlans' => 'Sada je šablona obsahující několik pluginů a motivů. Sadu můžete nainstalovat na konkrétní web na systému WordPressu jediným kliknutím. Až vytvoříte a pojmenujete svou sadu, přidejte do ní pluginy a motivy.',
'manage-sets.loading' => 'Načítání...',
'manage-sets.loadingAssetDescription' => 'Načítání popisu...',
'manage-sets.loadingAssetDescription.ariaLabel' => 'Component description',
'manage-sets.managePluginsTitle' => 'Pluginy v %%name%%',
'manage-sets.manageThemesTitle' => 'Motivy v %%name%%',
'manage-sets.name' => 'Název',
'manage-sets.noItems' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'manage-sets.noName' => 'Název sady nebyl zadán.',
'manage-sets.titleAddPluginSet' => 'Přidat pluginy do %%name%%',
'manage-sets.titleAddThemeSet' => 'Přidat motivy do %%name%%',
'manage-sets.titleCreateSet' => 'Vytvořit novou sadu',
'manage-sets.tryToSearchPlugins' => 'Chcete-li přidat do této sady plugin, do pole hledání zadejte název pluginu, stiskněte Enter, vyberte požadovaný plugin a poté klikněte na Přidat.',
'manage-sets.tryToSearchThemes' => 'Chcete-li přidat do této sady motiv, do pole hledání zadejte název motivu, stiskněte Enter, vyberte požadovaný motiv a poté klikněte na Přidat.',
'manage-sets.unableAddSetDublicateName' => 'Sada s názvem %%name%% již existuje. Vyberte jiný název.',
'manage-sets.unableToGetPluginsInSet' => 'Pro vybranou sadu nelze získat seznam pluginů. Chybová zpráva: %%error%%.',
'manage-sets.unableToGetThemesInSet' => 'Pro vybranou sadu nelze získat seznam motivů. Chybová zpráva: %%error%%.',
'manage-sets.uploadPlugin' => 'Nahrát plugin',
'manage-sets.uploadTheme' => 'Nahrát motiv',
'manage-sets.setRenamedSuccessfully' => 'Sada byla přejmenována',
'manage-sets.setRemoved' => "Sada '%%setName%%' byla odebrána",
'manage-sets.allPluginsRemovedFromSet' => "Všechny pluginy byly odebrány ze sady '%%setName%%'",
'manage-sets.allThemesRemovedFromSet' => "Všechny motivy byly odebrány ze sady '%%setName%%'",
'manage-sets.pluginRemovedFromSet' => 'Plugin byl odebrán ze sady',
'manage-sets.pluginWasActivatedByDefaultForSet' => 'Vybrané pluginy budou aktivovány po instalaci této sady',
'manage-sets.pluginWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'Vybraný plugin nebude po instalaci této sady aktivován',
'manage-sets.themeWasActivatedByDefaultForSet' => 'Vybraný motiv bude aktivován po instalaci této sady',
'manage-sets.themeWasDeactivatedByDefaultForSet' => 'Vybraný motiv nebude po instalaci této sady aktivován',
'manage-sets.pluginAddedToSet' => 'Vybrané pluginy byly přidány do sady',
'manage-sets.noPluginAddedToSet' => 'Do sady nebyly přidány žádné pluginy',
'manage-sets.pluginUploadedToSet' => 'Plugin byl nahrán do sady',
'manage-sets.themeRemovedFromSet' => 'Motiv byl odebrán ze sady',
'manage-sets.themeAddedToSet' => 'Vybrané motivy byly přidány do sady',
'manage-sets.themeUploadedToSet' => 'Motiv byl nahrán do sady',
'manage-sets.themeWithIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít motiv s ID %%id%%.',
'manage-sets.pluginWithIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít plugin s ID %%id%%.',
'instance-backup.backupRemoveSuccess' => 'Soubor zálohy byl smazán',
'instance-backup.backupRemoveSeveralSuccess' => 'Byly smazány vybrané soubory záloh',
'instance-backup.agent.cantDefineSystemUser' => "Nepodařilo se najít uživatele systému pro instalaci %%instanceName%%",
'instance-backup.agent.cantDefineHomePath' => "Nepodařilo se najít cestu k domácímu adresáři uživatele systému %%systemUser%% ani instalaci %%instanceName%%",
'newSecurityCheckersNotification.buttonNo' => 'Zavřít',
'newSecurityCheckersNotification.buttonYes' => 'Přejít k zabezpečení',
'newSecurityCheckersNotification.description' => 'Nová bezpečnostní opatření WordPress jsou nyní dostupná. Protože nová opatření nejsou na stávajících webech použita automaticky, stav zabezpečení vašich webů se změnil. Otevřete stránku Zabezpečení, kde si můžete nová opatřená projít a aktivovat.',
'permissions.manage_auto_updates' => 'Správa automatických aktualizací nástroje WP Toolkit',
'permissions.manage_auto_updates_hint' => 'Umožní správu automatických aktualizací nástroje WordPress.',
'permissions.manage_cloning' => 'Správa klonování nástrojů WP Toolkit',
'permissions.manage_cloning_hint' => 'Povolí klonování webů WordPress.',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit' => 'Správa zabezpečení nástrojů WP Toolkit',
'permissions.manage_security_wordpress_toolkit_hint' => 'Umožní správu možností zabezpečení nástrojů WP Toolkit.',
'permissions.manage_syncing' => 'Správa synchronizace nástrojů WP Toolkit',
'permissions.manage_syncing_hint' => 'Povolí kopírování souborů a databází mezi weby WordPress.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit' => 'Přístup k nástrojům WP Toolkit',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_hint' => 'Poskytuje úplný přístup k sadě WP Toolkit.',
'permissions.manage_wordpress_toolkit_access_restricted_mode' => 'Přístup k WP Toolkitu v omezeném režimu',
'permissions.manage_smart_php_update' => 'Inteligentní aktualizace nástrojů WP Toolkit',
'permissions.manage_smart_php_update_hint' => 'Umožňuje používat funkci Inteligentní aktualizace PHP v sadě WP Toolkit.',
'permissions.wp_cli_access_in_ui' => 'WP Toolkit: přístup k WP-CLI přes uživatelské rozhraní (UI)',
'permissions.wp_cli_access_in_ui_hint' => 'Povolit spouštění WP-CLI příkazů přímo přes uživatelské rozhraní WP Toolkit.',
'permissions.noPermissionToManageVulnerabilityProtection' => 'Funkci ochrany před zranitelnostmi nemůžete zapnout/vypnout',
'remote-agent-instances.betaMessage' => 'Funkce Vzdálená správa prostřednictvím pluginu je momentálně v betaverzi, proto je dočasně poskytována zdarma, na bázi "tak, jak je" pro účely hodnocení a testování. Jakmile bude betaverze ukončena, bude tato funkce vyžadovat samostatnou licenci. Předtím budete včas výslovně vyrozuměni. Dejte nám vědět na <a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a>, pokud narazíte na jakékoli chyby, chybějící funkce nebo jiné problémy v rámci této funkce.',
'remote-agent-instances.connectInstanceDrawerTitle' => 'Připojit vzdálený web WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIp' => 'IP adresa',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldIpDescription' => 'Volitelný parametr. Zadejte IP adresu, pokud nejsou záznamy DNS cílové domény dosud dostupné',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldLogin' => 'Uživatelské jméno administrátora WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPassword' => 'Heslo správce WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPasswordDescription' => 'Heslo se neukládá kamkoli, slouží pouze k jednorázové instalaci a aktivaci pluginu',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldPluginUrl' => 'Adresa URL poskytnutá v pluginu',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldToken' => 'Token zabezpečení',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrl' => 'Adresa URL webu WordPress',
'remote-agent-instances.connectInstanceFieldUrlDescription' => 'Připojení a správa vzdálených webů WordPress prostřednictvím pluginu je dostupná pouze pro weby WordPress s platným certifikátem SSL',
'remote-agent-instances.connectViaCredentials' => 'Automatické',
'remote-agent-instances.connectViaPluginUrl' => 'Ruční',
'remote-agent-instances.errors.cannotUpdatePlugin' => "Váš web pracuje s největší pravděpodobností správně, ale momentálně ho nelze spravovat nástrojem WP Toolkit, protože je připojen prostřednictvím staré nepodporované verze správy pluginů. Aktualizujte správu pluginů ručně nebo web připojte znovu. Zjištěná verze pluginu: %%detectedVersion%%, podporovaná verze pluginu: %%supportedVersion%%.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToAnotherHost' => "Nelze sledovat přesměrování z '%%originalHost%%' na '%%newHost%%'. Změňte adresu URL připojení nebo zakažte přesměrování na webu WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotFollowRedirectToDifferentScheme' => "Nelze sledovat přesměrování ze schématu protokolu '%%originalScheme%%' na '%%newScheme%%'. Změňte adresu URL připojení nebo zakažte přesměrování na webu WordPress.",
'remote-agent-instances.errors.cannotInstallPluginAutomatically' => "Automatická instalace pluginu se nezdařila:\n%%installationError%%\nPři ruční instalaci pluginu postupujte podle níže uvedených pokynů.",
'remote-agent-instances.errors.commandNotSpecified' => 'Vnitřní chyba: na tomto webu WordPress nebyl přijat žádný příkaz od správy pluginů',
'remote-agent-instances.errors.connectionRefusedProblem' => "Nelze se připojit k webu: připojení odmítnuto. Zajistěte aby:\n- web WordPress je dostupný (zkuste ho otevřít v prohlížeči)\n- neexistují pravidla brány firewall, které by mohly blokovat připojení\n- software jako fail2ban neblokuje připojení",
'remote-agent-instances.errors.connectionTimeoutProblem' => "Nelze se připojit k webu: časový limit připojení vypršel. Zajistěte aby:\n- web WordPress je dostupný (zkuste ho otevřít v prohlížeči)\n- neexistují pravidla brány firewall, které by mohly blokovat připojení\n- software jako fail2ban neblokuje připojení",
'remote-agent-instances.errors.httpProtocolIsDisabled' => 'Připojení vzdálených webů WordPress prostřednictvím HTTP není podporováno z důvodu zajištění zabezpečení. Chcete-li spravovat tento web, povolte HTTPS na vzdáleném hostiteli, ujistěte se, že používáte platný certifikát SSL, přepněte svůj web, aby mohl použít HTTPS a web připojte znovu.',
'remote-agent-instances.errors.invalidJson' => "Nezdařila se analýza odezvy ze správy pluginů kvůli neplatnému rozšíření JSON vrácenému pluginem: %%errorMsg%%.\nHrubá odezva: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.jsonEncodeFailed' => "Nelze odeslat požadavek do správy pluginů: nepopvedlo se zakódovat tělo požadavku",
'remote-agent-instances.errors.noDataField' => "Neplatná odezva ze správy pluginů: pole 'data' neexistuje.\nHrubá odezva: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noJsonExtension' => 'Verze PHP používané tímto webem WordPress nemají rozšíření JSON, které je požadováno pro správnou činnost nástroje WP Toolkit. Nainstalujte a povolte toto rozšíření.',
'remote-agent-instances.errors.noRequestData' => 'Vnitřní chyba: na tomto webu WordPress nebyl od správy pluginů přijat žádný požadavek HTTP na data',
'remote-agent-instances.errors.noStatusField' => "Neplatná odezva ze správy pluginů: pole 'status' neexistuje.\nHrubá odezva: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.noVersionField' => "Neplatná odezva ze správy pluginů: pole 'verze' neexistuje.\nHrubá odezva: %%responseText%%",
'remote-agent-instances.errors.requestFailed' => "Požadavek na správu pluginů se nezdařil s následujícím stavem: '%%status%%'.",
'remote-agent-instances.errors.requestFailedWithMessage' => "Požadavek na správu pluginů se nezdařil s následujícím stavem: '%%status%%'. Podrobnosti: %%message%%",
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailed' => 'Nelze uskutečnit operaci na vzdáleném webu WordPress. Zajistěte, aby web pracoval a správa pluginů byla aktivní',
'remote-agent-instances.errors.requestToRemoteInstanceFailedManualConnect' => "Nelze uskutečnit operaci na vzdáleném webu WordPress. Zajistěte aby:\n- web pracuje\n- správa pluginů je aktivní\n- zadaná adresa URL pluginu byla správně zkopírována ze stránky \"Nastavení\" ve správě pluginů",
'remote-agent-instances.errors.manualConnectFailedDueToIncorrectPluginVersion' => "Web WordPress byl odpojen, protože používá nepodporovanou verzi správy pluginů. Správu pluginů nainstalujte znovu a web znovu připojte.",
'remote-agent-instances.errors.resolveHostProblem' => "Nelze přeložit název domény webu na platnou IP adresu. Ujistěte se, že:\n- jste zadali správnou adresu URL nebo název domény webu\n- je web dostupný (zkuste ho otevřít v prohlížeči)\n- je možné přeložit název domény ze serveru pomocí nástroje WP Toolkit",
'remote-agent-instances.errors.specifyValidIpAddress' => 'Zadejte platnou IP adresu',
'remote-agent-instances.errors.sslCertificateProblem' => 'S tímto webem WordPress nelze pracovat z důvodu zabezpečení: jeho certifikát SSL není platný. Nainstalujte platný certifikát SSL pro tento web (není podepsán svým držitelem a jeho platnost nevypršela), aby byla možná jeho správa.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrect' => 'Nesprávný token zabezpečení. Doporučuje se tento web WordPress odpojit a znovu připojit.',
'remote-agent-instances.errors.tokenIsNotCorrectManualConnect' => 'Byl zadán nesprávný token zabezpečení. Zkontroluje, aby byl správně zkopírován ze stránky "Nastavení" ve správě pluginů',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotDefined' => 'Token zabezpečení není ve správě pluginů definován. Doporučuje se tento web WordPress odpojit a znovu připojit.',
'remote-agent-instances.errors.tokenNotSpecified' => 'Vnitřní chyba: na tomto webu WordPress nebyl přijat token zabezpečení od správy pluginů',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedPhpVersion' => 'Verze PHP %%phpVersion%% používaná tímto webem WordPress není podporována nástrojem WP Toolkit. Chcete-li tento web spravovat v nástroji WP Toolkit, nainstalujte verzi PHP %%minimumPhpVersion%% nebo novější.',
'remote-agent-instances.errors.unsupportedWordPressDetected' => "Byla zjištěna nepodporovaná verze WordPress '%%detectedVersion%%'. Aktualizujte svou verzi WordPress na %%minimalVersion%% nebo novější a zkuste připojení webu znovu opakovat.",
'remote-agent-instances.errors.windowsIsNotSupported' => 'Tento web WordPress běží na serveru Windows. Nástroj WP Toolkit momentálně nepodporuje vzdálenou správu těchto webů WordPress.',
'remote-agent-instances.formButtonCancel' => 'Zrušit',
'remote-agent-instances.formButtonClose' => 'Zavřít',
'remote-agent-instances.formButtonRetry' => 'Opakovat',
'remote-agent-instances.formButtonSubmit' => 'Připojit',
'remote-agent-instances.howToInstallPluginManually' => 'Jak nainstalovat plugin ručně: <ol> <li><a href="%%urlToZipArchiveWithPlugin%%" target="_blank">Stáhněte </a> plugin</li> <li>Přihlaste se do prostředí WordPress jako správce</li> <li>Přejděte do nabídky "Pluginy -> Přidat nový" a klikněte na "Nahrát plugin"</li> <li>Ve svém místním systému souborů vyhledejte a vyberte stažený archiv se zásuvným modelem a klikněte na nabídku "Nainstalovat nyní".</li> <li>Po instalaci pluginu klikněte na "Aktivovat plugin". Plugin bude aktivován a budete přesměrováni na stránku Pluginy.</li> <li>V seznamu vyhledejte vzdálenou správu pluginů nástroje Plesk WP Toolkit a klikněte na "Nastavení".</li> <li>Ze stránky Nastavení zkopírujte adresu URL a token zabezpečení, přepněte nazpět na nástroj WP Toolkit, a obě položky vložte do příslušných políček níže.</li></ol>',
'remote-agent-instances.manualConnectedInstanceRequireManualDeletePlugin' => "Správa pluginů nebyla automaticky odebrána z webu '%%siteName%%', protože nástroj WP Toolkit nemá pověření pro správu. Můžete ho odebrat ručně pomocí rozhraní správce WordPressu.",
'remote-agent-instances.manualDeletePluginRequired' => "Správa pluginů nebyla automaticky odebrána z webu '%%siteName%%': Můžete ho odebrat ručně pomocí rozhraní správce WordPress.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.activationLinkNotFoundOnInstallationPage' => 'Nelze najít odkaz na aktivaci. Instalace pluginu se pravděpodobně nezdařila. Podrobnosti: %%messages%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToActivatePlugin' => 'Plugin nebyl aktivován. Podrobnosti: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeactivatePlugin' => 'Během odstranění pluginu došlo k chybě. Plugin je stále aktivní.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToDeletePlugin' => "Odstranění pluginu se nezdařilo. Odstraňte plugin '%%pluginName%%' z WordPressu ručně.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToParseSettingsPage' => 'Načítání nastavení připojení ze stránky nastavení pluginu se nezdařilo. Všechna nastavení se nenačetla.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToRetrievePluginSettingsPage' => 'Načítání formuláře nastavení pluginu se nezdařilo kvůli následující chybě: %%error%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendActivationRequest' => 'Požadavek na aktivaci pluginu se nezdařil kvůli následující chybě: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeactivationRequest' => 'Požadavek na deaktivaci pluginu se nezdařil kvůli následující chybě: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.failedToSendDeleteRequest' => "Odstranění pluginu se nezdařilo kvůli následující chybě: %%error%%. Plugin '%%pluginName%%' odstraňte ručně.",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedDueToDisabledPhp' => 'Přihlášení se nezdařilo. Zdá se, že PHP není pro web povolen. Ověřte si, zda je web WordPress aktivní',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithMessage' => 'Přihlášení se nezdařilo: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.loginFailedWithoutMessage' => 'Přihlášení se nezdařilo z neznámých důvodů. Zkontrolujte adresu URL webu a specifikovaný protokol.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.multiSiteConfigurationDetected' => 'Nástroj WP Toolkit momentálně nepodporuje vzdálené weby WordPress na více lokalitách.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginFileNotfoundAtPath' => "Na '%%pluginPath%%' nebyl nalezen soubor pluginu",
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.pluginNotPresentInPluginsList' => 'Plugin není přítomen na seznamu pluginů. Instalace pluginu se pravděpodobně nezdařila.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed' => 'Pokus o odeslání přihlašovacího formuláře se nezdařil kvůli následující chybě: %%message%%',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed403' => 'Pokus o odeslání přihlašovacího formuláře se nezdařil. Požadavek byl odmítnut, protože se zdá, že k provedení této operace nemáte dostatečná oprávnění. Zkontrolujte, zda byla adresa URL webu zadána správně.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed404' => 'Pokus o odeslání přihlašovacího formuláře se nezdařil. Požadovaný prostředek nebyl na serveru nalezen. Zkontrolujte, zda byla adresa URL webu zadána správně.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.submitLoginFormFailed500' => 'Pokus o odeslání přihlašovacího formuláře se nezdařil. Vzdálený server vrátil interní chybu serveru, což znamená, že web nepracuje správně. Zkontrolujte, zda je web aktivní a ověřte si, zda byla adresa URL webu zadána správně.',
'remote-agent-instances.remoteAgentInstaller.exceptions.uploadPluginFailed' => 'Pokus o nahrání pluginu se nezdařil. Zkontrolujte protokoly serveru, nebo se obraťte na správce serveru.',
'remote-agent-instances.tasks.installPlugin' => 'Probíhá instalace pluginu',
'remote-agent-instances.tasks.login' => 'Přihlášení do WordPress',
'remote-agent-instances.tasks.register' => 'Probíhá registrace webu',
'remote-agent-instances.tasks.updatePlugin' => 'Aktualizovat správu pluginů',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginDone' => 'Správa pluginů byla aktualizována',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginFailed' => 'Aktualizace správy pluginů se nezdařila',
'remote-agent-instances.tasks.updatePluginRunning' => 'Probíhá aktualizace správy pluginů',
'remote-servers.addServerDrawerTitle' => 'Přidat server',
'remote-servers.addServerFirewallWarning' => 'Nástroj WP Toolkit se musí přidat na bílou listinu fail2ban na vzdálený server, který se pokoušíte přidat. Pravidla brány firewall (zejména omezení přenosové rychlosti SSH) na vzdáleném serveru mohou také zabránit připojení a správné činnosti Vzdálené správy.',
'remote-servers.addServerInternalError' => 'Při přidávání serveru došlo k vnitřní chybě',
'remote-servers.betaDialog.description' => 'Funkce Vzdálená správa je momentálně v betaverzi, proto je dočasně poskytována zdarma, na bázi „tak, jak je“ pro účely hodnocení a testování. Jakmile bude betaverze ukončena, bude tato funkce vyžadovat samostatnou licenci. Předtím budete včas výslovně vyrozuměn. Dejte nám vědět na <a href="mailto:beta-extensions@plesk.com">beta-extensions@plesk.com</a>, pokud narazíte na jakékoli chyby, chybějící funkce nebo jiné problémy v rámci této funkce.',
'remote-servers.betaDialog.gotItButton' => 'Hotovo!',
'remote-servers.cannotFindWpConfig' => 'Tento web WordPress byl zdánlivě přesunut nebo odebrán bez použití nástroje WP Toolkit, protože jsme nemohli nalézt jeho soubor wp-config.php. V takovém případě tento web odpojte, abyste jej mohli odebrat ze seznamu instalací nástroje WP Toolkit. Pokud jste instalaci přesunuli, spusťte skenování znovu, abyste jej mohli přidat k nástroji WP Toolkit.',
'remote-servers.detachServerDialogConfirmation' => 'Při odpojení bude server odebrán z nástroje WP Toolkit. Při odpojení nebudou samotné servery ani weby WordPress odstraněny. Opravdu chcete odpojit vybrané servery?',
'remote-servers.detachServerDialogDetachButton' => 'Odpojit',
'remote-servers.detachServerDialogTitle' => 'Odpojit servery',
'remote-servers.editServerDrawerTitle' => 'Upravit nastavení serveru',
'remote-servers.emptyRequiredFieldError' => 'Toto povinné pole je prázdné. Musíte zadat hodnotu.',
'remote-servers.hintServerHasGeneratedSshKey' => 'Nástroj WP Toolkit již vygeneroval pár klíčů SSH pro přístup k serveru. Ponechte tato pole prázdná nebo znovu poskytněte přístupová oprávnění, aby nástroj WP Toolkit vygeneroval nový pár klíčů SSH.',
'remote-servers.hintSshKeyWillBeGenerated' => 'Tato pověření uživatele účtu se nebudou ukládat. Slouží pouze k nahrání páru klíčů SSH vygenerovanému pomocí nástroje WP Toolkit na serveru.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserFull' => 'Nástroj WP Toolkit chybně detekoval uživatele systému nebo skupinu webu WordPressu. Web byl přidán do nástroje WP Toolkit, ale nemůžete ho spravovat, dokud na stránce Vlastnosti vzdálené instalace neurčíte správného uživatele a skupinu.',
'remote-servers.instanceLogDetails.failedDetectSystemUserShort' => 'Detekce uživatele systému nebo skupiny se nezdařila',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceErrorShort' => 'Při přidání webu WordPress došlo k chybě',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundFull' => 'Nalezli jsme soubory oznamující přítomnost webu WordPressu. Pokud se jedná o platný web WordPressu, bude přidán do nástroje WP Toolkit.',
'remote-servers.instanceLogDetails.instanceFoundShort' => 'Byl nalezen web WordPress',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpFull' => "Připojení nástroje WP Toolkit k webu se nezdařilo, protože je pravděpodobně mimo dosah. Ujistěte se, že váš web pracuje a je veřejně dostupný prostřednictvím jeho IP adresy, a že brána firewall na vzdáleném serveru neblokuje žádosti. Chcete-li detekci tohoto webu příště vynechat, přidejte do kořenové složky instalace soubor '.wp-toolkit-ignore'.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedIpShort' => 'Vynecháno: web je mimo dosah',
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlFull' => "Cesta obsahuje soubory náležející do systému WordPress, ale web WordPressu nebyl nalezen: detekce adresy URL webu v nástroji WP Toolkit se nezdařila. Pokud se jedná o platný web WordPressu, ujistěte se, že má správné nastavení připojení databáze v souboru wp-config.php, a poté skenování zopakujte. Chcete-li detekci tohoto webu příště vynechat, přidejte do kořenové složky instalace soubor '.wp-toolkit-ignore'.",
'remote-servers.instanceLogDetails.notDetectedUrlShort' => 'Vynecháno: adresa URL webu nebyla nalezena',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpFull' => 'Tento web na WordPressu pracuje na zastaralé verzi PHP (5.2 nebo starší), která není nástrojem WP Toolkit podporována, a proto nebyl web přidán. Chcete-li spravovat web pomocí nástroje WP Toolkit, aktualizujte verzi PHP, kterou web používá.',
'remote-servers.instanceLogDetails.outdatedPhpShort' => 'Zastaralá verze PHP',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserFull' => 'Toto instalace WordPress je spuštěna pod uživatelem root, nebo soubory WordPress vlastní uživatel root. Nástroj WP Toolkit nemůže spravovat tento web kvůli zabezpečení. Chcete-li spravovat tento web pomocí nástroje WP Toolkit, ujistěte se, že je webový server spuštěn pod jiným uživatelem než root, a ujistěte se, že soubory WordPressu vlastní stejný uživatel. Poté na stránce Vlastnosti vzdálené instalace klikněte na tlačítko Načíst ze serveru.',
'remote-servers.instanceLogDetails.rootUserShort' => 'Instalace pod uživatelem root',
'remote-servers.instanceLogDetails.timeoutWpCliShort' => 'Časový limit pro WP-CLI byl překročen',
'remote-servers.instanceLogDetails.phpOwnerIsNotRoot' => 'Root není vlastníkem binárního PHP souboru',
'remote-servers.instanceLogDetails.canNotCheckPhpOwner' => 'Nelze ověřit vlastníka binárního souboru PHP',
'remote-servers.instanceLogStatus.any' => 'Všechno',
'remote-servers.instanceLogStatus.error' => 'Chyba',
'remote-servers.instanceLogStatus.info' => 'Info',
'remote-servers.instanceLogStatus.pending' => 'Nevyřízeno',
'remote-servers.instanceLogStatus.registered' => 'Registrováno',
'remote-servers.instanceLogStatus.warning' => 'Varování',
'remote-servers.instanceRegistrationWithErrors' => '%%errorsCount%% instalací WordPress bylo přidáno s chybami nebo nebylo přidáno vůbec. Detaily viz záložka "Podrobnosti" na stránce Server.',
'remote-servers.instanceRegistrationWithSuccessAndErrors' => '%%successCount%% instalací WordPress bylo úspěšně přidáno. %%errorsCount%% instalací WordPress bylo přidáno s chybami nebo nebylo přidáno vůbec. Detaily viz záložka "Podrobnosti" na stránce Server.',
'remote-servers.instancesLogLoading' => 'Načítání seznamu instalací WordPress nalezených na serveru...',
'remote-servers.instancesLogNoItemsFound' => 'Žádné položky protokolu nebyly nalezeny.',
'remote-servers.logTabTitle' => 'Podrobnosti',
'remote-servers.logTableDetails' => 'Podrobnosti',
'remote-servers.logTablePath' => 'Cesta',
'remote-servers.logTableStatus' => 'Stav',
'remote-servers.newFingerprintHasBeenApplied' => 'Byl použit otisk prstu',
'remote-servers.noItemsSelected' => 'Nejprve vybrat servery',
'remote-servers.openEditServerDialog' => 'Zobrazit podrobnosti',
'remote-servers.remoteManagementAllowedOnlyWithLicense' => 'Tento vzdálený web na WordPressu nelze spravovat vzdáleně, protože nástroj WP Toolkit překračuje omezení licence na funkci Vzdálená správa. Chcete-li spravovat tuto instalaci, aktualizujte svou licenci funkce Vzdálená správa.',
'remote-servers.resetPreviousFingerprint' => 'Použít nový otisk',
'remote-servers.serverAlreadyExists' => 'Server s tímto názvem hostitele nebo IP adresou již v nástroji WP Toolkit existuje.',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoDescription' => 'Popis',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoHost' => 'Hostitel',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoInstances' => 'Instalace',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatus' => 'Stav',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusActive' => 'Aktivní',
'remote-servers.serverCardGeneralInfoStatusError' => 'Chyba',
'remote-servers.serverEditLoading' => 'Načítání dat serveru…',
'remote-servers.serverFormAddFieldPath' => 'Přidat další',
'remote-servers.serverFormAdditionalParameters' => 'Další parametry',
'remote-servers.serverFormButtonCancel' => 'Zrušit',
'remote-servers.serverFormButtonClose' => 'Zavřít',
'remote-servers.serverFormButtonRetry' => 'Opakovat',
'remote-servers.serverFormButtonStartAdding' => 'Začít',
'remote-servers.serverFormButtonUpdate' => 'Aktualizovat',
'remote-servers.serverFormFieldAuthType' => 'Typ ověřování',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypeKey' => 'Klíč RSA',
'remote-servers.serverFormFieldAuthTypePassword' => 'Heslo',
'remote-servers.serverFormFieldDescription' => 'Popis',
'remote-servers.serverFormFieldDirectoriesWithPhpInterpreters' => 'Adresáře s překladači PHP',
'remote-servers.serverFormFieldHost' => 'Název hostitele nebo IP adresa',
'remote-servers.serverFormFieldId' => 'ID',
'remote-servers.serverFormFieldKeyEnterKeyManually' => 'zadat klíč ručně',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPath' => 'Umístění klíče SSH RSA na serveru WPT',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPathToKeyFile' => 'cesta k souboru klíče',
'remote-servers.serverFormFieldKeyPlainText' => 'klíč SSH RSA',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypeAutodetect' => 'Automaticky detekovat',
'remote-servers.serverFormFieldPathTypePaths' => 'Cesta k adresáři s virtuálními hostiteli',
'remote-servers.serverFormFieldPort' => 'Port SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshLogin' => 'Přihlašovací jméno SSH',
'remote-servers.serverFormFieldSshPassword' => 'Heslo SSH',
'remote-servers.serverFormRemoveFieldPath' => 'Odebrat',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterAdd' => 'Procházet instalace WordPress po přidání serveru',
'remote-servers.serverFormScanImmediatelyAfterUpdate' => 'Vyhledávat instalace WordPress po aktualizaci serveru',
'remote-servers.serverFormSectionAuth' => 'Typ ověřování',
'remote-servers.serverFormSectionInstances' => 'Instalace WordPress',
'remote-servers.serverFormSectionSettings' => 'Nastavení',
'remote-servers.serverPageLoading' => 'Načítání seznamu serverů...',
'remote-servers.serverWasDetachedSuccessfully' => "Server '%%host%%' byl odpojen",
'remote-servers.serverWasDetachedWithErrors' => "Server '%%host%%' byl odpojen. Nástroj WP Toolkit nebyl schopen odebrat příslušného uživatele systému, dočasné adresáře a soubory kvůli následujícím chybám, k nimž došlo během odpojení. %%errors%%",
'remote-servers.serversFilter.active' => 'Aktivní',
'remote-servers.serversFilter.all' => 'Všechno',
'remote-servers.serversFilter.error' => 'Chyba',
'remote-servers.settingsTabTitle' => 'Nastavení',
'remote-servers.toolbarButtonAddServer' => 'Přidat server',
'remote-servers.toolbarButtonDetachServers' => 'Odpojit',
'remote-servers.toolbarButtonRefreshServers' => 'Obnovit seznam',
'remote-servers.toolbarButtonScanServers' => 'Skenování',
'remote-servers.toolbarGroupEditServer' => 'Upravit',
'remove-confirmation.buttonNo' => 'Ne',
'remove-confirmation.buttonYes' => 'Ano',
'remove-confirmation.hintAssociatedDbUser' => 'Uživatel této databáze je spojen s databází a bude odstraněn spolu s ní.',
'remove-confirmation.hintDbUserMaybeUsedInAnotherApp' => 'Tento uživatel databáze může mít přístup do jiných databází. Uživatel může být smazán, pokud jej nepoužívají jiné aplikace',
'remove-confirmation.hintRemoteAgentInstanceRemoveUnsupported' => 'Tento web WordPress je řízen prostřednictvím vzdáleného agenta pluginu a nelze ho nástrojem WP Toolkit odstranit. Můžete jej ale samozřejmě odpojit.',
'remove-confirmation.hintSharedInstanceError' => 'Tento web WordPress sdílí databázi s webem %%sharedInstance%%.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccess' => 'WordPressový web %%site%% bude smazán.',
'remove-confirmation.hintWillRemoveSuccessRemote' => 'Budou odstraněny pouze soubory tohoto webu WordPress. Odstraňte databázi a uživatele databáze ručně, pokud nejsou používané jinými aplikacemi.',
'remove-confirmation.noItemsSelectedToast' => 'Nejprve vybrat položky',
'remove-confirmation.removeDb' => 'Odstranit databázi %%name%%',
'remove-confirmation.removeDbUser' => 'Odstranit uživatele databáze %%name%%',
'remove-confirmation.removeActionLog' => 'Smazat soubor protokolu WP Toolkit pro tento web',
'remove-confirmation.titleMass' => 'Probíhá odstraňování webů WordPress',
'remove-confirmation.titleSingle' => 'Odstraňování webu WordPress',
'remove-confirmation.warningDbUsed' => 'Tuto databázi nelze odstranit, protože je právě používána jinou aplikací.',
'remove-confirmation.warningDbUserUsed' => 'Uživatele této databáze nelze odstranit, protože jej používá jiná aplikace.',
'remove-confirmation.error.getConfirmationDetails' => 'Nepodařilo se získat podrobnosti o potvrzení odstranění: %%message%%',
'remove-confirmation.error.UnableToGetConfirmationResponse' => 'Nelze připravit potvrzovací odpověď na požadované instalace.',
'securityRisk.normalization.error.divisionByZero' => 'Normalization threshold must be greater than zero.',
'settings.allowRsync' => 'K operacím kopírování souborů použít modul rsync',
'settings.allowRsyncDescription' => "Nástroj WP Toolkit používá ke kopírování souborů mezi weby WordPress modul rsync. Pokud máte problémy s modulem rsync, můžete přejít na dříve používaný mechanismus kopírování dat. Vypnutí modulu rsync ovlivní výkon kopírování a omezí dostupnost určitých možností kopírování dat.",
'settings.allowSetForClientInstalling' => 'Povolit zákazníkům při instalaci WordPress používání sad',
'settings.allowSetForClientInstallingDescription' => "Pokud nechcete, aby zákazníci viděli a používali vaše pluginy a sady motivů při instalaci WordPress, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.",
'settings.allowToSyncWpConfig' => 'Povolit kopírování souboru wp-config.php během použití funkce Kopírovat data',
'settings.allowToSyncWpConfigDescription' => 'Když nástroj WP Toolkit kopíruje data souborů mezi weby WordPress, standardně nekopíruje soubor wp-config.php. Když tuto možnost povolíte, uživatelé získají možnost kopírovat soubor wp-config.php během použití funkce Kopírovat data.',
'settings.cancelButton' => 'Zrušit',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefix' => 'Výchozí předpona subdomény pro klonování',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmail' => 'Povolit webům na WordPressu odesílat oznamovací e-maily po instalaci',
'settings.sendWordPressInstalledNativeEmailDescription' => 'Ve výchozím nastavení budou nové weby WordPressu odesílat e-maily s oznámením o úspěšné instalaci webu správcům webu. Toto chování můžete vypnout tak, aby nové weby WordPressu již tyto e-maily neodsílaly.',
'settings.defaultCloningSubdomainPrefixDescription' => 'Zadejte výchozí předponu subdomény, která se použije při klonování WordPress na novou subdoménu. Tato předpona se použije také jako výchozí název adresáře, když klonujete WordPress na doménu se stávající instalací WordPress.',
'settings.defaultDatabaseNamePrefix' => 'Výchozí předpona názvu databáze',
'settings.defaultDatabaseNamePrefixDescription' => 'Zadejte předponu názvu databáze WordPress, která se standardně použije při instalaci WordPress.',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefix' => 'Výchozí předpona názvu databázové tabulky',
'settings.defaultDatabaseTableNamePrefixDescription' => 'Specifikujte předponu názvu databázové tabulky systému WordPress, která se standardně použije při instalaci systému WordPress. Toto pole ponechte prázdné, pokud chcete používat automaticky vytvářenou předponu.',
'settings.defaultInstallationLanguage' => 'Výchozí jazyk instalace WordPress',
'settings.defaultInstallationLanguageDescription' => 'Specifikujte jazyk WordPress, který bude při instalaci WordPress použit jako výchozí.',
'settings.language.sameAsControlPanelLanguage' => 'Stejný jako jazyk uživatele',
'settings.developmentSection' => 'Upřesňující funkce',
'settings.developmentSectionCheckboxGroupLabel' => 'Další oprávnění',
'settings.drawerTitle' => 'Nastavení sady WP Toolkit',
'settings.facebook' => 'Výchozí odkaz na Facebook',
'settings.fullSnapshot' => 'Vždy vytvořit snímky úplného webu',
'settings.fullSnapshotDescription' => 'Před aktualizací nebo kopírováním dat mezi weby WordPress může nástroj WP Toolkit vytvořit bod obnovení. Bod obnovení standardně obsahuje pouze data, která budou ovlivněna během kopírování dat nebo aktualizace. Když tuto možnost povolíte, nástrojová sada WP Toolkit vždy uloží do bodu obnovení všechna data webu.',
'settings.generalSection' => 'Obecná nastavení',
'settings.httpTimeout' => 'Časový limit HTTP pro obnovení dat z wordpress.org (sekundy)',
'settings.instagram' => 'Výchozí odkaz na Instagram',
'settings.maintenanceSection' => 'Režim údržby',
'settings.requiredAsteriskDescription' => 'požadovaná pole',
'settings.submitButton' => 'Uložit',
'settings.submittingButton' => 'Ukládání',
'settings.title' => 'Nástroj WP Toolkit obsahuje řadu nastavení, která ovlivňují všechny uživatele nástroje WP Toolkit a všechny připojené weby WordPress na serveru. Tato nastavení lze také spravovat prostřednictvím souboru {platform, select, plesk {panel.ini} other {config.ini}}, ale změny na této stránce je nahradí.',
'settings.turnOffSearchEngineIndexingForClonedInstances' => 'Vypnout Indexování pro vyhledávače pro naklonované weby',
'settings.twitter' => 'Výchozí odkaz pro X',
'settings.updateFailed' => 'Nastavení sady WP Toolkit nelze aktualizovat: %%error%%.',
'settings.updateSuccess' => 'Nastavení sady WP Toolkit byla aktualizována.',
'settings.rescheduleWpCronOnNewInstances' => 'Zakázat wp-cron.php u všech nových instalací WordPressu',
'settings.viewCpanelPremiumUsersLink' => 'Zobrazit účty',
'settings.purchaseLinksSection' => 'Odkaz pro upsell',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrl' => 'Odkaz pro upsell v cPanelu',
'settings.whmWptLiteUpsellUrl' => 'Odkaz pro upsell ve WHM',
'settings.cpanelWptLiteUpsellUrlDescription' => 'Adresa URL v rozhraní cPanelu. Ponechte prázdné, pokud chcete použít adresu URL poskytnutou jinými prostředky (konfigurační soubor, rozhraní Manage2), nebo použít výchozí hodnotu',
'settings.whmWptLiteUpsellUrlDescription' => 'Adresa URL v rozhraní WHM. Ponechte prázdné, pokud chcete použít adresu URL poskytnutou jinými prostředky (konfigurační soubor, rozhraní Manage2), nebo použít výchozí hodnotu',
'settings.notifications.drawerLinkName' => 'Spravovat e-mailová oznámení',
'settings.notifications.drawerTitle' => 'E-mailová oznámení',
'settings.notifications.table.caption' => 'Vyberte, která e-mailová oznámení odesílat uživatelům:',
'settings.notifications.table.head.columnHead.event' => 'Událost',
'settings.notifications.table.head.columnHead.administrator' => 'Správce',
'settings.notifications.table.head.columnHead.reseller' => 'Distributor',
'settings.notifications.table.head.columnHead.client' => 'Klient',
'settings.notifications.table.row.autoUpdates' => 'Dostupné nebo nainstalované aktualizace WordPressu',
'settings.notifications.table.row.quarantine' => 'Instalace WordPressu neodpovídá',
'settings.notifications.table.row.blacklisted' => 'Blokovaný plugin systému WordPress byl deaktivován',
'settings.notifications.table.row.vulnerabilityFound' => 'Nalezeny chyby zabezpečení na webu WordPressu',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Správce bude dostávat oznámení o neodpovídajících instalacích WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Prodejce bude dostávat oznámení o neodpovídajících instalacích WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientSuspiciousInstanceNotificationEnabled.tooltip' => 'Zákazník bude dostávat oznámení o neodpovídajících instalacích WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Správce obdrží oznámení o dostupných a nainstalovaných aktualizacích pro jádro, pluginy a motivy WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Distributor obdrží oznámení o dostupných a nainstalovaných aktualizacích pro jádro, pluginy a motivy WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientAutoUpdatesNotificationEnabled.tooltip' => 'Klient obdrží oznámení o dostupných a nainstalovaných aktualizacích pro jádro, pluginy a motivy WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Správce obdrží oznámení o deaktivovaných pluginech WordPressu, protože je zablokoval správce serveru.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Distributor obdrží oznámení o deaktivovaných pluginech WordPressu, protože je zablokoval správce serveru.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientBlocklistedPluginDeactivatedNotificationEnabled.tooltip' => 'Klient obdrží oznámení o deaktivovaných pluginech WordPressu, protože je zablokoval správce serveru.',
'settings.notifications.table.data.cpanelAdminVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Správce bude přijímat oznámení o nalezených chybách zabezpečení na webu WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelResellerVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Distributor bude přijímat oznámení o nalezených chybách zabezpečení na webu WordPressu.',
'settings.notifications.table.data.cpanelClientVulnerabilityFoundNotificationEnabled.tooltip' => 'Klient bude přijímat oznámení o nalezených chybách zabezpečení na webu WordPressu.',
'settings.useWhmcsUpsellLinks' => 'Použít odkazy pro upsell generované v WHMCS',
'settings.purchaseLinksSectionCheckboxGroupLabel' => 'Integrace WHMCS',
'snapshot-confirmation.buttonNo' => 'Zrušit',
'snapshot-confirmation.buttonYes' => 'Začít',
'snapshot-confirmation.create' => 'Vytvořit bod obnovení',
'snapshot-confirmation.note' => 'Poznámka: bod obnovení nepovažujte za zálohu webu. Do bodu obnovení se ukládají pouze určitá data webu WordPress.',
'snapshot-confirmation.updatesDescription' => 'Nyní budeme váš web WordPress aktualizovat. Před aktualizací doporučujeme vytvořit bod obnovení. Pokud se něco nepovede, bod obnovení můžete použít ke zrušení aktualizace.',
'toolbar.checkSecurity' => 'Zkontrolovat zabezpečení',
'toolbar.detach' => 'Odpojit',
'toolbar.detachFromWpToolkit' => 'Odpojit ze sady nástrojů WT Toolkit',
'toolbar.uninstallWordPress' => 'Odinstalovat WordPress',
'toolbar.synchronizeSiteUrl' => 'Aktualizovat adresu URL webu',
'toolbar.filter.broken' => 'Přerušeno',
'toolbar.filter.clearFilterButton' => 'Vymazat filtr',
'toolbar.filter.debug' => 'Ladění zapnuto',
'toolbar.filter.infected' => 'Neodpovídá',
'toolbar.filter.maintenance' => 'Režim údržby zapnut',
'toolbar.filter.problems' => 'Problémy',
'toolbar.filter.reset' => 'Vymazat filtr',
'toolbar.filter.security' => 'Zabezpečení',
'toolbar.filter.shortNames.broken' => 'přerušeno',
'toolbar.filter.shortNames.debug' => 'ladit',
'toolbar.filter.shortNames.infected' => 'Neodpovídá',
'toolbar.filter.shortNames.maintenance' => 'údržba',
'toolbar.filter.shortNames.security' => 'zabezpečení',
'toolbar.filter.shortNames.updates' => 'aktualizace',
'toolbar.filter.title' => 'Filtrovat',
'toolbar.filter.updates' => 'Vyžaduje se aktualizace',
'toolbar.filter.phpOutdated' => 'Zastaralá verze PHP',
'toolbar.filter.shortNames.phpOutdated' => 'Zastaralá verze PHP',
'toolbar.filter.vulnerable' => 'Zranitelné',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerable' => 'Zranitelné',
'toolbar.filter.shortNames.securityRiskScore' => 'Security Risk',
'toolbar.filter.shortNames.vulnerabilityProtection' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'toolbar.openInNewTab' => 'Otevřít na nové záložce',
'toolbar.remove' => 'Odebrat',
'toolbar.sort.ascending' => 'A → Z',
'toolbar.sort.descending' => 'Z → A',
'toolbar.sort.by.title' => 'Podle názvu webu',
'toolbar.sort.by.ownerName' => 'Podle vlastníka',
'toolbar.sort.by.displayTitle' => 'Podle adresy URL',
'toolbar.sort.by.securityRiskScore' => 'By Security Risk',
'toolbar.sort.title' => 'Seřadit',
'toolbar.sort.by.version' => 'Podle verze',
'backup.backupFileNotFound' => 'Soubor zálohy nenalezen: %%filename%%',
'backup.unableToDecodeMetaFile' => 'Nelze dekódovat meta informace ze souboru zálohy: %%filepath%%. Chybová zpráva: %%error%%',
'backup.unableToPlaceFiles' => 'Není možné umístit soubory do adresáře %%directory%%. Chybová hláška: %%error%%',
'backup.unableToSetDatabaseCredentials' => 'Automatická obnova této zálohy není možná, protože přihlašovací údaje k databázi ze zálohy i z aktuálního webu jsou neplatné. Chyba: {error}',
'backup.unableToFindUsermetaTable' => 'Databázovou tabulku „usermeta“ se nepodařilo najít: nelze zjistit skutečnou předponu názvů tabulek. Zkontrolujte aktuální předponu názvů tabulek a ujistěte se, že je stejná jako předpona uvedená v souboru wp-config.php.',
'backup.unableToListDatabaseTables' => 'Připojení k databázi bylo úspěšné, ale nepodařilo se načíst seznam databázových tabulek.',
'backup.missingMetaFile' => 'Chybí soubor s meta informacemi zálohy',
'backup.missingSqlDumpFile' => 'Chybí soubor výpisu SQL',
'backup.unableToReplacePaths' => 'Tato záloha byla vytvořena na jiné doméně nebo serveru před verzí WP Toolkitu 6.9. Aby obnovený web fungoval správně, je nutné provést ruční úpravy. Podrobnosti najdete v odkazu „Obnovení záloh z jiných serverů“ v menu Záloha / Obnovení.',
'backup.unableToReplacePathsFailed' => 'Nelze automaticky aktualizovat odpovídající cesty webu: příkaz wp-cli skončil s chybami. Podrobnosti o chybách: {errors}',
'backup.unableToSynchronizeUrl' => 'Nelze automaticky aktualizovat URL adresu webu. Podrobnosti o chybě: {errors}',
'updates.cloneFailed' => 'Klonování instalace se nezdařilo: %%details%%',
'updates.selectWhatShouldBeUpdated' => 'Před zahájením procesu aktualizace vyberte položky, které by se měly aktualizovat',
'updates.smartUpdateLimitAbused' => 'U webu #%%instanceId%% nelze spustit Inteligentní aktualizace, protože jste dosáhli limitu webů, které mohou funkci Inteligentní aktualizace používat.',
'updates.smartUpdateNoLicenseForPlesk' => 'Na webu %%instanceUrl%% nelze spustit funkci Smart Update, protože nemáte přístup k funkci Smart Update. Odemkněte přístup k funkci Smart Update zakoupením vylepšení.',
'updates.smartUpdateNoLicense' => 'Nelze spustit chytrou aktualizaci na webu %%instanceUrl%%: Když si zakoupíte upgrade, odemknete přístup k chytrým aktualizacím a řadě dalších funkcí.',
'updates.smartUpdateFreeToolkit' => 'Na webu %%instanceUrl%% nelze spustit Inteligentní aktualizace: tato funkce není v bezplatné verzi nástroje WP Toolkit dostupná. Chcete-li mít přístup k této funkci, <a href="%%purchaseWordPressToolkitLink%%" target="_blank">zakupte plnou verzi nástroje WP Toolkit</a> nebo <a href="%%upgradePleskUrl%%" target="_blank">aktualizujte svou licenci Plesk</a>, a poté <a href="%%purchaseDeluxeUrl%%" target="_blank">zakupte licenci pro funkci Inteligentní aktualizace</a>.',
'updates.smartUpdatesCompareFailed' => 'Porovnání originálního webu s jeho aktualizovaným klonem se nezdařilo.',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyNotStarted' => 'Nelze aplikovat výsledky Inteligentní aktualizace na web WordPressu %%instance%%: Nejsou k dispozici žádné výsledky kontrol Inteligentní aktualizace',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyInProgress' => 'Nelze aplikovat výsledky Inteligentní aktualizace na web WordPressu %%instance%%: Právě probíhají kontroly Inteligentní aktualizace',
'updates.smartUpdatesCanNotApplyIncorrectStatus' => 'Nelze aplikovat výsledky Inteligentní aktualizace na web WordPressu %%instance%%: Kontroly Inteligentní aktualizace mají nesprávný stav',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardNotStarted' => 'Nelze zahodit výsledky Inteligentní aktualizace pro web WordPressu %%instance%%: Nejsou k dispozici žádné výsledky kontrol Inteligentní aktualizace',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardInProgress' => 'Nelze zahodit výsledky Inteligentní aktualizace pro web WordPressu %%instance%%: Kontroly Inteligentní aktualizace právě probíhají',
'updates.smartUpdatesCanNotDiscardIncorrectStatus' => 'Nelze zahodit výsledky Inteligentní aktualizace pro web WordPressu %%instance%%: Kontroly Inteligentní aktualizace mají nesprávný stav',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonApply' => 'Použít aktualizace',
'updates.smartUpdates.results.submitButtons.buttonDiscard' => 'Zahodit',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.description' => 'Inteligentní aktualizace nebude aplikovat žádné aktualizace na váš produkční web. Testovací web bude odebrán.',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'Zahodit aktualizace',
'updates.smartUpdates.results.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Zrušit',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.description' => 'Inteligentní aktualizace použije otestované aktualizace na váš produkční web. Testovací web bude odebrán.',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'Použít aktualizace',
'updates.smartUpdates.results.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Zrušit',
'updates.smartUpdates.results.tab.websiteSummary' => 'Souhrn',
'updates.smartUpdates.results.tab.pageIssuesReport' => 'Podrobnosti o problému',
'updates.smartUpdates.results.tab.stagingWebsiteCredentials' => 'Přístup na testovací web',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.url.title' => 'Adresa URL webu',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.title' => 'Ovládací panel správce WordPressu',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.wpAdminPanel.action' => 'Přihlásit se',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.title' => 'Databáze',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.database.action' => 'Otevřít v aplikaci phpMyAdmin',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.title' => 'Soubory',
'updates.smartUpdates.results.stagingWebsiteCredentials.fileManager.action' => 'Otevřít ve Správci souborů',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.beforeUpdate' => 'Před aktualizací',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.mainList.afterUpdate' => 'Po aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.checkName' => 'Problém',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.beforeUpdate' => 'Před aktualizací',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.rowList.afterUpdate' => 'Po aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.title' => 'Název stránky',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.pageTitle.issueChanged' => 'Název stránky se po aktualizaci změnil',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.title' => 'Kód odezvy HTTP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueChanged' => 'Kód odezvy HTTP se po aktualizaci změnil',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.httpResponseCode.issueSurvived' => 'Dříve existující chybný kód odpovědi HTTP byl po aktualizaci stále přítomen',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.title' => 'Chyby PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueNew' => 'Po aktualizaci se vyskytly chyby PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpError.issueSurvived' => 'Dříve existující chyby PHP jsou po aktualizaci stále přítomny',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.title' => 'Varování PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueNew' => 'Po aktualizaci se vyskytla varování PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpWarning.issueSurvived' => 'Dříve existující varování PHP jsou po aktualizaci stále přítomna',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.title' => 'Oznámení PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueNew' => 'Po aktualizaci se objevila oznámení PHP',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.phpNotice.issueSurvived' => 'Dříve existující oznámení PHP jsou po aktualizaci stále přítomna',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.title' => 'Poškozené zkratkové kódy',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueNew' => 'Po aktualizaci se objevily poškozené zkratkové kódy',
'updates.smartUpdates.results.pageIssuesReport.issue.shortcode.issueSurvived' => 'Dříve existující poškozené zkratkové kódy jsou po aktualizaci stále přítomny',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.buttonDownloadSummary' => 'Stáhnout souhrn',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.checkType' => 'Test',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.beforeUpdate' => 'Před aktualizací',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.tableHeader.afterUpdate' => 'Po aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.pageTitleChanges' => 'Změny v názvu stránky kvůli aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeChanges' => 'Změny v odpovědi HTTP kvůli aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.httpResponseCodeErrors' => 'Chyby v kódu odpovědi HTTP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpErrors' => 'Chyby PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpWarnings' => 'Varování PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.phpNotices' => 'Oznámení PHP',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.checkType.shortcodes' => 'Poškozené zkratkové kódy',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.noChanges' => 'Žádné změny',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.changes' => 'Počet změn: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.httpResponseCode' => 'Počet chyb: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpErrors' => 'Počet chyb: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpWarnings' => 'Počet varování: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.phpNotices' => 'Počet oznámení: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.websiteSummary.counts.shortcodes' => 'Počet zkratkových kódů: %%count%%',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.success' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace je pozitivní: Na testovacím webu nebyly nalezeny žádné problémy. Po naplánované aktualizaci by měl web pracovat správně.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.warning' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace je pozitivní: Na testovacím webu nebyly nalezeny žádné nové problémy. Upozornění: Aktualizace jako taková by měla fungovat správně, ale váš web má problémy, které s aktualizací nesouvisí. Doporučujeme vám tyto problémy posoudit a najít cestu k jejich řešení, protože v některých případech mohou způsobit nesprávnou činnost vašeho webu.',
'updates.smartUpdates.results.updatePrognosis.failed' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace je negativní: Aktualizace se vzhledem k novým problémům nalezeným na testovacím webu nedoporučuje. Po naplánované aktualizaci nemusí web pracovat správně. Doporučujeme vám posoudit a vyřešit tyto problémy a pak aktualizaci spustit znovu. Pokud jste přesvědčeni, že tyto potíže nejsou kritické, můžete svůj web aktualizovat a problémy opravit později.',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.main' => 'Inteligentní aktualizace naklonovala váš web pro účely testování, nainstalovala aktualizace na testovací web a zkontrolovala jej z hlediska výskytu potíží. Výsledky jsou uvedeny níže. Testovací web můžete zkontrolovat také ručně. ',
'updates.smartUpdates.results.topNotice.reviewStaging' => 'Otevřete testovací web s aplikovanými aktualizacemi:',
'updates.smartUpdates.results.header' => 'Aktualizovat prognózu',
'updates.smartUpdates.results.linkToPanel' => 'Zobrazit podrobnosti',
'updates.smartUpdates.results.loading' => 'Probíhá načítání výsledků Inteligentní aktualizace, čekejte...',
'updates.smartUpdates.results.failedToLoad' => 'Nepodařilo se načíst výsledky Inteligentní aktualizace. Obnovte stránku a zkuste to znovu',
'updates.smartUpdates.results.doesNotExist' => 'Výsledky Inteligentní aktualizace nebyly nalezeny',
'updates.smartUpdates.results.cloneInstallationIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít ID instalace klonu instalace WordPressu vytvořeného pro Inteligentní aktualizaci',
'updates.smartUpdates.results.cloneUrlNotFound' => 'Nepodařilo se najít adresu URL klonu instalace WordPressu vytvořeného pro Inteligentní aktualizaci',
'updates.failedToLoad' => 'Nepodařilo se načíst aktualizace, obnovte stránku a zkuste to znovu',
'updates.error.failedToCatchInitialState' => 'Aktualizace se nezdařila: nepodařilo se zjistit stav webu před aktualizací %%instance%%. Důvod: %%error%%',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.card' => 'Testovací běh Inteligentní aktualizace PHP byl dokončen a vyžaduje vaši pozornost.',
'smartPhpUpdate.result.smartPhpUpdateConflict.issues' => 'Inteligentní aktualizace PHP nebyla použita',
'smartPhpUpdate.result.checkResult' => 'Zkontrolovat výsledky Smart PHP Update',
'smartPhpUpdate.result.drawerTitle' => "Výsledky testu inteligentní aktualizace PHP",
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonApply' => 'Přepnout',
'smartPhpUpdate.result.submitButtons.buttonDiscard' => 'Zahodit',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.description' => 'Inteligentní aktualizace PHP nebude měnit žádné verze PHP na vašem produkčním webu. Testovací web bude odebrán.',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonOk' => 'Zahodit změnu verze PHP',
'smartPhpUpdate.result.discardConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Zrušit',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.description' => 'Inteligentní aktualizace PHP změní na vašem produkčním webu verzi PHP z %%phpHandlerName%% na %%targetPhpHandlerName%%. Testovací web bude odebrán.',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOk' => 'Změnit verzi PHP',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonOkLock' => 'Switch & Lock',
'smartPhpUpdate.result.updateConfirmationDialog.buttonCancel' => 'Zrušit',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.success' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace PHP je pozitivní: Na testovacím webu nebyly nalezeny žádné problémy. Po naplánované změně verze PHP by měl web pracovat správně.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.warning' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace PHP je pozitivní: Na testovacím webu nebyly nalezeny žádné nové problémy. Upozornění: Změna verze PHP jako taková by měla fungovat správně, ale váš web má problémy, které se změnou nesouvisí. Doporučujeme vám tyto problémy posoudit a najít cestu k jejich řešení, protože v některých případech mohou způsobit nesprávnou činnost vašeho webu.',
'smartPhpUpdate.result.updatePrognosis.failed' => 'Prognóza Inteligentní aktualizace PHP je negativní: Změna verze PHP se vzhledem k novým problémům nalezeným na testovacím webu nedoporučuje. Po naplánované změně nemusí web pracovat správně. Doporučujeme vám tyto problémy vyřešit a pak Inteligentní aktualizaci PHP spustit znovu. Pokud jste přesvědčeni, že tyto potíže nejsou kritické, můžete verzi PHP na svém webu změnit a problémy opravit později.',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.main' => 'Chytrá aktualizace PHP naklonovala váš web pro účely testování, přešla na testovacím webu z %%sourcePhpHandlerName%% na %%targetPhpHandlerName%% a zkontrolovala ho z hlediska výskytu potíží. Výsledky jsou uvedeny níže. Testovací web si můžete zkontrolovat i ručně. ',
'smartPhpUpdate.result.topNotice.reviewStaging' => 'Check how test site works with new PHP version:',
'smartPhpUpdate.result.header' => 'Prognóza změny verze PHP',
'smartPhpUpdate.result.linkToPanel' => 'Zobrazit podrobnosti',
'smartPhpUpdate.result.switchedMessage' => 'PHP was switched from {fromHandler} to {toHandler} on the test site.',
'smartPhpUpdate.result.appliedSuccessfully' => 'Inteligentní aktualizace PHP úspěšně změnila verzi PHP',
'smartPhpUpdate.exception.StandaloneIsNotSupportedException' => 'Nástroj WP Toolkit Standalone není podporována.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsNotAliveException' => 'Instalace je rozbitá.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsInfectedException' => 'Smart PHP Update nepodporuje instalace, které neodpovídají.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsUnsupportedException' => 'Instalace není podporována.',
'smartPhpUpdate.exception.MaintenanceModeIsEnabledException' => 'Instalace v režimu údržby nejsou podporovány.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsMultisiteException' => 'Instalace na více webů nejsou podporovány.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceIsRemoteException' => 'Vzdálené instalace nejsou podporovány.',
'smartPhpUpdate.exception.ChangingPhpIsNotPermittedException' => 'Změna verze PHP není povolena správcem serveru.',
'smartPhpUpdate.exception.CloningIsNotPermittedException' => 'Klonování není povoleno správcem serveru.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainAndSubdomainIsNotAllowedException' => 'Vytvoření domény a subdomény není možné, protože byly dosaženy odpovídající limity, nebo nemáte potřebná oprávnění.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDomainIsNotAllowedException' => 'Vytvoření domény není možné, protože byl dosažen limit domén, nebo nemáte potřebná oprávnění.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingSubdomainIsNotAllowedException' => 'Vytvoření subdomény není možné, protože byl dosažen limit subdomén, nebo nemáte potřebná oprávnění.',
'smartPhpUpdate.exception.CreatingDatabaseIsNotAllowedException' => 'Vytvoření databáze není možné, protože byl dosažen limit databází.',
'smartPhpUpdate.exception.CpanelCloudLinuxFeatureIsLimitedForSingleDomainAccounts' => 'V tuto chvíli lze Inteligentní aktualizaci PHP na CloudLinuxu spouštět pouze uživatelskými účty s 1 doménou.',
'smartPhpUpdate.exception.PhpIsDisabledForDomainException' => 'PHP je na doméně zakázáno.',
'smartPhpUpdate.exception.SmartPhpUpdateIsNotPermittedException' => 'Používání Inteligentní aktualizace PHP není správcem serveru povoleno.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsDisabledException' => 'Tato doména je zakázána.',
'smartPhpUpdate.exception.InstanceDomainIsSuspendedException' => 'Tato doména je pozastavena.',
'updates.errors.connectionStartPageProblem' => "Inteligentní aktualizace nemohla načíst stránku indexu naklonovaného webu.",
'updates.errors.htaccessHasModification' => "Nelze provést chytrou aktualizaci na tomto webu, protože klon webu se liší od originálu. To se může stát kvůli následujícím úpravám .htaccess:\n%%extraDirectives%%\nPokud potřebujete spustit chytrou aktualizaci na tomto webu, zkuste přizpůsobit vlastnosti v souboru .htaccess.",
'updates.errors.errorOccurredWhileUpdatingInstanceInMassUpdate' => "Při aktualizaci %%instance%% došlo k těmto chybám:\n%%errorsString%%",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForPassProtectedWebsite' => "Inteligentní aktualizaci nelze uskutečnit, pokud má web povolenu ochranu heslem. Vypněte ochranu heslem nebo Inteligentní aktualizace a zkuste aktualizovat znovu.",
'updates.errors.smartUpdateCannotBeStartedForMaintenanceWebsite' => "Inteligentní aktualizaci nelze uskutečnit, pokud má web povolen režim údržby. Vypněte režim údržby nebo Inteligentní aktualizace a zkuste aktualizovat znovu.",
'updates.errors.initialStateNotEqualToStateOfClone' => 'Inteligentní aktualizace nemohla správně naklonovat váš web kvůli další analýze. Zkuste to prosím znovu později.',
'updates.errors.unableToUpdatePlugin' => "Plugin '%%plugin%%' nelze aktualizovat, podrobnosti: %%details%%",
'updates.errors.unableToUpdateTheme' => "Motiv '%%theme%%' nelze aktualizovat, podrobnosti: %%details%%",
'updates.error.brokenInstance' => 'Aktualizaci poškozené instalace nelze provést. Opravte instalaci, obnovte ji v sadě WP Toolkit a pak se pokuste aktualizaci spustit znovu',
'updates.error.core.common' => 'Nepovedlo se aktualizovat jádro WordPressu. Podrobnosti: %%details%%',
'updates.smartUpdatesInitialStateFailed' => 'Před provedením testovací aktualizace se nepodařilo analyzovat naklonovaný web, protože web není přístupný.',
'updates.smartUpdatesReviewResults' => 'Zobrazit výsledky',
'updates.unsupportedPhpHandler' => 'Nelze aktualizovat WordPress, protože verze WordPress %%wordpressVersion%% vyžaduje verzi PHP %%requiredPhpVersion%% nebo novější. Chcete-li použít novější verzi PHP a znovu spustit aktualizaci, změňte nastavení PHP na cílové doméně.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForOneInstance' => 'Na adrese %%instanceUrl%% nelze uskutečnit operaci, protože bylo dosaženo limitu databáze. Chcete-li tuto instalaci WordPress aktualizovat, můžete databázi uvolnit, navýšit její limit nebo funkci Automatické aktualizace vypnout.',
'updates.warning.databaseLimitExhaustedForSeveralInstances' => 'Následující instalace nelze aktualizovat, protože bylo dosaženo limitu databáze: %%instancesUrlList%%. Chcete-li tyto instalace WordPress aktualizovat, můžete databáze uvolnit, navýšit jejich limit nebo funkci Automatické aktualizace vypnout.',
'validators.cloningToSourceInstancePath' => 'Instalace WordPress nelze klonovat do sebe, protože by došlo k porušení pravidel kontinuity prostoru.',
'validators.databaseNameAlreadyExists' => 'Databáze s názvem %value% již existuje.',
'validators.databaseNameNotExists' => 'Zadaná databáze neexistuje.',
'validators.dbUsernameAlreadyExists' => 'Uživatel databáze s názvem %value% již existuje.',
'validators.dirInvalidName' => 'Neplatný název cílového adresáře.',
'validators.directoryHasUserFiles' => 'Tento adresář nelze použít, protože obsahuje soubory, které budou přepsány a dojde ke ztrátě jejich dat. Adresář lze smazat ručně a znovu provést instalaci.',
'validators.directoryHidesAnotherApplication' => 'Tento adresář nelze použít, protože by způsobil konflikt s jinou aplikací nainstalovanou na %path% a způsobil její nedostupnost.',
'validators.directoryHidesAnotherWordpress' => 'Tento adresář nelze použít, protože by způsobil konflikt s jinou instalací WordPress na %path% a způsobil její nedostupnost.',
'validators.directoryHidesDomain' => 'Tento adresář nelze použít, protože by způsobil konflikt s webem umístěným na %path% a způsobil jeho nedostupnost.',
'validators.directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Tento adresář nelze použít, protože by byl překryt jinou aplikaci nainstalovanou na %path%. Takové překrývání by způsobilo nedostupnost aplikace.',
'validators.invalidDbName' => 'Název databáze může obsahovat pouze alfanumerické znaky, tečku, pomlčku a podtržítko.',
'validators.invalidDbNamePrefix' => "Předpona databáze může obsahovat pouze písmena latinky, číslice a symboly podtržítko (_), tečka (.) a pomlčka (-)",
'validators.invalidDbNamePrefixLen' => 'Předpona databáze je delší než %%maxLength%% znaků.',
'validators.invalidEmail' => 'Nesprávná e-mailová adresa',
'validators.invalidTablePrefix' => 'Nesprávná přípona tabulky databáze. Předpona tabulky databáze může obsahovat pouze základní písmena latinky, číslice od 0 do 9 a podtržítko. Předpona tabulky databáze nemůže začínat číslem v exponenciální formě (například "0e12").',
'validators.invalidTablePrefixLen' => 'Předpona tabulky databáze je delší než %%maxLength%% znaků.',
'validators.invalidUserName' => 'Jméno uživatele databáze může obsahovat pouze alfanumerické znaky, tečku, pomlčku a podtržítko.',
'validators.httpsNotSupported' => 'Podpora HTTPS je na doméně zakázána.',
'validators.loginPassword' => 'Heslo nesmí obsahovat přihlašovací jméno.',
'validators.longDbName' => 'Název databáze je delší než 63 znaků.',
'validators.emptyDbName' => 'Název databáze je prázdný.',
'validators.emptyPdUsername' => 'Chráněný název uživatele adresáře nesmí být prázdný',
'validators.longPdUsername' => 'Jméno uživatele chráněného adresáře je delší než %%length%% znaků.',
'validators.longUserName' => 'Jméno uživatele databáze je větší než %%length%% znaků.',
'validators.emptyUserName' => 'Jméno uživatele databáze je prázdné.',
'validators.noPhpSupport' => 'Vyžaduje se podpora pro PHP.',
'validators.passwordLength' => 'Délka hesla musí být mezi %minLength% a %maxLength% znaky.',
'validators.passwordMinMaxLength' => 'Délka hesla musí být mezi %%minLength%% a %%maxLength%% znaky.',
'validators.passwordSyntax' => 'Heslo obsahuje znaky, které nejsou povoleny: %chars%.',
'validators.passwordInvalidChars' => 'Heslo obsahuje znaky, které nejsou povoleny: %%chars%%.',
'validators.passwordsNotMatch' => 'Zadaná hesla se neshodují.',
'validators.regexNotMatch' => 'V přihlašovacím jménu správce WordPress můžete použít alfanumerické znaky, prázdné znaky, symbol @, tečku, pomlčku a podtržítko.',
'validators.subdomainWrongName' => 'Název subdomény je neplatný. V názvech subdomén lze použít pouze alfanumerické znaky a pomlčku (-).',
'validators.passwordStrength' => 'Heslo nesplňuje aktuální požadavky na sílu hesla. Vytvořte složitější heslo, které bude splňovat požadavky na sílu hesla ovládacího panelu',
'validators.subdomainNameIsExists' => 'Doména s tímto názvem již existuje.',
'validators.notAnAbsoluteUrl' => "Musíte zadat absolutní adresu URL začínající na „https://“ nebo „http://“",
'validators.siteNotAccessible' => 'K zadanému webu nelze získat přístup.',
'validators.siteUrlNotAllowed' => 'The specified URL is not allowed.',
'validators.emptyDomain' => 'Název domény nemůže být prázdný.',
'validators.dbServerNotSupported' => 'Specifikace databázového serveru není podporována.',
'validators.invalidDbServer' => 'Neplatná specifikace databázového serveru.',
'validators.validationFailed' => 'Ověření se nezdařilo',
'screenshotService.errors.screenshotTimeoutProblem' => "Časový limit připojení ke službě Snímek obrazovky nebo samotnému webu vypršel",
'screenshotService.errors.screenshotRefusedProblem' => "Připojení bylo službou Snímek obrazovky odmítnuto",
'screenshotService.errors.resolveHostProblem' => "Služba Snímek obrazovky nemohla vyřešit název domény používaný tímto webem WordPress. Ujistěte se, že lze název domény vyřešit externě",
'screenshotService.errors.shotsServiceResolveHostProblem' => "Služba Snímky obrazovky je momentálně nedostupná. Zkuste to prosím znovu později.",
'screenshotService.errors.requestFailed' => "Služba Snímky obrazovky nemohla pořídit snímek obrazovky. Požadavek na snímky obrazovky se nezdařil s následujícím kódem chyby: %%errorCode%%. Služba Snímky obrazovky nebo samotný web není k dispozici. Ověřte si, že web pracuje správně a reaguje.",
'screenshotService.errors.unableToRetrievePageContent' => "Nelze získat přístup k webové stránce a pořídit snímek obrazovky. Ověřte si, že web pracuje správně a reaguje.",
'screenshotService.errors.limitReached' => "Bylo dosaženo limitu dostupných žádostí na službu Snímky obrazovky. Zkuste to prosím znovu později.",
'screenshotService.errors.missingApiUrl' => "Služba snímků obrazovky je pro WP Toolkint zakázaná, není nastavená API URL.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.requestFailed' => "Nepovedlo se načíst mapu webu. Stavový kód odezvy: %%errorCode%%.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.resolveHostProblem' => "Nepovedlo se připojit k webu pro načtení mapy webu – není možné přeložit název domény. Pohlídejte si, aby název domény bylo možné přeložit.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionTimeout' => "Nepovedlo se připojit k webu pro načtení mapy webu – spojení vypršelo.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.connectionRefused' => "Nepovedlo se připojit k webu pro načtení mapy webu – spojení bylo zamítnuto.",
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.sitemapFormatUnsupported' => 'Kvůli problémům původního webu v oblasti mapy webu není možné provést operaci. Podporovány jsou jen mapy webu v XML.',
'smartUpdate.fetchSitemapErrors.unableToFetchSitemap' => 'Není možné načíst mapu webu: %%errorMessage%%.',
'smartUpdate.result.success' => "během testovacího běhu nebyly nalezeny žádné problémy. Po naplánované aktualizaci měl by web pracovat správně.",
'smartUpdate.result.warning' => "během testovacího běhu nebyly nalezeny žádné nové problémy. Upozornění: zatímco sama aktualizace musí pracovat správně, váš web má existující problémy, které s aktualizací nesouvisí. Doporučuje se tyto problémy posoudit a najít cestu k jejich prevenci nebo je jinak vyřešit, protože v některých případech mohou způsobit nesprávnou činnost vašeho webu.",
'smartUpdate.result.failed' => "aktualizace se vzhledem k novým problémům nalezeným během testovacího běhu nedoporučuje. Po naplánované aktualizaci nemusí web pracovat správně. Doporučuje se posoudit problémy nalezené během Inteligentní aktualizace a najít cestu k jejich prevenci nebo je jinak vyřešit, a poté spustit aktualizaci znovu. Ale pokud věříte, že tyto potíže nejsou kritické, můžete svůj web aktualizovat a problémy opravit později.",
'smartUpdate.result.undefined' => "nedefinováno",
'smartUpdateResultsDrawer.title' => "Výsledky testu Inteligentní aktualizace",
'smartUpdateDetails.pageDetails.before' => 'Před',
'smartUpdateDetails.pageDetails.after' => 'Po',
'smartUpdateDetails.pageDetails.beforeAfter' => "%%afterNum%% (byl: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.pageDetails.old' => 'stará',
'smartUpdateDetails.pageDetails.new' => 'nový',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.before' => 'Chyba: před spuštěním testovacího běhu aktualizace nemá Inteligentní aktualizace přístup ke stránce: %%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.after' => 'Chyba: po spuštění testovacího běhu aktualizace nemá Inteligentní aktualizace přístup ke stránce: %%errorMessage%%',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateBefore' => 'Chyba: výsledky analýzy před spuštěním testovacího běhu aktualizace Inteligentní aktualizace nelze načíst',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.undefinedStateAfter' => 'Chyba: výsledky analýzy po spuštění testovacího běhu aktualizace Inteligentní aktualizace nelze načíst',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.notResolvable' => 'Inteligentní aktualizace se nemohla připojit k naklonovanému webu: nelze vyřešit název domény používaný tímto webem WordPress. Ujistěte se, že lze název domény vyřešit před spuštěním Inteligentní aktualizace',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.timeoutExceeded' => 'Inteligentní aktualizace se nemohla připojit k naklonovanému webu: časový limit připojení vypršel.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.connectionRefused' => 'Inteligentní aktualizace se nemohla připojit k naklonovanému webu: připojení odmítnuto.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.requestFailed' => '\'עדכון חכם\' לא הצליח להתחבר לאתר האינטרנט המשובט: požadavek selhal.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.error.unknown' => 'Inteligentní aktualizace se nemohla připojit k naklonovanému webu: požadavek se z neznámého důvodu nezdařil.',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.title' => "Název stránky",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.status' => 'Stav názvu stránky',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusUnchanged' => 'beze změny',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPageTitle.statusChanged' => 'změněno',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.title' => "Kód odezvy HTTP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.status' => 'Stavový kód odezvy HTTP:',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusUnchanged' => 'beze změny',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionHttpResponseCode.statusChanged' => 'změněno',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.title' => "Chyby PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.summaryTitle' => 'Byly zjištěny chyby PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpErrors.notPresentedAnymore' => 'Následující chyby PHP již neexistují',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.title' => "Upozornění PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.summaryTitle' => 'Byla zjištěna upozornění PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpWarnings.notPresentedAnymore' => 'Následující upozornění PHP již neexistují',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.title' => "Oznámení PHP",
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.summaryTitle' => 'Byly zjištěna oznámení PHP',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPhpNotices.notPresentedAnymore' => 'Následující oznámení PHP již neexistují',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.summaryTitle' => 'Byly zjištěny shortcodes pluginu',
'smartUpdateDetails.pageDetails.sectionPluginsShortCodes.notPresentedAnymore' => 'Následující zkratkové kódy (shortcodes) pluginu již neexistují',
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCheckedTitle' => "%%pagesNum%% stran zkontrolováno",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.issuesFoundTitle' => "Nalezené problémy",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedPageTitles' => "Změněny nadpisy stránek",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.changedHttpResponseCodes' => "Změněny kódy odezvy HTTP",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.httpResponseCodeErrors' => "Chyby kódu odezvy HTTP",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pluginShortcodes' => "Shortcodes pluginu (poškozené pluginy)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.beforeAfter' => "%%afterNum%% (byl: %%beforeNum%%)",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.pagesCannotBeAccessed' => "Stránky, k nimž nelze získat přístup",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisTitle' => "Aktualizovat prognózu",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisSuccess' => "Prognóza Inteligentní aktualizace je pozitivní: během testovacího běhu nebyly nalezeny žádné problémy. Po naplánované aktualizaci měl by web pracovat správně.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisWarning' => "Prognóza Inteligentní aktualizace je pozitivní: během testovacího běhu nebyly nalezeny žádné nové problémy. Upozornění: zatímco sama aktualizace musí pracovat správně, váš web má existující problémy, které s aktualizací nesouvisí. Doporučuje se tyto problémy posoudit a najít cestu k jejich prevenci nebo je jinak vyřešit, protože v některých případech mohou způsobit nesprávnou činnost vašeho webu.",
'smartUpdateDetails.websiteSummary.updatePrognosisFailed' => "Prognóza Inteligentní aktualizace je negativní: aktualizace se vzhledem k novým problémům nalezeným během testovacího běhu nedoporučuje. Po naplánované aktualizaci nemusí web pracovat správně. Doporučuje se posoudit problémy nalezené během Inteligentní aktualizace a najít cestu k jejich prevenci nebo je jinak vyřešit, a poté spustit aktualizaci znovu. Ale pokud věříte, že tyto potíže nejsou kritické, můžete svůj web aktualizovat a problémy opravit později.",
'smartUpdateDetails.testRun.title' => 'Testovací běh Inteligentní aktualizace pro %%instanceUrl%% (%%date%%)',
'smartUpdateDetails.testRun.summary' => '- Souhrn testovacího běhu',
'smartUpdateDetails.testRun.details' => '- Podrobnosti testovacího běhu',
'smartUpdateDetails.testRun.page' => '-- Stránka %%number%%: %%url%%',
'smartUpdateResultsPublic.description' => 'Inteligentní aktualizace vašeho webu WordPress: aktualizace výsledků testu',
'smartUpdateResultsPublic.pageNotFound' => 'Informační strana pro úlohu Inteligentní aktualizace již není k dispozici, protože tato konkrétní Inteligentní aktualizace již byla použita nebo zrušena.',
'smartUpdateResultsPublic.title' => 'Inteligentní aktualizace WordPress',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.text' => 'Získejte Inteligentní aktualizace – první měsíc bezplatně, bez dalších podmínek! Identifikuje potřebné aktualizace, simuluje je a aplikuje. Aktualizace WP možná narušily web? Budete upozorněni a dříve než začne „boží dopuštění“, můžete provést úpravy. Nikdy znovu nepřerušujte aktivní web.',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.tryNowButton' => 'Zkusit nyní',
'instancesSmartUpdatePromoPopover.doNotShowAgainLink' => 'Příště již nezobrazovat',
'updatesSmartUpdatePromo.tryNowButton' => 'Zkusit nyní',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.openStoreButton' => 'Zkusit nyní',
'updatesSmartUpdatePromoPopover.closeLink' => 'Zavřít',
'updatesSmartUpdatePromo.default.text' => 'Váš web je zastaraly - hrozí mu nebezpečí napadení %%popover%%. Chraňte jej pomocí Automatických aktualizací - identifikují, simulují a aplikují potřebně aktualizace bez narušení aktivního webu. Co víc si přát? 1 měsíc na zkoušku zdarma, bez dalších podmínek.',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverTrigger' => 'kdykoli',
'updatesSmartUpdatePromo.default.popoverText' => 'Věděli jste? Zaútočit mohou nejen lidé, ale i software. Automatické útoky jsou zpravidla prováděny pomocí počítačových programů, než ručně, kdy útočník provádí postupné fáze napadení. Cíle jsou voleny náhodně – napaden může být v podstatě úplně každý. Chraňte se a zachovejte své systémy aktuální. K automatické aplikaci aktualizací použijte funkci Inteligentní aktualizace s nástrojem WP Toolkit. První měsíc na zkoušku zdarma, bez dalších podmínek.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.text' => 'Pozor: váš web je zastaraly – a hrozí mu nebezpečí napadení %%popover%%. Rychle, opatřete si Automatické aktualizace - identifikují, simulují a aplikují potřebné aktualizace bez narušení aktivního webu. Nyní jsou dostupné na jeden měsíc zdarma – bez dalších podmínek.',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverTrigger' => 'kdykoli',
'updatesSmartUpdatePromo.1.popoverText' => 'Věděli jste, že průniky a útoky nyní probíhají automaticky? Za oponou už nestojí lidé – jedná se o počítačový program. Cíle automatizovaných průniků a útoků jsou náhodné. Takže se mohou vztahovat na každého – včetně vás. Jak se sami chráníte? Použijte automatické aktualizace prostřednictvím funkce Inteligentní aktualizace s nástrojem WP Toolkit. První měsíc na zkoušku zdarma – bez dalších podmínek.',
'lists.noItemsSelectedToast' => 'Nejprve vybrat položky',
'asset.plugin.activated' => "Plugin '%%pluginTitle%%' byl aktivován",
'asset.plugin.deactivated' => "Plugin '%%pluginTitle%%' byl deaktivován",
'asset.plugin.installationFailed' => "Na '%%instance%%' nelze nainstalovat plugin '%%pluginName%%'. Odezva WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugin.notFound' => "Plugin '%%pluginName%%' nebyl na instanci '%%instanceName%%' nalezen",
'asset.plugin.version.installationFailed' => "Na '%%instance%%' nelze nainstalovat plugin '%%pluginName%%' s verzí '%%pluginVersion%%'. Odezva WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.plugins.notFound' => "Pluginy %%pluginsName%% se v instanci %%instanceName%% nenašly",
'asset.theme.activate.status.invalid' => 'Stavové pole by mělo být pouze „true“',
'asset.theme.activated' => "Motiv '%%themeTitle%%' byl aktivován",
'asset.theme.installationFailed' => "Na '%%instance%%' nelze nainstalovat motiv '%%themeName%%'. Odezva WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.theme.notFound' => "Motiv '%%themeName%%' nebyl na instanci '%%instanceName%%' nalezen",
'asset.theme.version.installationFailed' => "Na '%%instance%%' nelze nainstalovat motiv '%%themeName%%' s verzí '%%themeVersion%%'. Odezva WP-CLI: '%%exceptionMessage%%'",
'asset.themes.notFound' => "Motiv %%themesName%% nebyl v instanci %%instanceName%% nalezen",
'asset.themes.activate.invalidRequest' => "Jen jeden motiv může být aktivní",
'synchronizeSiteUrlDialog.title' => 'Aktualizovat adresu URL webu',
'synchronizeSiteUrlDialog.description' => 'Pokud jste tento web přesunuli z jiného serveru, bude možná nutno aktualizovat jeho adresu URL, aby fungoval správně.',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonSynchronize' => 'Aktualizovat',
'synchronizeSiteUrlDialog.buttonBack' => 'Vnitřní',
'synchronizeSiteUrlDialog.currentSiteUrl' => 'Adresa URL aktuálního webu',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlAfterSynchronization' => 'Nová adresa URL webu',
'synchronizeSiteUrlDialog.siteUrlMatchesCurrentDomain' => 'Adresa URL webu WordPress se již shoduje s aktuální doménou',
'synchronizeSiteUrl.error.getSynchronizeSiteUrlParams' => "Detekce nové adresy URL pro aktualizaci adresy URL se nezdařila: %%message%%",
'instanceWpCronReschedule.scheduleTask.description' => 'Spuštěn soubor wp-cron.php pro WordPress na adrese %%instanceUrl%%',
'localExecutor.failedToExecuteCommand' => "Nepodařilo se spustit příkaz pod uživatelem '%%user%%'. Příkaz: %%command%% Chyba: %%error%%",
'localExecutor.failedToReadFileContents' => "Nepodařilo se přečíst obsah souboru '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContentsFromOtherFile' => "Nepodařilo se zapsat obsahu souboru '%%sourceFile%%' do '%%targetFile%%' (čtení zdrojového souboru pod „kořenovým“ uživatelem, zápis cílového souboru pod uživatelem '%%user%%'): %%error%%",
'localExecutor.failedToWriteFileContents' => "Nepodařilo se zapsat data do souboru '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveFile' => "Nepodařilo se odebrat soubor '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToRemoveDirectory' => "Nepodařilo se odebrat adresář '%%directory%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateDirectory' => "Nepodařilo se vytvořit adresář '%%directory%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToTouchFile' => "Nepodařilo se upravit soubor '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileExists' => "Nepodařilo se zkontrolovat, jestli existuje soubor '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCheckIfFileWritable' => "Nepodařilo se zkontrolovat, jestli je soubor %%file%% pod uživatelem %%user%% zapisovatelný: %%error%%",
'localExecutor.failedToListDirectoryContents' => "Nepodařilo se vypsat obsah adresáře '%%directory%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToSetMode' => "Nepodařilo se nastavit oprávnění k souboru '%%file%%' na %%mode%% pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToGetMode' => "Nepodařilo se získat oprávnění souboru '%%file%%' pod uživatelem '%%user%%': %%error%%",
'localExecutor.failedToCreateTempFile' => "Nepodařilo se vytvořit dočasný soubor v cestě „%%path%%“ pod uživatelem „%%user%%“: %%error%%",
'localExecutor.failedToGetFileUid' => 'Nepodařilo se získat vlastníka souboru pomocí cesty "{path}" pod uživatelem "{user}": {error}',
'executorErrorKilledProcess' => "Spuštění příkazu selhalo. Zdá se, že proces byl ukončen nějakým jiným procesem. Pravděpodobnou základní příčinou je nedostatek paměti na serveru. Ujistěte se, že máte na serveru dost volné paměti.",
'executorErrorKilledProcessCageFs' => "Spuštění příkazu se nezdařilo. Zdá se, že proces byl ukončen nějakým jiným procesem. Pravděpodobnou základní příčinou jsou limity paměti pro LVE webu. Web je buď přetížen, nebo jsou limity nastaveny příliš přísně. Ujistěte se, že web skutečně funguje a pokuste se limity paměti zvýšit. Další pravděpodobnou základní příčinou je nedostatek paměti na serveru. Ujistěte se, že máte na serveru dost volné paměti.",
'backupManagerLink.text' => 'přejděte sem',
'backupList.drawerTitle' => 'Zálohování a obnovení',
'backupList.description' => "Zálohy se ukládají ve vašem hostingovém prostoru.",
'backupList.backupRestorePopover.title' => "Obnovení záloh z jiných serverů",
'backupList.backupRestorePopover.text' => "Zálohy vytvořené před verzí WP Toolkitu 6.9 se dají obnovit pouze na doméně, na které byly vytvořeny. Obnovení těchto záloh na jiné doméně nebo serveru bude v určitých částech procesu obnovy vyžadovat ruční zásahy popsané níže:",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.1' => "WordPressové soubory se do aktuálního umístění WordPressového webu rozbalují ze zálohovacího souboru. Přebytečné soubory se odstraní, pokud zvolíte odpovídající možnost",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.2' => "Připojení k existující databázi se provede pomocí přihlašovacích údajů ze zálohy nebo aktuálních údajů, pokud první možnost selže. Stávající tabulky se odstraní, pokud zvolíte odpovídající možnost",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.3' => "SQL výpis je importován a předpona tabulek je aktualizována",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.4' => "Proběhne nahrazení absolutních cest. Poznámka: tato operace se provádí pouze u záloh vytvořených ve WP Toolkitu verze 6.9 nebo novější. Pokud obnovujete starou zálohu a absolutní cesta vašeho webu se změnila, musíte nahrazení provést ručně pomocí příkazu wp-cli „search-replace“",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.5' => "URL adresa webu se aktualizuje aby odpovídala aktuální doméně a relativní cestě",
'backupList.backupRestorePopover.list.text.6' => "Obnoví se přístupové údaje pro správce i nastavení funkcí WP Toolkit",
'backupList.descriptionPanelBackups' => "Abyste získali přístup k zálohovacím funkcím ovládacího panelu, proveďte %%link%%.",
'backupList.backupUploadArchive' => 'Aby se soubory záloh zobrazily v seznamu níže, nahrajte je do adresáře „wordpress-backups“.',
'backupList.noBackupsYet' => "Žádné soubory zálohy k obnovení.",
'backupList.columns.createDate' => "Datum vytvoření",
'backupList.columns.fileSize' => "Velikost",
'backupList.columns.fileName' => "Jméno souboru",
'backupList.sectionItems.backupLocation.title' => "Umístění souborů:",
'backupList.sectionItems.backupLocation.content' => "domů / %%link%%",
'backupList.sectionItems.totalSizeOfBackups' => "Celková velikost:",
'backupList.toolbar.buttonCreate' => "Zálohovat",
'backupList.toolbar.buttonRemove' => "Odstranit",
'backupList.toolbar.buttonRefresh' => 'Obnovit',
'backupList.toolbar.shownFilesFilter' => 'Skrýt zálohy vytvořené jinde',
'backupList.removeBackupConfirmation.noBackupsToRemove' => "Vyberte alespoň jeden soubor ke smazání.",
'backupList.removeBackupConfirmation.text' => "Opravdu chcete smazat tyto soubory záloh?",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonRemove' => "Odstranit",
'backupList.removeBackupConfirmation.buttonCancel' => "Zrušit",
'backupList.backupListLoading' => 'Načítání seznamu souborů záloh...',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFinished' => 'Úloha dokončena',
'backupList.backupCreationProgress.taskIsFailed' => 'Úloha nezdařena',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFinished' => 'Úloha dokončena',
'backupList.backupRestoringProgress.taskIsFailed' => 'Úloha nezdařena',
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.text' => "Opravdu chcete odstranit tuto zálohu?",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonRemove' => "Odstranit",
'backupActions.removeBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "Zrušit",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.title' => "Chcete obnovit web ve stavu ke dni %%createDate%%?",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.description' => "Dojde k odebrání všech dat webu vytvořených po tomto datu. Pokud si nejste jisti, nejdříve svůj aktuální web %%link%%.",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.createBackupLink' => "zálohujte",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonRestore' => "Obnovit",
'backupActions.restoreBackupConfirmationPopup.buttonCancel' => "Zrušit",
'backupActions.tooltip.restore.clobber' => 'Před obnovením smazat existující data',
'backupActions.tooltip.restore.clobber.hint' => 'This option is needed when you want to ensure that data restored from your backup is not mixed together with any new files added after the creation of the backup. This is particularly helpful if your site has a new malware-infected component not present in the backup.',
'backupActions.tooltip.restore' => 'Obnovit',
'backupActions.tooltip.download' => 'Stáhnout',
'backupActions.tooltip.delete' => 'Odstranit',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.loginToWordpress' => 'Přihlásit se',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.tooltip.loginToWordpress' => 'Přístup na ovládací panel správce WordPressu v režimu údržby je momentálně omezen. Toto omezení můžete vypnout v nastavení režimu údržby.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.action' => 'Najmout developera',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.description' => 'Kliknutím na odkaz níže se dostanete na službu, kde si můžete najít a najmout WordPressové vývojaře pro vyřešení vašich potřeb.',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.hide' => 'Skrýt',
'instancesList.instanceCard.leftColumn.hireDeveloper.howToHide' => 'Tento odkaz můžete v globálních nastaveních sady WP Toolkit pro celý server skrýt nebo ho upravit',
'instancesList.columnTitle' => 'Weby na systému WordPress',
'instancesList.emptyList.suggestInstall' => "Weby na systému WordPress nebyly nalezeny. Nainstalujte nový web na systému WordPress, nebo skenováním vyhledejte existující soubory.",
'instancesList.emptyList.installButton.title' => "Instalovat WordPress",
'instancesList.emptyList.installButton.hint' => "Nainstalujte nový web na systému WordPress.",
'instancesList.emptyList.scanButton.title' => "Skenování",
'instancesList.emptyList.scanButton.hint' => "Skenovat souborový systém a hledat instalace systému WordPress",
'instancesList.emptyList.nothingFound' => "Nenalezeny žádné instalace systému WordPress",
'instancesList.openWordpress' => "Otevřít web",
'instancesList.instanceCard.noNameWebsite' => "(web bez názvu)",
'instancesList.instanceCard.fileManager' => "Správce souborů",
'instancesList.instanceCard.files.title' => "Soubory",
'instancesList.instanceCard.files.atFolder' => "ve %%folder%%",
'instancesList.instanceCard.siteConfiguration' => "Nástroje",
'instancesList.instanceCard.section.devTools' => "Nástroje",
'instancesList.instanceCard.section.updates' => "Aktualizace",
'instancesList.instanceCard.section.security' => "Zabezpečení",
'instancesList.instanceCard.section.performance' => "Výkon",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.title' => "WordPress",
'instancesList.instanceCard.wordpressCoreVersion.hasUpdate' => "Aktualizovat na %%updateVersion%%",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.title' => "Pluginy",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.upToDate' => "Aktuální",
'instancesList.instanceCard.pluginsUpdates.hasUpdate' => "Instalovat aktualizace pluginů",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.title' => "Motivy",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.upToDate' => "Aktuální",
'instancesList.instanceCard.themesUpdates.hasUpdate' => "Instalovat aktualizace motivů",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.title' => "Zabezpečení",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureFull' => "Všechna bezpečnostní opatření aplikována",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.secureRecommended' => "Kritická bezpečnostní opatření aplikována",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.insecure' => "Aplikovat kritická bezpečnostní opatření",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.performCheckSecurity' => "Zkontrolovat zabezpečení",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerable' => "Opravit chyby zabezpečení",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.mitigateVulnerabilities' => "Ošetřit zranitelnosti",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerabilities' => "Chyby zabezpečení",
'instancesList.instanceCard.securityStatus.vulnerableWordPressHint' => "V této instalaci WordPressu byly nalezeny zranitelnosti",
'instancesList.instanceCard.php.title' => "PHP",
'instancesList.instanceCard.php.tryAnotherVersion' => "Zkusit jinou verzi",
'instancesList.instanceCard.php.details' => "Podrobnosti",
'instancesList.instanceCard.ssl.title' => "SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.issues' => "Problémy s SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.buyOrInstallAction' => "Získat certifikát SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled' => "SSL/TLS vypnuto",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.title' => "Podpora SSL/TLS je vypnuta",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.description' => "Podpora SSL/TLS je pro tento web vypnuta. Zapněte ji, abyste mohli k ochraně svého webu používat certifikát SSL/TLS.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notEnabled.action' => "Zapnout podporu SSL/TLS",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled' => "Žádný certifikát",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.title' => "Certifikát SSL/TLS není nainstalován",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateNotInstalled.description' => "Pro název domény používaný tímto webem není nainstalován certifikát SSL/TLS. Získejte platný certifikát od certifikační autority a nainstalujte jej.",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned' => "Certifikát podepsaný svým držitelem",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.title' => "Certifikát SSL/TLS je podepsán svým držitelem",
'instancesList.instanceCard.ssl.selfSigned.description' => "Certifikát SSL/TLS používaný tímto názvem domény je podepsán svým držitelem. Prohlížeče považují takové certifikáty za bezpečnostní riziko a všem návštěvníkům webu zobrazují varování přes celou obrazovku. K vyřešení tohoto problému si pořiďte platný certifikát od certifikační autority a nainstalujte jej.",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired' => "Prošlý certifikát",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.title' => "Certifikát SSL/TLS expiroval",
'instancesList.instanceCard.ssl.certificateExpired.description' => "Certifikát SSL/TLS používaný tímto názvem domény je expirovaný. Prohlížeče považují takové certifikáty za bezpečnostní riziko a všem návštěvníkům webu zobrazují varování přes celou obrazovku. K vyřešení tohoto problému si pořiďte nový platný certifikát od certifikační autority a nainstalujte jej.",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain' => "Neodpovídající název certifikátu",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.title' => "Certifikát SSL/TLS byl vydán pro jinou doménu",
'instancesList.instanceCard.ssl.notSuitableForDomain.description' => "Aktuálně používaný certifikát SSL/TLS byl vydán pro jiný název domény. Prohlížeče považují takové certifikáty za bezpečnostní riziko a všem návštěvníkům webu zobrazují varování přes celou obrazovku. K vyřešení tohoto problému si od certifikační autority pořiďte nový platný certifikát pro správný název domény.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.title' => "Přesměrování na HTTPS vypnuto",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.description' => "Trvalé přesměrování 301 z HTTP na HTTPS zachovávající SEO je vypnuto. Návštěvníci se mohou nadále na váš web dostat pomocí nezabezpečeného připojení. K vyřešení problému zapněte v nastavení hostingu přesměrování na HTTPS.",
'instancesList.instanceCard.ssl.redirectToHttpsDisabled.action' => "Zapnout přesměrování na HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol' => "Nesoulad protokolu",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.title' => "Nesoulad protokolu HTTP/HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.description' => "Trvalé přesměrování 301 z HTTP na HTTPS je v ovládacím panelu aktivní, ale WordPress stále používá HTTP. Návštěvíci se k vašemu webu stále mohou připojovat nebezpečným způsobem. Tento problém vyřešíte přepnutím WordPressu tak, aby používal protokol HTTPS.",
'instancesList.instanceCard.ssl.mismatchUrlProtocol.action' => "Přepnutí WordPress na protokol HTTPS",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledPlesk' => "Certifikát SSL/TLS nelze zakoupit. Ujistěte se, že máte nainstalováno rozšíření SSL It! a pak pokus opakujte.",
'instancesList.instanceCard.ssl.cannotBeInstalledCpanel' => "Funkce SSL Host Installer je pro váš účet vypnuta. K vyřešení tohoto problému kontaktujte správce serveru.",
'instancesList.instanceCard.footer.checkUpdates' => "Aktualizace",
'instancesList.instanceCard.footer.autoUpdateSettings.title' => "Nastavení automatických aktualizací",
'instancesList.instanceCard.footer.checkWordPressIntegrity' => "Zkontrolovat integritu WordPressu",
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.datetime.description' => 'Datum a čas snímku obrazovky',
'instancesList.instanceCard.screenshotPreview.refreshNow' => 'Vytvořit nový snímek obrazovky',
'instancesList.instanceCard.instanceSelector.menuHeader' => 'WordPressové instalace na této doméně',
'instancesList.instanceActions.checkUpdates' => "Zkontrolovat aktualizace",
'instancesList.totalRows' => "Celkem %%totalRows%% položek",
'instancesList.selectedRows' => "Vybráno %%selectedRows%% z %%totalRows%% položek",
'instancesList.selectAll' => "Vybrat všechny",
'instancesList.deselectAll' => "Zrušit výběr",
'instancesList.all' => "Vše",
'Pagination.total' => "%%current%% z %%total%%",
'Pagination.itemsPerPage' => "Položek na stránku",
'Pagination.all' => "Vše",
'instancesList.issues.menu' => 'Počet problémů: %%count%%',
'instancesList.issues.commonIssuesMenuHeader' => 'Obecné',
'instancesList.issues.debugEnabled' => 'Ladění povoleno',
'instancesList.issues.searchIndexingDisabled' => 'Indexování pro vyhledávače zakázáno',
'instancesList.issues.maintenanceModeEnabled' => 'Režim údržby povolen',
'instancesList.issues.updatesMenuHeader' => 'Aktualizace',
'instancesList.issues.updateWordpressCore' => 'Zastaralé jádro systému WordPress',
'instancesList.issues.updateWordpressPlugins' => 'Zastaralé pluginy',
'instancesList.issues.updateWordpressThemes' => 'Zastaralé motivy',
'instancesList.issues.updateOutdatedPhpVersion' => 'Zastaralá verze PHP',
'instancesList.issues.updateUnsupportedPhpVersion' => 'Nepodporovaná verze PHP',
'instancesList.issues.securityMenuHeader' => 'Zabezpečení',
'instancesList.issues.checkSecurity' => 'Nebyla použita kritická bezpečnostní opatření',
'instancesList.issues.vulnerable' => 'Nalezeny bezpečnostní zranitelnosti',
'instancesList.issues.security' => 'Chyby zabezpečení',
'instancesList.issues.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesList.issues.certificate' => 'SSL/TLS',
'instancesList.issues.updates' => 'Aktualizace',
'instancesList.issues.common' => '{count, plural,=0 {žádné problémy} one {# problém} few {# problémy} other {# problémů}}',
'instancesList.issues.smartUpdateConflict' => 'Funkce Smart Update nebyla aplikována',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.title' => 'Verze PHP %%phpVersion%% není podporována.',
'instancesList.issues.errorUnsupportedPHP.description' => 'Verze PHP, kterou tento web používá, se dostala na konec své životnosti a již nemá podporu týmu PHP ani nástrojové sady WP Toolkit. Používání zastaralých verzí PHP představuje bezpečnostní riziko pro váš web. Přechodem na novější verzi PHP zajistíte zabezpečení svého webu a umožníte jeho řízení prostřednictvím sady WP Toolkit.<br /><b>Poznámka</b>: WP Toolkit nemůže kvůli nepodporované verzi PHP získat o tomto webu žádné informace.',
'instancesList.phpSelector.changePhpHandlerButton' => 'Změnit obslužnou rutinu PHP',
'instancesList.phpSelector.loadingListOfPhpHandlers' => 'Načítá se seznam dostupných obslužných rutin PHP',
'instancesList.phpSelector.noPhpHandlers' => 'Nejsou k dispozici žádné obslužné rutiny PHP',
'instancesList.issues.vulnerableHint' => 'V této instalaci WordPressu byly nalezeny zranitelnosti',
'instancesList.issues.updatePhp.openSettingsOrTryAnother' => "nebo",
'instancesList.instanceCard.saveWebsiteName' => 'Uložit změny',
'instancesList.instanceCard.cancelWebsiteName' => 'Zrušit změny',
'instancesList.instanceCard.editWebsiteName' => 'Upravit',
'instancesList.instanceLink.ariaLabel' => 'Odkaz na instalaci',
'phpVersionsForm.currentVersion.label' => 'Aktuální verze PHP',
'phpVersionsForm.versions.label' => 'Dostupné verze PHP',
'phpVersionsForm.submit' => 'Změnit',
'phpVersionsForm.submitting' => 'Změna...',
'paidFeature.secureFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup ke správě zabezpečení a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.setsFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup ke správě sad a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.copyDataFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup ke kopírování dat a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.cloneFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup ke klonování a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.updateFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup ke správě hromadných aktualizací a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.vulnerabilityFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup k hromadné správě chyb zabezpečení a řadě dalších funkcí.',
'paidFeature.multipleSitesManagementFeatureDescription' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup k hromadné správě webů a řadě dalších funkcí.',
'paidFeatureDesc.title' => 'Objevili jste prémiovou funkci',
'paidFeatureDesc.buttonPurchase' => 'Koupit',
'paidFeatureDesc.buttonDiscoverAllPremiumFeatures' => 'Objevte všechny prémiové funkce',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeLicenseRequired' => 'Tato funkce vyžaduje plnou verzi sady WP Toolkit a další licenci. %%purchaseWordPressToolkitLink%% nebo %%upgradePleskLink%% a pak %%purchaseDeluxeLicenseLink%%, abyste mohli funkci začít používat.',
'premiumFeature.purchaseWordPressToolkitLink' => 'Kupte si plnou verzi WP Toolkitu',
'premiumFeature.upgradePleskLink' => 'aktualizujte svou licenci platformy Plesk',
'premiumFeature.purchaseDeluxeLicenseLink' => 'koupit další licenci',
'premiumFeature.updatePleskLink' => 'Aaktualizujte svou instalaci platformy Plesk',
'premiumFeature.description' => 'Zakoupením vylepšení si odemknete přístup k chytrým aktualizacím a řadě dalších funkcí.',
'premiumFeature.smartPhpUpdatesDescription' => 'Přejděte na vyšší verzi a získejte přístup k chytrým aktualizacím PHP a dalším funkcím.',
'premiumFeature.descriptionForPlesk' => 'Objevili jste prémiovou funkci, která není v běžné verzi sady WP Toolkit k dispozici. Abyste k této funkci získali přístup, musíte ji zakoupit zvlášť.',
'premiumFeature.permissionDenied' => 'Objevili jste prémiovou funkci, která není dostupná v běžné verzi nástroje WP Toolkit. Za účelem zakoupení této funkce kontaktujete svého poskytovatele služby.',
'premiumFeature.title' => 'Objevili jste prémiovou funkci',
'premiumFeature.purchaseButton' => 'Koupit',
'premiumFeature.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'Objevte všechny prémiové funkce',
'premiumFeature.wordPressToolkitFullVersionAndPleskUpdateRequired' => 'Tato funkce vyžaduje platformu Plesk ve verzi 18.0.47 Update 4 nebo novější. Vyžaduje také plnou verzi sady WP Toolkit a dodatečnou licenci. %%updatePleskLink%%, pak %%purchaseWordPressToolkitLink%% nebo %%upgradePleskLink%% a pak %%purchaseDeluxeLicenseLink%%, abyste ji mohli začít používat.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequired' => 'Toto je prémiová funkce, kterou je nutné zakoupit zvlášť. Tato funkce vyžaduje ke svému fungování platformu Plesk ve verzi 18.0.47 Update 4 nebo novější.',
'premiumFeature.pleskUpdateRequiredTitle' => 'Prémiová funkce vyžadující aktualizaci platformy Plesk',
'premiumFeature.updatePleskButton' => 'Aktualizovat Plesk',
'paidGuardianDeluxe.wordPressToolkitFullVersionAndDeluxeGuardianLicenseRequired' => 'Funkce vyžaduje plnou verzi sady WP Toolkit a další licenci. %%purchaseWordPressToolkitLink%% nebo %%upgradePleskLink%% a pak %%purchaseDeluxeGuardianLicenseLink%%, abyste mohli funkci začít používat.',
'paidGuardianDeluxe.permissionDenied' => 'Objevili jste prémiovou funkci, která není dostupná v běžné verzi nástroje WP Toolkit. Za účelem zakoupení této funkce kontaktujete svého poskytovatele služby.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseDeluxeGuardianLicenseLink' => 'koupit další licenci',
'paidGuardianDeluxe.purchaseWordPressToolkitLink' => 'Kupte si plnou verzi WP Toolkitu',
'paidGuardianDeluxe.upgradePleskLink' => 'aktualizujte svou licenci platformy Plesk',
'paidGuardianDeluxe.description' => 'Přejděte na vyšší verzi a získejte přístup k ochraně před zranitelnostmi, chytrým aktualizacím a dalším funkcím.',
'paidGuardianDeluxe.purchaseButton' => 'Koupit',
'paidGuardianDeluxe.discoverAllPremiumFeaturesButton' => 'Objevte všechny prémiové funkce',
'paidGuardianDeluxe.descriptionForPlesk' => 'Objevili jste prémiovou funkci, která není v běžné verzi sady WP Toolkit k dispozici. Abyste k této funkci získali přístup, musíte ji zakoupit zvlášť.',
'loginToInstance.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'Vypadá to, že máte v prohlížeči zapnuté blokování vyskakovacích oken. Pokud chcete používat průhledné přihlašování do svého webu na systému WordPress, musíte vyskakovací okna povolit.',
'instanceDatabaseTab.changeDbSettingsLink' => 'změnit',
'instanceDatabaseTab.dbSettingsPopoverTitle' => 'Nastavení',
'instanceDatabaseTab.tablePrefix' => 'Předpona databázové tabulky',
'instanceDatabaseTab.noneTablePrefix' => 'žádná',
'instanceDatabaseTab.dbName' => 'Název databáze',
'instanceDatabaseTab.dbUserName' => 'Jméno uživatele databáze',
'instanceDatabaseTab.dbServer' => 'Databázový server',
'actionLog.undefinedActor' => 'Systém',
'actionLog.undefinedSiteUrl' => 'Nedefinovaný',
'actionLog.brokenSiteReasonUndefined' => 'Nedefinovaný',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.event' => 'Název webu se změnil',
'actionLog.event.SiteTitleChanged.message' => 'Název webu se změnil z %%oldSiteTitle%% na %%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.event' => 'Změna názvu webu zahájena',
'actionLog.event.SiteTitleChangeInitiated.message' => 'Změna názvu webu zahájena. Starý název: %%oldSiteTitle%%, nový název: %%newSiteTitle%%',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.event' => 'Změna názvu webu neúspěšná',
'actionLog.event.SiteTitleChangeFailed.message' => 'Název webu z %%oldSiteTitle%% na %%newSiteTitle%% nebylo možné změnit kvůli tomuto problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.event' => 'Instalace pluginů zahájena',
'actionLog.event.PluginInstallationInitiated.message' => 'Instalace pluginu %%pluginSlug%% zahájena',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.event' => 'Instalace pluginu dokončena',
'actionLog.event.PluginInstallationCompleted.message' => 'Instalace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) dokončena. Nainstalovaná verze pluginu: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.event' => 'Instalace pluginu se nezdařila',
'actionLog.event.PluginInstallationFailed.message' => 'Instalace pluginu %%pluginSlug%% se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.event' => 'Odinstalace pluginu zahájena',
'actionLog.event.PluginUninstallInitiated.message' => 'Odinstalace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) zahájena',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.event' => 'Odinstalace pluginu dokončena',
'actionLog.event.PluginUninstallCompleted.message' => 'Odinstalace pluginu %%pluginSlug%% byla dokončena. Verze odinstalovaného pluginu: %%pluginVersion%%',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.event' => 'Odinstalace pluginu se nezdařila',
'actionLog.event.PluginUninstallFailed.message' => 'Odinstalace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.event' => 'Instalace motivu zahájena',
'actionLog.event.ThemeInstallationInitiated.message' => 'Instalace motivu %%themeSlug%% byla zahájena',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.event' => 'Instalace motivu dokončena',
'actionLog.event.ThemeInstallationCompleted.message' => 'Instalace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) dokončena. Nainstalovaná verze motivu: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.event' => 'Instalace motivu se nezdařila',
'actionLog.event.ThemeInstallationFailed.message' => 'Instalace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.event' => 'Odinstalace motivu zahájena',
'actionLog.event.ThemeUninstallInitiated.message' => 'Odinstalace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) byla zahájena',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.event' => 'Odinstalace motivu dokončena',
'actionLog.event.ThemeUninstallCompleted.message' => 'Odinstalace motivu %%themeSlug%% byla dokončena. Verze odinstalovaného motivu: %%themeVersion%%',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.event' => 'Odinstalace motivu se nezdařila',
'actionLog.event.ThemeUninstallFailed.message' => 'Odinstalace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.event' => 'Vytváření zálohy zahájeno',
'actionLog.event.BackupCreationInitiated.message' => 'Bylo zahájeno vytváření zálohy',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.event' => 'Vytváření zálohy dokončeno',
'actionLog.event.BackupCreationCompleted.message' => 'Vytváření zálohy dokončeno. Soubor zálohy: %%createdBackupFile%%, velikost souboru zálohy: %%fileSize%%',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.event' => 'Vytvoření zálohy se nezdařilo',
'actionLog.event.BackupCreationFailed.message' => 'Vytvoření zálohy se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.event' => 'Obnovení ze zálohy zahájeno',
'actionLog.event.BackupRestorationInitiated.message' => 'Obnovení ze zálohy zahájeno. Soubor zálohy: %%backupFileName%%',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.event' => 'Obnovení ze zálohy dokončeno',
'actionLog.event.BackupRestorationCompleted.message' => 'Obnovování ze zálohy bylo dokončeno',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.event' => 'Obnovení se zálohy se nezdařilo',
'actionLog.event.BackupRestorationFailed.message' => 'Obnovení ze zálohy se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.event' => 'Smazání souboru zálohy zahájeno',
'actionLog.event.BackupRemovalInitiated.message' => 'Smazání souboru zálohy %%fileName%% zahájeno',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.event' => 'Smazání souboru zálohy dokončeno',
'actionLog.event.BackupRemovalCompleted.message' => 'Soubor zálohy %%fileName%% smazán',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.event' => 'Smazání souboru zálohy se nezdařilo',
'actionLog.event.BackupRemovalFailed.message' => 'Soubor zálohy %%fileName%% nebyl smazán kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.event' => 'Změna nastavení automatické aktualizace WordPressu byla zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingInitiated.message' => 'Změna nastavení automatické aktualizace jádra WordPressu byla zahájena. Aktuální nastavení: %%oldValue%%, nové nastavení: %%newValue%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.event' => 'Změna nastavení automatické aktualizace WordPressu se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChangingFailed.message' => 'Nastavení automatické aktualizace jádra WordPressu nebylo změněno kvůli následujícímu problému: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.event' => 'Aktivace automatických aktualizací pluginů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingInitiated.message' => 'Aktivace automatických aktualizací modulů pluginů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.event' => 'Aktivace automatických aktualizací pluginů se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingEnablingFailed.message' => 'Automatické aktualizace pluginů nebyly aktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace automatických aktualizací pluginů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace automatických aktualizací pluginů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.event' => 'Deaktivace automatických aktualizací pluginů se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAutoUpdatePluginsSettingDisablingFailed.message' => 'Automatické aktualizace pluginů nebyly deaktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.event' => 'Aktivace automatických aktualizací motivů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingInitiated.message' => 'Aktivace automatických aktualizací motivů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.event' => 'Aktivace automatických aktualizací motivů se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingEnablingFailed.message' => 'Automatické aktualizace motivů nebyly aktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace automatických aktualizací motivů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace automatických aktualizací motivů zahájena',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.event' => 'Deaktivace automatických aktualizací motivů se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateThemesSettingDisablingFailed.message' => 'Automatické aktualizace motivů nebyly deaktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.event' => 'Nastavení automatických aktualizací WordPressu se změnilo',
'actionLog.event.SiteAutoUpdateCoreSettingChanged.message' => 'Nastavení automatické aktualizace jádra WordPressu se změnila. Dřívější nastavení: %%oldValue%%, nové nastavení: %%newValue%%',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.event' => 'Automatické aktualizace pluginů aktivovány',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesEnabled.message' => 'Automatické aktualizace pluginů aktivovány',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.event' => 'Automatické aktualizace pluginů deaktivovány',
'actionLog.event.SitePluginsAutoUpdatesDiabled.message' => 'Automatické aktualizace pluginů deaktivovány',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.event' => 'Automatické aktualizace motivů aktivovány',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesEnabled.message' => 'Automatické aktualizace motivů aktivovány',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.event' => 'Automatické aktualizace motivů deaktivovány',
'actionLog.event.SiteThemesAutoUpdatesDisabled.message' => 'Automatické aktualizace motivů deaktivovány',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.event' => 'Jazyk webu byl změněn',
'actionLog.event.SiteLanguageChanged.message' => 'Jazyk webu byl změněn z %%oldLanguageCode%% na %%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.event' => 'Změna jazyka webu zahájena',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeInitiated.message' => 'Změna jazyka webu zahájena. Starý jazyk: %%oldLanguageCode%%, nový jazyk: %%newLanguageCode%%',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.event' => 'Změna jazyka webu se nezdařila',
'actionLog.event.SiteLanguageChangeFailed.message' => 'Jazyk webu z %%oldLanguageCode%% na %%newLanguageCode%% nebylo možné změnit kvůli tomuto problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.event' => 'Přípona URL pro přihlášení se změnila',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChanged.message' => 'Přípona URL pro přihlášení se změnila z %%oldLoginUrlPostfix%% na %%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.event' => 'Změna přípony URL pro přihlášení zahájena',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeInitiated.message' => 'Změna přípony URL pro přihlášení zahájena. Stará přípona URL pro přihlášení: %%oldLoginUrlPostfix%%, nová přípona URL pro přihlášení: %%newLoginUrlPostfix%%',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.event' => 'Změna přípony URL pro přihlášení se nezdařila',
'actionLog.event.SiteLoginUrlPostfixChangeFailed.message' => 'Přípona URL pro přihlášení se z %%oldLoginUrlPostfix%% na %%newLoginUrlPostfix%% nezměnila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.event' => 'E-mail správce se změnil',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChanged.message' => 'E-mail správce se změnil z %%oldAdminEmail%% na %%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.event' => 'Změna e-mailu správce zahájena',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeInitiated.message' => 'Změna e-mailu správce zahájena. Starý e-mail: %%oldAdminEmail%%, nový e-mail: %%newAdminEmail%%',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.event' => 'Změna e-mailu správce se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAdminEmailChangeFailed.message' => 'E-mail správce se z %%oldAdminEmail%% na %%newAdminEmail%% nezměnil kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.event' => 'Správce změněn',
'actionLog.event.SiteAdminChanged.message' => 'Účet správce použitý systémem WPT pro přístup k adrese %%instanceUrl%% se změnil z %%oldAdminUserName%% na %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.event' => 'Změna správce zahájena',
'actionLog.event.SiteAdminChangeInitiated.message' => 'Změna účtu správce používaného systémem WPT pro přístup k adrese %%instanceUrl%% byla zahájena. Starý účet správce používaný pro přístup: %%oldAdminUserName%%, nový účet správce používaný pro přístup: %%newAdminUserName%%',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.event' => 'Změna správce se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAdminChangeFailed.message' => 'Účet správce používaný systémem WPT pro přístup k adrese %%instanceUrl%% se z %%oldAdminUserName%% na %%newAdminUserName%% nezměnila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.event' => 'Heslo správce specifikováno',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecified.message' => 'Heslo pro přístup k webu pomocí účtu správce %%newAdminUserName%% bylo specifikováno',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.event' => 'Zadávání hesla správce zahájeno',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingInitiated.message' => 'Zadávání hesla pro přístup k webu pomocí účtu správce %%newAdminUserName%% bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.event' => 'Zadávání hesla správce se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordSpecifyingFailed.message' => 'Zadávání hesla pro přístup k webu pomocí účtu správce %%newAdminUserName%% se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.event' => 'Heslo správce změněno',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChanged.message' => 'Heslo správce systému WordPress %%newAdminUserName%% se změnilo',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.event' => 'Změna hesla správce zahájena',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeInitiated.message' => 'Změna hesla pro správce systému WordPress %%newAdminUserName%% byla zahájena',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.event' => 'Změna hesla správce se nezdařila',
'actionLog.event.SiteAdminPasswordChangeFailed.message' => 'Heslo správce systému WordPress %%newAdminUserName%% nebylo změněno kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.event' => 'Přihlášení do systému WordPress zahájeno',
'actionLog.event.LoginToWordPressInitiated.message' => 'Zahájeno přihlášení do administrátorského rozhraní WordPress',
'actionLog.event.SiteDetached.event' => 'Odpojení webu úspěšné',
'actionLog.event.SiteDetached.message' => 'Web na adrese %%instanceUrl%% vlastněný uživatelem %%instanceOwner%% byl odpojen',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.event' => 'Odpojení webu zahájeno',
'actionLog.event.SiteDetachmentInitiated.message' => 'Odpojení webu na adrese %%instanceUrl%% vlastněného uživatelem %%instanceOwner%% bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.event' => 'Odpojení webu se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteDetachmentFailed.message' => 'Web na adrese %%instanceUrl%% vlastněný uživatelem %%instanceOwner%% nebyl odpojen kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteQuarantined.event' => 'Web neodpovídá',
'actionLog.event.SiteQuarantined.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena do vyrovnávací paměti. Web neodpověděl z následujícího důvodu: %%reason%%',
'actionLog.event.SiteBroken.event' => 'Web nefunkční',
'actionLog.event.SiteBroken.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena do vyrovnávací paměti. Web je nyní označen jako nefunkční, protože sada WP Toolkit nedokázala navázat spojení kvůli následujícímu problému: %%reason%%',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.event' => 'Detekována nepodporovaná verze PHP',
'actionLog.event.UnsupportedPhpDetected.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena do vyrovnávací paměti. Web používá nepodporovanou verzi PHP: %%newPhpVersion%%. Minimální podporovaná verze: %%minimalSupportedPhpVersion%%',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.event' => 'Detekováno zastaralé PHP',
'actionLog.event.OutdatedPhpDetected.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena do vyrovnávací paměti. Web používá verzi PHP, která již není podporována: %%newPhpVersion%%.',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.event' => 'Detekována nepodporovaná verze WordPressu',
'actionLog.event.UnsupportedWordPressDetected.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena do vyrovnávací paměti. Web používá nepodporovanou verzi WordPressu: %%currentWpVersion%%. Minimální podporovaná verze: %%minimumSupportedWpVersion%%',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.event' => 'URL webu se změnilo',
'actionLog.event.SiteUrlChanged.message' => 'URL webu %%oldUrl%% se změnilo. Nová adresa URL: %%newUrl%%',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.event' => 'Vlastník webu se změnil',
'actionLog.event.SiteOwnerChanged.message' => 'Vlastník webu se změnil na %%instanceUrl%%. Starý vlastník: %%oldOwner%%, nový vlastník: %%newOwner%%',
'actionLog.event.DataRefreshed.event' => 'Data obnovena',
'actionLog.event.DataRefreshed.message' => 'Data webu byla obnovena a uložena v mezipaměti. Značky mezipaměti: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.event' => 'Obnovení dat zahájeno',
'actionLog.event.DataRefreshInitiated.message' => 'Probíhá obnovení dat webu a čištění mezipaměti. Značky mezipaměti: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.event' => 'Obnovení dat se nezdařilo',
'actionLog.event.DataRefreshFailed.message' => 'Data webu nebyla obnovena kvůli následující chybě: %%errorMessage%%. Značky mezipaměti: %%cacheTags%%',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.event' => 'Přihlášení do systému WordPress zahájeno',
'actionLog.event.SiteAdminCredentialsRequsted.message' => 'Přihlášení do systému WordPress zahájeno',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.event' => 'Režim údržby povolen',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnabled.message' => 'Režim údržby byl povolen',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.event' => 'Aktivace režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingInitiated.message' => 'Byla zahájena aktivace režimu údržby',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.event' => 'Aktivace režimu údržby se nezdařila',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeEnablingFailed.message' => 'Režim údržby nebyl aktivován kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.event' => 'Režim údržby deaktivován',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisabled.message' => 'Režim údržby byl zakázán',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingInitiated.message' => 'Byla zahájena deaktivace režimu údržby',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.event' => 'Deaktivace režimu údržby se nezdařila',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDisablingFailed.message' => 'Režim údržby nebyl deaktivován kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginActivated.event' => 'Aktivace pluginu dokončena',
'actionLog.event.SitePluginActivated.message' => 'Plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byl aktivován',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.event' => 'Aktivace pluginu zahájena',
'actionLog.event.SitePluginActivationInitiated.message' => 'Aktivace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) zahájena',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.event' => 'Aktivace pluginu se nezdařila',
'actionLog.event.SitePluginActivationFailed.message' => 'Plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) nebyl aktivován kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.event' => 'Deaktivace pluginu dokončena',
'actionLog.event.SitePluginDeactivated.message' => 'Plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byl deaktivován',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.event' => 'Deaktivace pluginu zahájena',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationInitiated.message' => 'Deaktivace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) zahájena',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.event' => 'Deaktivace pluginu se nezdařila',
'actionLog.event.SitePluginDeactivationFailed.message' => 'Plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) nebyl deaktivován kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.event' => 'Nahrání pluginu zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginUploadInitiated.message' => 'Nahrávání pluginu (%%fileName%%) zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.event' => 'Nahrávání pluginu dokončeno',
'actionLog.event.SitePluginUploadCompleted.message' => 'Plugin (%%fileName%%) nahrán',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.event' => 'Nahrání pluginu se nezdařilo',
'actionLog.event.SitePluginUploadFailed.message' => 'Nahrání pluginu (%%fileName%%) se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.event' => 'Nahrání motivu zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeUploadInitiated.message' => 'Nahrávání motivu (%%fileName%%) zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.event' => 'Nahrání motivu dokončeno',
'actionLog.event.SiteThemeUploadCompleted.message' => 'Motiv (%%fileName%%) nahrán',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.event' => 'Nahrání motivu se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteThemeUploadFailed.message' => 'Nahrání motivu (%%fileName%%) se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.event' => 'Změna motivu dokončena',
'actionLog.event.SiteThemeChanged.message' => 'Změna motivu dokončena. Starý motiv: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) verze %%oldThemeVersion%%. Aktuální motiv: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%) verze %%newThemeVersion%% ',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.event' => 'Změna motivu zahájena',
'actionLog.event.SiteThemeChangeInitiated.message' => 'Změna motivu zahájena. Aktuální motiv: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) verze %%oldThemeVersion%%, nový motiv: %%newThemeName%% (%%newThemeSlug%%) verze %%newThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.event' => 'Změna motivu se nezdařila',
'actionLog.event.SiteThemeChangeFailed.message' => 'Změna motivu se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%. Aktuální motiv: %%oldThemeName%% (%%oldThemeSlug%%) verze %%oldThemeVersion%%',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.event' => 'Klonování zahájeno',
'actionLog.event.SiteCloningInitiated.message' => 'Klonování systému WordPress z %%sourceUrl%% na %%targetUrl%% zahájeno. Vlastník zdrojové instalace: %%ownerSource%%, vlastník cílové instalace: %%ownerTarget%%. Název databáze pro klon: %%dbName%%',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.event' => 'Klonování dokončeno',
'actionLog.event.SiteCloningCompleted.message' => 'Klonování systému WordPress z %%sourceUrl%% na %%targetUrl%% dokončeno',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.event' => 'Klonování dokončeno (chyby)',
'actionLog.event.SiteCloningCompletedWithErrors.message' => 'Klonování systému WordPress z %%sourceUrl%% na %%targetUrl%% bylo dokončeno s následujícím problémem: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.event' => 'Byla vytvořena instalace WP klonováním',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloning.message' => 'Instalace systému WordPress na adrese %%targetUrl%% byla vytvořena jako klon adresy %%sourceUrl%%. Vlastník zdrojové instalace: %%ownerSource%%, vlastník cílové instalace: %%ownerTarget%%. Vlastnosti klonu: Verze WP: %%version%%, správce WP: %%wpAdmin%%, název databáze: %%dbName%%, uživatel databáze: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.event' => 'Byla vytvořena instalace WP klonováním (chyby)',
'actionLog.event.SiteCreatedViaCloningWithErrors.message' => 'Instalace systému WordPress na adrese %%targetUrl%% byla vytvořena jako klon adresy %%sourceUrl%% s následujícím problémem: %%error%%. Vlastník zdrojové instalace: %%ownerSource%%, vlastník cílové instalace: %%ownerTarget%%. Vlastnosti klonu: Verze WP: %%version%%, správce WP: %%wpAdmin%%, název databáze: %%dbName%%, uživatel databáze: %%dbUser%%',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.event' => 'Klonování se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteCloningFailed.message' => 'Klonování systému WordPress z %%sourceUrl%% na %%targetUrl%% se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.event' => 'Kopírování dat do instalace systému WP bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteSyncingOutInitiated.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% bylo zahájeno. Vlastník zdrojové instalace: %%ownerSource%%, vlastník cílové instalace: %%ownerTarget%%. Data ke kopírování: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.event' => 'Kopírování dat do instalace systému WP bylo dokončeno',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompleted.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% dokončeno.',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.event' => 'Kopírování dat do instalace systému WP bylo dokončeno (chyby)',
'actionLog.event.SiteSyncingOutCompletedWithErrors.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% dokončeno s následujícím problémem: %%error%%. ',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.event' => 'Kopírování dat do instalace systému WP se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteSyncingOutFailed.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.event' => 'Kopírování dat z instalace systému WP bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteSyncingInInitiated.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% bylo zahájeno. Vlastník zdrojové instalace: %%ownerSource%%, vlastník cílové instalace: %%ownerTarget%%. Data ke kopírování: %%dataCopy%% (%%copyOptions%%)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.event' => 'Kopírování dat z instalace systému WP bylo dokončeno',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompleted.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% dokončeno.',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.event' => 'Kopírování dat z instalace systému WP bylo dokončeno (chyby)',
'actionLog.event.SiteSyncingInCompletedWithErrors.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% dokončeno s následujícím problémem: %%error%%.',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.event' => 'Kopírování dat z instalace systému WP se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteSyncingInFailed.message' => 'Kopírování dat z %%sourceUrl%% do %%targetUrl%% se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.event' => 'Aktivace Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingInitiated.message' => 'Aktivace Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.event' => 'Inteligentní aktualizace aktivovány',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnabled.message' => 'Inteligentní aktualizace byly aktivovány',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.event' => 'Aktivace Inteligentních aktualizací se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateEnablingFailed.message' => 'Inteligentní aktualizace nebyly aktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.event' => 'Inteligentní aktualizace deaktivovány',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisabled.message' => 'Inteligentní aktualizace byly deaktivovány',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.event' => 'Deaktivace Inteligentních aktualizací se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSmartUpdateDisablingFailed.message' => 'Inteligentní aktualizace nebyly deaktivovány kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.event' => 'Zahájena kontrola Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateInitiated.message' => 'Zahájena kontrola Smart PHP Updates, %%currentHandler%% -> %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.event' => 'Kontrola Smart PHP Updates je u konce',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompleted.message' => 'Kontrola Smart PHP Updates je u konce',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.event' => 'Kontrola Smart PHP Updates je u konce (s chybami)',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateCompletedWithErrors.message' => 'Kontrola Smart PHP Updates byla dokončena s následujícími chybami: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.event' => 'Kontrola Smart PHP Updates se nezdařila',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateFailed.message' => 'Kontrola Smart PHP Updates se nezdařila kvůli problému: %%error%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.event' => 'Chytré aktualizace PHP odhalily problémy',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesFound.message' => 'Kontrola Smart PHP Updates zjistila během zkušebního spuštění potíže. Víc informací najdete v souboru protokolu %%filePath%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.event' => 'Funkce chytrých aktualizací PHP nenašla žádné problémy',
'actionLog.event.SmartPhpUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart PHP Update check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.event' => 'Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitched.message' => 'Chytré aktualizace PHP přepnuly obslužnou rutinu php z %%oldHandler%% na %%newHandler%%',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.event' => 'Smart PHP Updates',
'actionLog.event.SmartPhpUpdatePhpHandlerSwitchingDeclined.message' => 'Přepnutí obslužné rutiny php funkcí chytrých aktualizací PHP bylo zamítnuto',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.event' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckInitiated.message' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.event' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací dokončena',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompleted.message' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací dokončena. Předpověď aktualizace: %%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.event' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací dokončena (chyby)',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckCompletedWithErrors.message' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací dokončena s následující chybou: %%error%%. Předpověď aktualizací: %%checkResult%%',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.event' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací se nezdařila',
'actionLog.event.SmartUpdateCheckFailed.message' => 'Kontrola Inteligentních aktualizací se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.event' => 'Funkce Smart Updates nalezla problémy',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesFound.message' => 'Kontrola Smart Updates nalezla během testovacího běhu problémy. Více informací najdete v souboru protokolu %%filePath%%',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.event' => 'Funkce Smart Updates nenalezla žádné problémy',
'actionLog.event.SmartUpdateIssuesNotFound.message' => 'Smart Updates check did not find any issues. Refer to {filePath} log file for more information',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.event' => 'Kontrola zabezpečení úspěšná',
'actionLog.event.SiteSecurityChecked.message' => 'Stav bezpečnostních opatření zkontrolován',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.event' => 'Kontrola zabezpečení zahájena',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckInitiated.message' => 'Kontrola stavu bezpečnostních opatření zahájena',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.event' => 'Kontrola zabezpečení se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSecurityCheckFailed.message' => 'Stav bezpečnostních opatření nebyl zkontrolován kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.event' => 'Kontrola aktualizace úspěšná',
'actionLog.event.SiteUpdatesChecked.message' => 'Dostupnost aktualizací byla zkontrolována',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.event' => 'Kontrola aktualizací zahájena',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckInitiated.message' => 'Kontrola dostupných aktualizací byla zahájena',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.event' => 'Kontrola aktualizací se nezdařila',
'actionLog.event.SiteUpdatesCheckFailed.message' => 'Dostupnost aktualizací nebyla zkontrolována kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.event' => 'Bezpečnostní opatření přijato',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplied.message' => 'Bylo aplikováno bezpečnostní opatření „%%securityMeasure%%“',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.event' => 'Aplikace bezpečnostních opatření zahájena',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingInitiated.message' => 'Aplikace bezpečnostních opatření „%%securityMeasure%%“ byla zahájena',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.event' => 'Aplikace bezpečnostních opatření se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureApplyingFailed.message' => 'Bezpečnostní opatření „%%securityMeasure%%“ nebylo aplikováno kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.event' => 'Bezpečnostní opatření vráceno',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureReverted.message' => 'Bylo vráceno bezpečnostní opatření „%%securityMeasure%%“',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.event' => 'Vrácení bezpečnostních opatření zahájeno',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingInitiated.message' => 'Vrácení bezpečnostních opatření „%%securityMeasure%%“ bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.event' => 'Vrácení bezpečnostních opatření se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteSecurityMeasureRevertingFailed.message' => 'Bezpečnostní opatření „%%securityMeasure%%“ nebylo vráceno kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.event' => 'Aktualizace jádra systému WordPress byla dokončena',
'actionLog.event.SiteCoreUpdated.message' => 'Aktualizace jádra systému WordPress byla dokončena. Předchozí verze jádra systému WordPress: %%previousVersion%%, aktuální verze jádra systému WordPress: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.event' => 'Aktualizace jádra systému WordPress byla zahájena',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateInitiated.message' => 'Aktualizace jádra systému WordPress byla zahájena. Předchozí verze jádra systému WordPress: %%currentVersion%%, dostupná verze jádra systému WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.event' => 'Aktualizace jádra systému WordPress se nezdařila',
'actionLog.event.SiteCoreUpdateFailed.message' => 'Aktualizace jádra systému WordPress se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.event' => 'Nalezena aktualizace jádra systému WordPress',
'actionLog.event.SiteCoreHasUpdate.message' => 'Byla nalezena aktualizace jádra systému WordPress. Předchozí verze jádra systému WordPress: %%currentVersion%%, dostupná verze jádra systému WordPress: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.event' => 'Nebyla nalezena aktualizace jádra systému WordPress',
'actionLog.event.SiteCoreHasNoUpdates.message' => 'Aktualizace pro jádro systému WordPress nebyly nalezeny. Aktuální verze jádra systému WordPress: %%currentVersion%%. Jádro systému WordPress je aktuální',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.event' => 'Aktualizace pluginu dokončena',
'actionLog.event.SitePluginUpdated.message' => 'Aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byla dokončena. Předchozí verze pluginu: %%previousVersion%%, aktuální verze pluginu: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.event' => 'Aktualizace pluginu zahájena',
'actionLog.event.SitePluginUpdateInitiated.message' => 'Aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byla zahájena. Aktuální verze pluginu: %%currentVersion%%, dostupná verze pluginu: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.event' => 'Aktualizace pluginu se nezdařila',
'actionLog.event.SitePluginUpdateFailed.message' => 'Aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.event' => 'Nalezena aktualizace pluginu',
'actionLog.event.SitePluginHasUpdate.message' => 'Byla nalezena aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%). Aktuální verze pluginu: %%currentVersion%%, dostupná verze pluginu: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.event' => 'Aktualizace pluginu nebyly nalezeny',
'actionLog.event.SitePluginHasNoUpdates.message' => 'Aktualizace pro plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) nebyla nalezena. Aktuální verze pluginu: %%currentVersion%%. Plugin je aktuální',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.event' => 'Aktualizace motivu dokončena',
'actionLog.event.SiteThemeUpdated.message' => 'Aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) byla dokončena. Předchozí verze motivu: %%previousVersion%%, aktuální verze motivu: %%currentVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.event' => 'Aktualizace motivu zahájena',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateInitiated.message' => 'Aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) byla zahájena. Aktuální verze motivu: %%currentVersion%%, dostupná verze motivu: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.event' => 'Aktualizace motivu se nezdařila',
'actionLog.event.SiteThemeUpdateFailed.message' => 'Aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.event' => 'Nalezena aktualizace motivu',
'actionLog.event.SiteThemeHasUpdate.message' => 'Byla nalezena aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%). Aktuální verze motivu: %%currentVersion%%, dostupná verze motivu: %%availableVersion%%',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.event' => 'Aktualizace motivů nenalezeny',
'actionLog.event.SiteThemeHasNoUpdates.message' => 'Aktualizace pro motiv %%themeName%% (%%themeSlug%%) nebyly nalezeny. Aktuální verze motivu: %%currentVersion%%. Motiv je aktuální',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.event' => 'Odstranění webu zahájeno',
'actionLog.event.SiteDeletionInitiated.message' => 'Odstranění webu na adrese %%instanceUrl%% vlastněného uživatelem %%instanceOwner%% bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.event' => 'Odstranění webu se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteDeletionFailed.message' => 'Web na adrese %%instanceUrl%% vlastněný uživatelem %%instanceOwner%% nebyl odstraněn kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.event' => 'Instalace WP dokončena',
'actionLog.event.SiteInstallationCompleted.message' => 'Instalace WordPressu pro vlastníka %%instanceOwner%% na adrese %%instanceUrl%% byla dokončena bez problémů',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.event' => 'Instalace WP dokončena (s chybami)',
'actionLog.event.SiteInstallationCompletedWithErrors.message' => 'Instalace WordPressu pro vlastníka %%instanceOwner%% na adrese %%instanceUrl%% byla dokončena s následujícím problémem: %%error%%',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.event' => 'Instalace WP selhala',
'actionLog.event.SiteInstallationFailed.message' => 'Instalace WordPressu pro vlastníka %%instanceOwner%% na adrese %%instanceUrl%% selhala kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.event' => 'Přiřazení štítku zahájeno',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningInitiated.message' => 'Přiřazení štítku %%newLabel%% zahájeno',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.event' => 'Změna štítku zahájena',
'actionLog.event.SiteLabelChangingInitiated.message' => 'Změna štítku zahájena. Aktuální štítek: %%currentLabel%%, nový štítek: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.event' => 'Odstranění štítku zahájeno',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingInitiated.message' => 'Odstranění štítku %%currentLabel%% zahájeno',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.event' => 'Štítek přiřazen',
'actionLog.event.SiteLabelAssigned.message' => 'Štítek %%newLabel%% přiřazen',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.event' => 'Štítek změněn',
'actionLog.event.SiteLabelChanged.message' => 'Štítek změněn. Starý štítek: %%oldLabel%%, aktuální štítek: %%newLabel%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.event' => 'Štítek odebrán',
'actionLog.event.SiteLabelRemoved.message' => 'Štítek %%oldLabel%% odebrán',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.event' => 'Přiřazení štítku se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteLabelAssigningFailed.message' => 'Štítek %%newLabel%% nebyl přiřazen kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.event' => 'Změna štítku se nezdařila',
'actionLog.event.SiteLabelChangingFailed.message' => 'Štítek %%currentLabel%% nebyl změněn kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.event' => 'Odstranění štítku se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteLabelRemovingFailed.message' => 'Štítek %%currentLabel%% nebyl odstraněn kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.event' => 'Ladění aktivováno',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnabled.message' => 'Ladění aktivováno',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.event' => 'Aktivace ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingInitiated.message' => 'Aktivace ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.event' => 'Aktivace ladění se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDebuggingEnablingFailed.message' => 'Ladění nebylo aktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.event' => 'Ladění deaktivováno',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisabled.message' => 'Ladění deaktivováno',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.event' => 'Deaktivace ladění se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDebuggingDisablingFailed.message' => 'Ladění nebylo deaktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.event' => 'Možnost ladění aktivována',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnabled.message' => 'Možnost ladění %%optionName%% aktivována',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.event' => 'Aktivace možnosti ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingInitiated.message' => 'Aktivace možnosti ladění %%optionName%% zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.event' => 'Aktivace možnosti ladění se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionEnablingFailed.message' => 'Možnost ladění %%optionName%% nebyla aktivována kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.event' => 'Možnost ladění deaktivována',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisabled.message' => 'Možnost ladění %%optionName%% deaktivována',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace možnosti ladění zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace možnosti ladění %%optionName%% zahájena',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.event' => 'Deaktivace možnosti ladění se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDebuggingOptionDisablingFailed.message' => 'Možnost ladění %%optionName%% nebyla deaktivována kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.event' => 'Instalace sady zahájena',
'actionLog.event.SetInstallationInitiated.message' => 'Instalace sady %%setName%% byla zahájena',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.event' => 'Instalace sady dokončena',
'actionLog.event.SetInstallationCompleted.message' => 'Instalace sady %%setName%% byla dokončena',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.event' => 'Instalace sady dokončena (s chybami)',
'actionLog.event.SetInstallationCompletedWithErrors.message' => 'Instalace sady %%setName%% dokončena s následujícím problémem: %%error%%',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.event' => 'Instalace sady se nezdařila',
'actionLog.event.SetInstallationFailed.message' => 'Instalace sady %%setName%% se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.event' => 'Zablokovaný plugin v sadě není nainstalován',
'actionLog.event.BlockedPluginSkippedDuringSetInstallation.message' => 'Plugin %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) ze sady %%setName%% je blokován správcem serveru, a tak nebyl nainstalován.',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.event' => 'Indexování pro vyhledávače zakázáno',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisabled.message' => 'Indexování pro vyhledávače zakázáno',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace indexování vyhledávačem zahájena',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace indexování vyhledávačem zahájena',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.event' => 'Deaktivace indexování vyhledávačem se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingDisablingFailed.message' => 'Indexování vyhledávačem nebylo deaktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.event' => 'Indexování pro vyhledávače aktivováno',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnabled.message' => 'Indexování pro vyhledávače aktivováno',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.event' => 'Aktivace indexování vyhledávačem zahájena',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingInitiated.message' => 'Aktivace indexování vyhledávačem zahájena',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.event' => 'Aktivace indexování vyhledávačem se nezdařila',
'actionLog.event.SiteSearchEngineIndexingEnablingFailed.message' => 'Indexování pro vyhledávače nebylo aktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.event' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) deaktivováno',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisabled.message' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) deaktivováno',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace ukládání do mezipaměti (nginx) zahájena',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace ukládání do mezipaměti (nginx) zahájena',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.event' => 'Deaktivace ukládání do mezipaměti (nginx) se nezdařila',
'actionLog.event.SiteCachingNginxDisablingFailed.message' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) nebylo deaktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.event' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) aktivováno',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnabled.message' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) aktivováno',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.event' => 'Aktivace ukládání do mezipaměti (nginx) zahájena',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingInitiated.message' => 'Aktivace ukládání do mezipaměti (nginx) zahájena',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.event' => 'Aktivace ukládání do mezipaměti (nginx) se nezdařila',
'actionLog.event.SiteCachingNginxEnablingFailed.message' => 'Ukládání do mezipaměti (nginx) nebylo aktivováno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.event' => 'převzetí wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverInitiated.message' => 'převzetí wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.event' => 'převzetí wp-cron.php dokončeno',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverCompleted.message' => 'převzetí wp-cron.php dokončeno. Nativní wp-cron.php je deaktivován',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.event' => 'převzetí wp-cron.php se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverFailed.message' => 'převzetí wp-cron.php se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%. Nativní wp-cron.php je stále aktivován',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.event' => 'rollback převzetí wp-cron.php zahájen',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackInitiated.message' => 'rollback převzetí wp-cron.php zahájen',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.event' => 'rollback převzetí wp-cron.php dokončen',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackCompleted.message' => 'rollback převzetí wp-cron.php dokončen. Nativní wp-cron.php je aktivován',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.event' => 'rollback převzetí wp-cron.php se nezdařil',
'actionLog.event.SiteWpCronTakeoverRollbackFailed.message' => 'rollback převzetí wp-cron.php se nezdařil kvůli následujícímu problému: %%error%%. Nativní wp-cron.php je stále deaktivován',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.event' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php aktivováno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationEnabled.message' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php aktivováno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.event' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php deaktivováno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationDisabled.message' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php deaktivováno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.event' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationInitiated.message' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.event' => 'náhradní úloha wp-cron.php vytvořena',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationCompleted.message' => 'náhradní úloha wp-cron.php vytvořena',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.event' => 'vytváření náhradní úlohy wp-cron.php se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskCreationFailed.message' => 'náhradní úloha wp-cron.php nebyla vytvořena kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.event' => 'odstranění náhradní úlohy wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalInitiated.message' => 'odstranění náhradní úlohy wp-cron.php zahájeno',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.event' => 'náhradní úloha wp-cron.php odebrána',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalCompleted.message' => 'náhradní úloha wp-cron.php odebrána',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.event' => 'odstranění náhradní úlohy wp-cron.php se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteWpCronReplacementTaskRemovalFailed.message' => 'náhradní úloha wp-cron.php nebyla odebrána kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.event' => 'Šablona režimu údržby obnovena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestored.message' => 'Výchozí šablona režimu údržby obnovena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.event' => 'Obnova šablony režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationInitiated.message' => 'Obnova výchozí šablony režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.event' => 'Obnova šablony režimu údržby se nezdařila',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeDefaultTemplateRestorationFailed.message' => 'Výchozí šablona režimu údržby nebyla obnovena kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.event' => 'Nastavení režimu údržby změněno',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChanged.message' => 'Nastavení režimu údržby změněno',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.event' => 'Změna nastavení režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingInitiated.message' => 'Změna nastavení režimu údržby zahájena',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.event' => 'Změna nastavení režimu údržby se nezdařila',
'actionLog.event.SiteMaintenanceModeSettingsChangingFailed.message' => 'Nastavení režimu údržby se nezměnila kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.event' => 'Ochrana heslem aktivována',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnabled.message' => 'Ochrana heslem aktivována',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.event' => 'Aktivace ochrany heslem zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingInitiated.message' => 'Aktivace ochrany heslem zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.event' => 'Aktivace ochrany heslem se nezdařila',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionEnablingFailed.message' => 'Ochrana heslem nebyla aktivována kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.event' => 'Ochrana heslem deaktivována',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisabled.message' => 'Ochrana heslem deaktivována',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.event' => 'Deaktivace ochrany heslem zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingInitiated.message' => 'Deaktivace ochrany heslem zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.event' => 'Deaktivace ochrany heslem se nezdařila',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionDisablingFailed.message' => 'Ochrana heslem nebyla deaktivována kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.event' => 'Heslo pro ochranu heslem se změnilo',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChanged.message' => 'Heslo pro ochranu heslem se změnilo',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.event' => 'Změna hesla pro ochranu heslem byla zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingInitiated.message' => 'Změna hesla pro ochranu heslem byla zahájena',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.event' => 'Změna hesla pro ochranu heslem se nezdařila',
'actionLog.event.SitePasswordProtectionPasswordChangingFailed.message' => 'Heslo pro ochranu heslem nebylo změněno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.event' => 'Jméno uživatele databáze se změnilo',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChanged.message' => 'Jméno uživatele databáze se změnilo. Jméno aktuálního uživatele: %%currentDbUserName%%, jméno nového uživatele: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.event' => 'Změna jména uživatele databáze zahájena',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingInitiated.message' => 'Změna jména uživatele databáze zahájena. Databázový server: %%dbServer%%, název databáze: %%dbName%%. Název aktuálního uživatele: %%currentDbUserName%%, název nového uživatele: %%newDbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.event' => 'Změna jména uživatele databáze se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserNameChangingFailed.message' => 'Jméno uživatele databáze nebylo změněno kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.event' => 'Heslo uživatele databáze se změnilo',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChanged.message' => 'Heslo uživatele databáze %%dbUserName%% se změnilo',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.event' => 'Změna hesla uživatele databáze zahájena',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingInitiated.message' => 'Změna hesla uživatele databáze zahájena. Databázový server: %%dbServer%%, název databáze: %%dbName%%, jméno uživatele databáze: %%dbUserName%%',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.event' => 'Změna hesla uživatele databáze se nezdařila',
'actionLog.event.SiteDatabaseUserPasswordChangingFailed.message' => 'Heslo uživatele databáze %%dbUserName%% se nezměnilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.event' => 'Vytvoření bodu obnovení zahájeno',
'actionLog.event.RestorePointCreationInitiated.message' => 'Vytvoření bodu obnovení zahájeno',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.event' => 'Vytvoření bodu obnovení dokončeno',
'actionLog.event.RestorePointCreationCompleted.message' => 'Bod obnovení byl vytvořen',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.event' => 'Vytvoření bodu obnovení se nezdařilo',
'actionLog.event.RestorePointCreationFailed.message' => 'Bod obnovení nebyl vytvořen kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.event' => 'Odstranění bodu obnovení zahájeno',
'actionLog.event.RestorePointRemovalInitiated.message' => 'Odstranění bodu obnovení zahájeno',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.event' => 'Odstranění bodu obnovení dokončeno',
'actionLog.event.RestorePointRemovalCompleted.message' => 'Bod obnovení odstraněn',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.event' => 'Odstranění bodu obnovení se nezdařilo',
'actionLog.event.RestorePointRemovalFailed.message' => 'Bod obnovení nebyl odebrán kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.event' => 'Obnovení bodu obnovení zahájeno',
'actionLog.event.RestorePointRestorationInitiated.message' => 'Obnovení z bodu obnovení zahájeno. Datum vytvoření bodu obnovení: %%dateTime%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.event' => 'Obnovení bodu obnovení dokončeno',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompleted.message' => 'Obnovení z bodu obnovení dokončeno',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.event' => 'Obnovení bodu obnovení dokončeno (s chybami)',
'actionLog.event.RestorePointRestorationCompletedWithErrors.message' => 'Obnovení z bodu obnovení dokončeno s následujícím problémem: %%error%%',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.event' => 'Obnovení bodu obnovení se nezdařilo',
'actionLog.event.RestorePointRestorationFailed.message' => 'Obnovení ze zálohy se nezdařilo kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.event' => 'Snímek obrazovky obnoven',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshed.message' => 'Snímek obrazovky obnoven za %%time%% sekund',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.event' => 'Snímek obrazovky zahájen',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingInitiated.message' => 'Snímek obrazovky vyžádán',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.event' => 'Snímek obrazovky nebyl obnoven',
'actionLog.event.SiteScreenshotRefreshingFailed.message' => 'Snímek obrazovky nebyl obnoven kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.event' => 'Přidán stávající web',
'actionLog.event.InstanceRegisteredOnServer.message' => 'Stávající web WordPressu přidán do sady WP Toolkit skenem webu',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.event' => 'Ověření jádra systému WordPress bylo zahájeno',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationInitiated.message' => 'Ověření souborů jádra systému WordPress vůči referenčním kontrolním součtům z wordpress.org bylo zahájeno',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.event' => 'Ověření jádra systému WordPress dokončeno',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationCompleted.message' => 'Soubory jádra systému WordPress byly úspěšně ověřeny oproti referenčním kontrolním součtům z wordpress.org',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.event' => 'Ověření jádra WordPressu se nezdařilo',
'actionLog.event.ChecksumsVerificationFailed.message' => 'Soubory jádra systému WordPress neodpovídaly referenčním kontrolním součtům z wordpress.org kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.event' => 'Reinstalace jádra systému WordPress byla zahájena',
'actionLog.event.CoreReinstallationInitiated.message' => 'Reinstalace souborů jádra systému WordPress byla zahájena',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.event' => 'Reinstalace jádra systému WordPress byla dokončena',
'actionLog.event.CoreReinstallationCompleted.message' => 'Reinstalace základních souborů WordPressu dokončena: %%result%%',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.event' => 'Reinstalace jádra systému WordPress se nezdařila',
'actionLog.event.CoreReinstallationFailed.message' => 'Reinstalace souborů jádra systému WordPress se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.event' => 'Automatické aktualizace pluginů aktivovány',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnabled.message' => 'Automatické aktualizace pluginů %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byly povoleny',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'Povolení automatických aktualizací pluginů zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'Povolení automatických aktualizací pluginů %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) bylo zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'Povolení automatických aktualizací pluginů se nezdařilo',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'Automatická aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) nebyla povolena kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.event' => 'Automatická aktualizace pluginu zakázána',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisabled.message' => 'Automatické aktualizace pluginů %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) byly zakázány',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'Zakázání automatických aktualizací pluginů zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'Zakázání automatických aktualizací pluginů %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) bylo zahájeno',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'Zakázání automatických aktualizací pluginů se nezdařilo',
'actionLog.event.SitePluginAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'Automatická aktualizace pluginu %%pluginName%% (%%pluginSlug%%) nebyla zakázána kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.event' => 'Automatické aktualizace motivů povoleny',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnabled.message' => 'Automatická aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) byla povolena',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.event' => 'Povolení automatických aktualizací motivů zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingInitiated.message' => 'Povolení automatických aktualizací motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.event' => 'Povolení automatických aktualizací motivu se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesEnablingFailed.message' => 'Automatická aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) nebyla povolena kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.event' => 'Automatické aktualizace motivu zakázány',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisabled.message' => 'Automatická aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) byla zakázána',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.event' => 'Zakázání automatických aktualizací motivů zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingInitiated.message' => 'Zakázání automatických aktualizací motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) bylo zahájeno',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.event' => 'Zakázání automatických aktualizací motivu se nezdařilo',
'actionLog.event.SiteThemeAutoUpdatesDisablingFailed.message' => 'Automatická aktualizace motivu %%themeName%% (%%themeSlug%%) nebyla zakázána kvůli následujícímu problému: %%errorMessage%%',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.event' => 'Chyby zabezpečení nenalezeny',
'actionLog.event.VulnerabilitiesNotFound.message' => 'Kontrola chyb zabezpečení dokončena. Nebyly nalezeny žádné nové chyby zabezpečení',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.event' => 'Kontrola chyb zabezpečení zahájena',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckInitiated.message' => 'Kontrola nových chyb zabezpečení zahájena',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.event' => 'Kontrola chyb zabezpečení selhala',
'actionLog.event.VulnerabilityCheckFailed.message' => 'Kontrola nových chyb zabezpečení se nezdařila kvůli následujícímu problému: %%error%%',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.event' => 'Nalezená chyba zabezpečení',
'actionLog.event.VulnerabilityFound.message' => 'Nová chyba zabezpečení byla nalezena v %%productName%% (%%productSlug%%) %%productType%%: \'%%title%%\'',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení WordPressu byla aktualizována',
'actionLog.event.SiteCoreVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení jádra WordPressu byla aktualizována na následující verzi: %%policy%%',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení pluginů byla aktualizována',
'actionLog.event.SitePluginVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení pluginů byla aktualizována na následující verzi: %%policy%%',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.event' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení motivů byla aktualizována',
'actionLog.event.SiteThemeVulnerabilityPoliciesUpdated.message' => 'Pravidla pro ošetřování chyb zabezpečení motivů byla aktualizována na následující verzi: %%policy%%',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.on' => 'Aktualizovat, pokud existuje chyba zabezpečení',
'actionLog.securityPolicies.updateVulnerable.off' => 'Nektualizovat, pokud existuje chyba zabezpečení',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.on' => 'Používat ochranu před zranitelnostmi',
'actionLog.securityPolicies.applyVirtualPatches.off' => 'Nepoužívat ochranu před zranitelnostmi',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.on' => 'Deaktivovat, pokud existuje chyba zabezpečení',
'actionLog.securityPolicies.deactivateVulnerable.off' => 'Neprovádět deaktivaci, pokud existuje chyba zabezpečení',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.event' => 'Začala synchronizace účtu WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpsertInitiated.message' => 'Vytváření nebo aktualizace účtu %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.event' => 'Synchronizace účtu WordPress se nezdařila',
'actionLog.event.WpUserUpsertFailed.message' => 'Nepodařilo se synchronizovat účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.event' => 'Byl vytvořen WordPressový účet',
'actionLog.event.WpUserCreateCompleted.message' => 'Vytvoření účtu %%login%% bylo úspěšné. E-mail: %%email%%, role: %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.event' => 'Vytváření WordPressového účtu se nezdařilo',
'actionLog.event.WpUserCreateFailed.message' => 'Nepodařilo se vytvořit účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.event' => 'Začala aktualizace účtu WordPress',
'actionLog.event.WpUserUpdateInitiated.message' => 'Aktualizace účtu %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.event' => 'WordPressový účet se aktualizoval',
'actionLog.event.WpUserUpdateCompleted.message' => 'Aktualizace účtu %%login%% byla úspěšná. E-mail: %%email%%, role: %%role%%.',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.event' => 'Aktualizace WordPressového účtu se nezdařila',
'actionLog.event.WpUserUpdateFailed.message' => 'Nepodařilo se aktualizovat účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.event' => 'Bylo zahájeno pozastavení WordPressového účtu',
'actionLog.event.WpUserSuspendInitiated.message' => 'Pozastavování účtu %%login%%',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.event' => 'WordPressový účet byl pozastaven',
'actionLog.event.WpUserSuspendCompleted.message' => 'Účet %%login%% byl úspěšně pozastaven, z WordPressu byly odebrány všechny jeho role',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.event' => 'Tento WordPressový účet neexistuje',
'actionLog.event.WpUserSuspendNoAccount.message' => 'Účet %%login%% neexistuje',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.event' => 'Pozastavení WordPressového účtu selhalo',
'actionLog.event.WpUserSuspendFailed.message' => 'Nepodařilo se pozastavit účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.event' => 'Bylo zahájeno obnovení WordPressového účtu',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendInitiated.message' => 'Obnovovávní účtu %%login%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.event' => 'WordPressový účet byl obnoven',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendCompleted.message' => 'Účet %%login%% byl úspěšně obnoven, role: %%role%%',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.event' => 'Obnovení WordPressového účtu selhalo',
'actionLog.event.WpUserUnsuspendFailed.message' => 'Nepodařilo se obnovit účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.event' => 'Bylo zahájeno vypnutí WordPressového účtu',
'actionLog.event.WpUserDisableInitiated.message' => 'Vypínání účtu %%login%%',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.event' => 'WordPressový účet byl vypnut',
'actionLog.event.WpUserDisableCompleted.message' => 'Účet %%login%% byl úspěšně vypnut, z WordPressu byly odebrány všechny jeho role',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.event' => 'Tento WordPressový účet neexistuje',
'actionLog.event.WpUserDisableNoAccount.message' => 'Účet %%login%% neexistuje',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.event' => 'Vypnutí WordPressového účtu selhalo',
'actionLog.event.WpUserDisableFailed.message' => 'Nepodařilo se vypnout účet %%login%%: %%error%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se vyčistit pravidla ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesCleanRulesFailedEvent.message' => 'Po vypnutí ochrany před zranitelnostmi se nepodařilo vyčistit pravidla ochrany před zranitelnostmi: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se odstranit pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesDeleteRulesFailedEvent.message' => 'Nepodařilo se odstranit pravidlo ochrany před zranitelnostmi pro zranitelnost [%%vulnerabilityTitle%%]: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se zakázat ochranu před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisableFailedEvent.message' => 'Nepodařilo se zakázat ochranu před zranitelnostmi: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.event' => 'Ochrana před zranitelnostmi je vypnutá',
'actionLog.event.VirtualPatchesDisabledEvent.message' => 'Ochrana před zranitelnostmi je vypnutá',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se povolit ochranu před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnableFailedEvent.message' => 'Nepodařilo se povolit ochranu před zranitelnostmi: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.event' => 'Ochrana před zranitelnostmi je zapnutá',
'actionLog.event.VirtualPatchesEnabledEvent.message' => 'Ochrana před zranitelnostmi je zapnutá',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.event' => 'Bylo použito pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesRuleAppliedEvent.message' => 'Pro zneškodnění zranitelnosti [%%vulnerabilityTitle%%] bylo použito pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.event' => 'Pravidlo ochrany před zranitelnostmi bylo odebráno',
'actionLog.event.VirtualPatchesRulesDeletedEvent.message' => 'U zranitelnosti [%%vulnerabilityTitle%%] bylo odebráno pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se použít pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesSetRulesFailedEvent.message' => 'Nepodařilo se použít pravidlo ochrany před zranitelnostmi pro zranitelnosti: [%%vulnerabilityTitles%%]. Důvod: %%reason%%',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.event' => 'Nepodařilo se aktualizovat pravidlo ochrany před zranitelnostmi',
'actionLog.event.VirtualPatchesUpsertRulesFailedEvent.message' => 'Nepodařilo se aktualizovat pravidlo ochrany před zranitelnostmi pro zranitelnost [%%vulnerabilityTitle%%]. Důvod: %%reason%%',
'actionLog.vulnerabilitySlugWordPress' => 'WordPress',
'actionLog.vulnerabilityTypeWordPress' => 'verze jádra',
'actionLog.vulnerabilityTypePlugin' => 'plugin',
'actionLog.vulnerabilityTypeTheme' => 'motiv',
'actionLog.list.severityColumnTitle' => 'Závažnost',
'actionLog.list.eventColumnTitle' => 'Událost',
'actionLog.list.actorColumnTitle' => 'Aktér',
'actionLog.list.messageColumnTitle' => 'Zpráva',
'actionLog.list.messageShowMore' => 'Zobrazit další',
'actionLog.list.messageShowLess' => 'Zobrazit méně',
'actionLog.list.noItemsFound' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'actionLog.list.actions.goToRecord' => 'Zobrazit v kontextu',
'actionLog.drawerTitle' => 'Protokoly %%instanceUrl%%',
'actionLog.actionlogRecordsLoading' => 'Načítá se seznam zaznamenaných událostí...',
'actionLog.toolbar.refreshButton' => 'Obnovit',
'actionLog.toolbar.linkDownloadLogFile' => 'action-logs.log',
'actionLog.failedToGetActionLogRecordsError' => 'Nepodařilo se získat záznamy protokolu akcí pro %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToGetActionLogRotationOptionsError' => 'Nepodařilo se získat možnosti rotace protokolu akcí pro %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.failedToSaveActionLogRotationOptionsError' => 'Nepodařilo se uložit možnosti rotace protokolu akcí pro %%instance%%: %%errorMessage%%',
'actionLog.filterDate.dateFrom' => 'Od',
'actionLog.filterDate.dateTo' => 'Pro',
'actionLog.filterDate.inputDate' => 'Datum/čas',
'actionLog.filterDate.timeInputLabel' => 'Čas:',
'actionLog.filterDate.hour' => 'Poslední hodina',
'actionLog.filterDate.today' => 'Dnes',
'actionLog.filterDate.yesterday' => 'Včera',
'actionLog.filterDate.week' => 'Týden',
'actionLog.filterDate.range' => 'Rozsah',
'actionLog.filterDate.closeButton' => 'Zavřít',
'actionLog.filterDate.months.Jan' => 'Leden',
'actionLog.filterDate.months.Feb' => 'Únor',
'actionLog.filterDate.months.Mar' => 'Březen',
'actionLog.filterDate.months.Apr' => 'Duben',
'actionLog.filterDate.months.May' => 'Květen',
'actionLog.filterDate.months.Jun' => 'Červen',
'actionLog.filterDate.months.Jul' => 'Červenec',
'actionLog.filterDate.months.Aug' => 'Srpen',
'actionLog.filterDate.months.Sep' => 'Září',
'actionLog.filterDate.months.Oct' => 'Říjen',
'actionLog.filterDate.months.Nov' => 'Listopad',
'actionLog.filterDate.months.Dec' => 'Prosinec',
'actionLog.filterDate.days.Su' => 'Ne', // Sunday
'actionLog.filterDate.days.Mo' => 'Po', // Monday
'actionLog.filterDate.days.Tu' => 'Út', // Tuesday
'actionLog.filterDate.days.We' => 'St', // Wednesday
'actionLog.filterDate.days.Th' => 'Čt', // Thursday
'actionLog.filterDate.days.Fr' => 'Pá', // Friday
'actionLog.filterDate.days.Sa' => 'So', // Saturday
'actionLog.filterDate.firstDayOfWeek' => '1', // This is the index of the day that should be first in the week: 0 - Sunday, 1 - Monday, 2 - Tuesday … 6 - Saturday
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher' => 'Aktualizace v reálném čase',
'actionLog.toolbar.autoRefreshSwitcher.tooltip' => 'Nové položky se zobrazují co %%seconds%% sekund.',
'actionLog.toolbar.clearButton' => 'Vymazat',
'actionLog.toolbar.logRotationButton' => 'Rotace souborů protokolu',
'actionLog.logRotationSettingsDrawerTitle' => 'Nastavení rotace souborů protokolu',
'actionLog.logRotationSettings.saveButton' => 'Uložit',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationCondition' => 'Rotace souborů protokolu',
'actionLog.logRotationSettings.alwaysRotateLogs' => 'Povoleno',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationBySize' => 'Rotovat podle velikosti',
'actionLog.logRotationSettings.kbUnit' => 'KB',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime' => 'Rotovat podle času',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationByTime.ariaLabel' => 'Vyberte období rotace záznamů',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationDaily' => 'Denně',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationWeekly' => 'Týdně',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationMonthly' => 'Měsíčně',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationYearly' => 'Ročně',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFiles' => 'Maximální počet souborů protokolu',
'actionLog.logRotationSettings.diskSpaceEconomy' => 'Komprese souborů protokolu',
'actionLog.logRotationSettings.compressLogFiles' => 'Povoleno',
'actionLog.logRotationSettings.doNotCompressLogFiles' => 'Zakázáno',
'actionLog.logRotationSettings.logRotationFileSizeMinValueError' => 'Velikost souboru protokolu akce by měla být větší než %%minValue%% KB',
'actionLog.logRotationSettings.maxNumberOfLogFilesMinValueError' => 'Maximální počet souborů protokolu akce by měl být větší než %%minValue%%',
'databaseNameAndWebAdmin.openInPhpMyAdmin' => 'otevřít v aplikaci phpMyAdmin',
'pleskEvents.eventHandler.SiteInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: instalace WordPressu byla dokončena',
'pleskEvents.eventHandler.SetInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: instalace sady byla dokončena',
'pleskEvents.eventHandler.PluginInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: instalace pluginu byla dokončena',
'pleskEvents.eventHandler.ThemeInstallationCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: instalace motivu byla dokončena',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCloningCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: klonování WordPressové instalace dokončeno',
'pleskEvents.eventHandler.SiteSyncingCompletedEvent.title' => 'WP Toolkit: kopírování dat mezi WordPressovými instalacemi dokončeno',
'pleskEvents.eventHandler.SiteCoreUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: aktualizace jádra WordPressu byla dokončena',
'pleskEvents.eventHandler.SitePluginUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: WordPressový plugin byl aktualizován',
'pleskEvents.eventHandler.SiteRegisteredEvent.title' => 'WP Toolkit: WordPress site added to WP Toolkit',
'pleskEvents.eventHandler.SiteThemeUpdatedEvent.title' => 'WP Toolkit: motiv WordPressu byl aktualizován',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.event' => 'Byl detekován a deaktivován plugin ze seznamu blokovaných',
'pluginsBlacklistFeature.actionLog.event.BlacklistedSitePluginDeactivated.message' => 'Plugin %%pluginSlug%% byl deaktivován, protože je zablokován správcem serveru',
'datetime.format.time' => 'h:i:s A',
'datetime.format.date' => 'M j, Y',
'datetime.format.datetime' => 'M j, Y h:i A',
'datetime.short_day.0' => 'Ne',
'datetime.short_day.1' => 'Po',
'datetime.short_day.2' => 'Út',
'datetime.short_day.3' => 'St',
'datetime.short_day.4' => 'Čt',
'datetime.short_day.5' => 'Pá',
'datetime.short_day.6' => 'So',
'datetime.full_day.0' => 'Neděle',
'datetime.full_day.1' => 'Pondělí',
'datetime.full_day.2' => 'Úterý',
'datetime.full_day.3' => 'Středa',
'datetime.full_day.4' => 'Čtvrtek',
'datetime.full_day.5' => 'Pátek',
'datetime.full_day.6' => 'Sobota',
'datetime.full_month.1' => 'Leden',
'datetime.full_month.2' => 'Únor',
'datetime.full_month.3' => 'Březen',
'datetime.full_month.4' => 'Duben',
'datetime.full_month.5' => 'Květen',
'datetime.full_month.6' => 'Červen',
'datetime.full_month.7' => 'Červenec',
'datetime.full_month.8' => 'Srpen',
'datetime.full_month.9' => 'Září',
'datetime.full_month.10' => 'Říjen',
'datetime.full_month.11' => 'Listopad',
'datetime.full_month.12' => 'Prosinec',
'datetime.short_month.1' => 'Led',
'datetime.short_month.2' => 'Úno',
'datetime.short_month.3' => 'Bře',
'datetime.short_month.4' => 'Duben',
'datetime.short_month.5' => 'Květen',
'datetime.short_month.6' => 'Červen',
'datetime.short_month.7' => 'Červenec',
'datetime.short_month.8' => 'Srp',
'datetime.short_month.9' => 'Zář',
'datetime.short_month.10' => 'Říj',
'datetime.short_month.11' => 'Lis',
'datetime.short_month.12' => 'Pro',
'cpanel-events.errorLicenseAccountsLimitExceeded' => 'Akce je zablokovaná: Vaše licence sady WP Toolkit dovoluje používat %%limit%% účtů Deluxe. Pokud budete pokračovat, tento limit bude překročen. Abyste získali přístup k většímu počtu účtů Deluxe, aktualizujte svou licenci sady WP Toolkit',
'premiumUsersDrawer.drawerTitle' => 'Účty s aktivní funkcí WP Toolkit Deluxe',
'premiumUsersDrawer.columns.userName' => 'Účet',
'massRemoveConfirmation.removeActionLog' => 'Smazat soubor protokolu WP Toolkit pro weby',
'dynamicList.button.logIn' => 'Přihlásit se',
'dynamicList.button.logIn.tooltip' => 'Přístup na ovládací panel správce WordPressu v režimu údržby je momentálně omezen. Toto omezení můžete vypnout v nastavení režimu údržby.',
'dynamicList.link.setUpCredentials' => 'Nastavení',
'dynamicList.link.updates' => 'Zkontrolovat aktualizace',
'dynamicList.link.logs' => 'Protokoly',
'dynamicList.link.clone' => 'Klonovat',
'dynamicList.link.copyData' => 'Kopírovat data',
'dynamicList.link.backup' => 'Zálohovat / Obnovit',
'dynamicList.link.openWpt' => 'Otevřít sadu WP Toolkit',
'dynamicList.link.openWptHint' => 'Pro více možností',
'dynamicList.link.security' => 'Zabezpečení',
'dynamicList.link.vulnerable' => 'Opravit chyby zabezpečení',
'dynamicList.action.refresh' => 'Obnovit',
'dynamicList.status.phpNotSupportedTitle' => 'Verze PHP %%version%% není podporována',
'dynamicList.status.phpNotSupportedText' => 'Verze PHP, kterou tento web používá, se dostala na konec své životnosti a již nemá podporu týmu PHP ani nástrojové sady WP Toolkit. Používání zastaralých verzí PHP představuje bezpečnostní riziko pro váš web. Přechodem na novější verzi PHP zajistíte zabezpečení svého webu a umožníte jeho řízení prostřednictvím sady WP Toolkit.<br/><br/><b>Poznámka</b>: Nejsou k dispozici žádné informace o stavu webu.',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedTitle' => 'Verze WordPressu %%version%% není podporována',
'dynamicList.status.wordPressNotSupportedText' => 'Verze je příliš stará, než aby mohla být podporována sadou WP Toolkit. Důrazně vám doporučujeme, abyste aktualizovali svůj WordPress na novější verzi, protože jinak vystavujete svůj web bezpečnostnímu riziku.',
'dynamicList.status.brokenTitle' => 'Rozbitá instalace WordPressu',
'dynamicList.status.brokenText' => 'Sada WP Toolkit našla soubory WordPressu v následující cestě:<br/><br/>%%path%%<br/><br/>Ale zdá se, že tento web WordPressu nefunguje. Pokuste se web obnovit ze zálohy, nebo zkuste vyčistit přebytečné soubory.',
'dynamicList.status.brokenErrorDetails' => 'Podrobnosti chyby',
'dynamicList.status.infectedTitle' => 'Instalace WordPressu neodpovídá',
'dynamicList.status.infectedText' => 'Nedaří se získat informace o webu před vypršením časového limitu operace. Nejspíš je to způsobené špičkou v zatížení serveru, neobvyklými direktivami ve wp-config.php nebo malwarovou infekcí. Klikněte na tlačítko „Obnovit“ a zkuste informace získat znovu. Pokud problém nezmizí, zkontrolujte, že ve wp-config.php nejsou žádná vlastní nastavení, která by mohla zpomalit analýzu souboru, a zvažte také kontrolu webu na přítomnost virů nebo malwaru.',
'dynamicList.status.vulnerableWordPress' => 'Nalezeny chyby zabezpečení',
'dynamicList.refreshing' => 'Stav webu se obnovuje...',
'dynamicList.rootFolder' => 'kořenový adresář',
'dynamicList.location' => 'Umístění: %%path%%',
'dynamicList.login.windowPreloadMessage' => 'Získávají se pověření správce systému WordPress, čekejte prosím...',
'dynamicList.login.seemsLikePopupBlockerIsEnabled' => 'Vypadá to, že máte v prohlížeči zapnuté blokování vyskakovacích oken. Pokud chcete používat průhledné přihlašování do svého webu na systému WordPress, musíte vyskakovací okna povolit.',
'checkWordPressIntegrityDialog.title' => 'Zkontrolovat integritu WordPressu',
'checkWordPressIntegrityDialog.description' => 'Pokud máte podezření, že je tento web napaden malwarem, zkontrolujte integritu souborů jádra systému WordPress jejich ověřením oproti referenčním kontrolním součtům z %%link%%. Pokud kontrolní součty nebudou odpovídat, můžete soubory jádra systému WordPress rychle přeinstalovat, aniž by došlo k ovlivnění obsahu webu.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verifyChecksumsButton' => 'Ověřit kontrolní součty',
'checkWordPressIntegrityDialog.reinstallCoreButton' => 'Přeinstalovat jádro systému WordPress',
'checkWordPressIntegrityDialog.closeButton' => 'Zavřít',
'checkWordPressIntegrityDialog.minimizeButton' => 'Minimalizovat',
'checkWordPressIntegrityDialog.wordPressOrgLink' => 'wordpress.org',
'checkWordPressIntegrityDialog.hideReinstallCoreResults' => 'Skrýt podrobnosti',
'checkWordPressIntegrityDialog.showReinstallCoreResults' => 'Zobrazte podrobnosti',
'checkWordPressIntegrityDialog.successfullyVerifiedAgainstChecksums' => 'Soubory jádra systému WordPress byly úspěšně ověřeny oproti referenčním kontrolním součtům z wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.verificationAgainstChecksumsFailedWithErrors' => 'Soubory jádra systému WordPress neodpovídají referenčním kontrolním součtům z wordpress.org.',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfullyHeader' => 'Jádro systému WordPress bylo úspěšně přeinstalováno',
'checkWordPressIntegrityDialog.coreReinstallationFinishedSuccessfully' => 'Jádro systému WordPress bylo úspěšně přeinstalováno',
'reinstallCoreConfirmationDialog.description' => 'Tímto dojde k přeinstalování souborů jádra systému WordPress, aniž by došlo ke ztrátě obsahu webu. Doporučujeme vám, abyste %%link%% svůj web, než jej přeinstalujete (jen pro jistotu).',
'reinstallCoreConfirmationDialog.reinstallCoreButton' => 'Přeinstalovat jádro systému WordPress',
'reinstallCoreConfirmationDialog.cancelButton' => 'Zrušit',
'reinstallCoreConfirmationDialog.backupLink' => 'zálohujte',
'autoUpdatesSettings.autoUpdatesSettingsUpdatedSuccessfully' => 'Změny v nastavení aktualizace byly uloženy.',
'autoUpdatesSettingsDrawer.title' => 'Aktualizovat nastavení',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat WordPress automaticky',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat pluginy automaticky',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat motivy automaticky',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ano, všechny aktualizace (vedlejší a hlavní)',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1 a 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Ne',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se nebude instalovat verze 4.7.1 ani 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ano, ale pouze vedlejší (bezpečnostní) aktualizace',
'autoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1, ale ne verze 4.8',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý plugin využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý plugin má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale pluginy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových pluginů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Deaktivovat pluginy s chybami zabezpečení a neaktualizovat je',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'autoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny pluginy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý motiv využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý motiv má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale motivy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových motivů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'autoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny motivy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.subtitle' => 'Aktualizace nastavení pro vybrané weby',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.title' => '{sitesCount, plural, =1 {Nastavení aktualizací WordPress} one {Nastavení aktualizací # WordPressového webu} few {Nastavení aktualizací # WordPressových webů} other {Nastavení aktualizací # WordPressových webů}}',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat WordPress automaticky',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat pluginy automaticky',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdatesLabel' => 'Aktualizovat motivy automaticky',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Neměnit',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Toto nastavení pro vybrané weby neměňte',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Ne',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se nebude instalovat verze 4.7.1 ani 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionLabel' => 'Ano, všechny aktualizace (vedlejší a hlavní)',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.majorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1 a 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionLabel' => 'Ano, ale pouze vedlejší (bezpečnostní) aktualizace',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.coreAutoUpdates.minorOptionDescription' => 'Příklad: automaticky se bude instalovat verze 4.7.1, ale ne verze 4.8',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Neměnit',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Toto nastavení pro vybrané weby neměňte',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý plugin využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý plugin má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale pluginy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.newlyInstalledPluginsAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových pluginů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.deactivateVulnerablePlugins' => 'Deaktivovat pluginy s chybami zabezpečení a neaktualizovat je',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.pluginsAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny pluginy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionLabel' => 'Neměnit',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.doNotChangeOptionDescription' => 'Toto nastavení pro vybrané weby neměňte',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionLabel' => 'Definováno individuálně',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledOptionDescription' => 'Každý motiv využívá svá vlastní nastavení pro automatické aktualizace',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionLabel' => 'Definují se individuálně, ale bezpečnostní aktualizace se instalují automaticky',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.disabledWithSecureUpdatesOptionDescription' => 'Každý motiv má vlastní nastavení pro automatickou aktualizaci, ale motivy s chybami zabezpečení budou aktualizovány automaticky bez ohledu na nastavení',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.newlyInstalledThemesAutoUpdates' => 'Ve výchozím nastavení nových motivů nainstalovaných prostřednictvím sady WP Toolkit povolit automatické aktualizace',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionLabel' => 'Vynucené',
'multipleSitesAutoUpdatesSettingsDrawer.themesAutoUpdates.enabledOptionDescription' => 'Všechny motivy budou vynuceně automaticky aktualizovány bez ohledu na individuální nastavení automatických aktualizací',
'titleListColumn.vulnerableLink' => 'Zranitelné',
'titleListColumn.vulnerableStatus' => 'Zranitelné',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.plugins' => 'This plugin contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'titleListColumn.inactiveVulnerableTooltip.themes' => 'This theme contains known vulnerabilities. Activating it can compromise your website\'s security',
'cuttableText.showMoreLink' => 'Zobrazit další',
'instanceVulnerabilities.mitigations.loading' => 'Probíhá kontrola...',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigate' => 'Použít bezpečnostní opatření',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigated' => 'Bezpečnostní opatření přijato',
'instanceVulnerabilities.mitigations.mitigationAvailableText' => 'Tahle zranitelnost ještě nemá opravu od dodavatele. Dá se opravit pomocí WP Toolkitu, použitím některého z bezpečnostních opatření ze seznamu.',
'instanceVulnerabilities.mitigations.error.errorOccurredWhileUpdatingInstance' => "Při aktualizaci %%instance%% došlo k těmto chybám: %%errorsString%%",
'instancesVulnerabilities.buttonUpdate' => 'Instalovat aktualizace',
'instancesVulnerabilities.ApplyVirtualPatchesButton' => 'Povolit ochranu před zranitelnostmi',
'instancesVulnerabilities.noSelectionText' => 'Vyberte, které zranitelnosti mají aktualizace vyřešit, nebo klikněte na „nainstalovat všechny aktualizace“.',
'instancesVulnerabilities.buttonUpdateAll' => 'Nainstalovat všechny aktualizace',
'instancesVulnerabilities.buttonSites' => 'Weby',
'instancesVulnerabilities.buttonVulnerabilities' => 'Chyby zabezpečení',
'instancesVulnerabilities.buttonCheckVulnerability' => 'Skenování',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDateIsUnknown' => 'Sken chyb zabezpečení zatím nebyl spuštěn.',
'instancesVulnerabilities.lastVulnerabilityCheckDate' => 'Sken chyb zabezpečení byl naposledy spuštěn dne %%lastVulnerabilityCheckDate%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.labelMitigatedBy' => 'V řešení',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.multiplyMitigation.PopoverMitigatedBy' => 'Websites affected by this vulnerability are currently protected by multiple means, including vulnerability protection, component being inactive, and security measures.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.labels.mitigated' => 'Ošetřeno',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.labelMitigatedBy' => 'Neaktivní',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateAsset.PopoverMitigatedBy' => 'Tato zranitelnost je přítomna v neaktivních (nebo schválně vypnutých) pluginech.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.labelMitigatedBy' => 'Neaktivní (nepoužívaný motiv)',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.unusedTheme.PopoverMitigatedBy' => 'Tato zranitelnost je přítomna v nepoužívaném (neaktivním) pluginu.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.labelMitigatedBy' => 'Ošetřeno bezpečnostním opatřením',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityMeasure.PopoverMitigatedBy' => 'Tuto zranitelnosti řeší jedno z bezpečnostních opatření WP Toolkitu.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.labelMitigatedBy' => 'Ošetřeno',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.PopoverMitigatedBy' => 'Tuto zranitelnost řeší funkce Ochrana před zranitelnostmi. {textWithLogoPoweredByPatchstack}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.virtualPatches.availableForPatches' => 'Povolit ochranu',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk.reduced' => 'Risk is mitigated by protection',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noVulnerabilities' => 'Nebyly nalezeny žádné chyby zabezpečení',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn' => 'Riziko',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumnTooltip' => 'Míra rizika je celkové hodnocení dopadu zranitelnosti. Vychází z ratingů CVSS a EPSS, Patchstack Patch Priority a dalších faktorů.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.critical' => 'Crit',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.high' => 'Vysoké',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.medium' => 'Med',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.riskRankColumn.low' => 'Nízké',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.securityRisk' => '{securityRisk, number, ::.0} Security Risk', // {securityRisk} is a normalized 0–10 security risk score shown with one decimal.
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.fixedIn' => 'Fixed in {fixedIn}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightText' => 'Copyright 2012-{currentYear} Defiant Inc. License: Defiant hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute this software vulnerability information. Any copy of the software vulnerability information you make for such purposes is authorized provided that you include a hyperlink to this vulnerability record and reproduce Defiant’s copyright designation and this license in any such copy.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceCopyrightMessage' => 'V tomto záznamu je obsah podléhající autorským právům.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.wordfenceReadMore' => 'Čtěte dále.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.whereColumn' => 'Kde',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.howToFixColumn' => 'Jak opravit',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeCore' => 'Jádro',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypePlugin' => 'Plugin',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerabilityTypeTheme' => 'Motiv',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.vulnerableComponent.title' => '{title} {version}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.date' => 'Datum',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.source' => 'Zdroj',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.site' => 'Web',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.sites' => 'Weby',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.affected' => 'zasažen/y',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.showAll' => 'Zobrazit vše',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.searchBarPlaceholder' => 'Vyhledat problém...',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.viewsTitle' => 'Zobrazení',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.checkVulnerabilityTitle' => 'Zkontrolovat chybu zabezpečení',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyPatchesTitle' => 'Povolit ochranu před zranitelnostmi',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateTitle' => 'Aktualizovat',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.filterTitle' => 'Filtr',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.applyFilter' => 'Použít filtr',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.clearFilter' => 'Vymazat',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.exploitedFilter' => 'Zneužito: %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.mitigatedFilter' => 'Vyřešeno %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreFilter' => 'Jádro %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginFilter' => 'Pluginy: %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeFilter' => 'Motivy: %%count%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.coreUpdateButton' => 'Aktualizovat jádro WordPress na verzi %%updateVersion%%',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.pluginUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.themeUpdateButton' => 'Update to {updateVersion}',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.updateButtonAll' => 'Aktualizovat vše',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButton' => 'Deactivate Plugin',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivateButtonAll' => 'Deaktivovat vše',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForTheme' => 'Pro tento motiv momentálně není dostupná aktualizace. Pokud motiv není ve veřejném katalogu na wordpress.org, mohly by aktualizace být dostupné na webu dodavatele.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForDeactivatedTheme' => 'Pro tento motiv momentálně není dostupná aktualizace. Pokud motiv není ve veřejném katalogu na wordpress.org, mohly by aktualizace být dostupné na webu dodavatele.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noActionsAvailableForWordPress' => 'Aktualizace zabezpečení pro jádro WordPressu zatím není k dispozici. Přijďte se zase podívat později.',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.noUpdatesAvailable' => 'Nejsou dostupné žádné aktualizace',
'instancesVulnerabilities.instancesVulnerabilitiesList.deactivatedAllStatus' => 'Deaktivováno',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableWebsites' => 'Žádné weby s chybami zabezpečení.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.websiteUrlColumn' => 'Adresa URL webu',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.wordPressCoreColumn' => 'Jádro WordPress',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsColumn' => 'Pluginy',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesColumn' => 'Motivy',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.detailsColumn' => 'Podrobnosti',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.securityRiskColumn' => 'Security Risk',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerablePlugins' => 'Nebyly nalezeny žádné pluginy s chybami zabezpečení',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noVulnerableThemes' => 'Nebyly nalezeny žádné motivy s chybami zabezpečení',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.noWordPressCoreVulnerabilities' => 'Jádro WordPressu není zranitelné',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.coreVulnerableTooltip' => 'Vulnerabilities present in WordPress core. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.pluginsVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # plugin} other {Vulnerabilities present in # plugins}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.themesVulnerableTooltip' => '{count, plural, one {Vulnerabilities present in # theme} other {Vulnerabilities present in # themes}}. Highest detected risk: {severity, select, critical {critical} high {high} medium {medium} other {low}}.',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filterByLabel' => 'Filtrovat podle',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.showAllButton' => 'Všechno (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.vulnerableWebsitesList.filter.activeVulnerableButton' => 'Aktivní s chybou zabezpečení (%%count%%)',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnSite' => 'Web %%siteSlug%% bude aktualizován na verzi %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnSite' => 'Plugin \'%%pluginSlug%%\' bude na webu %%siteSlug%% aktualizován na %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnSite' => 'Motiv \'%%themeSlug%%\' bude na webu %%siteSlug%% aktualizován na verzi %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.wordPressCoreOnAllSites' => 'Všechny zasažené WordPressové weby se aktualizují na verzi %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'Plugin \'%%pluginSlug%%\' bude na všech zasažených WordPressových webech aktualizován na verzi %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.themeOnAllSites' => 'Motiv \'%%themeSlug%%\' bude na všech zasažených WordPressových webech aktualizován na verzi %%updateVersion%%. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateButton' => 'Aktualizovat',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.updateAllButton' => 'Aktualizovat vše',
'instancesVulnerabilities.updateConfirmation.cancelButton' => 'Zrušit',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnSite' => 'Plugin \'%%pluginSlug%%\' bude na webu %%siteSlug%% deaktivován. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.pluginOnAllSites' => 'Plugin \'%%pluginSlug%%\' bude na všech zasažených WordPressových webech deaktivován. Pokračovat?',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateButton' => 'Deaktivovat',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.deactivateAllButton' => 'Deaktivovat vše',
'instancesVulnerabilities.deactivateConfirmation.cancelButton' => 'Zrušit',
'activateVulnerableAssetConfirmation.activateButton' => 'Aktivovat',
'activateVulnerableAssetConfirmation.cancelButton' => 'Zrušit',
'api.error.common.failedToRetrieveTaskInfo' => 'Nepodařilo se načíst informace o úloze, kód úlohy: %%taskCode%%',
'api.error.common.failedToRemoveBackup' => 'Nepodařilo se odebrat zálohu %%fileName%% pro instalaci %%installationId%%',
'api.clone.error.domainNotFoundByName' => 'Nepodařilo se najít doménu se zadaným názvem',
'api.clone.error.failedGetCloneStub' => 'Nepodařilo se získat stub klonovoání: %%error%%',
'api.clone.error.validateInstallationPath' => 'Nepodařilo se ověřit prefix cesty klonování: %%error%%',
'api.installer.error.validateInstallationPath' => 'Nepodařilo se ověřit prefix cesty instalace: %%error%%',
'api.installer.error.domainNotFoundByName' => 'Nepodařilo se najít doménu se zadaným názvem',
'api.installer.error.versionNotFound' => 'Zadaná verze WordPressu není podporována',
'api.installations.error.discardSmartUpdate' => 'Nepodařilo se zahodit spuštění chytré aktualizace: %%error%%',
'api.installations.error.discardSmartPhpUpdate' => 'Nepodařilo se zahodit spuštění Inteligentní aktualizace PHP: %%error%%',
'api.installations.error.acceptSmartPhpUpdate' => 'Nepodařilo se přijmout spuštění Inteligentní aktualizace PHP: %%error%%',
'api.installations.error.updateAutoUpdateSettings' => 'Nepodařilo se uložit nastavení aktualizace. Instalaci s ID #%%installationID%% nelze zpracovat kvůli chybě %%error%%',
'api.installations.error.failedToStartUpdateAutoupdateSettings' => 'Nepodařilo se zahájit ukládání nastavení aktualizace kvůli %%error%%',
'api.installations.error.getAutoUpdateSettings' => 'Nepodařilo se získat nastavení aktualizace: %%error%%',
'api.installations.error.getAssetInfo' => 'Nepodařilo se získat informace o "%%assetName%%" z wordpress.org pro %%instanceName%%',
'api.installations.error.unsupportedInstallation' => 'Verze systému WordPress %%version%% je příliš stará, než aby ji mohla sada WP Toolkit podporovat. Pokud budete i nadále používat tuto verzi systému WordPress, ohrožujete tím svůj web. Důrazně doporučujeme aktualizovat systém WordPress na novější verzi.',
'api.scanner.error.invalidScanTarget' => 'The request contains an invalid scan target',
'api.specification.error.fileNotFound' => 'Specifikační soubor „%%file%%“ nebyl nalezen.',
'api.specification.error.internalSpecNotExist' => 'Interní specifikace neexistují.',
'api.specification.error.privateSpecNotExist' => 'Veřejné specifikace neexistují.',
'api.siteImport.error.loginFailed' => 'Přihlášení na web pomocí zadaných přihlašovacích údajů se nezdařilo: {error}',
'api.siteImport.error.siteUrlUnreachable' => 'Nepodařilo se kontaktovat web na adrese {siteUrl}: {error}',
'api.siteImport.error.applicationPasswordInvalid' => 'Zadané uživatelské jméno nebo heslo je neplatné',
'api.siteImport.error.applicationPasswordPluginNotInstalled' => 'Plugin Site Import není na webu nainstalovaný nebo není aktivovaný',
'api.siteImport.error.applicationPasswordAuthorizationFailed' => 'Nepodařilo se autorizovat pomocí hesla aplikace: {error}',
'api.siteImport.error.domainNotFound' => 'Nepodařilo se najít doménu s názvem {domain}',
'api.siteImport.error.validationFailed.adminLoginBlank' => 'Přihlašovací jméno správce webu nesmí být prázdné',
'api.hooks.ApiRest.publicTitle' => 'API REST sady WP Toolkit',
'api.hooks.ApiRest.internalTitle' => 'API REST sady WP Toolkit (interní)',
'api.smartPhpUpdater.error.phpVersionIsEmpty' => 'Je vyžadována obslužná rutina PHP',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetPhpHandler' => 'Nepodařilo se získat obslužnou rutinu PHP pomocí identifikátoru "%%identifier%%"',
'api.smartPhpUpdater.error.parentDomainIsEmpty' => 'Je vyžadována nadřazená doména',
'api.smartPhpUpdater.error.isNotSupportedByWpCli' => 'Verze PHP %%version%% není podporována pomocí wp-cli. Minimální podporovaná verze je %%minimal%%.',
'api.smartPhpUpdater.error.unsupportedPhpHandler' => 'Tato verze WordPressu vyžaduje verzi PHP %%requiredPhpVersion%% nebo novější. Vyberte odlišnou verzi PHP.',
'api.smartPhpUpdater.error.wordpressVersionUnavailableOnPhp8' => 'Tato verze WordPressu (%%selectedWpVersion%%) nepodporuje PHP 8.0 nebo vyšší. Vyberte jinou verzi PHP nebo aktualizujte WordPress na verzi %%minimalWpVersion%% nebo vyšší.',
'api.smartPhpUpdater.error.failedToGetIpAddress' => 'Nepodařilo se zjistit IP adresu pro {installation}',
'api.users.error.stubFailed' => 'Nepodařilo se vytvořit stub pro účet WordPress: %%error%%',
'api.users.error.saveFailed' => 'Nepodařilo se uložit WordPressový účet: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.updateSecurityPolicies' => 'Nepodařilo se aktualizovat zásady zabezpečení instalace. Instalaci s ID #%%installationID%% nelze zpracovat kvůli chybě %%error%%',
'api.securityPolicies.error.getSecurityPolicies' => 'Nepodařilo se získat zásady zabezpečení instalace: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.mitigatorApplying' => '„Nepodařilo se aktualizovat stavy mitigace kvůli chybě: %%error%%',
'api.securityPolicies.error.forbiddenToApplySeveralMitigationsForTheSameVulnerability' => 'Pro jednu zranitelnost na jedné WordPressové instalaci není možné použít různé mitigace',
'globalAlert.cpanelCloudLinux6Deprecated' => 'Důležité: Sada WP Toolkit v5.10 bude poslední velkou aktualizací sady WP Toolkit, která bude podporovat CloudLinux 6. Poté už sada WP Toolkit nedostane pro CloudLinux 6 žádné aktualizace s výjimkou oprav kritických chyb zabezpečení. Pokud chcete pokračovat v získávání aktualizací s opravami chyb a novými funkcemi, aktualizujte svůj operační systém.',
'globalAlert.plesk18040Deprecated' => 'Důležité: Budoucí aktualizace sady WP Toolkit budou vyžadovat platformu Plesk Obsidian 18.0.41 nebo novější. Abyste i nadále získávali aktualizace s opravami chyb a novými funkcemi, aktualizujte svou instalaci platformy Plesk. %%link%%',
'globalAlert.plesk18040Deprecated.updateLink' => 'Aktualizujte Plesk.',
'api.securityMeasures.failedToLoad' => 'Nepodařilo se načíst seznam bezpečnostních opatření',
'api.securityMeasures.failedToLoadPerInstance' => 'Nepodařilo se načíst stav bezpečnostních opatření pro vybrané weby WordPressu',
'api.securityMeasures.failedToResolve' => 'Nepodařilo se analyzovat bezpečnostní opatření: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToRollback' => 'Nepodařilo se vrátit bezpečnostní opatření: %%error%%',
'api.securityMeasures.failedToCheckSecurity' => 'Nepodařilo se zkontrolovat zabezpečení: %%error%%',
'api.securityMeasures.operationsIsNotAvailable' => 'Bezpečnostní opatření pro web WordPressu %%displayTitle%% (#%%id%%) nelze analyzovat, vrátit ani zkontrolovat z důvodu nedostatečných oprávnění',
'api.securityMeasures.featureIsNotAvailable' => 'Správa bezpečnostních opatření není pro web na WordPressu dostupná %%displayTitle%% (#%%id%%)',
'api.error.failedToFindInstance' => 'Nepodařilo se najít instalaci systému WordPress se zadaným ID: %%id%%',
'api.error.operationNotSupported.infectedInstance' => 'Instalace WordPressu %%displayTitle%% (#%%id%%) není pro tuto operaci k dispozici, protože je napadena',
'api.error.operationNotSupported.brokenInstance' => 'Instalace WordPressu %%displayTitle%% (#%%id%%) není pro aktuální operaci k dispozici, protože je porušená',
'api.error.operationNotSupported.unsupportedInstance' => 'Instalace WordPressu %%displayTitle%% (#%%id%%) není pro současnou operaci k dispozici, protože ji nepodporuje sada WP Toolkit',
'api.error.installationDomainNotFound' => 'Nepodařilo se najít instalační doménu WordPressu',
'api.error.installationPhpHandlerNotFound' => 'Nepodařilo se získat obslužnou rutinu PHP, kterou používá tato instalace WordPressu',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneInstallationIdNotFound' => 'Nepodařilo se najít instalační ID instalačního klonu WordPressu pro Inteligentní aktualizaci PHP v instalaci WordPressu',
'api.error.smartPhpUpdate.cloneUrlNotFound' => 'Nepodařilo se najít adresu URL instalačního klonu WordPressu pro Inteligentní aktualizaci PHP v instalaci WordPressu',
'api.error.smartPhpUpdate.clonePhpHandlerIdentifierNotFound' => 'Nepodařilo se najít identifikátor obslužné rutiny PHP instalačního klonu WordPressu pro Inteligentní aktualizaci PHP v instalaci WordPressu',
'api.error.smartPhpUpdate.timestampNotFound' => 'Nepodařilo se najít časové razítko Inteligentní aktualizace PHP v instalaci WordPressu',
'api.error.smartPhpUpdate.resultNotFound' => 'Nepodařilo se najít výsledek Inteligentní aktualizace PHP v instalaci WordPressu',
'api.error.backupRestore.unsupportedWindows' => 'Předobnovovací čištění pro instalaci WordPressu %%displayTitle%% (#%%id%%) nelze spustit, protože tato operace není na serverech Windows k dispozici.',
'switchingPhpChecker.error.isNotAvailable' => 'Server %%host%% není k dispozici',
'switchingPhpChecker.error.incorrectPhpVersion' => 'Aktuální verze PHP je %%current%%, ale byla očekávána verze %%expected%%',
'switchingPhpChecker.error.filedToCheck' => 'Nepodařilo se zkontrolovat dostupnost webového serveru. Chyba: %%errorMessage%%',
'switchingPhpChecker.error.unexpectedHttpCode' => 'Webový server zareagoval neočekávaným kódem HTTP. Byl přijat stavový kód %%code%%.',
'phpHandlerManager.exception.failedToFindPhpHandlers' => 'Nepodařilo se najít dostupné obslužné rutiny PHP. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByDomain' => 'Nepodařilo se získat obslužnou rutinu PHP podle domény. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToSwitchPhpHandler' => 'Nepodařilo se změnit obslužnou rutinu PHP domény. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByIdentifier' => 'Nepodařilo se získat obslužnou rutinu PHP dle identifikátoru. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToCheckManagePhpPermissions' => 'Nepodařilo se zkontrolovat oprávnění správy PHP. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpHandlerByInstance' => 'Nepodařilo se získat obslužnou rutinu PHP dle instalace. Chyba: %%errorMessage%%',
'phpHandlerManager.exception.failedToGetPhpStatusOfDomain' => 'Nepodařilo se získat stav PHP domény. Chyba: %%errorMessage%%',
'instance.properties.url.isNotSpecified' => 'Adresa URL instance %%instance%% je prázdná, nebo není specifikována. Zadejte správnou adresu URL do ovládacího panelu správy WordPressu.',
'api.swaggerUi.drawerTitle' => 'Dokumentace API REST sady WP Toolkit',
'api.swaggerUi.loadingSwaggerLibrary' => 'Načítá se knihovna Swagger UI, čekejte',
'api.swaggerUi.description' => 'Nyní můžete provést integraci se sadou WP Toolkit pomocí API REST.',
'api.swaggerUi.openDrawer' => 'Otevřít dokumentaci API REST',
'api.wp-cli.error.failedToGetCommandsList' => 'Nepodařilo se získat seznam dostupných wp-cli příkazů',
'api.wp-cli.error.failedToExecuteCommand' => 'Nepodařilo se spustit příkaz wp-cli: {error}',
'api.wp-cli.error.notPermittedException' => 'Správce serveru neumožnil přímý přístup do WP-CLI.',
'api.tokenIssuer.error.failedToIssueToken' => 'Nepodařio se vydat API token: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToInstallOrIssueToken' => 'API token pro instalaci s ID {installationId} nebyl nainstalován: {error}',
'api.tokenManager.error.failedToDeleteToken' => 'Nepodařilo se odstranit API token pro instalaci s ID {installationId}: {error}',
'panopticon.CommandCannotBeRunAsRootUser' => 'Vnitřní chyba. Operaci nelze provést pod "kořenovým" uživatelem: %%error%%',
'panopticon.CpanelUserNotFound' => 'Vnitřní chyba. Nelze zajistit, že operace bude provedena pod požadovaným panelovým uživatelem: %%error%%',
'panopticon.FailedToCheckFileOrDirectoryExistence' => 'Nelze zkontrolovat, zda soubor nebo adresář existují: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateDirectory' => 'Nelze vytvořit adresář: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateFile' => 'Nelze vytvořit soubor: %%error%%',
'panopticon.FailedToChangeFileTimes' => 'Nelze aktualizovat datum úpravy souboru: %%error%%',
'panopticon.FailedToCreateTemporaryFile' => 'Nelze zapsat obsah do souboru. Při vytváření dočasného souboru došlo k chybě: %%error%%',
'panopticon.FailedToExecuteWpCliCommand' => 'Nelze spustit příkaz wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToComposeArgumentsForWpCli' => 'Vnitřní chyba. Nelze vytvořit seznam argumentů pro volání wp-cli: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetGroupIds' => 'Vnitřní chyba. Nelze se přesvědčit, že imitace požadovaného uživatele panelu byla úspěšná: %%error%%',
'panopticon.FailedToImpersonateIntoUser' => 'Vnitřní chyba: Nelze imitovat požadovaného uživatele: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectory' => 'Nelze vypsat obsah adresáře: %%error%%',
'panopticon.FailedToListDirectoryUnableToOpen' => 'Nelze vypsat obsah adresáře: %%error%%',
'panopticon.FailedToMoveTemporaryFileIntoTargetPath' => 'Nelze zapsat obsah do souboru. Při přejmenování dočasného souboru došlo k chybě: %%error%%',
'panopticon.FailedToOpenFile' => 'Nelze otevřít soubor k zápisu: %%error%%',
'panopticon.FailedToReadFileContent' => 'Nelze přečíst obsah souboru: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveFileOrDirectory' => 'Nelze odebrat soubor nebo adresář: %%error%%',
'panopticon.FailedToRemoveOriginalFile' => 'Nelze zapsat obsah do souboru. Při přejmenování původního souboru došlo k chybě: %%error%%',
'panopticon.FailedToGetFileMode' => 'Nelze získat přístupová práva k souboru nebo adresáři: %%error%%',
'panopticon.FailedToSetFileMode' => 'Nelze aktualizovat přístupová práva k souboru nebo adresáři: %%error%%',
'panopticon.FailedToStatFileSize' => 'Nelze získat velikost souboru: %%error%%',
'panopticon.FailedToWriteIntoTemporaryFile' => 'Nelze zapsat obsah do souboru. Při zápisu do dočasného souboru došlo k chybě: %%error%%',
'panopticon.FileExtensionsNotMatch' => 'Vnitřní chyba. Přípona dočasného souboru neodpovídá příponě původního souboru: %%error%%',
'panopticon.UnableToChmodFileNotFound' => 'Nelze aktualizovat soubor nebo přístupová oprávnění k adresáři. V zadané cestě nebylo nic nalezeno: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileModeFileNotFound' => 'Nelze přečíst soubor nebo přístupová oprávnění k adresáři. V zadané cestě nebylo nic nalezeno: %%error%%',
'panopticon.UnableToGetFileSizeFileNotFound' => 'Nelze získat velikost souboru. V zadané cestě nebylo nic nalezeno: %%error%%',
'panopticon.UnableToListDirectoryFileNotFound' => 'Nelze vypsat obsah adresáře. Adresář nebyl nalezen: %%error%%',
'panopticon.UnableToReadFileFileNotFound' => 'Nelze přečíst obsah souboru. Soubor nebyl nalezen: %%error%%',
'panopticon.InvalidGid' => 'Vnitřní chyba. Nesprávná hodnota "GID". Nelze se přesvědčit, že imitace požadovaného uživatele panelu byla úspěšná: %%error%%',
'panopticon.InvalidGroups' => 'Vnitřní chyba. Nesprávná hodnota "groups". Nelze se přesvědčit, že imitace požadovaného uživatele panelu byla úspěšná: %%error%%',
'panopticon.InvalidUid' => 'Vnitřní chyba. Nesprávná hodnota "UID". Nelze se přesvědčit, že imitace požadovaného uživatele panelu byla úspěšná: %%error%%',
'panopticon.InvalidWorkingDir' => 'Interní chyba. Nelze změnit „WorkingDir“ na zadanou hodnotu: {error}',
'panopticon.OperationNotFound' => 'Operace nebyla nalezena: %%error%%',
'panopticon.ParameterRequired' => 'Chybí povinný parametr: %%error%%',
'panopticon.PermissionsDenied' => 'Oprávnění odepřena: %%error%%',
'panopticon.UnableToRetrieveCurrentUser' => 'Vnitřní chyba: Nelze získat data o aktuálním uživateli: %%error%%',
'cli.agent.connectServer.helpDescription' => 'Connects server to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIps' => 'Detecting server IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailed' => 'Failed to detect server IP addresses, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsFailedTryingToUseAdditionalIps' => 'Failed to detect server IP addresses, trying to use additional IP addresses. Reason of detection failure: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsNoIpsFound' => 'Unable to find non-local IP addresses',
'cli.agent.connectServer.stepDetectIpsSuccess' => 'Detected server IP addresses: %%list%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaim' => 'Connection for \'%%ip%%\' has been requested',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimFailed' => 'Connection was not established for \'%%ip%%\', reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimSuccess' => 'Connection was established for \'%%ip%%\'',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimServerAlreadyExist' => 'This server is already connected to WP Guardian using \'%%ip%%\' IP address. If you want to reconnect it, please disconnect it first by selecting this server in the server list in WP Guardian and clicking Disconnect',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimHelloFailed' => 'WP Guardian was unable to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepRequestAcquisitionClaimWrongHelloFormat' => 'WP Guardian is able to connect this server using the \'%%ip%%\' IP address, but response from WP Guardian agent was received in wrong format, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.tokenIsRequired' => 'The \'-token\' parameter is required, please ensure that you\'ve correctly copied the connection snippet',
'cli.agent.connectServer.failedToDecodeJson' => 'Unable to decode response from WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimDoesNotContainRequiredData' => 'Connection request does not contain required data, unable to continue server registration',
'cli.agent.connectServer.unableToReceiveAcquisitionClaimBadRequest' => 'WP Guardian has rejected server connection attempt, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.authenticationTokenIncorrectOrExpired' => 'The authentication token you\'ve provided is incorrect or has expired. Go to WP Guardian, copy the new connection snippet, and run it on the server again',
'cli.agent.connectServer.acquisitionClaimInternalErrorOccurred' => 'Unable to process connection request in WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.stepGenerateApiKey' => 'Generating API key for WP Guardian agent',
'cli.agent.connectServer.stepSendApiKey' => 'Sending API key to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.stepFinish' => 'Server successfully connected to WP Guardian',
'cli.agent.connectServer.sendApiKeyInternalErrorOccurred' => 'Unable to send API key to WP Guardian, reason: %%reason%%',
'cli.agent.connectServer.allIpsAreChecked' => 'Unable to connect the server to WP Guardian. Make sure that port {port} on the server is open for the incoming connections from the following IPs: {ips}',
'cli.agent.connectServer.unableToApplyFirewallRules' => 'Unable to open port {port} on the server for the following IPs: {ips}. Reason: {reason}',
'cli.agent.connectServer.firewallRulesApplied' => 'Added firewall rules to open port {port} for the following IPs: {ips}. Processed firewalls: {firewalls}',
'cli.agent.connectServer.wpGuardianLink' => 'You can manage your server in WP Guardian here: https://app.wpguardian.io',
'cli.agent.generateApiKey.helpDescription' => 'Generates API key for WP Guardian agent',
'api.middleware.exception.requestedActionIsNotAvailableInDemoMode' => 'Požadovaná akce není na Demo serveru dostupná',
'common.task_detach_done' => 'Vybrané WordPressové weby byly odpojeny',
'common.task_detach_done_with_errors' => 'Vybrané weby WordPress byly odpojeny, ale došlo k chybám:',
'common.task_detach_error' => 'Nepodařilo se odpojit několik WordPressových webů',
'common.task_detach_running' => 'Odpojování vybraných WordPressových webů',
'common.label.new' => 'NOVÝ',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.dropIn' => 'Nelze aktualizovat soubor drop-in pro Redis Object Cache. Zkuste ho aktualizovat ručně spuštěním příkazu wp-cli „redis update-dropin“.',
'common.plugins.warning.redisCacheObject.prefix' => 'Nelze aktualizovat WP_REDIS_PREFIX v souboru wp-config.php. Zkuste nastavit novou hodnotu předpony ručně.',
'common.plugins.warning.w3TotalCache' => 'Nelze aktualizovat ID instance W3 Total Cache v konfiguračním souboru master.php. Zkuste ho aktualizovat ručně spuštěním příkazu wp-cli „w3-total-cache option set common.instance_id [random-integer-id]“.',
'common.plugins.error.redirection.exportFile' => 'Unable to export Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.importFile' => 'Unable to import Redirection plugin routes using wp-cli command. Error: {error}',
'common.plugins.error.redirection.missingFile' => 'Expected Redirection plugin routes file is missing at {path}',
'common.plugins.error.redirection.readFile' => 'Unable to read Redirection plugin routes from file at {path}: {error}',
'common.plugins.error.redirection.pathPrefix' => 'Unable to retrieve path prefix.',
'common.plugins.warning.redirection.copyData' => 'All requested data has been copied, but some relative paths from the Redirection plugin may require manual adjustment.',
'common.plugins.error.redirection.setup' => 'Unable to adjust redirects for Redirection plugin: {error}',
'common.plugins.error.deactivate' => 'Unable to deactivate {pluginSlug} plugin after cloning: {error}',
'drawer.managePlugins.title' => 'Zásuvné moduly WordPress',
'drawer.manageThemes.title' => 'Motivy WordPress',
'drawer.manageDatabase.title' => 'Databáze WordPress',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription' => 'Koupit',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.title' => 'Vyberte si typ licence',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle' => 'Licence serveru',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.1' => 'Ochrání několik webů pomocí plánů služeb',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.plesk.2' => 'Zahrnuje další prémiové funkce',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.1' => 'Ochrání několik webů pomocí balíčků',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.bundle.description.cpanel.2' => 'Můžete si vybrat, kolik webů chcete chránit',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single' => 'Jednowebová licence',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.1' => 'Chrání jen jeden konkrétní web',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.buySubscription.menu.single.description.2' => 'Cena za jeden web je vyšší než u licence pro server',
'drawer.vpatchesSubscription.mainPage.button.iHaveSubscription' => 'Už licenci mám',
'drawer.vpatchesSubscription.loadingWindow.message' => 'Loading, please wait a moment...',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.title' => 'Získání licence',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText' => 'Nedaří se najít licenci pro tento web. Zkuste ji získat ručně pomocí ID předplatného:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.knownId' => 'ID vašeho předplatného jsme našli automaticky. Reaktivujte svou licenci pomocí následujícího ID:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.enterYouId' => 'Licenci můžete aktivovat zadáním jiného ID předplatného:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.descriptionText.findOutYourId' => 'Ztratili jste ID předplatného? Klikněte na odkaz a spolu ho najdeme:',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.activationKeyPlaceholder' => 'Id Předplatného',
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.reactivate' => "Reaktivovat",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.detachSubscriptionId' => "Zapomenout toto ID předplatného",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.applyActivationCode' => "Získat",
'drawer.vpatchesSubscription.activationPage.button.back' => 'Vnitřní',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.id' => 'Id Předplatného',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.paidAt' => 'Poslední platba',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.nextPaymentAt' => 'Další platba',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.cancelledAt' => 'Datum zrušení',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.terminatedAt' => 'Datum ukončení',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.validUntil' => 'Platí do',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.expiredAt' => 'Platnost vypršela',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.active' => 'Aktivní licence',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.suspended' => 'Pozastavená licence',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.terminated' => 'Ukončená licence',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.cancelled' => 'Zrušená licence',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.status.renewalFailed' => 'Prodloužení licence se nezdařilo',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.renewalFailed.description' => 'Nepodařilo se prodloužit licenci. Víc informací najdete ve správě předplatného.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.refresh' => 'Obnovit stav',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.buyNewSubscription' => 'Koupit novou licenci',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.button.detachSubscription' => 'Odstranit údaje o staré licenci',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.submitButton' => 'Odebrat',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.subscriptionInfo.removeSubscriptionConfirmationPopover.text' => 'Vaše licence byla ukončena. Abyste mohli pro tento web dál používat ochranu před zranitelnostmi, musíte si koupit novou. Pokud už ochranu před zranitelnostmi používat nechcete, můžete tuto licenci a všechny související údaje bez obav odstranit.',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled' => 'Ochrana aktivována',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.enabled.description' => '<b>%%siteName%%</b> má aktivní ochranu',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled' => 'Vypnutá ochrana',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.description' => '<b>%%siteName%%</b> nemá aktivní ochranu',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.disabled.button.enable' => 'Povolit ochranu',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating' => 'Aktualizace stavu ochrany',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.protectionStatus.updating.description' => 'Aktualizace stavu ochrany pro <b>%%siteName%%</b>',
'drawer.vpatchesSubscription.infoPage.link.mySubscriptions' => "Spravovat předplatná",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.description' => "V nové kartě prohlížeče se otevřelo okno s eshopem, kde si můžete zakoupit licenci.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.cPanel.noteForAdmin' => "Upozorňujeme, že pro aktivaci Ochrany před zranitelnostmi je nejdřív nutné povolit ji ve vašich balíčcích.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.description' => "V nové kartě prohlížeče se otevřelo okno s eshopem, kde si můžete zakoupit licenci.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.plesk.noteForAdmin' => "Upozorňujeme, že pro aktivaci Ochrany před zranitelnostmi je nejdřív nutné povolit ji ve vašich plánech služeb.",
'drawer.vpatchesSubscription.purchasingGuardianPage.button.cancel' => "Rozumím",
'drawer.vpatchesSubscription.common.subtitle' => 'pro %%installationName%%',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.updating' => 'Aktualizace',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd' => 'Čeká se na dokončení nákupu',
'drawer.vpatchesSubscription.common.status.waitingPurchasingEnd.description' => 'Nezavírejte tohle okno, dokud se proces nákupu nedokončí',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.featureDescription' => 'Ochrana před zranitelnostmi je neinvazivní, automatický a úsporný způsob jak ošetřit zranitelnosti we WordPressových pluginech, šablonách a v samotném jádru WordPressu. Jakmile ji na webu povolíte, ochrana bude automaticky řešit zranitelnosti se střední a vysokou mírou rizika hned, jak se objeví.',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.title' => 'Jak získat přístup k této funkci:',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1' => '%%buyWpToolkitLink%% nebo %%upgradePleskLicenseLink%%',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.buyWpToolkitLinkText' => 'Kupte si plnou verzi WP Toolkitu',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.1.upgradePleskLicenseLinkText' => 'Aktualizujte svou verzi platformy Plesk',
'drawer.vpatchesSubscription.wptLitePage.instruction.steps.2' => 'Kupte si doplňek WP Guardian pro Plesk',
'drawer.vpatchesSubscription.upsellPage.featureDescription' => 'Doplněk WP Guardian poskytuje ochranu před zranitelnostmi, která automaticky řeší nebezpečné zranitelnosti ve WordPressových pluginech, šablonách i v samotném jádru WordPressu.',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.title' => '{vulnerabilitiesActive, plural,=0 {žádné nevyřešené zranitelnosti}one {# nevyřešená zranitelnost} few {# nevyřešené zranitelnosti} other {# nevyřešených zranitelností}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.description' => 'Tyto zranitelnosti můžete řešit pomocí nástrojů vpravo',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByProtection' => '{vulnerabilitiesCount, plural,one {# zranitelnost zpracovaná ochranou} few {# zranitelnosti zpracované ochranou} other {# zranitelností zpracovaných ochranou}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesAddressedByOtherMeans' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost je neaktivní nebo řešena jinak} few {# zranitelnosti jsou neaktivní nebo řešené jinak} other {# zranitelností je neaktivních nebo řešeno jinak}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.content.vulnerabilitiesIgnored' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost s nízkým rizikem se ignoruje} few {# zranitelnosti s nízkým rizikem se ignorují} other {# zranitelností s nízkým rizikem se ignoruje}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.single' => 'Web vypadá v pořádku!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.allGood.multiple' => 'Weby vypadají v pořádku!',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.criticalVulnerabilitiesCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {# kritická} few {# kritické} other {# kritických}}',
'drawer.security.widget.activeVulnerabilities.footer.sitesCounter' => '{sitesCount, plural, one {Na # webu} few {Na # webech} other {Na # webech}}',
'drawer.security.widget.securityRisk.title' => 'Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.titleMass' => 'Top Security Risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltip' => 'Security risk rating is determined by each component\'s risk level, Vulnerability Protection status, active security measures, and status of automatic updates',
'drawer.security.widget.securityRisk.tooltipButtonLabel' => 'Security Risk info',
'drawer.security.widget.securityRisk.maxValue' => '{value}/10',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.reduceRisk' => 'These tools will reduce the risk',
'drawer.security.widget.securityRisk.footer.protected' => 'Your website is protected',
'drawer.security.widget.updates.title' => 'Aktualizace',
'drawer.security.widget.updates.title.available' => 'Jsou k dispozici aktualizace',
'drawer.security.widget.updates.title.upToDate' => 'Aktuální',
'drawer.security.widget.updates.content.noUpdates' => 'Žádné bezpečnostní aktualizace',
'drawer.security.widget.updates.content.allAssetsUpToDate' => 'Everything\'s up-to-date',
'drawer.security.widget.updates.content.vulnerabilitiesCanBeEliminatedCounter' => '{vulnerabilitiesCount, plural, one {Může zablokovat # zranitelnost} few {Může zablokovat # zranitelnosti} other {Může zablokovat # zranitelností}}',
'drawer.security.widget.updates.button.recheck' => 'Zkontrolovat znovu',
'drawer.security.widget.updates.button.installUpdates' => '{count, plural, one {Install # update} other {Install # updates}}',
'drawer.security.widget.updates.button.reviewUpdates' => 'Zkontrolovat a aktualizovat',
'drawer.security.widget.updates.button.updateSettings' => 'Nastavit automatické aktualizace',
'drawer.security.widget.updates.dialog.title' => 'Aktualizovat vše',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.update' => 'Aktualizovat',
'drawer.security.widget.updates.dialog.button.cancel' => 'Zrušit',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.single' => 'Choose components to update on {siteName}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.warning.multiple' => '{sitesCount, plural, one {Choose components to update on # site} other {Choose components to update on # sites}}. The update cannot be interrupted once it starts.',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.core' => 'WordPress {currentVersion} → WordPress {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.plugin' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.dialog.component.theme' => '{title} {currentVersion} → {title} {newVersion}',
'drawer.security.widget.updates.popover.button.update' => 'Aktualizovat',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.coreRow' => 'Aktualizace WordPress core z verze {currentVersion} na {newVersion} (odstraní {vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.pluginRow' => 'Aktualizace pluginu {plugin} z verze {currentVersion} na {newVersion} (odstraní {vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.updates.single.popover.themeRow' => 'Aktualizace motivu {theme} z verze {currentVersion} na {newVersion} (odstraní {vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.footer.upToDateSitesCounter' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} up-to-date}}',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.summary' => 'Nainstalovat aktualizace pro:',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.coresCounter' => '{coresCounter, plural, one {# WordPressová instalace} few {# WordPressové instalace} other {# WordPressových instalací}} (aktualizace odstraní {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.pluginsCounter' => '{pluginsCounter, plural, one {# plugin} few {# pluginy} other {# pluginů}} (aktualizace odstraní {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.updates.multi.popover.themesCounter' => '{themesCounter, plural, one {# motiv} few {# motivy} other {# motivů}} (aktualizace odstraní {vulnerabilitiesCounter, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}})',
'drawer.security.widget.popover.button.cancel' => 'Zrušit',
'drawer.security.widget.securityMeasures.title' => 'Bezpečnostní opatření',
'drawer.security.widget.securityMeasures.noMeasuresToApply' => 'Všechna bezpečnostní opatření aplikována',
'drawer.security.widget.securityMeasures.measuresToApply' => '{count, plural, one {# measure to apply} other {# measures to apply}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.mass.secured' => '{current, plural, one {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured} other {# of {total, plural, one {# site} other {# sites}} secured}}',
'drawer.security.widget.securityMeasures.applyButton' => 'Apply All',
'drawer.security.widget.securityMeasures.settingsButtonAriaLabel' => 'Open security measures screen',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.singleSite' => 'Ochrana aktivována',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protectionEnabled.multipleSites' => 'Všechny weby jsou chráněné',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description' => 'Neinvazivní, automatická a úsporná ochrana.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.description.activeText' => 'Další informace',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.canBeNeutralized' => '{number, plural,=0 {žádné nevyřešené zranitelnosti} one {# zranitelnost ke zpracování} few {# zranitelnosti ke zpracování} other {# zranitelností ke zpracování}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.relativeDays' => '{daysCount, plural,=0 {vyřešeno dnes} =1 {vyřešeno včera} one {vyřešeno za poslední # den} few {vyřešeno za poslední # dny} other {vyřešeno za posledních # dní}}: {vulnerabilitiesCount, plural, one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.thirtyDays' => 'Vyřešeno za posledních 30 dní: {vulnerabilitiesCount, plural,one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.neutralized.allTime' => 'Celkem vyřešeno (za celou dobu): {vulnerabilitiesCount, plural,one {# zranitelnost} few {# zranitelnosti} other {# zranitelností}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime' => '{counterRaw, plural,one {zablokován {counter} útok} few {zablokovány {counter} útoky} other { zablokováno {counter} útoků}}', // {counter} is a abbreviate number(100k, 20m), {counterRaw} is a raw number without pluralization
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.blockedAttacks.allTime.tooltip' => 'Počet zablokovaných pokusů zneužít zranitelnosti na vašem webu za poslecnídh 365 dní.',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.somethingsNotNeutralized' => "Něco se nevyřešilo?",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enable' => "Ochránit web",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disable' => "Vypnout ochranu",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableAll' => "Ochránit všechny",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.disableAll' => "Zakázat vše",
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.sitesProtected' => '{current, plural, one {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} má ochranu} few {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} mají ochranu} other {# z {total, plural, one {# webu} few {# webů} other {# webů}} má ochranu}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.protection' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.off' => 'Protection Disabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.title.enabled' => 'Protection Enabled',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.button.enableProtection' => 'Povolit ochranu',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.title' => 'Disable Protection',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmSingle' => 'Are you sure you want to disable protection of {siteName}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.confirmMass' => 'Are you sure you want to disable protection of {sitesCount, plural, one {# site} other {# sites}}?',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.vulnerabilitiesProtected' => '{count, plural, one {# vulnerability is protected} other {# vulnerabilities are protected}}',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonDisable' => 'Zakázat',
'drawer.security.widget.vulnerabilityProtection.disablePopover.buttonCancel' => 'Zrušit',
'appMode.installationDisplayTitle.broken' => 'Nefunkční WordPressový web',
'appMode.installationDisplayTitle.infected' => 'Neodpovídající WordPressový web',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupported' => 'Nepodporovaný WordPressový web',
'appMode.installationDisplayTitle.unsupportedPhp' => 'Nepodporovaná verze PHP',
'clearCache.errors.unableToClearCache' => "Během čištění mezipaměti WordPressové instalace s ID # %%installationId%% došlo k chybě. Důvod: %%reason%%.",
'banner.virtualPatches.title' => 'Prémiová funkce Ochrana před zranitelnostmi je k dispozici!',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph1' => 'Ochrana před zranitelnostmi je neinvazivní, automatický a úsporný způsob, jak vyřešit zranitelnosti ve WordPressových pluginech, motivech a jádru.',
'banner.virtualPatches.promo.paragraph2' => 'Když je na webu zapnutá, řeší zranitelnosti s vysokým a středním rizikem automaticky jakmile se objeví, bez nutnosti zásahu ze strany uživatele.',
'banner.virtualPatches.promo.buttonBuy' => 'Koupit',
'banner.virtualPatches.whatToDoNext' => 'V novém okně prohlížeče se otevřelo okno s e-shopem, ve kterém můžete zakoupit licenci pro server. <b>Upozorňujeme, že pro aktivaci ochrany před zranitelnostmi je nutné ji nejdřív povolit ve vašich balíčcích.</b>',
'pleskHomePage.wordpress.title' => 'WordPress Sites',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'pleskHomePage.wordpress.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'pleskHomePage.wordpress.noIssues' => 'No security issues found',
'pleskHomePage.wordpress.seeAll' => 'See all WP sites [{sitesCount}]',
'pleskHomePage.vulnerabilities.title' => 'Ochrana před zranitelnostmi',
'pleskHomePage.vulnerabilities.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'pleskHomePage.vulnerabilities.protectedSites' => 'Protected WP sites',
'pleskHomePage.vulnerabilities.notProtectedSites' => 'Unprotected WP sites',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.title' => 'WP Guardian',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.description' => 'WordPress security in one place: Connect, Detect, Protect.',
'pleskHomePage.wpGuardianPromo.button' => 'Zkusit nyní',
'cpanelHomePage.title' => 'WP Toolkit',
'cpanelHomePage.noIssues' => 'No security issues found',
'cpanelHomePage.securityRiskMax' => '{securityRisk, number, ::.0} top security risk',
'cpanelHomePage.securityRiskMedian' => '{securityRisk, number, ::.0} median security risk',
'cpanelHomePage.blockedAttacks' => '{blockedAttacksCount, plural, one {# attack blocked} other {# attacks blocked}}',
'cpanelHomePage.notProtectedSites' => '{count, plural, one {# site not protected} other {# sites not protected}}',
'cpanelHomePage.securityUpdates' => '{securityUpdates, plural, one {# security update available} other {# security updates available}}',
'cpanelHomePage.seeAll' => 'View WordPress sites [{sitesCount}]',
'drawer.wpcli.title' => 'WP-CLI',
'drawer.wpcli.info.learnMore' => 'Další informace o tom, jak používat WP-CLI přes WP Toolkit',
'drawer.wpcli.info.title' => "Co je to WP-CLI?",
'drawer.wpcli.info.description' => '<a href="https://wp-cli.org/" target="_blank">WP-CLI</a> je rozhraní příkazového řádku pro WordPress, které umožňuje vývojářům <a href="https://developer.wordpress.org/cli/commands/" target="_blank">provádět řadu akcí, včetně těch, které nejsou dostupné v administraci WordPressu.</a>.',
'drawer.wpcli.info.important' => '<b>Důležité:</b> WP-CLI je určeno pro zkušené vývojáře, pracujte s ním tedy s opatrností, abyste nepoškodili svůj web.',
'drawer.wpcli.info.attention' => 'Zde provedené příkazy WP-CLI budou mít přímý vliv na váš WordPressový web, jelikož obejdou rozhraní WP Toolkit. Abyste viděli změny v rozhraní WP Toolkit, klikněte na tlačítko Obnovit v pravém horním rohu karty webu nebo počkejte, než se instalační mezimapět obnoví automaticky.',
'drawer.wpcli.info.kbLink' => 'Víc informací o používání WP-CLI v běžném nebo chrootovaném shellu najdete v tomto článku',
'drawer.wpcli.cliTab.input.title' => 'Příkaz',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.findCommands' => 'Začněte psát pro vyhledávání příkazů',
'drawer.wpcli.cliTab.input.placeholder.enterArguments' => 'Zadejte argumenty',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.tooltip' => 'Kliknutím zobrazíte nápovědu pro tento příkaz',
'drawer.wpcli.cliTab.commandPart.remove' => 'Kliknutím odstraníte tuto část příkazu',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clearCommand.tooltip' => 'Vymazat příkaz',
'drawer.wpcli.cliTab.button.execute.tooltip' => 'Spustit příkaz',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoscroll.tooltip' => 'Přepnout automatické posouvání',
'drawer.wpcli.cliTab.button.autoclear.tooltip' => 'Přepnout automatické mazání',
'drawer.wpcli.cliTab.usage.title' => 'Využití',
'drawer.wpcli.additionalSection.title' => 'Proměnné prostředí',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.title' => 'Proměnné prostředí',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.variable.placeholder' => 'PROMĚNNÁ',
'drawer.wpcli.cliTab.environment.input.value.placeholder' => 'hodnota',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.title' => 'Vymazat',
'drawer.wpcli.cliTab.button.clear.tooltip' => 'Vymazat výstup',
'integrationPlugin.error.installFailed' => 'Nepodařilo se nainstalovat plugin WP Toolkit do WordPressové instalaci s ID #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.error.notInstalledError' => 'WP Toolkit Plugin není na WordPressové instalaci s ID #{installationId} nainstalovaný',
'integrationPlugin.error.reinstallFailed' => 'Nepodařilo se přeinstalovat plugin WP Toolkit ve WordPressové instalaci s ID #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationFailed' => 'Nepodařilo se aktivovat modul pluginu WP Toolkit „{module}“ ve WordPressové instalaci s ID #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.module.error.activationImpossible' => 'V instalaci WordPressu s ID #{installationId} nelze aktivovat modul pluginu WP Toolkitu „{module}“: modul vyžaduje WordPress ve verzi {requiredVersion} nebo novější, ale aktuální verze je {currentVersion}',
'integrationPlugin.module.error.deactivationFailed' => 'Nepodařilo se deaktivovat modul pluginu WP Toolkitu „{module}“ ve WordPressové instalaci s ID #{installationId}: {error}',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.title' => 'Přístup k WP Toolkitu',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.action' => 'Získat plugin WP Toolkit pro WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoBlock.actionInstalling' => 'Probíhá instalace pluginu WP Toolkit',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.title' => 'Spravujte své weby bez nutnosti opustit WordPress',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.paragraph1' => 'Nainstalujte si bezplatný plugin WP Toolkit a používejte funkce WP Toolkit přímo z administrace WordPressu.',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.description.action' => 'Nainstalovat WP Toolkit plugin',
'integrationPlugin.ui.promoPopover.successToast.description' => 'Plugin WP Toolkit je nainstalovaný. Funkce z WP Toolkitu teď můžete používat přes řídící panel WordPress pro správce.',
];